Kulle, Viktor Alfredovich

Viktor Alfredovich Kulle (n . 30 aprilie 1962 , Kirovo-Chepetsk , regiunea Kirov ) este un poet, traducător, critic literar, editor, scenarist rus [1] . Redactor-șef al revistei „Revista literară” (1997-2000).

Biografie

În 1979-1983, Viktor Kulle a studiat la Facultatea de Inginerie și Fizică a Institutului de Mecanică Fină și Optică din Leningrad , dar nu a absolvit. A fost înrolat în armată, după care a lucrat ca mecanic, redactor la un ziar de mare tiraj. În 1986 a intrat și în 1991 a absolvit Institutul Literar Gorki și în 1995 a făcut studii postuniversitare acolo. Candidat la științe filologice (1996), a susținut prima dizertație din Rusia dedicată lucrării lui Joseph Brodsky : „Evoluția poetică a lui Joseph Brodsky în Rusia (1957-1972)” ( conducător V. E. Kovsky ).

În 1990, împreună cu Albert Egazarov și Viktor Pelevin , a fondat editura Den (redenumită mai târziu Mif). Editor-compilator al almanahului „Cartierul Latin”.

Din 1997, a fost ultimul redactor-șef al revistei Literary Review (înainte de închiderea acesteia), apoi a publicat mai multe numere ale revistei Old Literary Review. În 2003 - 2007  - redactor-șef al editurii „Summer Garden” . A alcătuit o colecție de absolvenți și studenți ai Institutului Literar „Cartierul Latin” ( 1991 ) și o antologie „Școala Filologică” (2006), care includea lucrări ale poeților necenzurați care și-au făcut debutul la Leningrad la cumpăna anilor 1950 - 60 - Lev Losev , Vladimir Uflyand , Mihail Eremin și alții. A acționat ca redactor-compilator al colecției lui Joseph Brodsky „Dumnezeu salvează totul” (1992), comentator la „Operele lui Joseph Brodsky” în opt volume (1996-2002).

Autor de cărți de poezii „Palimpsest” (2001), „Totul e serios” (2011), „Tărie și lumină. Poezii și traduceri alese 1977-2017)” (2017). Colaborator permanent la revistele „Lumea Nouă”, „Steaua” etc.

A tradus în rusă poezii de Michelangelo, sonete și poezii de Shakespeare, un corpus complet de poezii de Joseph Brodsky, scris inițial în engleză. Traduceri publicate ale lui Thomas Venclova (cartea de poezii selectate „The Negative of Whiteness” (2008), Sheimas Heaney , Cheslav Milos , Yanka Kupala , Boyko Lambovsky și alții. A tradus (din interliniar) lucrările multor poeți naționali pentru „Anthology” de poezie a popoarelor Federației Ruse” (2017) și „Antologii de literatură pentru copii ale popoarelor Federației Ruse” (2018) [2] .

Creator de programe și scenarii pentru canalele TV „Cultură” și „ Channel One ”. Scenarist pentru documentare despre Lomonosov, Griboedov, Țvetaeva, Vladimir Varșavski, Gaito Gazdanov , seria despre femeile din Marele Război Patriotic „Regimentul Frumos” .

Trăiește în Moscova.

Premii și premii

• Premiul revistei Lumea Nouă ( 2006 )
• Premiu pentru ei. A. M. Zvereva de la revista „ Literatura străină ” ( 2013 )
• Premiul Italian Lerici Pea Mosca (2009) [1]
• Noul premiu Pușkin ( 2016 )
• Premiul revistei Children of Ra ( 2016 )
• Premiul „Venets” ( 2017 ).

Bibliografie

Cărți de poezie

• Victor Cullé Palimpsest : Culegere de poezie. M .: Ed. Bagaryatsky, 2001. - 224 p. (JSC Astra șapte)
• Victor Kulle Totul e serios : poezii 2001-2008. Vladivostok: Frontieră, 2011. - 110 p. ISBN 978-5-85538-061-3
• Victor Kullé Fortitude and Light : Selected Poems 1977-2017. — M. : B. S. G.-Press, 2017. — 512 p. ISBN 978-5-93381-360-6

Critică literară

• Victor Kulle Evoluția poetică a lui Joseph Brodsky în Rusia, 1957-1972 : disertație a unui candidat la științe filologice. - M. , 1996. - 246 p.
• Viktor Kulle Ivan Zhdanov. O invitație la înțelegere // Prosōdia 2017, 7

Conflict cu Ivan Zhdanov

• Pe 14 noiembrie 2018, în apartamentul lui Viktor Alfredovich Kulle, a avut loc un conflict între proprietarul apartamentului și oaspete, poetul Ivan Fedorovich Jdanov , după care Jdanov, în vârstă de 70 de ani, a fost internat cu o rană înjunghiată în unul dintre spitalele din Moscova . Echipa de poliție care a ajuns la apartament l-a încătușat pe Viktor Alfredovich și l-a dus la secția de poliție, unde scriitorul a mărturisit că nu a fost implicat în rănirea poetului Jdanov și nu l-a înjunghiat cu un cuțit . Potrivit acestuia, victima s-a rănit [3] [4] . Rudele și prietenii lui Jdanov au infirmat versiunea lui Kulle [5] .

Note

1. ↑ 1 2 Supraviețuiește până la lansarea celei de-a treia cărți - Ziar literar (link inaccesibil) . Data accesului: 30 octombrie 2015. Arhivat din original pe 13 martie 2016. (nedefinit) 
2. ↑ Viktor Alfredovich Kulle | Institutul literar numit după A.M. Gorki . litinstitut.ru. Preluat la 28 decembrie 2019. Arhivat din original la 13 octombrie 2019. (nedefinit)
3. ↑ TASS: Poetul Ivan Zhdanov internat cu o rană înjunghiată la Moscova . Consultat la 16 noiembrie 2018. Arhivat din original la 16 noiembrie 2018. (nedefinit)
4. ↑ Radio Liberty : La Moscova, poetul Ivan Zhdanov a fost dus la spital cu o rană de cuțit Copie de arhivă din 16 noiembrie 2018 pe Wayback Machine
5. ↑ Rudele și prietenii poetului Jdanov au emis respingeri Copie de arhivă din 20 martie 2019 la Wayback Machine // Wikinews , 22.11.2018.

Link -uri

• Victor Kulle pe site-ul „ Noua hartă a literaturii ruse ”
• Victor Cullé în „The Magazine Room ”
• Victor Kullé pe site-ul web Age of Translation
• Alexander Karpenko Dialog-TV. „Cărți și oameni”. Despre cartea lui Victor Kulle „Totul este serios”
• Victor Cullé pe site-ul „Poezie neoficială”

În rețelele sociale	Jurnal live
În cataloagele bibliografice GND : 128880414 ISNI : 0000 0001 1024 3768 J9U : 987007437940805171 LCCN : nr.2002073108 LNB : 000217756 NKC : js20181004963 NLP : A12744700 NTA : 107703661 NUKAT : n2010077231 VIAF : 190060977 World Cat VIAF : 190060977