Liliputieni şi Blefuscu

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 6 ianuarie 2020; verificările necesită 11 modificări .

Liliputienii și Blefuscu  sunt oamenii piticilor din romanul scriitorului englez Jonathan SwiftCălătoriile lui Gulliver ”, care descrie țara fantastică Lilliputia , locuită de oameni minusculi. [1] [2] În original, „Lilliput” (Lilliput) este numele țării, iar locuitorii ei - „liliputieni”, aceste cuvinte au devenit substantive comune în multe limbi .

Originea și semnificația cuvântului

Literatura engleză Henry Morley a sugerat cu tărie că Swift și-a format numele fictiv „Lilliput” din două rădăcini:

Într-un număr semnificativ de limbi moderne, cuvântul inventat de Swift a devenit o desemnare pentru o persoană de statură foarte mică, în același sens ca un pitic sau pigmeu , și este, de asemenea, folosit pentru a se referi la orice obiect care este neobișnuit de mic pentru el. clasă („Mașină pitic”, salamandre - pisica etc.)

Caracteristici

În capitolul VI, Gulliver „pentru plăcerea cititorilor” face câteva observații generale despre liliputieni și natura locală. Înălțimea medie a nativilor este puțin mai mică de șase inci (aproximativ 15 cm) și corespunde exact cu creșterea animalelor și a plantelor. Caii și taurii nu sunt mai mari de patru sau cinci inci (10-13 cm), iar oile - un inci și jumătate și așa mai departe până la cele mai mici creaturi, care erau aproape invizibile pentru însuși Gulliver. Cei mai înalți copaci nu depășesc șapte picioare (aproximativ 2,1 m), toată vegetația este proporțională.

Natura a adaptat vederea liliputienilor la obiectele din jurul lor: ei văd bine, dar la distanțe mici. Gulliver observă că i-a plăcut să-l privească pe bucătarul liliputian smulgând o ciocârlă de mărimea unei muște, iar pe croitoreasă înfilând un ac invizibil.

Liliputienii au științe matematice bine dezvoltate - de exemplu, au măsurat înălțimea lui Gulliver folosind un cadran și au determinat că este într-un raport de 12: 1 față de Liliputian, calculând volumul său să fie cel puțin egal cu volumul a 1728 de corpuri liliputiene. Pe această bază îi sunt alocate provizioane.

În același timp, liliputienii nu cunosc arme de foc și ceasuri mecanice, dovadă fiind textul raportului și descrierea reacției liliputienilor la împușcătură și ticăituri din capitolul II.

Blefuscu  este o putere puternică a liliputienilor, în război cu Lilliputia. Imperiul Blefuscu este o insulă situată la nord-est de Lilliput. Doar o strâmtoare de mică adâncime, de 800 de metri lățime, desparte cele două state.

Următorul eveniment a servit drept motiv pentru război. Din cele mai vechi timpuri, s-a obișnuit să se spargă ouăle fierte de la capătul contonat. S-a întâmplat ca bunicului actualului împărat al Liliputului, când era încă copil, să i se servească ouă fierte la micul dejun. Rupându-le după vechea metodă general acceptată, băiatul și-a tăiat degetul. Atunci împăratul, tatăl său, a dat un decret prin care toți supușii săi, sub pedeapsa aspră, să spargă ouăle dintr-un capăt ascuțit. Acest decret a amarat populația într-o asemenea măsură încât a fost cauza a șase revolte, în timpul cărora un împărat și-a pierdut viața, celălalt - coroana.

Monarhii Blefuscu au alimentat constant aceste revolte și și-au adăpostit participanții în domeniile lor. Există până la unsprezece mii de fanatici care au trecut la pedeapsa cu moartea pentru că au refuzat să spargă ouă dintr-un capăt ascuțit. Pe acest subiect au fost tipărite sute de volume uriașe. Cu toate acestea, cărțile proștilor au fost de mult interzise, ​​iar partidul însuși este privat de dreptul de a ocupa funcții publice. Împărații Blefuscu l-au acuzat pe Liliput de o schismă bisericească, de denaturarea dogmei principale a marelui profet Lustorg, expusă în capitolul cincizeci și patru din Blundekral. Exilații fără sfârșit au găsit un refugiu sigur în imperiul Blefuscu. Treptat, au câștigat atât de multă influență asupra împăratului încât l-au determinat să declare război lui Liliput. Războiul, la momentul sosirii lui Gulliver, se prelungește de treizeci și șase de luni, dar niciuna dintre părțile în război nu se poate lăuda cu victorii decisive.

Geografie

Swift plasează Lilliput în Oceanul Indian, la nord-vest de Țara lui Van Diemen . Capitala națiunii insulare este orașul Mildendo . Blefuscu este , de asemenea, o insulă situată la nord-est de Lilliput și separată de aceasta printr-o mică strâmtoare (800 de metri ).

Caracteristicile culturii

O caracteristică izbitoare a scrisului liliputian este că scriu oblic. În conformitate cu credințele lor religioase (liliputienii cred că Pământul este plat și după 11.000 de luni se va întoarce, iar morții vor învia) ei îngroapă morții cu susul în jos. Liliputienii consideră că înșelăciunea este o infracțiune gravă, iar în cazuri rare nu se pedepsește cu moartea.

Gulliver notează că în sistemul dreptului liliputian, pe lângă pedeapsa pentru încălcarea legilor, există o instituție dezvoltată de remunerare care funcționează în practică - dacă acuzatul își dovedește nevinovăția, atunci acuzatorul este executat, iar proprietatea sa este transferată către victimă; de asemenea, dacă piticul dovedește în mod convingător că timp de 7 luni a respectat cu onestitate legile țării sale, atunci are dreptul la o recompensă bănească și la titlul de „snilpel” (adică gardianul legilor), care nu este moștenit de urmaşii săi. Principalul criteriu de selecție a candidaților pentru funcții de stat și publice sunt calitățile morale. Liliputienii cred că o greșeală făcută de un ignorant al bunelor intenții nu va avea consecințe precum o atrocitate deliberată. Gulliver prevede imediat că toate legile pe care le-a enumerat sunt stabilimente primordiale, care nu includ modificări în timpul actual de declin, de exemplu, curtenii care primesc distincții pentru săritul peste un băț sau târâtul sub acesta.

Liliputienii nu au instituția familiei ca atare - din cauza credinței că reproducerea urmașilor și dragostea părinților pentru copii provine din instinctele animalelor. Copiii sub 12 ani sunt crescuți ținând cont de poziția și sexul lor în școli-internat private speciale de către profesori cu experiență (deși, potrivit lui Gulliver, nu există o diferență specială între predarea fetelor și băieților; copiii artizanilor și comercianților încep de la vârsta de 11 ani). a se obişnui cu afacerile viitoare).

În cultură

The Gentleman's Magazine în 1734-1742 a publicat rapoarte despre activitatea Parlamentului englez ca „Debate în Senatul Lilliputului”, rapoartele fiind conduse de tânărul jurnalist de atunci Samuel Johnson [3] . Conflictul dintre Lilliputia și Blefuscu este descris în cântecul trupei rock rusești „ Electric Partisans ” – „Blefuscu”.

Note

  1. Liliput - articol din Marea Enciclopedie Sovietică
  2. Liliputieni // Micul Dicționar Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 4 volume - Sankt Petersburg. , 1907-1909.
  3. Muravyov V.S. Călătorind cu Gulliver. - M .: Carte, 1972. - S. 103.