| Laertes | |
|---|---|
| Engleză Laertes | |
| „Laertes și Ophelia” de William Gorman Wills | |
| Creator | William Shakespeare |
| Opere de arta | Cătun |
| Podea | masculin |
| Data nașterii | necunoscut |
| Rol jucat |
Terence Morgan Stepan Oleksenko Nathaniel Parker Michael Maloney Danila Kozlovsky |
Laertes ( în engleză Laertes ) este un personaj din tragedia lui William Shakespeare „ Hamlet ”, fiul cancelarului Polonius, fratele Ofeliei . Reprezintă „tipul clasic de răzbunător” [1] .
Cunoașterea personajului, pe care unul dintre curteni îl caracterizează drept „un adevărat domn, fermecător prin maniere și frumos ca înfățișare”, are loc în sala de recepție a Castelului Elsinore . Un tânăr care a sosit în Danemarca din Franţa pentru a participa la evenimentele cu ocazia încoronării regelui Claudius îi cere monarhului permisiunea de a se întoarce la Paris . Polonius, care este prezent la conversație, îi recunoaște lui Claudius că fiul său, care încearcă să evadeze din casa lui, „și-a epuizat sufletul”. Regele este de acord cu călătoria și îl avertizează pe Laertes cu fraza: „Căutați fericirea!” [2] .
Potrivit criticului literar Alexander Anikst , Laertes a moștenit înclinația tatălui său pentru moralizare; luându-și rămas bun de la sora sa, eroul îi dă Ofeliei o serie de instrucțiuni - în special, el îi cere să respingă curtarea lui Hamlet , deoarece prințul danez nu are control asupra dorințelor sale: „El este în cetățenie la naștere, / El. nu își taie singur bucata.” Ofelia, ca răspuns, observă că fratele ei – „un petrecăr nepăsător și gol” – nu corelează întotdeauna acțiunile cu propriile sale discursuri edificatoare [2] .
Următoarea apariție a eroului are loc după moartea lui Polonius, care a primit o lovitură mortală de la sabia lui Hamlet în momentul în care curteanul a auzit conversația prințului cu mama sa. Laertes nu cunoaște circumstanțele în care a fost dată lovitura fatală, dar este hotărât să se răzbune. Intrând în palatul Elsinore împreună cu rebelii, tânărul îi cere regelui să-i returneze tatăl. Cercetătorii notează că, în această situație, tânărul înflăcărat și neîngrădit seamănă puțin cu prudentul Polonius, predispus la intrigi în culise: „El [Laerte] are trăsăturile unui feudal care se consideră egal cu regii. ” Temperamentul său fierbinte se manifestă și în alte scene: de exemplu, Laertes este indignat de lipsa de respect cuvenit față de memoria tatălui său în timpul înmormântării sale și amenință cu chinuri infernale preotului care conduce ceremonia de adio „prescurtată” cu Ophelia [3] ] .
Dovada că răzbunarea pentru Laertes este mai presus de onoare este, potrivit Anixt, ușurința extraordinară cu care eroul acceptă planul lui Claudius, care își propune să-l omoare pe Hamlet într-un mod sofisticat – astfel încât „nici mama să nu vadă intenția”. După ideea regelui, în timpul luptei cu prințul, spaca cu lamă otrăvită va fi oferită fiului lui Polonius, în timp ce lui Hamlet i se va oferi cea obișnuită. Cu toate acestea, în timpul duelului, eroii schimbă accidental armele; amândoi sunt răniți de moarte. Înainte de moarte, Laertes reușește să se pocăiască, să-și recunoască vinovăția pentru uciderea prințului și să-i ceară iertare pentru fapta sa: „Eu însumi sunt pedepsit de trădarea mea” [4] .
Potrivit criticului literar Igor Shaitanov , dacă Shakespeare ar fi făcut ca personajul principal nu Hamlet, ci Laertes, imaginea protagonistului nu ar avea nevoie de decodare suplimentară - dimpotrivă, personajul central ar fi interpretat în afara poeticii ghicitorilor: „Laertes este răzbunătorul potrivit” [6] . Criticul literar Ivan Aksyonov l- a caracterizat și pe fiul lui Polonius în același mod , crezând că acest erou era „totul în palma mâinii tale” [7] . Considerând răzbunarea drept unul dintre motivele principale ale tragediei, cercetătorii compară reacția lui Hamlet și Laertes la anumite evenimente, mai ales că personajele sunt plasate în poziții similare: ambii și-au ucis tații, ceea ce înseamnă că, în conformitate cu conceptele a epocii, este necesar să se rezolve problema răzbunării pentru ceea ce au făcut [8] .
Dacă Hamlet, ghicind despre implicarea regelui în moartea tatălui său, consideră totuși necesar să strângă dovezi irefutabile ale vinovăției sale, atunci Laertes este complet lipsit de reflecții: el apare în Elsinore cu gândul că trebuie să-l pedepsească pe Hamlet: „Și orice s-ar întâmpla; fie numai pentru tată/Răzbunare cum trebuie” [3] . Prințul, chiar dacă a primit confirmarea suspiciunilor sale, nu se grăbește cu pedeapsa. În încetineala sa, poetul Goethe a văzut o combinație de „intelect puternic și voință slabă” [9] , în timp ce scriitorul și criticul Carl Werder a explicat inacțiunea lui Hamlet prin absența circumstanțelor favorabile [10] . Pe fondul lui Hamlet, care „încetește spre a fi un distrugător” [11] , Laertes arată nerăbdător – nu vrea să aștepte și se străduiește să facă dreptate în conformitate cu normele de pedeapsă egală : „ochi pentru ochi, un dinte pentru dinte, sânge pentru sânge” [8] .
Dacă Laertes s-ar fi gândit să înțeleagă motivele morții tatălui său, ar fi fost forțat să admită că Polonius însuși a chemat moartea, sprijinind activ intrigile regelui împotriva lui Hamlet. Prințul nu l-ar fi atins pe Polonius dacă el însuși nu și-ar fi expus pieptul unei lovituri care nu i-a fost destinată lui, ci lui Claudius. Dar morala feudală nu ține cont de împrejurări, decretele sale sunt categorice – iar Laertes se răzbună [8] .
Pregătindu-se pentru un duel cu prințul, Laertes ocolește regulile luptei corecte și deschise. În același timp, în fața morții, fiul lui Polonius este plin de remuşcări („Să ne iertăm, nobile Hamlet!”). Prințul, el însuși stând pe marginea morții, își eliberează adversarul cu cuvintele: „Fii limpede înaintea cerului! Vin pentru tine." Analizând motivele pentru care Hamlet îl iartă pe Laertes, Anixte a menționat că printre eroii aristocrați ai lui Shakespeare sunt mulți care se comportă insidios în situații de vârf - vorbim despre personajele pieselor „ Doi Veronieni ”, „ Totul este bine ce se termină cu bine ”, „ Măsură ”. pentru măsură ” [12] . „Amnistia” primită de acești eroi se întoarce, poate, la atitudinea interioară a dramaturgului, exprimată în cuvintele: „Bateți în propria inimă, / Întreabă-l: știa el / Același păcat...” [13] .
Cercetătorii, care studiază caracterul lui Laertes, acordă atenție trăsăturilor vorbirii personajului. Judecând după vocabular , fiul lui Polonius este foarte bine citit: de exemplu, este familiarizat cu lucrările autorilor antici , prin urmare, în timpul funeraliilor Ofeliei, el exclamă că un deal va fi ridicat pe mormântul defunctului. soră, care va depăși „atât pe Pelion, cât și pe Olimpul albastru fruntea cerească”. Eroul a citit probabil popularul roman pastoral Arcadia al lui Philip Sidney în secolul al XVI-lea - de acolo trage fraze despre „vorbirea de foc care ar dori să izbucnească” [14] .
Una dintre imaginile constante prezente în discursul lui Laertes sunt florile. Luându-și rămas bun de la sora lui înainte de a pleca la Paris, eroul menționează că scurta afecțiune a lui Hamlet pentru ea este comparabilă cu un impuls, un capriciu de sânge și „o floare violetă în zorii primăverii”. Instruind-o pe Ophelia pe calea virtuților, Laertes o avertizează împotriva pașilor imprudenți: „Viermele ascuți adesea întâiul născut al primăverii, / În timp ce mugurii lor încă nu s-au deschis”. Când sicriul fetei este coborât în mormânt, fratele ei se întoarce din nou la tema florilor: „Și să crească violetele din această carne imaculată!” Potrivit savanților lui Shakespeare, florile, pe de o parte, sunt cu adevărat inseparabile de imaginea Ofeliei; pe de altă parte, ele sunt un element integrant al retoricii lui Laertes, care își exprimă gândurile cu o sofisticare pretențioasă [14] .
Rolul lui Laertes a devenit debutul pentru o serie de actori care mai târziu l-au jucat pe Hamlet. Așadar, în repertoriul shakespearian al lui Edwin Booth , care și-a început cariera teatrală în 1849 cu călătorii în statele americane, rolul fiului lui Polonius a fost trecut printre altele [15] . Tragedianul englez Henry Irving a întruchipat mai multe imagini simultan în Hamlet, printre care prințul Danemarcei și Laertes [16] . În ianuarie 1837, Hamlet a avut premiera la Teatrul Maly ; rolul lui Laertes i-a revenit lui Ivan Samarin , în vârstă de douăzeci de ani [17] . Potrivit criticului Vissarion Belinsky , tânărul absolvent al Școlii de Teatru din Moscova nu a demonstrat pricepere din cauza „vocii sale slabe”. Cu toate acestea, în viitor, Samarin a apelat de mai multe ori la eroii lui Shakespeare, inclusiv Mercutio din Romeo și Julieta , Hamlet și alții [18] .
Pe scena rusă și sovietică, rolul lui Laertes a fost interpretat și de Grigoriev I ( Teatrul Alexandrinskiy , premiera spectacolului a avut loc în 1837), Richard Boleslavsky ( Teatrul de Artă din Moscova , 1911) [17] , Ivan Bersenev ( Arta Moscovei) Teatrul 2 , 1924), Akaki Khorava ( Teatrul Academic de Stat Georgian numit după Shota Rustaveli , 1925), Boris Smirnov ( Teatrul sub conducerea lui S. E. Radlov , 1938) și alții [19] .
Debutul regizoral al lui Nikolai Akimov , care a pus în scenă Hamlet pe scena Teatrului E. Vakhtangov (1932), a provocat o mare rezonanță. Criticii l-au prezentat pe creatorul spectacolului cu multe plângeri, printre care „formalism”, „rivalitate cu Shakespeare” [20] , precum și „aducerea deșteptului Laertes la ironia caricaturală”. Ulterior, Nikolai Pavlovici a explicat în cartea sa „Moștenirea teatrală” că interpretarea sa a rolului fiului lui Polonius se datorează parodiei, ale cărei elemente sunt încorporate în această imagine de către autorul tragediei [21] . Decenii mai târziu, versiunea scenică a lui Akimov a fost recunoscută de experți drept „unul dintre cele mai importante momente ale Moscovei teatrale din anii 1930” [20] .
Una dintre cele mai notabile producții ale anilor 1970 a fost Hamlet la Teatrul Taganka (regia Yuri Lyubimov ). Potrivit criticului de teatru Vadim Gaevsky , spectacolul s-a dovedit a fi „înfricoșător și în același timp foarte amuzant”, Elsinora lui Lyubimov este „nu atât regatul răufăcătorilor, ci regatul regilor imaginari” și Laertes, interpretat de actorul Valery Ivanov, își părea regele duelurilor și vieții de noapte pariziene [22] . Pe lângă Ivanov, acest rol a fost jucat și de Alexander Porohovshchikov [23] .
În cinema, imaginea lui Laertes a fost întruchipată de Terence Morgan (" Hamlet ", 1948) [24] , Stepan Oleksenko (" Hamlet ", 1964) [25] [26] , Nathaniel Parker (" Hamlet ", 1990) [27] ] , Michael Maloney (" Hamlet ", 1996) [28] , Tom Felton (" Ophelia ", 2018).
| Hamlet de William Shakespeare | ||
|---|---|---|
| Personaje | ||
| Monologii |
| |
| Surse literare |
| |
| Sensul literar |
| |
| Productii |
| |
| Pe ecran | ||
| Adaptări |
| |