Potiune martiana
„Poțiunea marțiană” - o poveste științifico-fantastică a lui Kir Bulychev , este inclusă în ciclul despre Marele Guslar . Scrisă în 1971, a doua versiune - în 1987.
Plot
Se dovedește că în Veliky Guslyar locuiesc mai mulți oameni, a căror vârstă reală nu corespunde în mod clar datelor pașapoartelor: își amintesc de Stenka Razin, cel mai liniștit țar Alexei Mihailovici și Alexander Sergheevici Pușkin. Își datorează longevitatea elixirului tinereții, prezentat în urmă cu trei sute de ani de un extraterestru unui originar din orașul Veliky Guslyar Almaz Bitom...
La finalul povestirii, extraterestrăul , cu ajutorul unei cețe verzi emise de dispozitivul său, îi ia pe tânărul nou dobândit de la eroii poveștii. Cu toate acestea, de această dată dispozitivul său eșuează, iar tinerețea nu poate fi luată decât celor care au îmbătrânit în suflet [1] .
O astfel de ceață, verde sau altă culoare neobișnuită, în care sunt ascunse forțe care modifică realitatea, se găsește în multe opere de literatură și folclor [1] .
Publicații
După prima apariție în colecția „Lumea aventurilor” și până în 1987, povestea nu a fost retipărită.
- Lumea aventurii. - M .: Det. lit., 1971. - S. 329-437.
- Bulychev K. Marele Guslyar. - Minsk : Yunatsva, 1987. - S. 107-267
- Bulychev K. Poțiune marțiană. - M .: Gossnab al URSS. Timan, 1990. - S. 303-442.
- Bulychev K. Poțiune marțiană. — M.: Lit. Agenţia „Varyag”, 1991. - S. 306-441.
- Bulychev K. Miracole în Guslyar. - M .: Khronos, 1993. - S. 279-431.
- Bulychev K. Marele Guslyar. - Minsk: Yunatsva, 1995. - S. 6-162.
- Bulychev K. Marele Guslyar. — M.: Khronos; ARME, 1997. - S. 279-431.
- Bulychev K. Miracole în Guslyar. - Sankt Petersburg. : ABC - Terra, 1998. - S. 287-444.
În limbi străine
- Rycerze na rozdrożach. Kirył Bułyczow, przeł Tadeusz Gosk, - Czytelnik, Varșovia, 1979 [2]
- Rycerze na rozdrożach. // Wielki Guslar i okolice. Kirył Bułyczow, przeł Tadeusz Gosk, Anita Tyszkowska-Gosk - Wydawnictwo TPPR "Współpraca", 1987 [3]
Adaptare ecran
Vezi și
Note
- ↑ 1 2 Kalașnikov N. Ceață violetă în povestea lui A. și B. Strugatsky „Melcul pe versant” în lumina folclorului și literaturii . Raport la a doua Conferință a întregii uniuni despre munca fraților Strugațki (Vladimir) . rusf.ru (martie 1992). Consultat la 22 septembrie 2017. Arhivat din original pe 22 septembrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Rycerze na rozdrożach . Preluat la 16 august 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Wielki Guslar i okolice . Preluat la 16 august 2016. Arhivat din original la 26 august 2016. (nedefinit)
- ↑ Nikolai Karaev. Adaptări de ecran de Kir Bulychev. Partea 1 // Lumea fanteziei . - 2014. - Februarie ( Nr. 126 ). Arhivat din original pe 22 septembrie 2017.
Link -uri