Problemă (poveste)

Probleme
Gen	poveste
Autor	Anton Pavlovici Cehov
Limba originală	Rusă
data scrierii	1888
Data primei publicări	1888
Textul lucrării în Wikisource

Trouble  este o nuvelă de Anton Pavlovici Cehov . Publicat pentru prima dată în 1888 în ziarul Novoye Vremya nr. 4404 din 7 iunie, semnat de An. Cehov.

Publicații

Povestea „Necazul” a fost scrisă de Cehov în 1887. Publicat pentru prima dată în 1888 sub titlul „Feac de zi cu zi” în ziarul „Timp nou” nr.4404 din 7 iunie, semnat de An. Cehov, în 1890, sub titlul „Necazuri” a fost publicat în colecția „Oameni lugubru”, a intrat în lucrările colectate ale scriitorului, publicate de A. F. Marx. În colecția „Oameni posomorâți” povestea a fost scurtată de autor.

În timpul vieții lui Cehov, povestea a fost tradusă în sârbo-croată.

Critica

Criticii au apreciat povestea „The Trouble” ca fiind o lucrare extrem de artistică. În 1891 A. I. Ertel îi scria lui V. G. Korolenko: „Îmi amintesc că primăvara trecută ți-am vorbit tăios despre A. Cehov. Vara aceasta am avut ocazia să fac cunoștință cu o carte cu cele mai recente povești ale sale și ce să vă spun, acesta este un mare talent. Mai mult decât atât, există și un conținut serios în el, deși nu este întotdeauna surprins de criteriul oficial al „direcției”. Astfel, în mulți naratori ai ultimului volum, puterea tragică a „lucrurilor mărunte” este indicată cu o asemenea forță - în „Poștașul”, în doctorul care l-a pălmuit pe paramedic - care, într-adevăr, merită orice „direcție” ”.

Unii critici au prezentat povestea ca un exemplu al anxietății grele, morbid-nervose, atât de caracteristică eroului lui Cehov [1] . Criticul M. Stolyarov a scris: „În povestea” Probleme „vedem o situație care este capabilă să înrobească o persoană și să-l țină, în ciuda focarelor temporare, împotriva protestelor inerției mediului” [2] . În 1902, cel de-al cincilea volum de povestiri ale lui Cehov, publicat în lucrările colectate ale lui A.F. Marx, nu a fost permis să fie admis în bibliotecile publice și sălile de lectură. Un membru al Comitetului E.P. Kovalevsky a subliniat că în poveste, „în ciuda vitalității” complotului, a luptei spirituale a medicului, „care vrea să găsească cea mai corectă cale de ieșire din situație, dar apoi cedează influenței. al altora și acoperă scandalul”, pare „obscur”.

Personaje

• Grigory Ivanovich Ovchinnikov, 35 de ani, medic zemstvo.
• Mihail Zakharovich Smirnovsky, paramedic.
• Nadejda Osipovna, moașă.
• Lev Trofimovici, președintele consiliului.

Plot

Povestea descrie evenimentele petrecute în spital, la primirea judecătorului de pace. În spital lucrează medicul Zemsky Grigory Ivanovich Ovchinnikov, paramedicul Mihail Zakharovich Smirnovsky și moașa Nadezhda Osipovna. În timpul rundelor de pacienți, doctorului i s-a părut că paramedicul Mihail Zakharovich care îl însoțea era îmbrăcat neîngrijit. Motivul pentru aceasta a fost beția lui. Paramedicul nu a putut oferi medicului instrumentul medical necesar, nu a măsurat și nu a înregistrat temperatura pacientului. Situația a fost agravată de absența în spital a moașei Nadezhda Osipovna, care trebuia să fie prezentă în timpul pansamentelor.

Medicul a decis să trimită paramedicul să doarmă, dar acesta a spus: „Nimeni nu are dreptul să-mi spună. Eu servesc? Ce altceva dorești!" Doctorul a fost atât de supărat încât s-a balansat și l-a lovit pe paramedic în față. După aceea, a fugit din cameră. Medicul s-a gândit mult timp la actul său acasă și în spital, hotărând ce să facă - poate ar trebui să-și ceară scuze paramedicului sau să-l provoace la duel sau să-i dea bani? Apoi a decis să scrie o plângere împotriva paramedicului președintelui consiliului, Lev Trofimovici.

Paramedicul a venit să-și ceară scuze, dar medicul l-a alungat și l-a sfătuit să dea în judecată. Asistenta a făcut exact asta. Doctorul a fost chemat la magistrat.

În cele din urmă, președintele consiliului i-a ordonat paramedicului să-i promită că se va supune medicului și „a duce o viață sobră”. Acesta a fost sfârșitul chestiunii.

Adaptare ecran

• 1984 - Din viața unui medic zemstvo (TV) (URSS), regizorul Lev Tsutsulkovsky (playplay bazat pe poveștile „ Un caz din practică ”, „ Inamicii ”, „Necazuri”, „ Fugitive ”)

Literatură

• Cehov A.P. Necaz // Cehov A.P. Lucrări complete și scrisori: În 30 de volume Opere: În 18 volume / Academia de Științe a URSS. Institutul de literatură mondială. lor. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982.

Note

1. ↑ Pl. Krasnov. Romancieri de toamnă. Un. P. Cehov. - „Trud”, 1895, nr. 1, p. 206
2. ↑ „Cei mai recenti romancieri ruși”. Kiev, 1901

Link -uri

• Cehov A.P. Trouble Arhivat 5 mai 2017 la Wayback Machine . Text original rusesc