Nukuoro (limba)

Nukuoro
nume de sine	Nukuoro
Țări	micronezia
statutul oficial	Nukuoro
Numărul total de difuzoare	O.K. 1000 [1]
stare	există pericol de dispariție [2]
Clasificare
Categorie	Limbile Oceaniei
familie austroneziană Superramură malayo-polineziană Zona estică malayo-polineziană Subzona oceanică subgrup polinezian elizean
Scris	latin
Codurile de limbă
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	nkr
WALS	nkr
Atlasul limbilor lumii în pericol	2343
Etnolog	nkr
ELCat	4873
IETF	nkr
Glottolog	nuku1260

Nukuoro este o limbă polineziană a cărei masă principală de vorbitori este concentrată pe atolul Nukuoro și insula Pohnpei din Statele Federate ale Microneziei . Aproape de limbile insulelor și atolilor din apropiere.

Probleme de clasificare

Nukuoro aparține limbilor polineziene Elysian din cadrul macrofamiliei austroneziene . Nu există inteligibilitate reciprocă cu limbile înrudite; limbile cele mai apropiate de Nukuoro sunt Kapingamarangi (59% dintre potriviri și înrudiți dintr-o listă de 198 de cuvinte), Rennellian (48%) și Pileni (46%) [3] [aprox. 1] . În același timp, datele disponibile nu sunt suficiente pentru a trage concluzii fără ambiguitate despre procesul de dezvoltare a limbajului; locuitorii înșiși se consideră imigranți din Insulele Samoa [3] .

Linguogeografia și situația actuală

Bilingvismul nu este larg răspândit pe atol , cu toate acestea, mulți rezidenți mai în vârstă vorbesc Ponapean , unii cunosc Camingamarangi sau alte limbi microneziene, germană, japoneză sau engleză [4] .

Începând cu anii 1940, administrația americană a organizat școlarizarea în Nukuoro [5] . În 1965, pe atol locuiau aproximativ 260 de vorbitori nativi, pe insula Pohnpei locuiau alți 125, în total erau aproximativ 400 [6] .

În Ethnologue , nukuoro are statutul de „în curs de dezvoltare”, este transmis copiilor și folosit în viața de zi cu zi [1] .

Scrierea

Scrierea pe bază latină a fost creată de liderul Leka (Leka), momentul exact al apariției este necunoscut, dar în 1925 exista deja [7] .

Alfabetul Nukuoro [8] :

• sunete scurte: a, i, u, e, o, b, d, g, v, s, h, m, n, ng, l;
• sunete lungi: aa, ii, uu, ee, oo, p, t, k, vv, ss, hh, mm, nn, nng, ll.

Caracteristici lingvistice

Fonetică și fonologie

Structura silabelor este (C)V(VV), singura combinație de sunet interzisă este /vu/ [9] .

Consoane

	Labial	Dentară / alveolară	Velar	Glotal
exploziv	/ p /, / pː /	/ t /, / tː /	/ k /, / kː /
nazal	/ m /, / mː /	/ n /, / nː /	/ ŋ /, / ŋː /
fricative	/ v /, / vː /	/ s /, / sː /		/ h /, / hː /
Neted		/ l / / lː /

Fonotactica [10] :

• Consoanele /p/, /t/, /k/ pot fi exprimate (/b/, /d/, /g/).
• /v/ în poziția /ava/ este pronunțat ca un spirant labiolabial vocal .
• La mulți vorbitori, /s/ este palatalizat adesea sau întotdeauna.

Vocale

	față	Mediu	Spate
Superior	/ i /, / iː /		/ u /, / uː /
Mediu	/ e /, / eː /		/ o /, / oː /
Inferior	/ a /, / aː /

Toate fonemele (atât vocalele, cât și consoanele) au o versiune geminată (dublată), cam de două ori mai lungă decât una scurtă [11] . Consoanele duble explozive se realizează cu aspirație crescută și sunt întotdeauna surde; consoanele nazale și fricative devin tensionate în timpul geminației [12] . Fonemele dublate se găsesc de aproximativ 25 de ori mai rar decât cele simple [9] .

Consoanele constituie 59,0% din foneme; consoane explozive - 19,9%. Cel mai frecvent fonem scurt este /a/ (23,8%), cel lung este /tː/ (29,1%), cel mai rar este /s/ (0,7%) și /ŋː/ (mai puțin de 0,1%) [9] .

Vocalele scurte din silaba preaccentuată sunt reduse [12] .

Accentul cade pe penultima silabă a fiecărei tulpini, inclusiv pronumele; în reduplicare, accentul cade pe fiecare tulpină izolat [9] .

Există diftongi ; sub accent, vârful silabei este primul sunet, fără accent, diftongii sunt în echilibru [9] .

Morfologie

Elementele de bază ale părților de vorbire [13] :

• substantive
  • nume personale (substantive înaintea cărora este posibil articolul a ),
  • toponime (substantive care nu au legătură cu numele personale, în fața cărora articolul denga nu este posibil ),
  • localizatori (substantive, imediat după care poate fi localizată o combinație a articolului de / d- / do și un substantiv).
• adjective, inclusiv numerale (de la 1 la 9: dahi, lua, dolu, haa, lima, ono, hidu, valu, siva ),
• Verbe.

Un adjectiv diferă de un verb prin faptul că nu poate atașa sufixul ina .

Există patru tipuri de reduplicare de bază [14] :

• dublarea întregii tulpini (găsită în toate părțile de vorbire, în timp ce partea de vorbire a unui cuvânt cu dublare se poate schimba):

dangi („a plânge”, adjectiv) → dangidangi („a-și cere scuze”, adjectiv), ivi ("os", substantiv) → iviivi ("fi osos", verb);

• dublarea primei silabe a tulpinii (neproductivă, întâlnită în adjective și verbe, partea de vorbire se poate modifica și ea):

gai ("mănâncă, hrănește", verb) → gagai ("ciocătură de pește", verb), sao („a fugi”, verb la singular) → sasao („fugitivi”, substantiv);

• dublarea primei consoane a tulpinii (găsită în adjective și verbe):

folosit pentru a exprima pluralul: seni („somn”, singular) → sseni („somn”, plural), imens ("deschide un singur lucru") → hhuge ("deschide mai multe articole"), înseamnă o acțiune mai intensă: ludu („culeg în liniște fructe dintr-un copac”) → lludu („smulge fructele dintr-un copac tăios și repede”);

• dublarea primei vocale a tulpinii (găsită în adjective și verbe), înseamnă și plural:

ino („a îndoi”, singular) → iino („a îndoi”, plural).

Sintaxă

Tipologia de bază a ordinii cuvintelor Nukuoro este SVO, găsită și în VSO.

Istoria studiului

Europenii nu au vizitat atolul decât în ​​1806; activitatea misionară a început în anii 1870 [15] . Prima lucrare lingvistică despre Nukuoro a fost un mic dicționar de 300 de cuvinte publicat de Frederick William Christian în Journal of the Polynesian Society în 1898 [5] . În 1908-1910, la acest corpus au mai fost adăugate aproximativ o sută de cuvinte din raportul despre expediția din Hamburg . În 1946 a fost publicat dicționarul de 1500 de cuvinte al lui Samuel Elbert cu comentarii gramaticale

În același timp, limba Nukuoro rămâne relativ slab descrisă, numărul lucrărilor pe ea este extrem de mic. Principala sursă de informații este publicarea lui Verne Carroll „O schiță a structurii limbajului lui Nukuoro” în Jurnalul Societății Polineziene.

Comentarii

1. ↑ Cel mai probabil date inexacte și subestimate, vezi explicația la pagina 194

Note

1. ↑ 1 2 Nukuoro în Ethnologue. Limbile lumii .
2. ↑ Cartea Roșie a Limbilor UNESCO
3. ↑ 12 Carroll , 1965 , p. 193.
4. ↑ Carroll, 1965 , p. 192-193.
5. ↑ 12 Carroll , 1965 , p. 192.
6. ↑ Carroll, 1965 .
7. ↑ Albert, 1975 .
8. ↑ Carroll, 1965 , p. 196.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Carroll, 1965 , p. 199.
10. ↑ Carroll, 1965 , p. 197.
11. ↑ Carroll, 1965 , p. 197-198.
12. ↑ 12 Carroll , 1965 , p. 198.
13. ↑ Carroll, 1965 , p. 205.
14. ↑ Carroll, 1965 , p. 207-209.
15. ↑ Newton .

Literatură

• Carroll V. O schiță a structurii limbajului lui Nukuoro . - Wellington : Societatea Polineziană, 1965. - 56 p.
• Elbert, Samuel H. Lucrare revizuită: Nukuoro Lexicon de Vern Carroll  (engleză) . // Jurnalul Societății Polineziene (1975). Data accesului: 7 decembrie 2015. Arhivat din original pe 9 decembrie 2015.
• Sato H., Terrell J.   Limba în Hawai'I și Pacific. — Honolulu: Grupul de cercetare și dezvoltare curriculară, 2012.

Link -uri

• Douglas Newton. Figura unei divinități  (engleză) . Preluat la 3 decembrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
• Nukuoro. Primit de la http://www.endangeredlanguages.com/lang/nkr Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine

limbi polineziene
Proto-polinezian † ( Proto-limba )
Tongan	Tongan niue niuafoo niuatoputapu †
nuclear-polinezian	elizean tuvalu tăiate nukuoro kapingamarangi nucuria takuu nukumanu Luangihua (Ontong Jawa) sikaiana futunian tikopie futuna uvea de vest futuna aniva ifira-mele emae munggawa-mungiki anuta samoană samoană tokelau polinezian de est Hawaiian tahitian rapanui Gătește mangareva maori tubai tuamotu tongareva saramură alte pukapuka Wallisian