Langoliers (mini-serie)

The Langoliers este o  mini-serie, adaptare pentru televiziune a romanului cu același nume de Stephen King din colecția Four After Midnight . A avut premiera pe 14 mai 1995 la ABC .

În Rusia, premiera TV a avut loc pe 5 aprilie 1997 pe canalul ORT sub numele „ Lost in Time ” (în timpul emisiunii a fost împărțită în 4 episoade), totuși, în același an, compania Soyuz-video a lansat o casetă VHS sub numele original.

Plot

Pilotul Brian Engle sosește seara dintr-un zbor regulat pe Aeroportul Internațional Los Angeles și află că are nevoie urgent să zboare la Boston , deoarece fosta lui soție Ann a murit într-un incendiu acolo. Brian se îmbarcă imediat pe zborul de noapte -29 al companiei American Pride. Înainte de aterizare, el este informat că peste deșertul Mojave , peste care zboară, a fost înregistrată o auroră boreală , necaracteristică pentru aceste latitudini . În timpul decolare, Brian, care era treaz din cauza zborului anterior, adoarme. Mai târziu, în timpul zborului, Dinah Katherine Bellman, o fată oarbă, se trezește și îi cere apă mătușii. Mătușa nu-i răspunde, iar în locul ei Dinah găsește doar geanta mătușii. Fata încearcă să sune stewardesa folosind tabloul de bord, dar nu vine. Apoi Dinah se ridică și încearcă să atingă ceilalți pasageri, dar doar bâjbâie după lucrurile lor pe scaune, apoi atinge un obiect pe care îl ia pentru scalp, deși de fapt este doar o perucă. Speriată, Dinah țipă, iar țipătul ei îl trezește pe Brian. Ceilalți pasageri încep și ei să se trezească și sunt îngroziți să constate că, din motive necunoscute, la bordul avionului au mai rămas doar zece persoane. Când ajung în cabină, văd că avionul este controlat de un pilot automat , dar nu există nici un echipaj la bord.

La bord sunt 10 persoane:

• Laurel Stevenson ( Patricia Wettig ), o profesoară care se presupune că a zburat în „prima ei vacanță completă”. Mai târziu, ea a recunoscut că scopul călătoriei ei a fost o întâlnire cu un tip pe care anterior îl cunoștea doar prin corespondență.
• Brian Engle ( David Morse ), zbura la Boston pentru înmormântarea soției sale.
• Nick Hopewell ( Mark Lindsay Chapman ), un membru al serviciilor britanice de informații care nu dezvăluie decât în ​​ultimul moment motivele călătoriei sale la Boston.
• Robert (Bob) Jenkins ( Dean Stockwell ), scriitor de science-fiction.
• Albert Kossner ( Christopher Collet ), un tânăr violonist care a zburat la Boston pentru a intra la conservator.
• Bethany Simms ( Kimber Riddle ), o fată cu probleme cu alcoolul și drogurile, care a fost trimisă la Boston de mătușa ei pentru dezintoxicare de către părinții ei.
• Dinah Bellman ( Kate Maberly ), o fată oarbă care a zburat la Boston pentru o operație de vedere și are un auz foarte fin.
• Rudy Warwick ( Baxter Harris ), un pasager din clasa business căruia îi place să mănânce și se trezește ultimul.
• Don Gaffney ( Frankie Faison ), un mecanic negru pentru Hughes Aircraft care a zburat la Boston pe un contract.
• Craig Toomey ( Bronson Pinchot ), un funcționar de bancă care a zburat la Boston pentru o întâlnire de afaceri, este singurul care a apreciat greșit situația lor, dar el este cel care are unele dintre răspunsurile la acest mister.

Nimeni nu știe unde au plecat ceilalți pasageri. Mai mult, pe locurile goale, acești pasageri dispăruți au lăsat o mulțime de lucruri personale și uneori foarte ciudate - ceasuri, portofele, monede, butoni - și, în sfârșit, ceea ce nu au putut lăsa în urmă - proteze chirurgicale, punți dentare . Brian încearcă să contacteze solul printr-un walkie-talkie, dar nu primește niciun răspuns. Dinah se atașează de Laurel, care o sfătuiește pe fată să se culce pentru a nu-și face griji, dar Dinah refuză, invocând faptul că deja dormea ​​și nu mai vrea. Aceasta este auzită de Bob Jenkins, care, stând lângă Albert, îi atrage atenția asupra cuvintelor lui Dinah și observă că și el, Jenkins, dormea ​​și a adormit chiar înainte de decolare. Albert recunoaște că și el a adormit, iar apoi Bob îi spune teoria lui despre ceea ce se întâmplă. În opinia sa, toți sunt victimele unui experiment: niște gaz de dormit inodor a fost adăugat la sistemul de oxigen al navei, după care avionul a fost pus pe un aerodrom secret și aproape toți pasagerii au fost scoși, iar apoi Brian Angle ar fi ridicat. avionul în aer, l-a pus pe pilot automat și apoi a trântit ușa cabinei. Cu toate acestea, Jenkins însuși respinge această teorie, deoarece nu găsește niciun motiv pentru care atunci când se uită pe ferestre, ei văd doar pământul de noapte de dedesubt, fără semne de așezare. Și când ar fi trebuit deja să zboare peste Denver la timp , au văzut doar o câmpie goală dedesubt. Brian decide să aterizeze avionul pe Aeroportul Internațional Bangor din Maine , deoarece, în opinia sa, zborul către Boston fără sprijin de la sol s-ar putea să nu se termine prea bine. Acest lucru îl face pe Craig Toomey să fie isteric: trebuie să ajungă la Boston la timp; dar Nick reușește să-l liniștească folosind forța. Un om de afaceri aflat în focul pasiunii începe să rupă hârtia în fâșii, provocând o automulțumire temporară. Dinah, care are niște puteri psihice , își exprimă gândurile despre Toomey că este inadecvat și poate radia pericol. La un moment dat, chiar începe să vadă toate personajele prin ochii lui Tumi și își dă seama că toate i se par monștri înfricoșători.

La aterizare, toată lumea se uită pe ferestre și văd că la sol, la prima vedere, totul este în ordine, dar Bob Jenkins observă că nu se vede nicio mișcare pe el. În ciuda lipsei de semnale și comunicații, aterizarea este reușită, dar combustibilul este complet consumat. Folosind o scară gonflabilă, eroii merg pe aerodrom. Aeroportul este complet gol, nu sunt oameni nicăieri, toate echipamentele stau pe loc. Dar, pe lângă aceasta, există o absență completă a mirosurilor familiare aeroportului în aer. Toomey, însă, este singurul care acordă cea mai mică atenție acestor ciudățeni și, prin urmare, începe să se supăreze din nou, pe un ton ordonat, cerând să fie trimis la Boston. Brian încearcă să-l liniștească și deodată, fără să știe, evocă în Toumi o amintire a tatălui său despotic, care îl speria mereu cu povești despre creaturi groaznice cu dinți - langolieri care „alungă oamenii leneși și îi mănâncă fără milă de vii”. După aceea, Toomey face o tiradă despre cum toți cei din jur au dispărut pentru că au fost „luși de langolieri”, iar când Brian spune că nu au timp pentru insinuările lui, Toomey dezvăluie brusc că, spre deosebire de ei, este doar bine. are o noțiune de timp și că le-a rămas „puțin” din acesta din urmă. În timp ce eroii se îndreaptă spre clădirea terminalului principal, Dinah atrage atenția lui Laurel asupra faptului că sunetul pașilor lor pe trotuarul de beton sună înfundat, parcă lipsit de putere. Odată ajuns la aeroport, încep să observe următoarele ciudățeni: sunetul nu ecou, ​​bateriile nu funcționează și nu există electricitate. Toomey fuge de un grup de oameni și este halucinat de tatăl său, care îl certa că nu a zburat la Boston la timp pentru o întâlnire importantă. El avertizează că, dacă Toomey mai rămâne puțin aici, „vor veni langolierii după el”. Toomey este speriat serios și se ascunde în biroul de securitate al aeroportului, unde găsește un revolver. Dinah începe brusc să audă un trosnet ciudat în depărtare și îi avertizează pe ceilalți despre el: sunetul se apropie și i se pare amenințător pentru Dinah. Restul nu aud nimic și atribuie totul auzului fetei, care este foarte dezvoltat din orbire. Ei decid să se mute la un restaurant local pentru o gură, dar ajung să descopere că chibriturile nu ard, mâncarea nu are gust, iar băutura s-a epuizat. Bob începe să presupună că au călătorit înapoi în timp . El crede că lumea arată exact așa, când „azi se transformă în ieri” – lumea începe să „devină învechită”. El opinează că au trecut printr-o gaură în timp , iar Brian se întoarce imediat la aurora boreală peste Mojave; este foarte posibil să fi fost o gaură de timp deghizată. Se exprimă ideea că pentru a reveni înapoi este necesar să zburăm din nou prin acest loc.

Între timp, Toomey intră în restaurant și o ia pe Bethany ostatică. Bethany ripostează și mușcă brațul lui Toomey, permițându-i să se elibereze de strânsoarea lui Toomey. Albert îl lovește apoi pe Toomey cu carcasa de vioară. Își pierde cunoștința, dar înainte de asta reușește să apese pe trăgaci, dar presiunea gazelor pulbere este atât de slabă încât glonțul, zburând din țeavă, sare pur și simplu pe pieptul lui Albert. Aceasta este o altă confirmare că lumea din jurul lor este un trecut depășit. Nick îl leagă pe Toomey, iar în acel moment, sunetele ciudate de trosnet care au speriat-o pe Dinah sunt auzite de toată lumea. Se ia decizia de a alimenta avionul și de a zbura, dar Brian spune că combustibilul nu va funcționa, conform aceleiași teorii a lui Bob. Cu toate acestea, Albert începe să înțeleagă legile a ceea ce se întâmplă. El, întorcându-se în avion cu Bob, Brian și Nick, efectuează un experiment cu chibriturile lui Bethany, berea și apa minerală, demonstrând că avionul face parte din timpul lor (prezent), și nu din trecut și, prin urmare, după un timp, meciurile. în interiorul său începe să ardă, berea și spuma de cola și, prin urmare, combustibilul va funcționa dacă este turnat în rezervoarele aeronavei. Între timp, un Toomey legat le spune lui Dinah și Laurel despre langoliers. După ce toată lumea părăsește restaurantul, Toumi, mișcat în cele din urmă de mintea lui, ajunge la concluzia că Dinah este șefa soților Langolier. El reușește să dezlege nodurile și să se înarmeze cu un cuțit, apoi o atacă pe fată, introducându-i un cuțit în piept și fuge. Don și Albert caută o targă, dar dau de Toomey, care îl ucide pe Don, iar Albert, înarmat cu un prăjitor de pâine învelit într-o față de masă, îl uimește pe Toomey. Când Nick merge să-i caute, Dinah îi spune să nu-l omoare pe Toomey pentru că ar putea fi totuși de folos. Restul pasagerilor încep să încarce combustibil în avion pe măsură ce sunetul ciudat se intensifică. Dina, care este purtată la bord, în chinul morții, îl ademenește pe Toomey să iasă din clădire prin telepatie, sugerându-i că întâlnirea lui este transferată de la Boston la aeroport - chiar pe aerodrom, Toomey vede o masă cu directori cu care trebuia să țină o întâlnire. La întâlnire, Toomey dezvăluie că și-a pierdut toți banii, apoi șeful său se transformă în tatăl său, care șuieră cu răutate la el și face un gest de amenințare asemănător cu langoliers.

După ce a alimentat avionul, Brian pornește motoarele, în timp ce langolierii se apropie foarte mult, mâncând pădurea și distrugând tot ce le sta în cale. Toomey îi vede și fuge. Langolierii îl urmăresc, apropiindu-se din ce în ce mai mult și, în cele din urmă, îl devorează pe Toomey. Laurel comentează mai târziu că, dacă Dinah nu l-ar fi atras pe Toomey din aeroport, langolierii ar fi atacat avionul în primul rând. Bob spune că langolierii sunt cronometratorii eternității. Când avionul decolează, toată lumea vede cum aeroportul și întreaga zonă cad în bucăți în gol. După un timp, Nick recunoaște că mergea la Boston pentru a ucide un bărbat, iar Dinah moare din cauza unei răni, dar spune că totul este în regulă: pentru prima dată a putut să vadă lumea - prin ochii lui Toomey. Când avionul zboară până la gaura timpului, Bob este lovit de o idee nouă teribilă - o ființă vie poate trece prin gaură doar dacă se află într-o stare de somn profund. Atunci Brian decide să scadă presiunea asupra avionului pentru a leșina pasagerii , dar cineva va trebui să se sacrifice, pentru că această persoană va trebui să reia presiunea în ultimul moment. Nick decide să facă acest lucru, care îi recunoaște lui Laurel că trebuie să-și ispășească vechea crimă prin moarte și, în același timp, îi cere să meargă în Anglia după tatăl său, care nu a aprobat niciodată munca lui Nick. Nick, așezat în cockpit, își pune o mască de oxigen și restabilește presiunea înainte de a dispărea. Când eroii își vin în fire, se dovedește că încă nu există nicio conexiune radio, este liniște în Los Angeles , iar aeroportul este pustiu. Pasagerii părăsesc avionul, dar își dau seama că în aer sunt mirosuri, mâncarea are gust, iar zgomotul pașilor nu mai sună înăbușit. Bob explică că sunt cel mai probabil în viitor și acum trebuie să aștepte până când timpul îi ajunge din urmă. Se dau deoparte, rezemați de perete și urmăresc cum, după câteva clipe, totul în jur devine foarte luminos, fulgerările dau naștere unor siluete care se transformă lin în adevărați locuitori ai aeroportului. Filmul se termină cu un freeze-frame, în care eroii epuizați, bucuroși, aleargă spre ieșirea din aeroport.

Producție

Filmările au avut loc în vara anului 1994 pe adevăratul Aeroport Internațional Los Angeles și pe Aeroportul Internațional Bangor ( îng. Aeroportul Internațional Bangor ) (pe planurile generale din cadru sunt prezentate terminalul principal și clădirea hotelului Four Points care se ridică în spatele acestuia). ). Deoarece echipa de filmare nu a putut închide ambele aeroporturi nici măcar pentru o oră, fiecare episod din interior a fost filmat într-o zonă împrejmuită de oameni la întâmplare. În fața intrării în fiecare platou a fost amenajat un stand cu cererea de a nu face zgomot în timpul filmărilor. Scenele din interiorul avionului au fost filmate în decoruri care au fost instalate într-unul din hangarele de pe aeroportul Bangor. Intriga serialului nu este mult diferită de carte, majoritatea schimbărilor au fost cauzate de considerente de producție sau de buget - în prima jumătate a primei serii au fost adăugate mai multe episoade inventate special pentru film, dezvăluind privitorului informațiile. care este prezentat în carte sub forma gândurilor cuiva.  

Stephen King însuși a jucat rolul președintelui Tom Holby în halucinația lui Craig Toomey, în timp ce regizorul Tom Holland a interpretat un personaj pe nume Harker, care îi dă lui Nick Hopewell o fotografie a femeii pe care urmează să o omoare.

Aeronava prezentată în film este din seria Lockheed L-1011 TriStar , care a fost întreruptă cu 10 ani înainte de filmare, iar în perioada filmărilor, multe companii aeriene americane au retras avioanele din această serie. Din acest motiv, toate fotografiile cu avionul din film au fost fie luate din reclame, fie animate pe computer.

Filmul a primit locul 20 în clasamentul celor mai proaste efecte speciale din istoria cinematografiei de la revista Complex  - Tom Holland a recunoscut personal că efectele speciale ar fi putut fi făcute mai bine, dar pur și simplu nu aveau suficienți bani pentru ele.

Distribuie

Note

1. ↑ The Langoliers  // Entertainment Weekly - NYC : Meredith Corporation , 1995. - ISSN 1049-0434 ; 2169-3188
2. ↑ fernsehserien.de  (germană)

Link -uri

• Articol de film Arhivat 22 octombrie 2017 la Wayback Machine 
• Fotografii cu aeronava (număr de coadă N31018) implicată în filmările filmului, pe site-ul Airliners.net .

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate