Montgomery, Elizabeth

Elizabeth Victoria Montgomery ( 15  aprilie 1933 -  18 mai 1995 ) [ 4] a  fost o actriță americană de film, scenă și televiziune a cărei carieră a durat cinci decenii.

Elizabeth Montgomery a fost fiica actorului, regizorului și producătorului Robert Montgomery . Ea și-a început cariera în anii 1950 cu un rol în serialul de televiziune al tatălui ei Robert Montgomery Presents și a câștigat un premiu Theatre World în 1954 pentru debutul ei pe Broadway în Late Love [5] [6] . În anii 1960, ea a devenit cunoscută pentru rolul său ca Samantha Stevens din serialul de televiziune My Wife Had Me Bewitched . Munca ei la serial i-a adus cinci nominalizări la premiile Emmy și patru nominalizări la Globul de Aur . După ce serialul s-a încheiat în 1972, Montgomery și-a continuat cariera apărând în numeroase filme de televiziune, printre care „ The Rape Case ” (1974), în rolul lui Ellen Harrod, și „ The Legend of Lizzie Borden ” (1975) cu rolul principal. Pentru aceste roluri, a fost nominalizată și la un premiu Emmy.

De-a lungul carierei sale, Montgomery a fost implicată în diferite forme de activism politic și activități caritabile. Pe 18 mai 1995, Montgomery a murit acasă de cancer de colon .

Primii ani

Elizabeth Montgomery s-a născut pe 15 aprilie 1933 în Los Angeles , California , din actrița de Broadway Elizabeth Bryan Allen (1904-1992) și starul de cinema Robert Montgomery (1904-1981). Mama lui Elizabeth era din Kentucky , iar tatăl ei era din Beacon, New York . Avea o soră mai mare, Martha Brian Montgomery (numită după mătușa ei Martha-Brian Allen ), care a murit la 14 luni de meningită [8] ; și fratele mai mic Robert Montgomery Jr. (1936–2000) [9] . Montgomery era de origine irlandeză și scoțiană [10] . Străbunicul ei, Archibald Montgomery, s-a născut la Belfast și a emigrat în Statele Unite în 1849. Un studiu genealogic efectuat după moartea lui Elizabeth a arătat că Montgomery și Lizzie Borden , achitați de uciderea tatălui și a mamei sale vitrege în 1893, erau rude îndepărtate, descendenți dintr-un rezident din Massachusetts din secolul al XVII-lea , John Luther [11] . Montgomery l-a portretizat pe Borden în filmul TV The Legend of Lizzie Borden (1975), neștiind legătura lor de familie [9] .

Din 1939 până în 1950, Montgomery a urmat cursurile Westlake Girls' School în Holmby Hills [12] , California , iar în 1951 a absolvit Spence School din New York [13] . După ce a studiat la Spence School, a studiat actoria timp de doi ani la celebra Academia Americană de Arte Dramatice din Manhattan [13] [14] .

Cariera

Lucrări timpurii (1951-1963)

Montgomery și-a făcut debutul în televiziune pe 3 decembrie 1951, în episodul „Top Secret” din serialul Robert Montgomery Presents al tatălui ei , difuzat pe NBC între 1950 și 1957. În total, ea a apărut în 28 de episoade ale acestui serial [15] . Ea a apărut uneori ca parte a trupei sale de artiști ai Summer Stock Theatre . În octombrie 1953, Montgomery și-a făcut debutul pe Broadway , jucând în Late Love [16] [17] , pentru care a câștigat un Theatre World Award [13] [18] . Apoi și-a făcut debutul în film în Tribunalul lui Billy Mitchell (1955) [19] al lui Otto Preminger . În 1956, Montgomery s-a întors la Broadway, apărând în Loud Red Patrick .

Cariera timpurie a lui Montgomery a constat în roluri principale și apariții în drame și seriale de televiziune precum Studio One , Kraft TV Theater , Johnny Staccato , Burke's Justice , The Twilight Zone , „ The Eleventh Hour ”, „ Convoy ", " Thriller " și " Alfred Hitchcock Presents " [13] [21] . Montgomery a fost nominalizată la un premiu Emmy pentru interpretarea prostituatei Rusty Heller într-un episod din 1960 din The Untouchables , alături de David White , care mai târziu l - a jucat pe Larry Tate în My Wife Had Me Bewitched . Ea a jucat rolul lui Rose Cornelius în episodul „The El Crucero Incident” din The Rawhide (1963) [23] .

Montgomery a jucat rolul unui socialit care se îndrăgostește de un gangster interpretat de Henry Silva în Johnny Cool (1963), regizat de William Asher și în filmul de comedie al lui Daniel Mann Who Slept in My Bed? " (1963), cu Dean Martin și Carol Burnett . După apariția ei la Alfred Hitchcock Presents, Alfred Hitchcock a abordat-o pentru a juca rolul lui Lil Mainwaring în Marnie (1964), dar Montgomery era deja într-un alt proiect, iar rolul i-a revenit lui Diane Baker .

„Soția mea m-a vrăjit”

În comedia ABC My Wife Had Me Bewitched, Montgomery a jucat rolul principal al fermecătoarei vrăjitoare Samantha Stevens, iar Dick York (și mai târziu Dick Sargent ) l-a jucat pe soțul ei, Darrin Stevens. Începând cu cel de-al doilea sezon al serialului, ea a jucat și rolul verișoarei răutăcioase a lui Samantha, Serena, sub pseudonimul Pandora Spox. Rolul mamei lui Samantha, Endora, a fost interpretat de Agnes Moorehead , iar tatăl ei a fost interpretat de Maurice Evans . Inițial, Montgomery a vrut ca propriul ei tată să joace rolul tatălui , dar el a refuzat [25] .

„My Wife Bewitched Me” a avut un rating foarte mare (la vremea aceea era cel mai popular serial din istoria canalului) [26] . Serialul a fost difuzat timp de opt sezoane din 1964 până în 1972. Montgomery a primit cinci nominalizări la premiile Emmy și patru nominalizări la Globul de Aur pentru interpretarea ei din spectacol . În ciuda ratingurilor scăzute de la sfârșitul celui de-al optulea sezon, show-ul încă se dorea să fie reînnoit pentru un al nouălea sezon. Cu toate acestea, Montgomery a avut dificultăți în căsătoria sa cu regizorul de serial William Asher , iar până la sfârșitul celui de-al optulea sezon, cuplul s-a separat . Acest lucru a provocat fricțiuni serioase în relația lor profesională și a pus capăt oricărei posibilități de un alt sezon [29] .

Drept compensație, ABC, Montgomery și Asher (sub numele de Ashmont Productions , care a produs sezonul 8 din My Wife Bewitched Me) au oferit rețelei un sitcom de jumătate de oră The Paul Linde Show pentru sezonul 1972-1973. Această serie s-a încheiat în 1973. În 1965, Montgomery a făcut o apariție cameo (o parodie a lui Samantha Stevens) în How to Handle a Wild Bikini . Filmul a fost regizat de Asher, cu care Montgomery era deja căsătorită. În același an, ea i-a exprimat și Samantha într-un episod din The Flintstones .

Ultimii ani (1973-1995)

În Statele Unite, Montgomery a jucat cea mai mare parte a carierei ei ulterioare în roluri dramatice care au îndepărtat-o ​​cât mai mult posibil de simpatica Samantha. Rolurile ei ulterioare, care i-au adus nominalizările la premiile Emmy, includ o victimă a violului în The Rape Case (1974) și un inculpat pentru uciderea lui Lizzie Borden în filmul lui Paul Wendkos The Legend of Lizzie Borden (1975). . Genealogul Rhonda McClure a descoperit după moartea actriței că Montgomery și Borden erau rude îndepărtate [9] .

În 1977, Montgomery a jucat rolul unui detectiv de poliție în filmul Murder Affair , care a avut o aventură cu partenerul ei căsătorit, interpretat de O.J. Simpson [31] . Montgomery a jucat mai târziu o femeie pionieră cu probleme în Ohio din anii 1820 în miniseria Land of Awakening (1978), pentru care a primit a noua nominalizare la Emmy . În 1979, Montgomery a apărut în două filme TV foarte diferite: Act of Violence [33] și Jennifer: A Woman's Story [ 34] [35] . Montgomery a făcut numeroase apariții în emisiunea de jocuri de televiziune americană Password . Gazda emisiunii de lungă durată, Allen Ludden , a numit-o „regina parolei” [36] .

În 1985, în filmul de televiziune Amos , ea a jucat rolul unei asistente vicioase care abuzează de acuzațiile ei într-un azil de bătrâni. Kirk Douglas și Dorothy McGuire au jucat și ei alături de ea . Între 1980 și 1983, Montgomery a jucat într-o serie de reclame de televiziune japoneză pentru Lotte [37] [38] conglomeratul de cofetărie [37] [38] biscuiți cu ciocolată și prăjituri „Mama” .

Ultima întoarcere a lui Montgomery la Broadway a fost în 1989, jucând în Love Letters cu Robert Foxworth . În 1995, Montgomery și-a împrumutat vocea episodului din serialul animat Batman „ Test of Strength ”; a fost ultima ei lucrare la televizor, iar episodul a fost difuzat postum. Ultimul ei film a fost Deadline for Murder, care a fost difuzat pe 9 mai 1995, cu doar nouă zile înainte de moartea lui Montgomery .

Viața personală

Actrița s-a căsătorit de patru ori și a fost mamă a trei copii. Pe 27 martie 1954, Montgomery s-a căsătorit cu Frederick Gollatin [40] , dar căsătoria nu mergea bine și cuplul a divorțat la mai puțin de un an mai târziu [41] . Ea a fost căsătorită cu actorul câștigător al Oscarului Gig Young din 1956 până în 1963 și cu regizorul-producător William Asher din 1963 până în 1973 . Căsătorit cu William Asher, au avut trei copii: William A. Asher (n. 1964), Robert Asher (n. 1965) și Rebecca Asher (n. 1969). Ultimele două sarcini au fost incluse în My Wife Had Me ca sarcinile Samanthai cu fiica Tabitha și fiul Adam Stevens. În cel de-al optulea sezon al serialului, Montgomery s-a îndrăgostit de regizorul Richard Michaels . Romantismul lor a dus la sfârșitul ambelor căsnicii, precum și la sfârșitul seriei. S-au mutat după ce filmările s-au încheiat în 1972; relația lor a durat doi ani și jumătate. Pe 28 ianuarie 1993, s-a căsătorit cu actorul Robert Foxworth , cu care a trăit anterior aproape 20 de ani. Au rămas căsătoriți până la moartea ei în 1995 [43] .

Potrivit autorului Herbie James Pilato , Montgomery a avut o aventură cu Alexander Godunov când era cu Foxworth, dar nu era încă căsătorită cu el [44] . Din pură coincidență, trupul lui Godunov a fost descoperit în aceeași zi în care a murit Montgomery [Nota 1] .

Pe parcursul serialului „My Wife Had a Spell” orașul Patterson , New York a fost menționat în mod repetat în acesta . Gospodăria lui Montgomery era situată în acest oraș din județul Putnam și aici și-a petrecut Elizabeth anii copilăriei. În ultimii ei ani, mama ei a locuit în ferma familiei de pe Cushman Road [45] .

Activități politice

Montgomery a fost personal dedicat cauzelor politice liberale și și-a folosit numele, precum și o mare parte din timp, bani și energie pentru o mare varietate de cauze caritabile și politice [46] . Ea a fost o susținătoare deschisă a drepturilor femeilor , o activistă împotriva SIDA și a drepturilor comunităților LGBT [47] . Ea a fost o critică deschisă a războiului din Vietnam , iar în ultimii ei ani a fost un avocat activ al cercetării SIDA și al lucrului cu persoanele cu dizabilități . Pe plan profesional, ea și-a folosit vocea ca naratoare în două documentare politice critice la adresa politicii externe a SUA : Cover Up (1988), bazată pe evenimentele din Iran-Contra și Deception in Panama (1992), critică față de acțiunile Armata SUA în timpul invaziei Panama , care a fost distins cu „Oscarul” [48] . În iunie 1992, Montgomery și fostul ei co-star, My Wife Got Me Bewitched, Dick Sargent, care au rămas buni prieteni, au militat pentru drepturile homosexualilor conducând o paradă a mândriei gay în Los Angeles .

Activități caritabile

În ultimul an al vieții, Montgomery s-a oferit voluntar pentru divizia din Los Angeles a Learning Ally , o organizație non-profit care arde cărți educaționale pe CD-uri pentru persoanele cu dizabilități [50] . În 1994, Montgomery a produs mai multe reclame la radio și televiziune pentru filiala organizației din Los Angeles [50] . În ianuarie 1995, a înregistrat pentru Learning Ally ediția din 1952 a bestseller-ului poetic When We Were Very Young de A. A. Milne [51] .

În 1995, după moartea ei, Learning Ally a lansat un album dedicat lui Montgomery, Chicken Soup for the Soul , recrutând 21 de vedete pentru a le ajuta să citească cărțile [52] [51] .

Boală și moarte

Ani de zile, Montgomery s-a luptat cu cancerul de colon , pe care credea că l-a învins; cu toate acestea, la începutul anului 1995, ea a fost informată că cancerul a revenit [47] . Ea a ignorat simptomele asemănătoare gripei în timpul filmărilor pentru Deadline for Murder, care s-a încheiat filmările la sfârșitul lunii martie 1995. Până când a fost diagnosticat cancerul, acesta se răspândise la ficat și era prea târziu pentru intervenția medicală [49] . Fără nicio speranță de recuperare și fără să vrea să moară în spital, ea a decis să se întoarcă la casa din Beverly Hills pe care o împărțea cu Foxworth. Devreme, în dimineața zilei de 18 mai 1995, Montgomery a murit acasă, la opt săptămâni după diagnosticul ei. Avea 62 de ani [49] [53] .

Pe 18 iunie 1995, a avut loc o slujbă de pomenire la Teatrul Canon din Beverly Hills [54] [55] . Herbie Hancock a interpretat muzica, iar Dominic Dunn a vorbit despre prietenia lor și despre primele zile în New York. Alți vorbitori au inclus și văduvul ei, Robert Foxworth, care a citit felicitări de condoleanțe de la fani, asistenta, fratele, fiica și fiul vitreg. A fost incinerată, iar cenușa ei a fost îngropată în cimitirul Westwood [56] .

Montgomery și-a întreținut casa părinților ei în Patterson, Putnam County, New York . După moartea ei în 1995, proprietatea de 20 de acri (8,1 ha), care a devenit mai târziu Wonder Lake State Park , a fost vândută lui John și Jill Karel [57] .

Evaluarea creativității

După filmările The Legend of Lizzie Borden, soția lui Paul Wendkos Lyn Bohlen a spus: „Soțul meu a lucrat cu multe actrițe interesante, iar Elizabeth a fost cu siguranță una dintre preferatele lui. Ea era o personalitate magnetică la care era plăcut să privești.” În special, despre rolul lui Lizzie Borden, Bohlen a spus că Elizabeth „a surprins personajul eroinei într-un mod în care cred că nimeni altcineva nu l-ar putea. Ea a devenit persoana pe care o juca. Câte actrițe TV au făcut asta vreodată? Puțini. Ea s-a dat acestui spirit ucigaș și nu s-a oprit până la sfârșit. Bonnie Bartlett a vorbit despre Montgomery ca despre o actriță extraordinară, „era o vedetă majoră de televiziune și putea face aproape orice. Și-a luat slujba foarte în serios și a fost extrem de profesionistă. Fiecare mic detaliu a fost important pentru ea.” Cu toate acestea, tatăl ei biologic, Robert Montgomery, nu a fost mulțumit de felul în care Elizabeth l-a portretizat pe Borden, crezând că povestea se apropia prea mult de ei. Borden și-a disprețuit tatăl și mama vitregă și i-a ucis cu brutalitate, iar până la difuzarea filmului, Elizabeth încă nu-l iertase pe Robert că a divorțat de mama ei, actrița Elizabeth Allen, de dragul mamei ei vitrege, Elizabeth „Buffy” Harkness. După ce a aflat că fiica lui a fost de acord și apoi a jucat cu bucurie acest rol istoric, Robert i-a aruncat un caustic: „Oh, și tu ai fi făcut la fel!” [58] .

Într-o recenzie a filmului de televiziune The Victim (1972), în care a jucat și Montgomery? spune: „Prezența ei pe ecran este fascinantă, făcând chiar și cele mai banale momente puțin mai distractive. Deși este greu să uiți un personaj precum Samantha, ea își schimbă destul de ușor rolurile ca Kate pentru a face personajul credibil .

Turner Classic Movies a lăudat-o pe Montgomery, scriind: „Combinația dintre munca ei dramatică excelentă și abilitatea de comedie pe care a arătat-o ​​atât de viu pe parcursul lung al legendarului My Wife Had Me Bewitched a fost o dovadă convingătoare a diversității și atractivității lui Montgomery ca actriță”. [ 60]

Influență și memorie

Pe 19 aprilie 1998, familia ei a organizat o licitație și vânzare a hainelor lui Montgomery pentru Health AIDS Foundation din Los Angeles [61] . Erin Murphy , care a jucat-o pe Tabitha în My Wife Had Me Bewitched, alegea haine dintr-un dulap care era scos la licitație .

Parcul de stat Wonder Lake din New York a fost extins și este complet deschis publicului; din 2015, conține peste opt mile de trasee de drumeții, pe peste 1.000 de acri de teren [57] .

În iunie 2005, o statuie de bronz a lui Montgomery ca Samantha Stevens a fost ridicată în Salem , Massachusetts .

Pe 4 ianuarie 2008, Montgomery a primit o stea pe Hollywood Walk of Fame pentru contribuția ei la televiziune .

Al doilea episod din WandaVision (2021) este o referire la sitcom-ul My Wife Got Me Spelled, unde o intro animată similară este redată chiar de la început. În complotul episodului , Wanda , la fel ca Samantha, încearcă să-și ascundă puterile de muritorii din jur atunci când încearcă să-l supune pe Vision, care a înghițit gumă , care se comportă ca un bețiv. Ca și în multe episoade din „My Wife Had a Charm on Me”, al doilea episod din „WandaVision” se încheie cu un scurt schimb de replici între cuplu și un prim-plan al sărutului .

Filmografie

Nominalizări

Montgomery a primit 5 nominalizări la Emmy pentru rolul ei de vrăjitoare din My Wife Had Me Spelled (a avut 9 nominalizări în cariera ei), dar nu a primit niciodată un singur premiu .

• Premiul „ Globul de Aur ” pentru rolul din serialul „ Soția mea m- a vrăjit ” în nominalizarea „Cea mai bună actriță la televiziune 1965 , 1967 1969 ”
• Premiul „ Globul de Aur ” pentru rolul din serialul „ Soția mea m- a vrăjit ” în nominalizarea „Cea mai bună actriță la televiziune în 1971 ”
• Premiul Emmy pentru rolul lui Lizzie Borden din filmul „Legendele lui Lizzie Borden” în nominalizarea „Obsolicitată actriță de dramă și comedie în 1975 ”.
• Premiul Primetime Emmy pentru cea mai bună actriță principală într-un serial de comedie TV My Wife Had Me Bewitched în 1966 , 1967 , 1968 , 1969 , 1970

Note

1. ↑ Prietenii lui Godunov au fost alarmați de lipsa telefoanelor de la el. Pe 18 mai 1995, o asistentă a fost trimisă în apartamentul său din complexul de condominii Shoreham Towers din West Hollywood , care l-a găsit mort.

1. ↑ 1 2 Elizabeth Montgomery // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
2. ↑ 1 2 Elizabeth Montgomery // Biografie națională americană  (engleză) - 1999.
3. ↑ 1 2 Elizabeth Montgomery // FemBio : Databank of Notable Women
4. ↑ Saxon, Wolfgang . Elizabeth Montgomery, 62 de ani, Vedeta comediei TV „Brăcat” , The New York Times  (19 mai 1995). Arhivat din original pe 10 octombrie 2021. Preluat la 10 octombrie 2021.
5. ↑ Late Love - Broadway Play - Original | IBDB . www.ibdb.com . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 8 octombrie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Theatre World Awards - Theatre World Awards . www.theatreworldawards.org . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 4 octombrie 2015. (nedefinit)
7. ↑ Robert Montgomery . IMDb . Preluat la 29 noiembrie 2021. Arhivat din original la 4 februarie 2021. (nedefinit)
8. ↑ Pilato, 2012 , p. treizeci.
9. ↑ 1 2 3 Pylant James. Arborele genealogic fermecat al lui Elizabeth Montgomery  (engleză)  (link nu este disponibil) . Revista Genealogie . Data accesului: 10.10.2021. Arhivat 2021.10.10.
10. ↑ Pilato, 2012 , p. 21.
11. ↑ Pilato, 2012 , p. 38.
12. ↑ Pilato, 2012 , p. 47.
13. ↑ 1 2 3 4 Biography.com Editori.  Elizabeth Montgomery  _ . Biografie . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 10 octombrie 2021.  (nedefinit)
14. ↑ Pilato, 2012 , p. 53.
15. ↑ Pilato, 2012 , p. cincisprezece.
16. ↑ 1 2 Late Love Playbill - noiembrie 1953  (ing.)  (link indisponibil) . Playbill . Data accesului: 10.10.2021. Arhivat 2021.10.10.
17. ↑ Pilato, 2012 , p. 59.
18. ↑ Pilato, 2012 , p. 64.
19. ↑ Pilato, 2012 , p. 103.
20. ↑ The Loud Red Patrick - Piesa de Broadway - Original | IBDB . www.ibdb.com . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 10 octombrie 2021. (nedefinit)
21. ↑ Pilato, 2012 , p. 131.
22. ↑ Episodul: The Rusty Heller Story  (ing.)  (link indisponibil) . Data accesului: 2021.10.11. Arhivat 2021.10.11.
23. ↑ Pilato, 2013 , p. 32.
24. ↑ Morala, 2013 , p. 61.
25. ↑ Pilato, 2012 , p. 34.
26. ↑ Mansour, 2005 , p. 38.
27. ↑ Elizabeth Montgomery . IMDb . Preluat la 20 octombrie 2021. Arhivat din original la 7 iulie 2016. (nedefinit)
28. ↑ Pilato, 2012 , p. 231.
29. ↑ Pilato, 2012 , p. 242.
30. ↑ The Flintstones (Serial TV 1960–1966) - IMDb . Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 2 decembrie 2021. (nedefinit)
31. ↑ A Killing Affair (21 septembrie 1977). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021. (nedefinit)
32. ↑ The Awakening Land (19 februarie 1978). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021. (nedefinit)
33. ↑ Act of Violence (10 noiembrie 1979). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021. (nedefinit)
34. ↑ Jennifer: A Woman's Story (5 martie 1979). Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021. (nedefinit)
35. ↑ Pilato, 2012 , p. 93.
36. ↑ Pilato, 2013 , p. 95.
37. ↑ Elizabeth Montgomery, reclama Lotte mother biscuits 
38. ↑ Pilato, 2012 , p. 222.
39. ↑ Cotter, 1997 , p. optsprezece.
40. ↑ Pilato, 2012 , p. 99.
41. ↑ Pilato, 2012 , pp. 102-103.
42. ↑ NECROLOGIE: Elizabeth  Montgomery . The Independent (22 octombrie 2011). Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021.
43. ↑ Cine a fost Elizabeth Montgomery? Tot ce trebuie   să știți . www.thefamouspeople.com . Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.  (nedefinit)
44. ↑ Cartea Tell-All dezvăluie viața personală tulburată a  starului „Bewitched  ” ? . Distribuit (3 noiembrie 2017). Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021.  (nedefinit)
45. ↑ Patterson de-a lungul anilor . www.historicpatterson.org . Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021. (nedefinit)
46. ↑ 1 2 Pilato, 2012 , pp. 320-321.
47. ↑ 12 Folkart Burt. Din arhive: Elizabeth Montgomery moare de  cancer  ? . Los Angeles Times (19 mai 1995). Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021.  (nedefinit)
48. ↑ Pilato, 2013 , p. 85.
49. ↑ 1 2 3 Gliatto Tom. That Magic Feeling  (engleză)  (link indisponibil) . Oameni (3 noiembrie 1995). Data accesului: 21.10.2021. Arhivat 21.10.2021.
50. ↑ 1 2 Televiziune 30.8.16. Bewitched: Fapte uimitoare dezvăluite despre distribuție și   echipaj ? . trendchaser (30 august 2016). Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 29 decembrie 2021.  (nedefinit)
51. ↑ 1 2 Pilato, 2013 , p. 103.
52. ↑ Poe înainte. Blogul lui Poe Forward Edgar Allan Poe: Elizabeth Victoria Montgomery 1933–1995 RIP . Blogul Edgar Allan Poe al lui Poe Forward (24 decembrie 2009). Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021. (nedefinit)
53. ↑ Pilato, 2012 , p. 365.
54. ↑ Elizabeth Montgomery (Actriță  ) . OnThisDay.com . Preluat la 20 noiembrie 2021. Arhivat din original la 20 noiembrie 2021.
55. ↑ Pilato, 2012 , p. 367.
56. ↑ Westwood Village Memorial Park - partea 4: Mormintele stelelor . www.seeing-stars.com . Preluat la 30 noiembrie 2021. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021. (nedefinit)
57. ↑ 1 2 Wonder Lake State Park  (ing.)  (link indisponibil) . Data accesului: 24.11.2021. Arhivat 24.11.2021.
58. ↑ Legenda lui Elizabeth Montgomery  . Academia de Televiziune . Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
59. ↑ Dillon Gonzales.  Recenzie Blu-Ray „Victima ” - Elizabeth Montgomery lasă magia în urmă într-un thriller TV uitat  ? . Geek Vibes Nation (25 septembrie 2021). Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.  (nedefinit)
60. ↑ Elizabeth Montgomery  . www.tcm.com . Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
61. ↑ Pilato, 2012 , p. 372.
62. ↑ Dulin Dann. Witchful Thinking  (engleză)  (link nu este disponibil) . A&U . Data accesului: 24.11.2021. Arhivat 24.11.2021.
63. ↑ Statuia TV Land a vrăjita Elizabeth Montgomery din Lappin Park Salem Massachusetts . www.bewitched.net . Consultat la 24 noiembrie 2021. Arhivat din original la 3 iulie 2016. (nedefinit)
64. ↑ Starul de la Hollywood este dezvăluit postum pentru starul „Bewitched” de la TV Elizabeth Montgomery  (engleză)  (link nu este disponibil) . Herald Tribune (05.01.2008). Data accesului: 24.11.2021. Arhivat 24.11.2021.
65. ↑  Din ce sitcomuri sunt inspirate episoadele 1 și 2 WandaVision  ? . ScreenRant (15 ianuarie 2021). Preluat la 2 decembrie 2021. Arhivat din original pe 2 decembrie 2021.  (nedefinit)
66. ↑ Pilato, 2012 , p. 23.

Literatură

• Cotter Bill. Lumea minunată a televiziunii Disney: o istorie completă . - Edițiile Disney, 1997. - 628 p. — ISBN 0-7868-6359-5 .
• Mansour David. De la Abba la Zoom: O enciclopedie a culturii pop la sfârșitul secolului al XX-lea . — Andrews McMeel, 2005. — 560 p. - ISBN 0-7407-5118-2 .
• Morala Lee Tony. Hitchcock și realizarea lui Marnie . - Scarecrow Press, 2013. - 340 p. - ISBN 978-0-81085-684-4 .
• Pilato J. Herbie. Twitch upon a star: viața și cariera vrăjite a lui Elizabeth Montgomery . - Taylor Trade Pub, 2012. - 430 p. — ISBN 978-1-589-79749-9 .
• Pilato J. Herbie. Elizabeth Montgomery esențială: un ghid al spectacolelor ei magice . - Taylor Trade Publishing, 2013. - 121 p. - ISBN 978-1-58979-825-0 .

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Baza de date Internet Broadway Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk
Dicționare și enciclopedii	Biografie națională americană Britannica (online) Baza de date cu nume notabile
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree
În cataloagele bibliografice BNE : XX1748615 BNF : 142081844 GND : 14200278X ISNI : 0000 0000 8133 3632 LCCN : n95012699 NTA : 071235671 SUDOC : 132347407 VIAF : 54358175 WorldCat VIAF : 54358175