Un om foarte bătrân cu aripi imense (Un señor muy viejo con unas alas enormes) este o nuvelă din 1968 a scriitorului columbian și laureat al premiului Nobel Gabriel García Márquez . Este o lucrare tipică pentru autor în stilul „ realismului magic ”. Combinând viața de zi cu zi cu elemente de fantezie, estompează granița dintre realism și magie. Deși povestea este prezentată ca „Un basm pentru copii”, asta nu înseamnă că este simplă. Deci, scena nu este un oraș obișnuit, la fel cum protagonistul care l-a vizitat nu este un înger obișnuit. Dimpotrivă, în ciuda aspectului său neobișnuit, el seamănă puțin cu un înger și mult mai mult cu o ființă umană. Pentru că nu se potrivește conceptului de îngeri, personajele nu îl pot înțelege. Iar tratamentul lor față de oaspete pare crud și nedrept [1] .
În poveste, autorul povestește despre apariția ciudată a unei persoane neobișnuite în curtea rurală a oamenilor obișnuiți. Într-o seară, Pelayo, proprietarul curții, a întâlnit în curtea lui un bătrân foarte bătrân cu aripi albe. Avea o privire săracă, mizerabilă, murdară. Pelayo, împreună cu soția sa, Elisenda, au decis că acest bărbat este un marinar străin care a naufragiat, dar au decis totuși să cheme un vecin. Ea a spus că acesta este un înger care a fost trimis după copilul bolnav al acestei familii. Și l-au lăsat pe bătrân în coșul lor de găini. Curând, întregul sat a aflat despre aspectul acestei creaturi ciudate.
În acest moment, febra copilului dispăruse și se simțea foarte bine. Pelayo și soția sa au decis să-i mulțumească bătrânului și să-i dea drumul, dar mulți au vrut să vadă această minune. Și Elisenda a decis să facă bani din asta, așa că a luat cinci centavos de la toți cei care și-au dorit. Casa era înconjurată de un gard, astfel încât mulțimea să nu distrugă locuința. După ce a aflat vestea uimitoare, Padre Gonzaga a venit în curtea lui Pelayo. L-a salutat pe bătrân în latină, dar bătrânul, la rândul său, a mormăit doar ceva în limba lui. Gonzaga a trimis o scrisoare episcopului pentru a scrie o scrisoare către primat, care, la rândul său, către Papă , pentru ca verdictul final să vină de la cea mai înaltă autoritate. Au încercat să hrănească îngerul cu cristale de camfor și tot felul de feluri de mâncare pe care i le aduceau pelerinii. Dar a ales caviar de vinete simplu .
La acea vreme, în sat a sosit un circ ambulant, cu oameni anomalii, ca o femeie păianjen (o fată care a fugit de acasă să danseze în copilărie, pentru care a fost pedepsită îngrozitor). A costat mai puțini bani să-l privești, iar spectacolul a fost mai interesant. Curtea lui Pelayo era goală. Dar proprietarii acumulaseră deja destui bani până la acel moment și au putut să construiască o casă cu două etaje, cu toate facilitățile (doar coșul de găini a rămas intact). Când fiul lui Pelayo a crescut, părinții lui nu l-au lăsat să se apropie de coșul de găini, dar mai târziu băiatul a început să vină adesea la înger. Nu era prietenos cu el, ca și cu ceilalți. Într-o zi, amândoi au luat varicelă. Doctorul l-a examinat atât pe băiat, cât și pe bătrânul înger. Era foarte letargic, obosit și mizerabil, cu doar câteva pene rămase pe aripi. Curând a început să rătăcească prin casă, ceea ce o înspăimântă pe Elisenda. Soțul ei i s-a făcut milă de înger și, învelindu-l, l-a dus să doarmă sub baldachin, apoi au observat că are febră și că era pe moarte. Cu timpul, odată cu primele raze de soare, îngerul a început să se îmbunătățească. Știa de ce se simțea atât de rău, dar credea că nimeni nu-l înțelege, așa că tăcea, cântând din când în când cântece până nu-l auzea nimeni. Și totuși, îngerul și-a revenit și se pregătea să decoleze. Elisenda l-a văzut decolând și l-a îngrijit doar cu ușurare.
Yuri Buida a inclus această poveste într-o colecție ipotetică a celor mai bune povești scrise în ultimii 200 de ani [2] .
| Lucrări de Gabriel Garcia Marquez | ||
|---|---|---|
| Romane |
| |
| Poveste | ||
| povestiri |
| |
| non -ficțiune |
| |
| Realism magic | ||