| Chaim Berkovich Leutsker | |
|---|---|
| Data nașterii | 20 martie 1898 |
| Locul nașterii | Kanev |
| Data mortii | 1 februarie 1970 (71 de ani) |
| Un loc al morții | Kiev |
| Ocupaţie | scriitor |
Chaim Loitsker ( Efim Borisovich Loitsker ; 20 martie 1898 , Kanev - 1 februarie 1970 , Kiev ) - personaj educațional evreu și ucrainean sovietic, scriitor, lingvist, critic literar, traducător, profesor, candidat la științe filologice (1937 [1] ) . Autor al dicționarelor și manualelor fundamentale evrei-ucrainene și ruso-evreiești pentru instituțiile de învățământ superior. Reprimat nerezonabil, apoi reabilitat.
Chaim Leutsker s-a născut la 20 martie 1898 la Kanev în familia unui meșter [2] . După ce a absolvit o școală de patru ani, între 1920 și 1926 a predat limba și literatura evreiască. Din 1925, a început să publice în periodice despre limba și literatura evreiască. El a fost, de asemenea, responsabil de casele pentru persoanele fără adăpost din Kanev și Bohuslav . În 1930, Chaim Loitzker a absolvit cea de-a doua Universitate de Stat din Moscova , Facultatea de Pedagogie. Ulterior, a predat limba și literatura la Universitatea Muncitorilor de Seară din Kiev . În același timp, Khaim Borisovich a fost student postuniversitar la Institutul de Cultură Evreiască al Academiei de Științe a RSS Ucrainei . După aceea, timp de șase ani a lucrat ca cercetător principal și secretar științific al Institutului de Cultură Evreiască al Academiei de Științe a RSS Ucrainei [3] .
A lucrat ca secretar științific al Cabinetului Culturii Evreiești. A fost arestat în 1948. A fost interogat luni de zile și forțat să mărturisească ceva ce nu făcuse niciodată. El nu sa defectat, dar a primit cincisprezece ani în tabăra specială a regimului Steplag . A avut noroc că Stalin a murit și la sfârșitul anului 1955, când a fost revizuit cazul, a fost complet reabilitat [3] . După eliberare, a fost publicat, în special, în revista Sovetish Geimland ( idiș סאָוועטיש היימלאַנד ) [4] .
A murit la 1 februarie 1970 la Kiev.
Articole despre opera lui Sholem Aleichem , Mendel Moykher-Sforim , D. Bergelson , D. Gofshtein , I. Fefer , I. Kipnis și mulți alții. Autor al dicționarelor și manualelor fundamentale evrei-ucrainene și ruso-evreiești pentru instituțiile de învățământ superior. Compilator al unei antologii pentru școlile elementare „ןבעל םעיינ םוצ” („Spre o nouă viață”, Moscova; Kh.; Minsk, 1930). A creat numeroase lucrări științifice, printre care: „Despre vocabular și formarea cuvintelor de David Gofshtein” (1934), „Despre dezvoltarea limbajului în artă. clase” (1935), „Despre starea lecţiilor de limbă în art. clase” (1935), „Exerciții de limbă” (1936), „Idiș la școală” (1936), „Despre starea lecțiilor de limbă la școală” (1937) și altele. » [1] . Autor de note și traducător al publicației „Sholom Aleichem. Lucrări colectate: În 6 volume, trad. din ebraică, Moscova, 1971-1974. Unul dintre compilatorii „Dicționarului ruso-evreiesc (idiș)” (Moscova, 1984; 1989) și multe altele.
Chaim Loitzker pe site-ul proiectului Jewish Heroes