| Companie germană numită după Ernst Thalmann | |
|---|---|
| Serbohorv. Nemačka partizanska četa "Ernst Telman" | |
| Steagul companiei partizane germane numit după Ernst Thalmann [1] | |
| Ani de existență | 15 august 1943 - 14 noiembrie 1944 |
| Țară | Iugoslavia |
| Subordonare | Armata Populară de Eliberare a Iugoslaviei |
| Inclus în |
Detașamentul de partizani Podravka Divizia 12 Slavonă Brigada 18 Slavonă Brigada 25 Brodsk Brigada Osijek |
| Tip de | infanterie |
| populatie |
august 1943 - 40 persoane iunie 1944 - 28 persoane [2] 10 august 1944 - 50 persoane |
| Dislocare | Slatinski Drenovac |
| Poreclă | Telmanovtsy |
| Culori | negru, roșu, auriu |
| Participarea la |
Războiul Popular de Eliberare a Iugoslaviei
|
| comandanți | |
| Comandanți de seamă |
Comandanți [2] :
Comisari politici [2] :
|
Compania Germană de Partizani numită după Ernst Telman ( Serbo-Chorv. Nemačka partizanska četa „Ernst Telman” ) este o unitate a Armatei Populare de Eliberare a Iugoslaviei , formată din etnicii germani la 15 august 1943 în satul Slatinsky Drenovac (lângă orașul Podravska Slatina ). Numit după Ernst Thalmann [3] [4] .
Compania a fost singura unitate formată dintre antifasciștii germani din trupele țărilor - membri ai coaliției anti-Hitler [5] [K 1] și a funcționat ca parte a detașamentului de partizani Podravinsky [K 2] și a Divizia a XII-a slavonă a NOAU. Simbolurile unității erau o stea roșie cu cinci colțuri și steagul german negru-roșu-auriu al Republicii Weimar , iar soldații companiei erau numiți „telmanovtsy” ( Serbohorv. telmanovci / telmanovtsi ) [2] .
Istoria diviziei nu a fost cunoscută publicului larg până în anii 1990 .
Compania germană a fost înființată la 15 august 1943 în satul Slatinski Drenovac, în conformitate cu ordinul cartierului general al Corpului 2 Croat . Rudolf Vaupotich a fost numit comandant de companie, iar Josef Kirchner a fost numit adjunct al acestuia. Johan Mukker a devenit comisar politic, iar Adam Steinbrückner a devenit adjunct. Conform ordinului cartierului general al corpului, limba germană a servit ca principală limbă de comunicare în companie , luptătorii aveau dreptul să poarte semnul drapelului național german pe pălării lângă steaua roșie cu cinci colțuri. Compania includea 40 de germani din Slavonia și un număr de croați și sârbi. Cu o zi înainte, șeful de stat major al corpului, Mate Jerkovich a discutat problema creării unei companii cu șapte luptători germani NOAU cu experiență: Johan (Ivan) Mukker, Rudolf Vaupotich, Adam Steinbrückner, Johan Kaucman, Andreas Sommer, Josef Both, Johan Fletz. La întâlnire, au ajuns la concluzia că compania în curs de formare ar trebui să se dezvolte în curând într-un batalion [4] [2] [6] .
Compania a început prima sa campanie pe 18 august . Ea și batalionul maghiar numit după Sandor Petofi au fost încredințate sarcina de a atrage voluntari din Podravina în rândurile NOAU [2] . La mijlocul lui septembrie 1943, ea a luat prima bătălie, atacând o coloană de soldați croați pe autostrada Virovitica - Podravska-Slatina . La sfârșitul lunii septembrie, ea a participat la atacul asupra unui tren blindat pe calea ferată dintre Virovitica și Podravska Slatina. În a doua jumătate a lunii octombrie, compania a fost luată în ambuscadă de ustași și a suferit pierderi semnificative: cinci soldați au fost uciși. În noiembrie, compania s-a ciocnit de mai multe ori cu batalionul 15 Ustaše din Podravska Slatina [2] .
În același timp, conducerea Corpului 6 Slavon a fost nemulțumită de slăbiciunea luptătorilor și a comandamentului companiei. Raportul sediului corpului către Cartierul General al Armatei Populare de Eliberare și al Detașamentelor Partizane (NOAiPO) din Croația din 10 noiembrie 1943 precizează: „... lucrurile sunt deosebit de dificile cu compania germană, care este formată din persoane în vârstă. , iar dezertorii nu se simt mai bine.” Totuși, comanda intenționa să corecteze starea de lucruri din companie, acordându-i o atenție deosebită. Prin ordinul nr.19 al cartierului general al Corpului 6 din 6 noiembrie 1943, compania germană a fost inclusă în divizia 12 slavonă și subordonată direct comandamentului acesteia. Statul major de comandă a fost schimbat. Ivan (Hans) Pichler a devenit comandantul companiei, Andrey Mikhavets a devenit comisar, Stepan (Josef) Helfert a devenit comandant adjunct, Otto Kautsman a devenit comisar politic adjunct. A fost îmbunătățită și dotarea luptătorilor cu uniforme [7] [8] . Potrivit sediului diviziei a 12-a slavone, la 10 noiembrie 1943, în brigada a 18-a slavonă se aflau 81 de persoane de naționalitate germană. Alți 7 germani se aflau în brigada 1 cehoslovacă [9] .
Cea mai grea zi pentru companie a fost 28 noiembrie 1943 . Dis de dimineață, când telmanoviții, plecați de la Mikleusz , împreună cu batalionul 2 al brigăzii 18 slavone, se apropiau de drumul Nasice -Podravska-Slatina, două batalioane ale regimentului 901 motor german și un batalion al 2 Ustaș. regimentul [K 3] . Partizanii nu aveau informații despre apariția trupelor motorizate germane la Nasice și nu se așteptau să întâlnească un inamic atât de puternic. Germanii au ajuns la Nasice de la Osijek în noaptea de 27 spre 28 noiembrie și la ora 6 au plecat în două grupuri în direcția traseului coloanei partizane. Deplasându-se cu viteză maximă sub acoperirea vehiculelor blindate, inamicul i-a depășit pe partizani pe câmpia deschisă dintre satele Novi Milievtsi și Petrovac. Pe măsură ce se apropiau, camioanele s-au oprit și ustașa s-a revărsat din ele. Calea către munții Papuk a fost blocată de inamic, iar singura cale de ieșire pentru partizani a fost să se retragă prin câmpie, spre nord, până la râul Voylovitsa. Comisarul adjunct Otto Kautzmann a ajutat să se desprindă de urmăritorii săi la cotitura râului. Fiind rănit, a acoperit cu focul său retragerea tovarășilor și a murit el însuși în luptă. În acea zi, compania și-a pierdut o treime din personal - 17 persoane au fost ucise. În general, aproximativ 100 de soldați din brigada 18 au fost uciși. Cimitirul rural, situat la câțiva kilometri de drumul Nasice-Podravska-Slatina în triunghiul dintre Mikleusz, Donia-Moticina și Podravska Slatina, a rămas cel mai important loc memorial al companiei [11] .
Curând compania a fost completată cu luptători de naționalitate germană din alte unități partizane [2] . La mijlocul lui decembrie 1943, compania a fost inclusă în brigada 18 slavonă și a luat parte la asaltul asupra Dzhyakovo , după care batalionul, care includea compania germană, a devenit parte a brigadei 25 Brodsky și a participat la asaltul asupra orașului. din Goryani . În decembrie, compania a luat parte la distrugerea liniilor telefonice și telegrafice, la atacuri asupra țintelor inamice mici, la ambuscade pe drumurile Osijek - Virovitsa, Daruvar - Banova-Yaruga și Osijek- Vinkovci , precum și la asalt. pe Nasice. În noaptea de 1-2 ianuarie 1944 , luptătorii companiei au distrus calea ferată pe tronsonul drumului Novska - Okuchani și au atacat garnizoana de jandarmi din Rajic . Compania a participat la atacurile de la Pcelic (5-6 martie) și luptele de la Slatina (4-5 aprilie). Până la sfârșitul lunii iunie, compania era formată din doar 28 de persoane. Vara a funcționat în Podravina și Poșavina [2] .
Raportul cartierului general al Corpului 6 către Cartierul General al NOAiPO croat din 16 iunie 1944 conține din nou o mențiune despre faptul că societatea germană se află în stare de formare [12] , iar raportul din 10 august 1944 relatează că compania germană a brigăzii Osijek este formată din 50 de oameni [13] [K 4] .
În toamna anului 1944, intensitatea ostilităților din Slavonia a crescut semnificativ și o mică unitate germană a fost nevoită să desfășoare misiuni de luptă împreună cu companii cu putere completă. În acest sens, Cartierul General al NOAiPO al Croației, prin ordinul din 4 noiembrie 1944 , a ordonat completarea companiei cu luptători și comandanți și, de asemenea, ia ordonat să poarte un număr regulat împreună cu alte companii. La 14 noiembrie 1944, compania Ernst Thalmann a încetat să mai existe. Până în acest moment, din compoziția originală au rămas doar 5 sau 6 persoane, adunate în ziua creării sale în satul Slatinsky Drenovac. Tot timpul, niciunul dintre soldații companiei, în ciuda tuturor dificultăților, nu a dezertat, nu a dezertat de partea germanilor și nu a trădat pe nimeni [15] [2] . În total, în cadrul companiei au luptat aproximativ 100 de persoane în perioada de activitate. Erau în principal locuitori ai satelor germane situate în jurul Pakrac , Osijek , Podravska Slatina și Orahovica , precum și membri ai familiilor mixte germano-croate și germano-sârbe din sate precum Levinovac , Trnava și Gashinci . Membrii individuali ai companiei erau dezertori din Wehrmacht. Doar 10 din aproximativ 100 de luptători au supraviețuit până la sfârșitul războiului [2] [1] .
După încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, istoria companiei germane nu a fost cunoscută de multă vreme publicului larg [1] . În același timp, de la sfârșitul anilor 1960, diplomații din RDG au depus anual o coroană de flori la monumentul partizanilor căzuți, situat în satul Mikleush [16] . În 1984, în Iugoslavia, a fost publicat un studiu militar-istoric al lui Nail Redzic despre unitatea partizană germană a NOAU numită „Telmanovtsy” [1] [17] . Povestea despre partizanii germani din Iugoslavia a fost continuată de romanul scriitorului Wolfgang Held „Lasst mich doch eine Taube sein” (tradus din germană. „Să fiu încă un porumbel”) [1] .
Povestea unui negustor slavon , expusă în romanul lui Held , al cărui fiu a servit în SS și a cărui fiică a luptat în rândurile partizanilor, a fost filmată curând în filmul „ Mi-aș dori să fiu un porumbel ”, filmat împreună de compania germană de film DEFA și iugoslava Sutjeska-Film ( Sarajevo ) și prezentat în vara anului 1990 la festivalul de la Pula [K 5] [1] [18] [19] . Informațiile despre tema germanilor în rândurile partizanilor iugoslavi au fost extinse și generalizate de istoricul german Heinz Künrich , care a publicat cartea „Deutsche bei Titos Partisanen” în 1997 în Germania (tradusă din germană „Germanii printre partizanii lui Tito”. ”) [1] [ 20] .
Potrivit unui articol al Deutsche Welle , în 2021 , antifasciștii din orașul Slatina i-au scris cancelarului german Angela Merkel cu o cerere de asistență în popularizarea subiectului partizanilor germani și a cercetării sale istorice detaliate [1] .