Cranford

Cranford
Cranford
Gen roman (gen)
Autor Elizabeth Gaskell
Limba originală Engleză
data scrierii 1851
Data primei publicări 1851 - 1853
Editura Lectură acasă
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

Cranford este unul dintre cele mai cunoscute romane ale scriitoarei  engleze Elizabeth Gaskell . A fost publicat pentru prima dată în părți separate în revista Home Reading a lui Charles Dickens între 1851 și 1853 .

Plot

Evenimentele romanului au loc într-un oraș englezesc fictiv numit Cranford. Se crede că prototipul Cranford este orașul Knutsford din Cheshire , pe care Elizabeth Gaskell îl cunoștea foarte bine. Romanul nu este atât de mult un complot în evoluție, cât este o schiță vie a vieții lui Mary Smith și a prietenilor ei, domnișoara Matty și domnișoara Deborah, două bătrâne servitoare. Un tânăr doctor ajunge într-un oraș de provincie, care devine imediat obiectul unei atenții deosebite a multor doamne necăsătorite din Cranford. Cu toate acestea, evenimentul cheie al cărții este întoarcerea fratelui pierdut al domnișoarei Matty, Peter, care, după o lungă absență tăcută, vine la Cranford din India .

„Cranford” s-a bazat pe experiențele personale ale lui Gaskell. În scrisorile ei, ea s-a referit în mod repetat la autenticitatea multora dintre incidentele amuzante descrise în roman:

„Totul este adevărat acolo, pentru că eu însumi am văzut o vacă îmbrăcată într-o jachetă gri de flanel - și cunosc o pisică care a înghițit dantelă...”E. Gaskell dintr-o scrisoare către Ruskin

Cartea a reflectat nostalgia pentru țara îndepărtată și apropiată a copilăriei și tinereții ei, care nu a părăsit Gaskell timp de treizeci și trei de ani, ea a trăit în „fierbinte, teribil, afumat, ticălos Babilonul cel Mare”, așa cum i se părea Manchester industrial . „De câte ori sunt bolnav sau bolnav, recitesc Cranford și—aveam să spun că bucurați-vă de asta (dar mi-e rușine să spun asta)—și râd din nou de asta!” Gaskell ia scris lui John Ruskin în februarie 1865, cu șase luni înainte de moartea ei. În felul ei, era o carte scrisă „în căutarea timpului pierdut”. [unu]

Istoria scrisului

„Cranford” a fost tipărit pentru prima dată în ediții separate în revista lui Dickens Home Reading . Acest lucru este legat de compoziția particulară a cărții, constând din o duzină și jumătate de capitole izolate, comparativ independente. Inițial, scriitorul a intenționat să se limiteze la unul sau două eseuri pline de umor despre manierele Cranford. Dickens a reușit să o convingă să-și continue munca și să-și dezvolte schițele într-o poveste întreagă. Ulterior, Gaskell a regretat că, fără a prevedea această expansiune a lui Cranford, s-a despărțit prea devreme de unul dintre eroii săi dragi, căpitanul Brown: după ce a murit sub roțile unui tren în al doilea capitol, el nu a mai putut fi înviat la viață în viitorul.

Povestea „Cranford” a fost poate cea mai „dickensiană” dintre toate cărțile lui Gaskell. Cu umor blând și prietenos , scriitorul înfățișează mica lume provincială din lumea veche a Amazonilor Cranford . Această definiție imediat, din primele rânduri din Cranford, face cititorul să zâmbească: atât de inofensiv este militanța venerabilelor „eroine” lui Gaskell chiar și atunci când se luptă cu toată fervoarea virtuții, încrezători în infailibilitatea gustului lor și în inviolabilitatea autorității morale, pentru ceea ce ei consideră adevăr incontestabil (așa apără domnișoara Deborah Jenkins, de exemplu, avantajele scrierilor incomparabilului dr. Samuel Johnson față de scrierile frivole ale unui anume „Bose” ( Dickens ), cronicar. al Clubului Pickwick).

Recenzii ale contemporanilor

„Vii, expresiv, energic, înțelept” – și în același timp „bună și condescendentă” carte – așa l-a lăudat Charlotte Bronte pe Cranford în scrisoarea adresată lui Gaskell. Această recenzie, care aparține unui scriitor realist talentat, care a trecut printr-o școală dură a vieții și nu este predispus la sentimentalism, își păstrează semnificația până astăzi.

Personaje

Adaptări de ecran

Romanul a fost filmat de trei ori de BBC . Prima versiune a fost lansată în 1951, a doua în 1972, cu Gabrielle Hamilton ca domnișoara Matty, iar a treia versiune a fost lansată în 2007. Ultima adaptare le-a jucat pe Judi Dench și Eileen Atkins . O continuare a filmului din 2007, Return to Cranford , a fost lansată în 2009 .

Note

  1. Elizabeth Gaskell. Cranford

Link -uri