Lavoie, Daniel

Daniel Lavoie
Daniel Lavoie

Daniel Lavoie la un concert la Moscova, 19 octombrie 2013
informatii de baza
Numele la naștere fr.  Joseph-Hubert-Gerald Lavoie
Data nașterii 17 martie 1949( 17.03.1949 ) [1] [2] (în vârstă de 73 de ani)
Locul nașterii Dunry , Manitoba , Canada
Țară
Profesii cântăreț , compozitor , compozitor , pianist , poet , actor , gazdă radio
Ani de activitate 1970 - prezent. timp
Instrumente pian
genuri Chanson din Quebec și franceză , pop , folk , rock , jazz , country , muzical
Aliasuri Daniel Lavoie
daniellavoie.ca
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Daniel Lavoie ( franceză  Daniel Lavoie , numele real - Joseph-Hubert-Gérald Lavoie ( franceză  Joseph-Hubert-Gérald Lavoie ) [3] , 17 martie 1949, Dunri, Manitoba, Canada) este un cântăreț , compozitor , compozitor , pianist canadian , actor , poet şi gazdă radio . Cântecul „ Ils s’aiment ” (1983) i-a adus o mare popularitate , precum și participarea la muzical „ Notre-Dame de Paris ” (1998-2000, 2016-2019).

Primii ani

Daniel (Gerald) Lavoie s-a născut pe 17 martie 1949 în satul Dunry din provincia canadiană Manitoba , vorbitoare de limbă engleză, într -o familie vorbitoare de franceză . În total, familia a avut șase copii (trei fii și o fiică și două fete indiene adoptate) [3] . Mama lui Daniel, pasionată de operă și muzică clasică, i-a insuflat dragostea pentru muzică încă din copilărie. De la vârsta de patru ani, Daniel învață să cânte la pian, iar la 14 ani intră în Colegiul Iezuit din Saint-Boniface din Saint-Boniface (regiunea canadiană franceză Winnipeg ), unde continuă să studieze muzica [4] .

Creativitate

Muzică

Daniel Lavoie și-a pus amprenta pentru prima dată în 1967, când a câștigat etapa Manitoba a concursului de muzică Jeunesse oblige organizat de Canadian Broadcasting Corporation . Câștigarea competiției confirmă decizia sa de a se ocupa de muzică profesional, iar Daniel își petrece următorii câțiva ani ca muzician în trupe locale precum „Spectre” și „Dieu de l’amour vous aime”. În 1970, Dieu de l'amour vous aime a început un lung turneu în Quebec . După turneu, Daniel decide să-și conecteze viața cu Quebec. [5]

Din 1970, Daniel cântă și cântă în barurile și cafenelele din Quebec. Primele sale înregistrări din 1973-1974 nu au avut mare succes, dar piesa de pe albumul de debut À court terme – „J’ai quitte mon île” („Am părăsit insula mea”) – a fost văzută atât în ​​Franța, cât și în Brazilia. și Portugalia (acolo a ieșit sub numele „Deixei minha terra”). Cel de-al doilea album „Berceuse pour un lion” i-a adus lui Daniel ceva faimă în Quebec. Popularitatea reală vine după lansarea celui de-al treilea album „Nirvana bleu”, melodiile din care – „Angeline” și „La danse du smatte” se aud la radio din Canada și Franța. În 1980, Daniel primește primul său premiu - " Felix " ca cel mai bun interpret al anului. De atunci, premiile se succed unul după altul și alcătuiesc o listă impresionantă. [5]

1984 a fost un punct de cotitură în viața creativă a lui Daniel Lavoie. [6] Odată cu lansarea albumului „Tension, attention” (1983), a avut un succes răsunător, în principal datorită piesei „Ils s’aiment” („Se iubesc”). Cântecul despre puterea dragostei care depășește circumstanțe fatale câștigă o popularitate incredibilă: 2 milioane de copii ale single-ului său au fost vândute, s-au făcut traduceri în spaniolă, portugheză, engleză și alte limbi. [7] Piesa a fost făcută de Ana Belén („Ellos se aman” în spaniolă), Riccardo Cocciante (în italiană), Diane Dufresne (în franceză), Paulo Gonzo („Dragoste ridicolă” în engleză), Ramses Schaffi („ Regenboog", în olandeză). „Ils s'aiment” și „Tension Attention” au câștigat premiile Lavoie atât în ​​Quebec [8] [9] cât și în Franța. [10] [11] În același an, Daniel și-a creat propriul program de concert solo Hôtel des rêves , cu care a făcut turnee în Quebec și Europa. [zece]

În Rusia, în 1988, „Ils s’aiment” devine parte a decorului muzical pentru piesa lui Roman Viktyuk „The Maids ”.

În 1990, la festivalul Francofoli de Montreal a avut loc un concert în cinstea lui Daniel Lavoie .

În 1992, Daniel participă la opera rock Sand et les romantiques de Luc Plamondon și Catherine Lara , în care joacă rolul artistului Eugene Delacroix . [6] 

În 1996, Daniel a lansat primul său album pentru copii „Le bébé dragon” („Little Dragon”), care mai târziu avea să fie distins cu premiul „ Felix ” pentru cel mai bun album pentru copii. Un an mai târziu, Daniel a lansat albumul „Le bébé dragon-2”. [6]

În 1998, Lavoie a acceptat invitația de a juca rolul preotului Claude Frollo în musicalul „ Notre Dame de Paris ” de Luc Plamondon și Riccardo Coccante , bazat pe romanul cu același nume al lui Victor Hugo . După un succes incredibil în Franța și Canada [12] , spectacolul este montat la Londra în 2000, iar Lavoie își cântă din nou rolul, dar în engleză. [13] În total, Daniel Lavoie a urcat pe scenă în rolul lui Frollo timp de trei ani.

În 2001-2003, Daniel Lavoie scrie muzică pentru 4 scurtmetraje de animație pentru copii din seria Ludovic.

Stagiunea teatrală 2002/2003 Daniel își petrece din nou la Paris: din octombrie până în aprilie 2003, joacă rolul Pilotului în noul musical de Riccardo CoccanteMicul Prinț ” bazat pe opera cu același nume a lui Antoine de Saint-Exupery. . [paisprezece]

După o lungă pauză, Daniel lansează două albume de autor: „Comedies Humaines” (2004) și „Docteur Tendresse” (2007). Prima a fost bazată pe poezia poeților Brice Ohm și Patrice Guirao . În al doilea, Daniel a revenit la propriile texte și doar unele cântece au fost scrise pe versurile altor autori, de exemplu, „Notre armée” - pe versurile poetului francez Allen Leprest .

În februarie 2005, Lavoie participă la o revigorare a operei Nelligan , scrisă de André Gagnon , bazată pe biografia și lucrările lui Émile Nelligan , un poet din Quebec din secolul al XIX-lea. În această versiune (de concert) a operei, Daniel a cântat rolul lui Old Nelligan. [cincisprezece]

În 2008, Daniel Lavoie participă la proiectul muzical „12 Men Gathered Together” ( franceză:  12 hommes rapaillés ) bazat pe poezii ale poetului Quebec din secolul al XX-lea Gaston Miron . 12 cântăreți-compozitori din Quebec au fost invitați să interpreteze un ciclu de cântece de Gilles Bélanger bazate pe versurile lui Miron. [16] Al doilea „volum” al ciclului a fost lansat în 2010 („Douze homme rapaillés – volumul 2”). Spectacolele ciclului au fost un mare succes și au primit trei „ Felix ” împreună cu albumul. [17] Cel de-al treilea album al proiectului, „La symphonie rapaillée” (melodii selectate din primele două albume însoțite de o orchestră simfonică), a fost lansat în aprilie 2014. [18] Acest album a câștigat și un premiu Felix . [19]

Pe 11 mai 2010, la Moscova a avut loc primul concert solo al lui Daniel Lavoie. [20] Și în decembrie 2010, Lavoie a vizitat din nou Rusia pentru a participa la versiunea de concert a musicalului „Notre-Dame de Paris”, care a reunit distribuția originală de solişti. Pe lângă Moscova, turul a inclus Kiev și Sankt Petersburg.

În 2011, Daniel Lavoie a lansat albumul J'écoute la radio, în care a propus noi aranjamente ale celor mai populare melodii ale sale, și a introdus și o nouă piesă, J'écoute la radio. Turneul de concerte cu un nou spectacol bazat pe album a durat doi ani (până în toamna lui 2013) și a acoperit nu doar Quebec, ci și mai multe orașe din Franța, Rusia și Ucraina. [21] Paralel cu aceasta, Daniel a făcut un turneu pentru o versiune de concert a Notre-Dame de Paris: în decembrie 2011, spectacolul a fost prezentat la sala de concerte Bercy din Paris, [22] și în iulie 2012 la Beirut (Liban). [23]

În 2013, Daniel Lavoie a venit din nou în Rusia și Ucraina, ca parte a spectacolului „Cele mai bune cântece ale muzicale Notre-Dame de Paris”. Spectacolele s-au dat pe 5 martie - la Kiev (Palatul Sporturilor) [24] , 7 și 8 martie - la Moscova (olimpice) [25] , 10 martie - la Sankt Petersburg (Palatul de gheață) [26] . În octombrie vine cu concerte în Rusia și Ucraina. 17 octombrie susține un concert la Kiev, 19 la Moscova și 21 la Sankt Petersburg.

Pe 25 martie 2014, casa de discuri franceza Le Chant du Monde ( Harmonia mundi ) a lansat CD-ul Daniel Lavoie: La Licorne captive - Un projet musical de Laurent Guardo (The Captive Unicorn este un proiect muzical al lui Laurent Guardo). În acest album, Daniel, însoțit de instrumente antice și etnice, realizează un ciclu vocal pe subiectele mituri și legende antice. Ciclul a fost scris special pentru el de compozitorul și poetul canadian Laurent Guardo și aranjat împreună de Guardo și Lavoie. [27] În octombrie 2014, la Paris, Lavoie și Guardo au prezentat ciclul pentru prima dată pe scenă publicului francez [28] , iar în mai 2015 a avut loc premiera din Quebec. [29]

La 1 iulie 2014, Daniel Lavoie a participat la Concertul Oficial de Noapte de Gala de pe Dealul Parlamentului din Ottawa pentru Ziua Canadei, o sărbătoare națională . [treizeci]

Noul album al lui Daniel Lavoie, Mes longs voyages (My Long Journeys), a fost lansat în septembrie 2016. [31] Turneul de concerte Mes longs voyages cu un program care include melodii de pe noul album a urmat în februarie-martie 2017 [32] și a continuat în primăvara lui 2018. [33] Unul dintre concertele turneului a avut loc în 2017, în cadrul festivalului Montréal en lumière, al cărui președinte de onoare a fost Lavoie. [34]

Din noiembrie 2016, Daniel Lavoie joacă din nou rolul lui Frollo în versiunea reînnoită a musicalului Notre Dame de Paris. Turneul musicalului în Franța și alte țări cu participarea lui Lavoie continuă de câțiva ani. [35]

Colaborare

Daniel Lavoie creează melodii și pentru alți artiști. De-a lungul anilor, a scris pentru Celine Dion , Bruno Pelletier , Natacha Saint-Pierre , Luce Dufaux , Lara Fabian , Mireille Mathieu , Nolvenn Leroy , Roque Voisin , Isabelle Boulet , Florent Pagny , Jean Guidoni , Marie-Hélène Tiber și alte pop francofone. artiști . [36]

Lavoie participă de bună voie la proiectele muzicale ale colegilor săi. Deci, vocea lui poate fi auzită pe albume precum Chez Leprest, vol. 1 „ [37] (2007), „Leprest symphonique” [38] (2011), albumul Dominicei Merola „Appassionata” (2010), Lyona Boyd „The return… To Canada with love…” [39] (2013), CD cu cartea Chats de Paris a compozitorului Gérard Beauchamp (2009) și continuarea acesteia, Chats de Montréal (2011), albumul lui Valerie Carpentier L'été des orages [40] (2013) și alții.Daniel este adesea invitat să colaboreze ca producător muzical. Un exemplu de astfel de lucrări este albumul lui Gilles Vigneaux , Vivre debout, lansat în aprilie 2014. [41]

Film și TV

Daniel Lavoie a jucat în mai multe filme ca actor, deși în interviurile sale subliniază constant că, spre deosebire de muzică, cinematograful a jucat întotdeauna doar un rol secundar în viața sa. [42]

Daniel a jucat primul său rol important în filmul lui Jean-Pierre Lefebvre „ The Incredible Journey of an Angel ” ( fr.  Le fabuleux voyage de l'ange , Canada, 1991). Daniel a compus și muzica pentru acest film.

În 2002, Daniel joacă din nou în filme: îl interpretează pe imigrantul român Johnny în filmul The Book of Eve de Claude Fournier ( ing.  The book of Eve , Canada, UK). [43] Partenerul lui Daniel a fost actrița engleză Claire Bloom , cunoscută, în special, pentru munca ei cu Charlie Chaplin în filmul său „Ramp Lights”. Filmul a fost filmat în engleză (aceasta este o adaptare a romanului cu același nume al scriitoarei canadiane Constance Beresford-Howe ), dar apoi a fost înregistrată o piesă franceză, unde Daniel însuși și-a re-exprimat personajul.

Imediat după lansarea cărții The Book of Eve, Daniel l-a interpretat pe poetul și compozitorul Quebec Félix Leclerc în serialul de televiziune al lui Claude Fournier Félix Leclerc (Canada-Franța, 2005). În legătură cu lansarea filmului, Daniel a lansat un album de cântece ale lui Felix Leclerc intitulat „Moi, mon Félix”.

În 2012, Lavoie a jucat un rol cameo în serialul de televiziune francez Antigone 34 (Antigone 34). [44]

Pe lângă munca sa în film și televiziune ca actor, Daniel Lavoie a scris cântece și coloane sonore pentru mai multe filme. [45]

În 2019 și 2020, a făcut parte din juriul Festivalului de film canadian de la Dieppe (în 2020 - în calitate de președinte) [46]

Poezie

În 2011, Daniel Lavoie a publicat Finutilité (Saint-Boniface: Les Éditions des Plaines), o carte de poezii și eseuri poetice. [47] În 2014, editura Polipharm ( Sankt Petersburg ) a publicat o traducere în limba rusă a cărții, „Voidness”. [48]

A doua colecție de poezie a lui Daniel Lavoie, Particularités, a fost lansată în 2015. [49]

Radio

Timp de trei ani (din iunie 2010 până în iunie 2013), Daniel a găzduit propriul său program de autor „Lavoie Libre” la Radio Canada [50] în care a adus în atenția ascultătorilor săi muzică de diferite genuri - de la clasic la avangardă. - și a recitat poezii de poeți de limbă franceză.

Caritate

Daniel susține diverse programe caritabile. Așa că, în 1985, a participat la proiectul „ Les yeux de la faim ” în sprijinul Etiopiei afectate de foamete, în 1988, împreună cu Sting , Bruce Springsteen și Peter Gabriel  , într-un concert de apărare a drepturilor omului „ Drepturile omului ”. Acum!" organizat la Montreal de Amnesty International . Cântăreața a fost implicată activ în activitățile organizației canadiene de analfabetism FCAF (în 2011 organizația și-a schimbat numele în RESDAC) [51] și a fost reprezentantul oficial al Juvenile Diabetes Research Foundation ( JDRF ) [10] . Lavoie colaborează activ cu 100 NONS, o organizație dedicată susținerii culturii muzicale francofone din Manitoba. [52]

Familie

Daniel Lavoie este căsătorit cu scriitoarea Louise Dubuc. Louise a co-scris mai multe dintre melodiile lui Daniel. În plus, ea a scris două romane. Daniel și Louise au crescut împreună trei copii (fiii Mathieu, Joseph și fiica Gabrielle).

Familia locuiește într-o casă de țară la 50 km de Montreal, unde Lavoie își desfășoară hobby-ul - grădinăritul. [53]

Discografie

Albume de studio

  • Un termen de judecată (1975)
  • Berceuse pour un leu (1976)
  • Nirvana bleu (1979)
  • Pofte (1981)
  • Aigre doux, ce mai faci? (1981)
  • Tension Attention / Ils s'aiment (1983)
  • Vue sur la mer (1986)
  • Sfaturi (1986)
  • Long courrier / Chanson de la Terre (1990)
  • Aici în inimă (1992)
  • De la femeie la bărbat (1994)
  • Ici / Où la route mene (1995)
  • Le bebe dragon (1996)
  • Le bebe dragon 2 (1997)
  • Où la route mene (2002)
  • Roulé Boulé: Je suis une boule qui roule , CD + carte (2004)
  • Comedii umane (2004)
  • Moi, mon Felix (2005)
  • Doctor Tendresse (2007)
  • J'écoute la radio (2011)
  • Daniel Lavoie: La Licorne captive - Un projet musical de Laurent Guardo (2014)
  • Pierre et le loup …et le jazz (2014)
  • Mes longs voyages (2016)

Albume live

  • Olimpia (1987)
  • Live au Divan Vert, Best of/Le meilleur de Daniel Lavoie (1997)
  • Lavoie et Le Grand Choeur (2009)

Colecții

  • 10 sur 10 compilație (1984)
  • Douce heure Compilation (1991)
  • Où la route mène (1975-1997) 2CD + DVD (2008)

Single

  • „Où la route mene” (Țara: Canada. 2008)
  • „La voilà notre armée” (Țara: Canada. 2007)
  • „Docteur tendresse” (Țara: Franța. 2007)
  • „Leila” (CountryCanada. 2004)
  • "L'amour est juste" (Țara: Franța. 2004)
  • Benies soient les femmes (Țara: Canada. 2004)
  • "Je pensais pas" (Țara: Franța. 1998)
  • Weak For love (Maxi 45 turnee) (Janvier Musique, Trema- Spécial promo 1993)
  • Allume la TV (Reédition, martie 1992, compilație CD MCA 9210)
  • „Aici în inimă”/„Lideri” (Țară: Canada. 1992)
  • „Hello Louise” (Țară: Canada. 1992)
  • Assis entre deux (Montréal, 1991, Trafic 170691)
  • Jours de plaine / Pape du rap (Trafic, Trema-Pathé Marconi 1991)
  • Le pape du rap (cu Billy Williams; diverse versiuni Londres, 1990, Trafic 9056 30 cm)
  • Ce zici? / Bess (WEA Music 1990)
  • Que cherche-t-elle ? Que cherche-t-elle ?(en spectacle) (Londres, februarie 1988, Trafic 88213)
  • Ridiculous Love (Ils s'aiment) / Hôtel Québec (mai 1988, Trafic 88221 30 cm)
  • Dis-lui, dis-lui Mona (version remaniee) (Londres, iunie 1988, Trafic 7CDN-57)
  • Les longs manteaux (Paris, noiembrie 1988, Trafic 88236)
  • La villa de Ferdinando Marcos sur la mer / Bamboula (Londres, martie 1987, Trafic 87191)
  • Femeie umană (Lys et délices) / Sad Eyes (La nuit se lève) (Londres, mai 1987, Capitol 73025)
  • La nuit se lève / La nuit se lève (nouvelle version) (Londres, august 1987, Trafic 87204 30 cm ; EMI SP-1332 30 cm (Europa))
  • Le nuit se lève (nou) / La ballade des salades (Emi France, Pathé Marconi 1987)
  • Never Been To New York (Je voudrais voir New York) / City Boy (La vie de vie de ville) (Londres, august 1987, Capitol 44051 30 cm)
  • Ridiculous Love (Ils s'aiment) / Danger (Québec, octombrie 1986, Capitol 73009)
  • Je voudrais voir New York / La vie de vie de ville (Londres, noiembrie 1986, Trafic 86180)
  • Que cherche-t-elle / Dis lui, dis lui Mona (WEA Music 1986)
  • Les longs manteaux / Rio mulatos (Emi, Pathé Marconi 1986)
  • Femeie umană / Ochi triști (Emi France, MLRF 1986)
  • Dis-lui, dis-lui Mona / Tell me Mona (Maxi 45-tours) (Janvier Musique, Trafic)
  • Fouquet's / inst. (Québec, februarie 1985, Kébec-Disc KD-9263)
  • Ravi de te revoir / inst. (Québec, 1985 Kébec-Disc KD-9296)
  • Tension Attention (nou) / Ravi de te revoir (Emi France, Pathé Marconi 1985)
  • Roule ta boule / Photo-mystère (Québec, martie 1984, Kébec-Disc KD-9229)
  • Ils s'aiment / Le métro n'attend pas (Québec, august 1984, Kébec-Disc KD-9253)
  • Ils s'aiment / Hôtel (Emi France 1984)
  • Tension Attention / Fouquet's (Emi France, Pathé Marconi 1984)
  • Tension Attention (Québec, noiembrie 1983, Kébec-Disc KD-9219)
  • C'est-i vraiment du Rock and Roll? L'aventure-lure (Montréal, 1982, WEA 72015)
  • Passe passe et le temps (Montréal, 1982, WEA 72017)
  • Le tout lundi / Marlène (Montréal, 1982, WEA 72020)
  • C'est comme ton tour (Montréal, 1982, WEA 72024)
  • Ann Jaloo / So long (Montréal, 1981, Sefel 401)
  • Henry / Baby Blues (Montréal, 1981, Sefel 408)
  • Boule qui roule / Sans importance (Montréal, 1980, Apex 98012)
  • Mon île / Marlène (Arabella Eurodisc 1980)
  • Mes vacances d'été / Saint-Côme Express (inst.) (Montréal, 1979, Apex 98003)
  • La danse du smatte / Allume la TV (Montréal, 1979, Apex 98007)
  • La danse du smatte / C'est pas la pluie (Janvier Musique, Arabella Eurodisc 1979)
  • Dans l'temps des animaux / Never Get To Sing The Blues (Montréal, 1977, Deram 648)
  • Garçon des Cantons / Commercial pour un jet (Montréal, 1977, Deram 659)
  • Une rose / Les niaiseries (Montréal, mai 1974, Londra FC-1051)
  • J'ai quitté mon île / Des hauts dans la journée (Montréal, 1974, Londra FC-1065)
  • Marie connue / La fête des anges (Montréal, noiembrie 1973, Londra FC-104)

Versuri/muzică/produce lucrări pentru alți artiști

  • Hart-Rouge -InconditionnelCanada (1991). Albumul a fost scris de Daniel Lavoie în colaborare cu André Lambert.
  • Celin Dion - Incognito . Canada (1992) Muzică pentru cântecul „Lolita”.
  • Luce Dufault
- Luce Dufault. Canada (1996). Muzică pentru melodia „Laissez-nous la chance”. - Des milliards de choses . Canada (1998). Muzica pentru melodiile: „Des milliards de choses”, „Chanson pour Anna”, „Je m'appelle solitude”, „T'aurais jamais du”, „No deeper love”.  — Au dela des mots. Canada (2001). Muzica pentru melodiile: „Mon Roi de France”, „Remember Corsica”, „Sergueï est au piano”.  — Bleu . Canada (2004). Muzică pentru cântecul „Toutes les villes du monde”.
  • Louise Forestier  -Forestier chante Louise. Canada (1997). Muzică pentru cântece: „Motel Desert Inn”, „Ma vie ne te regarde plus”, „La peurd’aimer”, „Tu peux t’en aller”, „Quand j’aime un home”, „Tu me manques” , „Rupturi”, „Désespérée mais gai”.
  • Lara Fabian-
 — Pură. Franța (1998). Versuri pentru melodia „Urgent Desir”.  — Nu. Franța (2001). Muzică pentru cântecul „Je suis mon Coeur”.  — Une fille très scène. Canada (1998). Muzică pentru piesa „Tu es parti”.  — Quand l'humain danse. Canada (2003). Muzică pentru melodia „Sans demander”.
  • Claude Gauthier  -Jardins. Canada (1998). Muzică pentru cântecul „Est-ce si loin le Québec”.
  • Pier Natasha  St Canada (2000). Versurile piesei „Je t'aime encore”.
  • Thierry Séchan  -Tu seras comme le ciel. Canada (1999). Muzică pentru piesa „Je Suis Un Homme Etrange”; realizator muzical al piesei „Tu seras comme le ciel”.
  • Isabelle Aubret  _ _ Franța (2000). Muzică pentru piesa „Si Tu Veux Rester Mon Ami”.
  • Matt Laurent  -Ici ou ailleurs. Canada (2001). Muzică pentru piesa „Il ya dans tes yeux”.
  • Roch Voisine  - Roch Voisine . Canada (2001). Muzică pentru cântecul „Demande à La Puissière”.
  • Mireille Mathieu  - De tes mains. Franța (2002). Muzică pentru piesa „Pense à moi”.
  • Nourith  -Nourith. Franța (2002). Muzică pentru cântecul „La peur”.
  • Nana Mouskouri  - Fille du soleil . Franța (2002). Versuri pentru melodia „Cette chance là”.
  • Bruno Pelletier-
 — D'autres rives . Canada (1999). Muzica pentru melodii: „Le bon gars et le salaud” „Restera et Restera”.  — Un monde à l'envers . Canada (2002). Muzica pentru melodii: „Je crois pourtant”, „Ma jalousie”, „Madeleine”.  - Microfoniu. Canada (2009). Muzica pentru melodiile: "J'ai Menti", "J'en veux".
  • Nolwenn Leroy  - Nolwenn. Franța (2003). Muzică pentru melodia „Une femme cache”.
  • Florent Pagny  - Ailleurs Land . Franța (2003). Muzică pentru melodia „Le Feu a La Peau”.
  • Jean Guidoni  -Trapez. Franța (2004). Muzică pentru cântece: „La peur”, „Pise”, „Néant neon”, „La naiade”, „Le miroir”, „Thé de Chine”, *„L'ogre”, „Maman maman”, „Le feu à la peau.
  • Isabelle Boulay __ Franța (2004). Muzică pentru melodia „Aimons nous”.
  • Romane Serda -Mon envers de moi. Franța (2004). Muzică pentru cântecul „Je m'appelle solitude”.
  • Enzo Enzo  -Paroli. Franța (2004). Muzica pentru melodii: „Ni forte ni fragile”, „Ça me suffit”.
  • Julie Zenatti  Comme tu. Franța (2005). Muzică pentru piesa „Homme Soeur”.
  • Judi Richards  -Du septieme ciel. Canada (2007). Versuri pentru cântece: „Du septième ciel”, „Pattes de velours”.
  • Éric Lapointe  -Map peau. Canada (2008). Versuri ale cântecului, co-autor cu Louise Forestier „1500 miles”.
  • Hugo Lapointe  -Hugo Lapointe. Canada (2010). Muzica pentru melodii: „Le livre des records”, „Coeur de pierre”.
  • Isabelle Brossard -Resteencore. Canada (2010). Muzică pentru cântece
  • Sofaï and the Sweet Talkers  - Let The Good Times Roll. Canada (2010). Muzică pentru cântece: „Bye Bye”, „Holiday In No Man's Land”.
  • Marie-Élaine Thibert  -Je suis. Canada (2011). Versuri la melodia „Rupture en soie”.
  • Renée Martel -Une femme libre. Canada. (2012). Versuri pentru melodia „Comme un courant”.
  • Sophie Beaudet  - Garconne. Canada (2012). Versuri la melodia „Dans les bras de Lea”.
  • Gilles Vigneault  - Vivre debout. Canada (2014). Producator muzical al albumului.
  • Nadege Vacante  - Les arbres volent. Canada (2013) Muzică pentru cântecul „Eva danse”
  • Lyne Cadieux  - C'est dans vos yeux. Canada (2016) Muzică pentru „Les rivières d'autrefois”

Muzicale

  • Sand et les Romantiques / Sand and Romantics: Eugene Delacroix 1991
  • Notre Dame de Paris / Catedrala Notre Dame: Frollo 1998-2000
  • Le Petit Prince / Micul Prinț: Pilot 2002-2003
  • Nelligan / Nelligan: Nelligan în vârstă 2005
  • Notre-Dame de Paris Album Live 2017 Coffret Digipack [54]

Filmografie

Actor

  • Serial TV Boogie-woogie (1982)
  • Entre l'effort et l'oubli / Fii cel mai bun sau dispari (1990)
  • Le fabuleux voyage de l'ange / The Incredible Journey of an Angel (1991)
  • Seria Spitalul General / Spitalul General 1993
  • Întoarcerea lui Tommy Tricker (titlu francez: Le Retour des aventuriers du timbre perdu) (1994)
  • Cartea Evei / Histoire d'Ève / Cartea Evei (2002)
  • Felix Leclerc / Felix Leclerc (2003)
  • Antigone 34 / Antigone-34 (2011)

Compozitor

  • Câștigătorul / Câștigătorul (1975)
  • Les Longs Manteaux / Long Coats (1987)
  • Entre l'effort et l'oubli / Fii cel mai bun sau dispari (1990)
  • Le fabuleux voyage de l'ange / The Incredible Journey of an Angel (1991)
  • Jours de Plaine / Zilele câmpiei (1991)
  • Spitalul General / Spitalul General (melodia Slab de dragoste, 1993)
  • Mustați / Mustață (1997)
  • Aujourd'hui ou jamais / Azi sau niciodată (1998)
  • Pinocchio / Pinocchio (1999)
  • Ludovis / Ludovic (4 episoade, 2001-2003)

Textist

  • Kenny (titlu variantă: Fratele cel mic) (1988) [55]
  • Omertà (serie TV) (1996-1997)

Premii

1967

  • Victorie în concursul de autori - compozitori, organizat de SRC în cadrul programului „Jeunesse oblige”.

1980

  • Felix ” la nominalizarea „Performer of the Year” (în Quebec).

1981

  • Felix ” la nominalizarea „Interpretul anului”.

1984

  • Albumul „Tension attention” primește 3 premii „Félix”:
la nominalizarea „Cântecul anului” („Atenție la tensiune”), la nominalizarea „Interpretul anului”, la nominalizarea „Albumul anului / Compozitorul anului („Tension attention”)
  • Single-urile „Ils s’aiment” vândute în Europa ajunge la 2.000.000

1985

  • Premiul de Aur MIDEM la Cannes pentru piesa „Ils s'aiment”.
  • Felix ” în nominalizarea „Artist care s-a remarcat pe piața francofoniei din afara Quebecului”.
  • Victoire de la Musique ” la nominalizarea „Cel mai bun album francofon” pentru albumul „Tension attention”.

1986

  • Medalia „Jacques Blanche” pentru calitatea creativității.
  • Premiul Walloni-Quebec.

1987

  • Premiul Renoncia (decernat în urma votului comunității ascultătorilor de radio francofoni) pentru piesa „Je voudrais voir New York”.
  • Felix ” la categoria „Cel mai distins artist din afara Quebecului”.
  • Victoire de la Musique ” la nominalizarea „Albumul anului” pentru cel mai bun album francofon „Vue sur la mer”.

1988

  • Victoire de la Musique ” la nominalizarea „Albumul anului” pentru cel mai bun album francofon „Vue sur la mer”.

1989

1990

  • Felix ” la nominalizarea „Albumul anului” în genul „pop-rock” pentru albumul „Long Courrier”.

1991

  • Premiul SOKAN la nominalizarea muzicii populare pentru piesa „Qui sait”.

1992

1993

  • Devine membru al Ordinului Francofonilor din America (pentru contribuția sa la conservarea și prosperitatea limbii Americii francofone).

1997

  • Felix ” în nominalizarea „Album pentru copii” pentru albumul „Le Bébé dragon”.

1998

  • Piesa „Belle”, la care a participat Daniel Lavoie, atinge cifra de 3 milioane de exemplare vândute în Europa.
  • Albumul „Notre Dame de Paris” ajunge la 2,5 milioane de exemplare în Europa, 500.000 în Quebec și se vinde în total 900.000 de exemplare.

1999

  • Victoire de la Musique ” la nominalizarea „Performanța anului” pentru musicalul „Notre Dame de Paris”.
  • Victoire de la Musique ” la nominalizarea „Cântecul anului” pentru piesa „Belle”.
  • Piesa „Belle” a fost desemnată cea mai bună în nominalizarea „Cel mai bun hit din ultimii 50 de ani” (programul lui Jean Pierre Foucault).
  • „Belle” câștigă World Music Awards

2000

  • Musicalul „Notre Dame de Paris” câștigă World Music Awards .
  • Premiul SOKAN pentru piesa „Des milliards de choses” scrisă pentru Luce Dufo.

2004

  • Premiul „Choc de la Musique” din revista „ Le Monde de La Musique ” pentru CD-ul „Comédies Humaines”.

2005

  • Pentru albumul „Un trésor dans mon jardin”.
  • Premiul Academiei Charles Cros pentru cel mai bun album pentru copii.
  • Premiul Primăriei Paris la nominalizarea „Cel mai bun disc și casetă pentru copii”.
  • Felix ” în nominalizarea „Cel mai bun album pentru copii”.

2006

2009

  • La Festivalul de vară din Quebec (9 iulie 2009), The Lost Fingers au primit un disc de aur pentru albumul lor Rendez-vous rose, pe care interpretează și piesa „Ils s’aiment” alături de Daniel Lavoie.
  • Premiul Robert Charlbois de la Fundația SPACQ (Societatea Profesională a Autorilor și Compozitorilor din Quebec) pentru diseminarea operei sale în străinătate. [56]
  • Premiul SOKAN pentru piesa „1500 mile” interpretată de Eric Lapointe la categoria cântec popular.

2010

  • Felix ” pentru spectacolul „12 hommes rapaillés” la categoria „Performanța anului - Interpret” (7 noiembrie)
  • Interpreții din compoziția originală a musicalului „Notre Dame de Paris” au primit medaliile Sf. Gheorghe ale celebrei academii de rating „Golden Fortune”, Ucraina (9 decembrie)

2011

  • " Felix " pentru albumul " Douze hommes rapaillés chantent Miron, volumul 2 ", la categoria " Albumul anului - Folk contemporan "

2012

  • Felix ” pentru spectacolul „Douze hommes rapaillés (deuxième édition)” la categoria „Performanța anului – Interpret”

2014

  • Felix ” pentru albumul „La symphonie rapaillée : Artistes variés” la categoria „Albumul anului – Noua interpretare”

2015

  • Premiul SOKAN pentru piesa „La Villa de Ferdinando Marcos sur la mer” la categoria „Clasic”. [57]

Note

  1. Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  2. Daniel Lavoie // Roglo - 1997.
  3. ↑ 12 Blay , Jacqueline. Histoire du Manitoba français, volumul 3: De Gabrielle Roy à Daniel Lavoie (1916-1968). - Saint-Boniface, Man.: Éditions du Blé, 2016. - P. 161. - 465 p. — ISBN 9782896115402 .
  4. Interviu cu Daniel Lavoie. Numărul „Musicographie” dedicat carierei lui Daniel Lavoie (TV) . Data accesului: 27 mai 2013. Arhivat din original pe 22 februarie 2014.
  5. 1 2 Enciclopedia canadiană . Historica Canada (2014). Consultat la 27 mai 2014. Arhivat din original la 12 octombrie 2014.
  6. 1 2 3 Lavoie-Biografie-RFI Muzică . Consultat la 7 octombrie 2014. Arhivat din original la 3 iunie 2016.
  7. Interviu cu Daniel Lavoie. Successografie: „Ils s'aiment” (radio) . Preluat la 28 mai 2013. Arhivat din original la 11 octombrie 2014.
  8. Gala de l'ADISQ - 1984 Nommés et gagnants Arhivat 3 martie 2016.
  9. Gala de l'ADISQ - 1985 Nommés et gagnants Arhivat 26 septembrie 2015.
  10. 1 2 3 Enciclopedia canadiană . Data accesului: 7 octombrie 2014. Arhivat din original pe 12 octombrie 2014.
  11. 1985 1ÈRE CÉRÉMONIE DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE . Consultat la 7 octombrie 2014. Arhivat din original la 18 aprilie 2017.
  12. Tesseyre, Cecile; Dezzani, Mark. Billboard - The International Newsweekly of Music, Video and Home Entertainment 111.26 (26 iunie 1999): 8, 75.
  13. Notre-Dame de Paris . Oxford Music Online . Oxford University Press, 2007 - 2013. Preluat la 24 mai 2013. Arhivat din original la 10 aprilie 2020.
  14. Richard Cocciante . Muzică RFI. Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original pe 17 mai 2014.
  15. Nelligan : Je me souviens - Musique - . Voir.ca. Preluat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 28 ianuarie 2020.
  16. Douze hommes rapailles: Miron en chanson | Alexandre Vigneault | Discuri . Preluat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 3 noiembrie 2013.
  17. Douze hommes rapaillés - Nouvelles - Spectra Musique . Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 19 octombrie 2013.
  18. Douze hommes rapaillés chantent Gaston Miron (link inaccesibil) . Consultat la 8 aprilie 2014. Arhivat din original pe 17 mai 2014. 
  19. Gala ADISQ 2014: album de l'année - réinterprétation Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  20. Kommersant-Gazeta - Pian în flori . Consultat la 1 iunie 2013. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
  21. Daniel Lavoie–Nouvelles . Spectra Music. Preluat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 1 octombrie 2017.
  22. „Notre-Dame de Paris” renaît enfin !  (fr.) . Meciul Parisului. Preluat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 26 septembrie 2020.
  23. Concert Notre Dame de Paris - Beirut.com . Consultat la 7 octombrie 2014. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  24. - relax.com.ua . Consultat la 9 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2014.
  25. - rg.ru. Consultat la 9 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2014.
  26. - petersburg2.ru . Consultat la 9 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2014.
  27. Harmonia mundi distribution Arhivat 10 martie 2014.
  28. Daniel Lavoie & Laurent Guardo - La licorne captive (Teatreonline.com) . Consultat la 15 octombrie 2014. Arhivat din original la 28 ianuarie 2020.
  29. Festival Classica - Daniel Lavoie Arhivat 13 iunie 2015.
  30. Ziua Canadei pe Dealul Parlamentului (link nu este disponibil) . Preluat la 2 iulie 2014. Arhivat din original la 30 mai 2016. 
  31. Daniel Lavoie. Arhivat din original pe 27 august 2016. Mes longs voyages (DEP)
  32. Daniel Lavoie - Spectacles - Spectra Musique . www.spectramusique.com. Preluat la 8 februarie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  33. Daniel Lavoie - De retour en tournée au  Québec . Spectra Music. Preluat la 6 martie 2018. Arhivat din original la 17 septembrie 2018.
  34. MONTRÉAL EN LUMIÈRE (link indisponibil) . www.montrealenlumiere.com. Consultat la 8 februarie 2017. Arhivat din original pe 11 februarie 2017. 
  35. Știri din Taiwan. „Notre Dame de Paris” se pregătește să joace două orașe simultan în Taiwan | Știri Taiwan | 2021/02/13 . Știri din Taiwan . Preluat la 16 martie 2021. Arhivat din original la 2 martie 2021.
  36. Cântece pentru alți artiști . Consultat la 4 iunie 2013. Arhivat din original la 5 decembrie 2014.
  37. Chez Leprest, vol. 1 (Grafice în Franța) . Consultat la 1 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 28 ianuarie 2020.
  38. Leprest Symphonique (Chars in France) . Consultat la 1 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 28 ianuarie 2020.
  39. Lyona Boyd . Preluat la 1 ianuarie 2014. Arhivat din original la 1 noiembrie 2020.
  40. Muzică: L'été des orages de Valérie Carpentier . Data accesului: 1 ianuarie 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  41. Gilles Vigneault lance Vivre debout (link descendent) . Consultat la 16 aprilie 2014. Arhivat din original pe 17 aprilie 2014. 
  42. Interviu cu Daniel Lavoie. Carte de vizită: Daniel Davua . Consultat la 1 iunie 2013. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2013.
  43. Interviu cu Daniel Lavoie. Al doilea debut al lui Daniel Lavoie . Preluat la 1 iunie 2013. Arhivat din original la 10 octombrie 2014.
  44. Antigone 34 (Serial TV 2012-) - IMDb . Preluat la 7 octombrie 2014. Arhivat din original la 23 august 2014.
  45. Daniel Lavoie: Internet Movie Database . Consultat la 7 octombrie 2014. Arhivat din original la 12 aprilie 2015.
  46. Les rendez-vous de ce samedi 22 august 2020 à Dieppe  (franceză) . actu.fr. _ Preluat la 16 martie 2021. Arhivat din original la 5 martie 2021.
  47. Finutilité (link descendent) . Preluat la 22 iulie 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. 
  48. În iunie 2014, la Sankt Petersburg a fost publicată cartea „Voidness” - o colecție de poezii de Finutilité în limba rusă . Preluat la 22 iulie 2014. Arhivat din original la 3 februarie 2020.
  49. salondulivreparis.com : Daniel Lavoie
  50. Daniel Lavoie | Espace-Musique (link indisponibil) . Espace.mu . Preluat la 26 mai 2013. Arhivat din original la 20 septembrie 2012. 
  51. Reseau pour le développement de l'alphabétisme et des compétences. Reseau pour le développement de l'alphabétisme et des compétences . www.resdac.net. Consultat la 29 iunie 2018. Arhivat din original pe 29 iunie 2018.
  52. Le 100 NONS › Daniel Lavoie vous invite à faire un don au 100 NONS  (fr.) . 100nons.com. Preluat la 4 mai 2018. Arhivat din original la 4 mai 2018.
  53. Interviu cu Daniel Lavoie. Obsesia lui Daniel Lavoie (radio) . Consultat la 1 iunie 2013. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
  54. Notre-Dame de Paris Album Live 2017 Coffret Digipack - Luc Plamodon - Richard Cocciante - CD album - Achat & prix | fnac  (fr.) . musicique.fnac.com. Preluat la 15 mai 2017. Arhivat din original la 13 mai 2017.
  55. Kenny (1988) - IMDb . Preluat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 14 iulie 2013.
  56. Lauréats 2009 - Fondation SPACQ Arhivat 3 martie 2016.
  57. http://www.socan.ca/files/pdf/SOCAN%20Awards-Winners%20List-Oct%202015-FINAL-FR.pdf  (link nu este disponibil)

Link -uri