Normet, Dagmar Rubinovna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 15 martie 2021; verificările necesită 3 modificări .
Dagmar Normet
EST. Dagmar Normet
Numele la naștere Dagmar Rubinovna Rubinstein
Data nașterii 13 februarie 1921( 13.02.1921 )
Locul nașterii
Data mortii 16 octombrie 2008 (87 de ani)( 2008-10-16 )
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier , traducător , scenarist , libretist
Limba lucrărilor estonă
Premii
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Dagmar Rubinovna Normet (înainte de căsătorie - Rubinstein , estonă Dagmar Normet ; 13 februarie 1921 , Tallinn  - 16 octombrie 2008 , Tallinn ) - scriitoare , scenaristă și traducătoare sovietică estonă . Membru al Uniunii Scriitorilor din Estonia (1988).

Biografie

Dintr -o familie de evrei [1] . A studiat la Gimnaziul German din Tallinn și la un colegiu privat englezesc. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, a fost evacuată - studentă la Institutul Pedagogic Ulyanovsk , ulterior a studiat la Institutul de Educație Fizică din Moscova și din 1945 la Universitatea din Tartu . Din 1956 este profesor de educație fizică.

Soțul - compozitorul estonian Leon Normet ( Leopold-Bruno Norberg , 1922-1995). Fiul - Ingo Normet (născut în 1946), profesor de teatru.

Creativitate

A scris poezii, basme, emisiuni radio, librete de operetă . Autor de cărți și piese de teatru pentru copii: „Delphinia”, mai multe cărți despre Zasypayka, „Leul și dragonul”, „10 uși”, „Curcubeul zâmbetelor”, etc.

Împreună cu Sandor Stern, ea a scris scenariul filmului Mischievous Turns . Lucrările ei au fost traduse în mai multe limbi.

Lucrări selectate

  1. „Maalesõit” ( 1948 )
  2. „Me ehitame maja” ( 1957 )
  3. „Vöödiline hobune” ( 1968 )
  4. „Lo Tui” ( 1973 )
  5. „Delfinia” ( 1975 )
  6. Suur saladus ( 1977 )
  7. „Une-Mati, Päris-Mati ja Tups” ( 1979 )
  8. „Kumme ust” ( 1985 )
  9. „Une-Mati rannakülas” ( 1986 )
  10. „Ernst Idla - võlur Tallinnast” ( 1991 )
  11. „Naeratuste vikerkaar” ( 1992 )
  12. „Lõvi ja lohe” ( 1993 )
  13. „Avanevad uksed” ( 2001 )
  14. „... ainult võti taskus” ( 2004 )

Traduceri selectate

Note

  1. ↑ Anna Verschik „Posibilitati de cercetare asupra biografiilor lingvistice: Dagmar Normet, o copilărie multilingvă în Estonia” Arhivat 11 iunie 2016 la Wayback Machine : cercetătoarea estonă Anna Verschik raportează că Dagmar Noret este probabil singurul scriitor estonian de origine evreiască.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice