Milne, Christopher Robin

Christopher Robin Milne
Engleză  Christopher Robin Milne

Christopher cu ursul de jucărie Edward, care a devenit prototipul lui Winnie the Pooh, 1928
Data nașterii 21 august 1920( 21.08.1920 )
Locul nașterii
Data mortii 20 aprilie 1996( 20-04-1996 ) (75 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor

Christopher Robin Milne ( ing.  Christopher Robin Milne ; 21 august 1920 , Chelsea  - 20 aprilie 1996 , Totnes ) - memorialist , fiul scriitorului englez Alan Milne , care a devenit prototipul lui Christopher Robin în colecția de povești despre Winnie cel Pooh .

Biografie

Copilărie

Christopher Robin s-a născut pe strada Mallord din Chelsea la ora 8 dimineața din scriitorul Alan Milne și soția sa Dorothy. Părinții au crezut că se va naște o fată și au venit cu numele Rosemary pentru ea în avans. „ Ne-am dorit foarte mult ca Rosemary să fie mai mult, dar sper că cu acest domn vom fi doar fericiți ”, a spus Alan pentru Warren la câteva zile după nașterea fiului său Biddy. Când s-a dovedit că s-a născut un băiat, Alan și Dorothy au decis să-i pună numele Billy , dar apoi s-au răzgândit, deoarece acest nume, în opinia lor, părea neoficial. Până la urmă, au decis să-i dea copilului două nume, câte unul de la fiecare părinte. Și deși băiatul se numea oficial Christopher Robin, părinții lui încă îl numeau des Billy. Când băiatul a început să vorbească, nu și-a putut pronunța corect numele de familie Milne, iar Moon a ieșit în schimb, din această cauză, părinții lui îl numeau adesea „Billy Moon”. Pe măsură ce creștea, băiatul se prezenta adesea doar ca Christopher Milne. La cinci ani după nașterea lui Christopher, familia Milnes s-a mutat la casa de țară Cotchford Farm din Hatherfield. În copilărie, părul lui Christopher era șaten, motiv pentru care omonimul său din adaptările Disney este întotdeauna descris ca o brunetă. Pe măsură ce creștea, părul lui Christopher a început să se deschidă, ca și al lui Alan.

La prima sa aniversare, a primit cadou de la tatăl său, pe care l-a numit Edward , un „ Ursuleț ” de la firma londoneză „Farnell” ( ing.  Alpha Bear ). Acest urs de jucărie nu numai că a devenit însoțitorul constant al băiatului, dar, împreună cu ursul Winnie din viața reală , pe care Milnes l-au văzut la grădina zoologică din Londra, a servit în cele din urmă drept inspirație pentru crearea personajului principal al cărților Winnie the Pooh. . Ursul de jucărie avea vreo două picioare înălțime, avea o culoare deschisă, iar ochii îi cădeau adesea.

Căsnicia lui Alan și Dorothy nu a fost deosebit de fericită, iar dragostea lor a fost mai degrabă unilaterală (Dorothy, de fapt, nu a ascuns niciodată că s-a căsătorit cu Alan din pur calcul). Christopher și-a petrecut întreaga copilărie în grija bonei sale, Olivia Rend-Brockwell (în poemul lui Milne „The Royal Palace” se numește Alice) [2] . Deși Alan își pierduse interesul pentru creștinismul ortodox până când fiul său s-a născut și Christopher nu a fost niciodată botezat, el a permis Oliviei să-i dea băiatului o educație religioasă. Comunicarea cu părinții s-a limitat doar la scurte momente după micul dejun, în timpul ceaiului și seara, înainte de a merge la culcare - Alan își petrecea tot timpul în biroul lui scriind manuscrise, iar Dorothy era foarte rar interesată de fiul ei, preferând viața socială decât el. . Pe măsură ce a crescut, Christopher s-a străduit să petreacă mai mult timp cu părinții săi, dar din moment ce Alan și Dorothy își petreceau timpul liber separat, Christopher a încercat să alterne acest timp între ei. Barry Gan, în articolul biografic Alan Milne: Winnie the Pooh and Other Troubles , a scris că părinții săi și căsnicia lor au rămas un mister pentru Christopher pentru tot restul vieții. Olivia a părăsit familia Milnes când Christopher avea 9 ani.

Comunicarea cu tatăl său a stimulat interesul lui Christopher pentru matematică și cricket, precum și pentru pacifism. Deși Christopher era destul de inteligent pentru un băiat de vârsta lui, el însuși a fost mai târziu foarte critic cu abilitățile sale mentale - putea rezolva cu ușurință o problemă matematică complexă, dar nu a eșuat atunci când încerca să rezolve una simplă. Timiditatea lui naturală i-a scăzut în cele din urmă interesul pentru cricket, iar dragostea lui pentru matematică a dispărut când a intrat în Cambridge. În multe dintre scrisorile și interviurile sale, Christopher indică faptul că Alan nu știa să se înțeleagă cu copiii (conform lui, capacitatea de a comunica cu copiii este un dar de care tatăl său a fost lipsit) și că el însuși nu era apropiat. tatălui său în copilărie. Cu toate acestea, în 1931, Dorothy a plecat în Statele Unite pentru trei ani la un iubit american, ceea ce i-a permis în cele din urmă lui Christopher și Alan să se apropie și mai târziu Christopher și-a amintit cu nostalgie de acea perioadă a vieții sale. Când a comunicat cu mama sa, a descoperit capacitatea de a face muncă manuală. Băiatul avea un set de unelte cu care își făcea activitatea preferată (la vârsta de 7 ani) - demontarea și montarea broaștei de pe ușa creșei. Până la vârsta de zece ani, demontase un ceas cu pendul mare și și-a reproiectat pistolul de jucărie, care acum putea trage proiectile „adevărate”.

Prietena apropiată din copilărie a lui Christopher era Anna Darlington, care era cu opt luni mai mare decât el. Anna și Christopher sunt subiectul mai multor poezii din Now We Are Six .  La fel ca Christopher, care l-a avut pe ursul Edward, Anna avea și o jucărie preferată, maimuța Jumbo. Rămâne necunoscut dacă Alan a intenționat să-l introducă pe Jumbo ca personaj din cărțile Winnie the Pooh. Mulți ani mai târziu, Christopher a spus că părinții lui s-au interesat de Anna, pentru că au văzut în ea imaginea fiicei pe care o așteptau înainte de nașterea lui.

În momentul în care Alan a câștigat popularitate și recunoaștere masivă datorită cărților Winnie the Pooh, ursul Edward nu mai era jucăria preferată a lui Christopher, dar trebuia să-l țină în camera lui și să pozeze cu el pentru jurnaliști.

Anii de școală

La vârsta de șase ani, Christopher a mers la școala Miss Walters, unde băieții și fetele erau mixați.

În copilărie, lui Christopher îi plăcea să-și ajute tatăl să creeze cărți. Pe lângă Winnie the Pooh, el a devenit și prototipul mai multor eroi de poezii din colecțiile When We Were Very Young și Now We Are Six , pe care le-a scris Alan .  Odată, Christopher a organizat un mic joc pentru părinții săi, în care a reprodus mai multe povești cu eroul său și prietenii săi. Până când a mers la școală, lui Christopher, în propriile sale cuvinte, „îi plăcea destul de mult să fie Christopher Robin și să fie celebru”, totuși, la școala segregată London Gibbs, la care a intrat în 1929, au început să-l batjocorească colegii care îl tachinau cu citate. din carte și mai ales din poezia „Vecernia” (Rugăciunea de seară), care cuprindea versul „Taci! Tăcere! Şopteşte cine îndrăzneşte! Christopher Robin își spune rugăciunile ”( rusă. Taci! Cine șoptește acolo și se amestecă? Christopher Robin citește o rugăciune ). Este probabil ca educația religioasă a Oliviei să fi jucat aici o glumă crudă. Drept urmare, odată cu vârsta, Christopher a început să urască treptat faima pe care a dobândit-o datorită muncii tatălui său.

La vârsta de 9 ani, Christopher s-a mutat la o altă școală pentru băieți, Stowe în Buckinghamshire , unde a început să boxeze pentru a riposta la batjocurile colegilor de clasă. În 1939 a câștigat o bursă pentru a studia limba engleză la Trinity College , Cambridge .

Viața de mai târziu

Când a început cel de -al Doilea Război Mondial , băiatul și-a oprit studiile și a încercat să intre în rândurile armatei engleze, dar nu a trecut de consiliul medical. Apoi, tatăl său, folosindu-și influența, s-a asigurat că Christopher a fost înscris ca inginer în al doilea batalion de instruire al Corpului Inginerilor Regali . În iulie 1942, Christopher, după ce a primit gradul de ofițer, a fost trimis mai întâi în Orientul Mijlociu și apoi în Italia . Dar chiar și în timp ce slujea în străinătate, Christopher a atras atenția ca fiul lui Milne și, prin urmare, a urât și mai mult munca tatălui său, deoarece o considera o exploatare a copilăriei sale. Lui Christopher i-a plăcut foarte mult Italia, chiar i s-a întâmplat să vadă ultima erupție a Vezuviului . Aici a avut prima dragoste de tineret - pentru italo-austriacul Gedda dintr-un grup de miliții. Fata a studiat la Universitatea din Veneția, unde a studiat engleza și a învățat-o, de fapt, datorită lui Christopher, care, la rândul său, și-a îmbunătățit limba italiană. În timpul campaniei din Italia, Christopher a fost lovit în cap de schije în timp ce bombarda un pod pe care îl construia. Și deși acest lucru nu i-a afectat în mod serios sănătatea, dar 50 de ani mai târziu, în creierul lui au fost găsite mici fragmente de metal. După ce a fost rănit, Christopher a fost eliberat din serviciul militar și s-a întors la Cambridge, dar înainte de asta a reușit să-i mărturisească dragostea lui Gedda și a promis că se va întoarce la ea. Dar când s-a întors șase luni mai târziu, dragostea lor a dispărut treptat. Ultima scrisoare de la Gedda, în care fata îl felicita pentru logodna sa, a primit-o în 1948. După absolvire, Christopher a primit o diplomă de licență de gradul trei în limba engleză.

Pe 7 aprilie, Christopher s -a logodit cu verișoara lui Leslie Selincourt, iar pe 24 iulie a aceluiași an s-au căsătorit. Părinții lui Christopher nu au aprobat această căsătorie, Dorothy a avut o relație tensionată cu fratele ei Aubrey, tatăl lui Leslie, și ea însăși dorea ca fiul ei să se căsătorească cu prietena din copilărie Anna Darlington, iar Alan era îngrijorat de viitorii nepoți din cauza relației dintre cei proaspăt căsătoriți. Christopher a vrut să devină, ca și tatăl său, un scriitor, dar perioada postbelică a fost foarte grea pentru scriitori și, având doar o a treia diplomă de licență, nu a putut trece prin mijloace tradiționale. În plus, Christopher era conștient că, ca scriitor, va fi întotdeauna comparat cu tatăl său. În plus, nici lui Leslie nu i-a plăcut foarte mult Winnie the Pooh , așa că dragostea lui Christopher pentru personajul cu același nume s-a evaporat complet. În 1951, Christopher și soția sa s-au mutat la Dartmouth , unde au deschis Harbour Bookshop. Dorothy a crezut că decizia fiului ei a fost ciudată, deoarece lui Christopher nu îi plăcea să vândă cărți și, prin urmare, să se întâlnească des cu fanii Winnie the Pooh. Și totuși, timp de mulți ani, Christopher și Leslie au condus magazinul fără niciun ajutor (cum ar fi redevențele din vânzarea cărților Winnie the Pooh). [3] În această perioadă a vieții, Christopher a scăpat în sfârșit de timiditatea naturală.

După ce tatăl său s-a îmbolnăvit grav, Christopher venea ocazional să-și viziteze părinții în Cotchford Farm, dar după moartea sa nu și-a văzut mama timp de cincisprezece ani întregi, până la moartea ei; chiar și pe patul de moarte a refuzat să-și vadă fiul. Barry Gan scrie în articolul său că reticența lui Dorothy de a-și vedea fiul s-a datorat faptului că la înmormântarea tatălui ei, Christopher i-a șoptit ceva la ureche că l-a lovit imediat în față. După înmormântarea lui Alan, Christopher nu s-a mai întors la Cotchford Farm, iar Dorothy a vândut curând lucrurile soțului ei, a vândut casa și s-a mutat la Londra. Ea a murit la Heartfield din East Sussex în 1971.

La câteva luni după moartea tatălui său, în 1956, Christopher a avut o fiică, Claire Milne, care a fost diagnosticată cu paralizie cerebrală . La 52 de ani, Christopher, după ce a predat frâiele conducerii magazinului lui Leslie, a început să scrie o autobiografie, a cărei prima parte a fost publicată în 1974 sub titlul The Enchanted Places . În ea, a vorbit despre problemele cu care a trebuit să se confrunte în copilărie din cauza lui Winnie the Pooh. Al doilea s-a numit „Calea prin copaci” și a atins aceleași subiecte, al treilea - „Godul de pe deal” ( rusă : Golul pe deal ) - a vorbit despre viziunea sa filozofică asupra vieții. Jucăriile originale ale lui Christopher, care au servit drept prototipuri pentru personajele din carte, au fost donate de acesta Bibliotecii Publice din New York , spre nemulțumirea majorității fanilor, dar Christopher a explicat că „nu l-au mai interesat de mult timp” - el însuși a fost mai degrabă negativ cu privire la comercializarea lui Winnie the Pooh.

Moarte și moștenire

După ce a fost diagnosticat cu miastenia gravis , Christopher Robin Milne a mai trăit câțiva ani și a murit în somn la 20 aprilie 1996. După moartea sa, The Observer a scris că Christopher era un „ ateu convins ”.

La inițiativa văduvei lui Christopher, Lesley Milne [4] [5] , Fundația Claire Milne [6] a fost înființată în 2002 pentru a ajuta copiii bolnavi precum fiica lor Claire în Devonshire și Cornwall [7] : există o parte semnificativă din redevențe pentru utilizarea imaginii lui Winnie the Pooh, la care Claire Milne are drepturile. Claire însăși a murit pe 27 octombrie 2012, la vârsta de 56 de ani, din cauze naturale, din cauza bolilor de inimă.

Harbour, care fusese singurul magazin independent al lui Dartmouth de la deschidere , a fost închis în septembrie 2011 de actualii săi proprietari, Roland și Caroline Abram, după ce nu a putut concura cu comercianții cu amănuntul online și cu un supermarket local și pentru că actualii proprietari ai clădirii unde se afla, a umflat chiria. Totuși, în decembrie același an, fanii au cumpărat toate echipamentele magazinului și, devenind noii proprietari, au deschis magazinul într-o clădire nouă.

Prototip de personaj

În cărțile sale autobiografice, K. Milne a recunoscut într-o atitudine negativă față de popularitatea lui „Winnie the Pooh” și a personajului principal: „Au fost două lucruri care mi-au umbrit viața și din care a trebuit să scap: gloria tatălui meu și " Christopher Robin "..." [ 8] . „Christopher Milne a fost bântuit toată viața de creația tatălui său și a fost confundat cu Christopher Robin, în principal pentru că publicul tânjea să creadă că un „loc fermecat” există” [9] . Au fost exprimate diverse opinii despre relația dintre personaj și prototipul său: de exemplu, conform unei teorii, Christopher a servit drept prototip atât pentru Christopher Robin, cât și pentru Piglet, care și-au exprimat adevărata esență - un copil nevrotic care a fost crescut ca o fată [ 10] .

Pentru unii contemporani, modul în care Milne și-a descris fiul în poezie și cărți părea nesincer și speculativ. Astfel, P. G. Wodehouse , care îi cunoștea bine pe soții Milnov, a ridiculizat poeziile despre Christopher Robin [11] din povestea „A Lyrical Attack” ( Ing.  Rodney Has a Relapse ).

 — Timothy-Pimothy Bobbin?  „Timothy, așa e, Pimothy B. Nimic mai mult, nimic mai puțin. De fapt, de ce să fii surprins? Virusul poeziei caută mereu un punct slab. Rodney este un tată iubitor. A șchioat cu fiul său multă vreme, dar în proză. Era de așteptat ca, atunci când infecția s-a reînviat, nefericitul băiat să devină victimă.  Ce viitor rușinos îi pregătește! se plânse William. „Peste mulți ani, când nepotul meu joacă în campionat, ziarele îi vor aminti că acesta este Timothy P. Bobbin din celebrele poezii... [12]

În cultură

În 2017, a fost lansat Goodbye Christopher Robin , care relatează viața lui Alan Milne și relația sa cu Christopher . Rolul lui Christopher a fost interpretat de Will Tilston (copilul Christopher) și Alex Lawther (adultul Christopher).

În 2018, a fost lansat Christopher Robin , care urmărește viața de adult a literarului Christopher. Christopher a fost interpretat de Orton O'Brien (copil Christopher) și Ewan McGregor (adult Christopher).

Bibliografie

Note

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #129688878 // BnF catalog général  (franceză) - Paris : BnF .
  2. ↑ Ulterior, C.R. Milne a pus o piatră funerară pe mormântul dădacei sale. Nick Brown: Walks in 1066 Country Arhivat 13 aprilie 2014 la Wayback Machine . Trailguides Limited. ISBN 1905444397 ,  9781905444397
  3. ↑ InfoBritain: AA Milne Biography And Visits Arhivat 13 octombrie 2016 la Wayback Machine 
  4. ↑ Chris Hastings: Familia Pooh va cheltui cele 30 de milioane de lire sterline ale Disney pentru organizații caritabile Arhivat 26 decembrie 2018 la Wayback Machine . The Telegraph , 03/11/2001  (engleză)
  5. ↑ Martin Bentham, Charles Laurence: Pooh Bear câștigă milioane pentru persoanele cu dizabilități Arhivat 26 decembrie 2018 la Wayback Machine The Telegraph,  11/10/2002
  6. ↑ The Clare Milne Trust - sprijinirea proiectelor în Devon și Cornwall cu granturi Arhivat 22 noiembrie 2018 la Wayback Machine 
  7. ↑ BBC: Clare Milne Boat Arhivat la 30 ianuarie 2019 la Wayback Machine . 26.06.2009  (engleză)
  8. ↑ Pagina de la Pooh Corner: Christopher Milne Arhivat 5 martie 2016 la Wayback Machine 
  9. ↑ MacGavran JH Literatura și copilul: continuări romantice, contestații postmoderne. University of Iowa Press, 1999. P. 203.
  10. ↑ Postmodern Pooh / Ed. F. Echipaje. Northwestern University Press, 2006.
  11. ↑ John Simpson: Why AA had it in for PG Arhivat 12 noiembrie 2020 la Wayback Machine The Daily Telegraph ,  31.8.1996
  12. ↑ P. G. Wodehouse. „Tu ești aurul nostru. Nebun în Țara Minunilor” . Povești. M .: „Ostozhye”, 2004 (traducere de N. Trauberg , A. Azov).

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole