Lubensky, Lev Frantsevici

contele
Lev Frantsevici Lubensky
Lustrui Leon Kazimierz Łubieński
belarus Leu Lubensky

Data nașterii 15 martie 1861( 15.03.1861 )
Locul nașterii
Data mortii 9 august 1944 (83 de ani)( 09.08.1944 )
Un loc al morții Varşovia
Cetățenie  Imperiul Rus Polonia
 
Ocupaţie conte, deputat al Dumei de Stat al convocarii II din provincia Mogilev
Educaţie
Religie romano-catolic
Transportul nepartizan
Tată Francisc de Lubensky [d]
Mamă Clementina Konstantinovna Lyubomirskaya [d]
Soție Leopoldina Chapskaya [d]
Copii Ludvik Lvovich Lubensky [d]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Contele Lev Frantsevich Lubensky (15 martie 1861, Kazimierz Wielka - 9 august 1944, Varșovia [1] ) - conte, deputat al Dumei de Stat al celei de-a II-a convocari din provincia Mogilev , diplomat și senator polonez (1922-1930).

Biografie

Contele polonez. Născut la 15 martie 1861 în moșia familiei Kazimierz Wielka ( provincia Kielce a Imperiului Rus) în familia junkerului de cameră al curții ruse, contele Franciszek Lubensky stema Pomyan (1834-1891) și soția sa - Prințesa Anna Maria Clementina născută stema Lubomirskaya Druzhin (1838-1916). A fost botezat în catolicism. A aparținut aristocrației poloneze.

Tatăl său Franciszek Lubensky era fiul contelui polonez Casimir Lubensky (1801-1870) și al contesei Marianna Korwin-Krasinskaya (1810-1862), deținea două fabrici de zahăr în provincia Kielce și a fost autorul unor lucrări științifice despre producția de zahăr. [2] . Mama Prințesa Anna Lubomirskaya a fost fiica prințului Konstantin (Konstantin-Stanislav-Xavier) Lubomirsky (1786-1870) și a soției sale, contesa rusă Ekaterina Nikolaevna Tolstoi (1789-1870), fiica lui N. A. Tolstoi . Anna Lubomirskaya aparținea ramurii „lituaniene” a familiei Lubomirsky, care s-a stabilit în anii 1780 în regiunea Orsha , după ce a cumpărat moșia Dubrovno de la Grigory Potemkin din districtul Orsha al viceregelui Mogilev (Imperiul Rus) , ea a adus moșia în cartierul Orsha ca zestre pentru sotul ei .

Absolvent al Institutului de Tehnologie Graz din Austria-Ungaria . A fost membru al consiliului societăților agricole Mogilev și Minsk. A fost membru al comitetului de supraveghere al Societății Mutuale de Asigurări. El deținea moșia Mezhevo cu o suprafață de 700 de acri în districtul Orsha din provincia Mogilev. La momentul alegerilor pentru Duma, el era nepartizan.

El a deținut moșiile ereditare Kazimierza Wielka (Kazimierza Wielka) și Belz (Bełzów) din districtul Pinchava din provincia Kielce, precum și moșia Mezhevo (aproximativ 700 de acri de pământ) din districtul Orsha din provincia Mogilev.

Activitate economică

După absolvirea institutului, a început să cultive în moșiile familiei Kazimierza Wielka (Kazimierza Wielka) și Belz (Bełzów) din districtul Pinchovsky din provincia Kielce (Imperiul Rus) [2] . În 1903. la Minsk, a fost publicat „Raportul său privind denaturarea alcoolului și utilizarea acestuia în scopuri chimice și tehnice”.

Probabil datorită căsătoriei cu contesa Leopoldina Chapskaya (1887-1969), care era rezidentă a provinciei Minsk, Lev Lubensky și-a transferat activitățile de pe pământurile poloneze în provinciile lituano-belaruse ale Imperiului Rus și își administrează moșiile din Orsha. district. El construiește un complex de conac și parc pe moșia sa Mezhevo (cartierul Orșa) [3] . A avut autoritate printre proprietarii catolici ai provinciei Mogilev, membru al societăților agricole Minsk și Mogilev și a devenit rapid unul dintre liderii influenți ai ambelor organizații - a devenit membru al conducerii lor [2] [4] :79. . Motivul acestei întorsături a fost probabil înțelegerea reciprocă cu nobilii catolici din provinciile Minsk și Mogilev și aceeași căsătorie a lui Lubensky cu Leopoldina Czapskaya, fiica contelui Jerzy Czapsky , unul dintre liderii Societății Agricole din Minsk și un bogat. proprietar al provinciei Minsk. Potrivit șefului Societății Agricole de Agricultură din Minsk , Edward Voinilovich , Lubensky a fost foarte activ în această organizație [4] :64, 79 . Contele Lev Lubensky a fost membru al Consiliului Societății Agricole din Minsk din 1903 până în 1917 [5] .

A devenit membru al Comisiei de Supraveghere a Societății de Asigurări Agricole Mutuale din Minsk (împotriva incendiului) [6] .

Se menționează că în 1913 a fost reprezentant al Societății Agricole din Minsk în Comitetul Regional din Varșovia pentru reglementarea transportului în masă de mărfuri pe calea ferată [7] .

În Imperiul Rus (1905-1917)

La 6 februarie 1907 a fost ales în Duma de Stat a convocarii a II- a din componența generală a alegătorilor adunării electorale provinciale Mogilev . L-au votat nobili catolici, evrei și 26 de țărani, dar nu a votat niciun moșier rus al provinciei Mogilev [8] . A devenit parte din kolo polonez [9] . Potrivit altor surse, făcea parte din grupul Western Outskirts . A aparținut numărului de conservatori ai lui Kraev [10] .

După introducerea în 1911 în provincia Mogilev a autoguvernării zemstvo, a fost ales membru al zemstvei provinciale Mogilev din curia „polonă” (catolică). În timpul Primului Război Mondial din 1915-1917. în calitate de reprezentant al zemstvei provinciale Moghilev, a organizat asistență sanitară pentru refugiații civili (cetățeni ai Imperiului Rus) în spatele armatei ruse - în provincia Moghilev [2] .

În Belarus post-revoluționar (1917-1918)

După Revoluția din februarie , a intrat în mai 1917. în Consiliul polonez al Țării Minsk [11] , care la început, în timpul domniei Guvernului provizoriu al Rusiei, a susținut independența de stat și independența Belarusului față de Rusia și numai după căderea Guvernului provizoriu al Rusiei și în în fața amenințării cuceririi Belarusului de către bolșevici la sfârșitul anului 1918, a început să pledeze pentru o uniune federală egală a Belarusului și Poloniei [12] .

În august 1917, a devenit, de asemenea, membru și vicepreședinte al Radei poloneze a Asociației Inter-Partide (Rada Polska Zjednoczenia Międzypartyjnego) la Moscova, deși Consiliul Polonez al Țării Minsk nu s-a alăturat niciodată Radei Poloneze a Asociației Inter-Partide, dar a permis membrilor săi apartenența individuală la această organizație de la Moscova [13] .

Din cauza amenințării cu arestarea bolșevicilor, Lev Lubensky a fugit spre vest, trecând linia frontului ruso-german, iar în vara anului 1918 a fost internat într-un lagăr german de prizonieri de război din Baranovichi [2] .

În cazul federației polono-belaruse (1918-1921)

În octombrie 1918, când trupele germane au început (după denunțarea Tratatului de la Brest) să părăsească provincia Mogilev spre vest, Rada poloneză a ținuturilor din Belarus, nedorind ca regiunea Mogilev să fie ocupată de bolșevici, adresată în mijlocul anului 1918 cu o notă către conducerea Ober-Ost cu o cerere de a aduce soldați polonezi în provincia Mogilev în locul germanilor [14] :30 . Nota a fost pregătită de reprezentanții proprietarilor catolici ai provinciei Mogilev - contele Lev Lubensky, Miroslav Obezersky și Edmund Ivashkevich [14] :30 [15] . Consiliul polonez al Țărilor Belaruse a căutat, de asemenea, să înființeze un comitet special pentru afacerile ținuturilor belarusului la Varșovia - iar din octombrie 1918, Comitetul pentru Afaceri de Est (Komitet do Spraw Wschodnich) condus de profesorul Witold Kamenetsky [14] :30 a început să opereze la Varşovia . Reprezentanții Consiliului Polonez al Țării Minsk au început imediat să participe activ la reuniunile acestui Comitet - Miroslav Obezersky, contele Lev Lubensky și Vladislav Rybinsky, iar scopul lor principal a fost un acord între Polonia, Belarus și Lituania (polonezi, belaruși și lituanieni). ) și pregătirea materialelor pentru o conferință de pace la sfârșitul Primului Război Mondial [14] :30 . Comitetul (la propunerea proprietarilor catolici din Belarus) a susținut restaurarea fostului Mare Ducat al Lituaniei (pe pământurile belarus-lituaniene) în conformitate cu principiile egalității tuturor popoarelor sale și uniunea egală a lituanienilor. -Stat belarus cu Polonia [14] :30, 32-33 . A fost nevoie de asistență din partea guvernului polonez „în restabilirea uniunii ținuturilor lituano-belaruse cu Polonia stabilită de către Jagielloni ” [14] :33 . Cu toate acestea, politicienii din Varșovia au văzut planul alternativ al Comisiei pentru Afaceri Orientale de a renunța la teritoriile Lituaniei și Belarusului, de a refuza să satisfacă interesele proprietarilor catolici din Belarus și de a crea un stat polonez exclusiv din pământurile etnografice poloneze, care ar lăsa proprietarii de pământ din Belarus fără moșii – aceștia din urmă în acest caz au plecat automat sub stăpânirea bolșevicilor și s-au naționalizat [14] :31 .

Odată cu începerea organizării Sejm-ului în Polonia, liderii Radei poloneze a Țărilor Belaruse au cerut numirea deputaților în Sejm-ul polonez și a acelor 20 de reprezentanți care urmau să fie aleși de membrii Radei poloneze a Belarusului. Lands, făcând apel la faptul că actualul Sejm polonez ar trebui considerat un succesor al Sejms-urilor fostei Commonwealth Lituaniene Poloneze [14] :37 . Din Rada poloneză a Țărilor Belaruse, care includea Consiliul polonez al Țării Minsk, contele Lev Lubensky în noiembrie 1918 a fost ales delegat la Sejm-ul Poloniei și a vorbit (ca toți delegații Radei poloneze a Țărilor Belaruse) pentru unirea Belarusului și Poloniei, dar categoric împotriva încorporării Belarusului în Polonia [14] :37-38 . Consiliul Polonez al Țărilor Belaruse a stabilit gama de probleme de care ar trebui să se ocupe delegații săi la Sejm polonez: 1) legătura Lituaniei și Belarusului cu Polonia; 2) menţinerea unor bune relaţii cu statele Antantei; 3) problema modernizării industriale a terenurilor lituano-belaruse și alocării de asistență materială pentru acestea; 4) să nu atingă problema reformei agrare [14] :37 . Mandatele delegaților Radei Poloneze a Țărilor Belaruse în februarie 1919 nu au fost recunoscute de Sejm polonez și delegații nu au fost incluși ca deputați în Sejm polonez [14] :38 .

În noiembrie 1918, când s-a încheiat Primul Război Mondial , în numele organizațiilor nobililor catolici din Belarus (conduși de Edward Voynilovich ), a fost selectat și trimis de la Varșovia ca reprezentant plenipotențiar în Franța - pentru a coopera cu Comitetul Național Polonez. (KNP) la Paris, pentru a exprima interesele nobililor catolici din Belarus la Conferința de pace de la Paris (1919-1920) [4] :231 [16] : nobilii catolici din Belarus au susținut indivizibilitatea teritoriului Belarusului și unirea Belarusului cu Polonia [14] :45 .

La Paris, la o conferință de pace, contele Lubensky a respins pretențiile endekilor polonezi de a include în mod direct o parte din ținuturile bieloruse ale fostei provincii Grodno în Polonia: i-a subliniat lui Roman Dmovsky că ținuturile de la est de Brest nu ar trebui să facă parte din Polonia, dar din Belarus, din moment ce sunt locuite, în mare parte nepolonezi [14] :41 . La 21 ianuarie 1919, o delegație a proprietarilor catolici din Belarus (contele L. Lubensky, B. Kryzhanovsky și K. Rybinsky) la Paris, în apelul la Comitetul național polonez, a indicat că conceptul de încorporare (includerea directă în Polonia a numai partea catolică a teritoriului Belarusului) nu a rezolvat problemele Belarusului, ci o împarte doar în două părți, care în viitor nu pot deveni decât o cauză a conflictelor interetnice în Polonia - iredentismul belarus . Delegația a propus unirea Poloniei și a statului lituano-belarus, întrucât: 1) este un rău mai mic decât împărțirea Belarusului în două părți; 2) granița din 1772 cu Rusia (înainte de prima împărțire a Commonwealth-ului în 1772) este mai ușor de apărat, deoarece este o graniță etnică între Belarus și Rusia; 3) uniunea Poloniei și Belarusului este susținută de toți polonezii din Belarus; 4) există legături economice puternice între ţinuturile lituano-belaruse şi Polonia; 5) federația Poloniei și Belarusului (și nu încorporarea unei părți din Belarus în Polonia) va evita acuzațiile internaționale ale imperialismului polonez [14] :45 . În acel moment Dmovsky a fost de acord cu cererile lui Lubensky [14] :42 . Apelul a fost completat de o rezoluție adoptată de proprietarii catolici ai provinciei Minsk , în care se afirmă că proprietarii de pământ sunt de acord să cedeze părți din proprietățile lor de pământ pentru nevoile eliberării regiunii de bolșevici - în primul rând, să o transfere liberă de sarcina acelor soldați polonezi și acelor voluntari care vor lupta în teritoriile belaruse [14] :96 . Iar moșierii din raioanele Pinsk și Mozyr din provincia Minsk au fost de acord să transfere unor astfel de soldați până la 1/3 din pământul lor [14] :96 .

În plus, contele Lev Lubensky, exprimând opinia comunităților nobililor catolici din Belarus, conduse de Edward Voinilovich, nu a fost de acord cu pozițiile lui Dominik Semashko (reprezentant al delegației național-democraților din Belarus la Conferința de la Paris) și Mitrofan . Dovnar-Zapolsky (care a pregătit o hartă etnică în așezarea belarușilor din 1918) că Belarus ar trebui să includă și părți din fostele provincii Smolensk, Pskov, Kaluga și Cernigov [14] :42 .

La o reuniune a Comitetului Național Polonez (PNC) la Paris, contele Lubensky și-a prezentat raportul „Zagadnienia polityczne na Białej Rusi” („Problema politică în Rusia Albă”), unde a limitat teritoriul etnic al belarusilor din est doar la teritoriile fostelor provincii Mogilev și Vitebsk inclusiv - fără regiunea Smolensk și Bryansk [14] :43 . Lubensky a considerat pretențiile teritoriale ale național-democraților belarusi ( Anton Lutskevich , Dominik Semashko , Mitrofan Dovnar-Zapolsky ) prezentate în 1919 la Paris și alte capitale ale Europei cu privire la granița de est a Belarusului ca fiind prea exagerate, deoarece priveau Smolensk și Bryansk. pământuri, unde belarușii, potrivit lui Lubensky, erau minoritari [14] :43 . În raport, Lubensky a vorbit despre necesitatea unei uniuni a Poloniei și Belarusului și a arătat că legăturile economice (inclusiv cursul râurilor din Belarus) în mod natural „au împins Belarusul” în direcția vestică și că strămoșii au înțeles acest lucru atunci când au acceptat unire [14] :43 . Ca răspuns la pretențiile teritoriale ale endek-urilor poloneze că populația poloneză domină regiunea Vilna, Lubensky a declarat în raportul său că există o populație poloneză în regiunea Vilna, iar populația lituaniană (baltică) este concentrată pe teritoriul fostei. provincia Kovno și numai în părțile de vest ale fostei provincii Vilna [14] :43 . „Această viață comună de șase secole a polonezilor, lituanienilor, belarușilor, condițiilor naturale comune, solurilor, climei a creat o problemă care din punct de vedere pur etnografic nu poate fi rezolvată.” Prin urmare, cea mai bună soluție, potrivit lui Lubensky, în condițiile imposibilității determinării cu exactitate a granițelor etnografice dintre popoare și a diversității etnice a regiunii, va fi refacerea statului lituano-belarus în limitele fostului Mare Ducat. a Lituaniei - din șase foste provincii lituano-belaruse (Vilna, Grodno, Kovno, Minsk, Mogilev și Vitebsk). Existența și viața comună a popoarelor ar trebui să se bazeze pe principiile egalității și cooperării tuturor popoarelor statului lituano-belarus (cu propriul Sejm), legate de Polonia prin acorduri economice relevante [14] :43 . Aceste postulate ale lui Lubensky erau postulatele figurilor „regionalității” [14] :43 .

La 2 martie 1919, la o reuniune a Comitetului Național Polonez, Lubensky a început din nou să apere granițele Marelui Ducat al Lituaniei pentru statul lituano-belarus în ajunul primei împărțiri a Commonwealth-ului în 1772 - adică, granițele fostelor șase provincii ale Teritoriului de Nord-Vest al Imperiului Rus [14] : 43 . Pentru a-i convinge pe endecii polonezi de federația polono-belarusă, Lubensky a folosit deja momente de natură strategică în argumentația sa - el a subliniat prezența în Belarus a nodurilor importante de transport (Vitebsk, Orsha, Zhlobin, Gomel) și a unui număr mare. a zonelor forestiere valoroase și, de asemenea, atins în mod special la sensibilitatea pentru endek-urile poloneze, tema este insulele populației poloneze din Belarus [14] :43 .

Lubensky a repetat argumente similare la Paris în nota sa „Stan economiczny na Litwie i Białej Rusi” („Situația economică din Lituania și Belarus”), depusă în martie 1919 la PNK, și a trimis, de asemenea, o scrisoare Secretariatului General al Poloniei. Comitetul Național de la Paris privind necesitatea admiterii în NCP a consultanților care să fie ghidați de situația din Belarus și Lituania [14] :43-44 . Cu toate acestea, ideile federației polono-belaruse nu s-au întâlnit cu acordul multor membri ai PNK [14] :44 . Aristocrații polonezi din PNK erau văzuți ca principalii aliați în cauza federației Poloniei și Belarusului pentru proprietarii catolici din Belarus: la 15 mai 1919, Edvard Voynilovich, împreună cu Alexander Meishtovici și Roman Skirmunt , s-au întâlnit la Varșovia cu Contele Mauritius Zamoysky , vicepreședinte al PNK la Paris și unul dintre liderii aristocrației poloneze, și a discutat despre granițele estice ale viitoarei federații [14] :45 .

De la Paris, Lev Lubensky a trimis un raport către organizațiile nobililor catolici din Belarus, pe care nobilii (inclusiv Edward Voinilovici) l-au citit la 21 mai 1919 la Varșovia și din care au aflat că, la Conferința de pace de la Paris, problema indivizibilitatea teritoriului Belarusului a fost dezamăgitoare, întrucât endecii polonezi nu doreau o unire, ci doar încorporarea unei părți din Belarus [4] :247 [14] :47-48, 51 .

La 11 octombrie 1919, la Vilna, ocupată de trupele poloneze, a avut loc marea deschidere a Universității Stefan Batory din Vilnius , care a fost creată din ordinul lui Jozef Pilsudski . Sub memorial solemn în cinstea deschiderii universității a fost trecut (în lista persoanelor de onoare - Józef Pilsudski (în frunte), Ferdinand Ruschits și alții) și autograful contelui Lev Lubensky [17] .

În noiembrie 1919, contele Lev Lubensky a fost prezent la Varșovia alături de alți proprietari conservatori catolici din Belarus, Ucraina și Lituania (contele Ippolit Korvin-Milevsky , Stanislav Lopatsinsky , Alexander Meishtovici , contele Marian Plater, Tomasz Zan, Stanislav Wankovich , Stanislav Wankovich, Stanislav Gortvatt , Šabek , profesorul Shimon Ashkenazy) la o întâlnire cu unul dintre liderii aristocraților polonezi, prințul Stanislav Lubomirsky la Palatul Potocki din Varșovia. Un grup de proprietari i-au spus prințului Lubomirski că Polonia are drepturi legale și istorice asupra granițelor până la prima împărțire a Commonwealth-ului în 1772 și pentru a preveni șederea periculoasă pe teritoriul statului polonez a unui număr mare de nepolonezi. populația și, prin urmare, creează o amenințare la adresa omogenității etnice a Poloniei, este necesară încheierea unei uniuni cu statul lituano-belarus prin semnarea acordurilor economice și administrative. În proiectarea granițelor planificatei statului lituano-belarus, proprietarii de pământ catolici (din cauza dificultăților militare de pe frontul de est cu bolșevicii) erau deja nevoiți să abandoneze părțile de est ale provinciei Mogilev (până la Nipru), toate Lituania ( „Kovno Lithuania” ) și „Polish Inflators” și doar Galiția și Volyn au fost propuse a fi incluse în Polonia, cu respingerea regiunii Kiev și Podolia [18] :220-221 . Lubomirsky a întâlnit în mod favorabil proiectul de federalizare, iar memoriul corespunzător a fost trimis „Șefului statului” Jozef Pilsudski [18] :221 .

Lubensky a acceptat cetățenia Poloniei (Al doilea Commonwealth) .

În Polonia interbelică (1921–1944)

Ca urmare a Tratatului de pace de la Riga (1921) , care a împărțit Belarusul în părți, moșiile Lubensky din regiunea Mogilev, ca mulți alți proprietari de pământ, au ajuns pe partea sovietică și au fost naționalizate. În Lubensky, s-au păstrat moșii din provincia Kielce din Polonia.

În 1921-1922, Lev Lubensky a fost atașat onorific al ambasadei Poloniei la Paris (Franța). La Conferința internațională de la Genova (1922) și la Conferința de la Haga (1922) a reprezentat interesele poloneze cu privire la proprietatea (inclusiv imobilele) cetățenilor polonezi, care au rămas pe teritoriul controlat de URSS.

În Polonia interbelică a devenit senator (1922-1930) al primelor două componențe ale Senatului . A fost ales în Senatul din prima compoziție (1922-1927) din Voievodatul Novogrudok - conform listei nr. 22 „Asociația de stat din Kresy ” (Państwowe Zjednoczenie na Kresach); a fost membru al grupului de senatori (KChN); a fost membru al comisiilor Senatului – conform regulamentelor (era președintele acesteia), militar și afaceri externe; a fost membru al grupului parlamentar polono-francez (președintele secției economice) și al congreselor interparlamentare de la Roma (Italia), Londra (Marea Britanie) și Rio de Janeiro (Brazilia) [2] .

A fost ales în Senatul din componența II (1928-1930) din Voievodatul Kielce - conform listei nr. 1 „ Blocul nepartid pentru cooperare cu guvernul ” (BBWR, Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem), care a susținut politicile lui Jozef Pilsudski; a fost membru al Comisiei de reglementare a Senatului [2] .

După 1930, s-a retras din activitatea politică.

Moartea

În timpul celui de -al Doilea Război Mondial, se afla la Varșovia , locuia pe strada Filtrova în casa numărul 69 din apartamentul numărul 35 [19] . La începutul Revoltei de la Varșovia din 1944, era grav bolnav - nu putea merge din cauza unei boli de inimă și rinichi. La 8 august 1944, a fost capturat în locuința sa din Varșovia și scos de soldații colaboratorilor pro-germani (după o informație - ucraineană și după alta - de către Armata Populară de Eliberare a Rusiei ) într-un scaun cu rotile [19] . La 9 august 1944, a fost împușcat de ei la Vânătoarea din Varșovia - în vecinătatea Zieleniței (Zieleniak) - și acolo a fost înmormântat anonim într-o groapă comună împreună cu alte persoane. Deshumarea rămășițelor celor împușcați din mormânt a avut loc în februarie-mai 1945 [2] . Există un epitaf simbolic la cimitirul din Kazimierz Wielka [20] .

Proceedings

Familie

Literatură

Surse sugerate

Note

  1. Leon hr. Łubieński z Łubnej h. Pomian (ID: 16.78.473) . Consultat la 5 decembrie 2015. Arhivat din original pe 8 decembrie 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Leon Łubieński // sejm.gov.pl
  3. su/?pn=101&cid=12938 Cruci de piatră din Megeve  (link inaccesibil)
  4. 1 2 3 4 Woyniłłowicz, E. Wspomnienia
  5. Cartea memorabilă a provinciei Minsk pentru 1903 / comitetul provincial de statistică Minsk. - Minsk: Litografia tip abur B.I. Solomonova, 1903. - S. 102; Cartea memorabilă a provinciei Minsk pentru 1907 / comitetul provincial de statistică Minsk. - Minsk: Tipografia Provincială, 1906. - P. 96; Kalendarz ilustrowany "Kurjera Litewskiego" na rok 1909. - Wilno: Nakładem "Kurjera Litewskiego", 1909; Kalendarz ilustrowany "Kurjera Litewskiego" na rok 1910. - Wilno: Nakładem "Kurjera Litewskiego", 1910. - P. 94; Cartea memorabilă a provinciei Minsk pentru 1917 / comitetul provincial de statistică Minsk. - Minsk: Tipografia persoanelor cu handicap, 1916. - P. 85.
  6. 1 2 Lev Frantsevici Lubensky . Consultat la 19 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2018.
  7. Arhiva de Stat a Teritoriului Perm. Fond 556. - inventar 1. - dosar 110. Lista membrilor Comitetului Regional Varşovia la 1 martie 1913. Capitolul: [1] Arhivat 20 noiembrie 2018 la Wayback Machine
  8. Jurkowski, R. Sukcesy i porażki... S. 196.
  9. Duma de Stat a Imperiului Rus: 1906-1917. B. Yu. Ivanov, A. A. Komzolova, I. S. Ryakhovskaya. Moscova. ROSSPEN. 2008, p. 334.
  10. Smalyanchuk, A.F. Pamizh krayovastsyu și idee națională... S. 171, 173; Jurkowski, R. Sukcesy i porażki... S. 467.
  11. Jurkowski, R. Rada Polska Ziemi Mińskiej wobec I Korpusu polskiego gen. J. Dowbór-Muśnickiego... S. 73.
  12. Jurkowski, R. Rada Polska Ziemi Mińskiej wobec I Korpusu polskiego gen. J. Dowbór-Muśnickiego... S. 67, 72, 79.
  13. Jurkowski, R. Rada Polska Ziemi Mińskiej wobec I Korpusu polskiego gen. J. Dowbór-Muśnickiego... S. 74.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Hamulka, K. Belarus la birourile companiilor farmaceutice poloneze (1918—1922)
  15. Edmund Ivashkevich a fost trezorierul Societății Agricole din Minsk.
  16. Contele Józef Potocki a fost ales ca reprezentant al organizațiilor nobililor catolici din Ucraina la Paris. Ch.: Woyniłłowicz, E. Wspomnienia ... S. 231.
  17. Gierowska-Kałłaur, J. Zarząd cywilny Ziem Wschodnich... S. 79.
  18. 1 2 Szpoper, D. Sukcesorzy Wielkiego Księstwa.
  19. 1 2 Strona główna ›Istoria ›Senat RP w latach 1922-1939 ›Senatorowie II RP Leon Łubieński . Consultat la 19 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2018.
  20. Dorota Mycielska, Jarosław Maciej Zawadzki, 'Senatorowie zamordowani, zaginieni, zmarli w latach II wojny światowej, Varșovia 2009, s.22, 31, 213 ISBN 978-83-60935-30-60935
  21. com/people/Zofia-Russanowska/5209096602660053575?through=6000000015664776842 Zofia Russanowska  (link indisponibil)