Pailou ( chineză 牌楼) sau Paifang ( chineză 牌坊) sunt porți triumfale sculptate ornamentate din piatră sau lemn, ridicate în China în onoarea conducătorilor, eroilor și evenimentelor remarcabile. Acoperit de unul sau mai multe acoperișuri în funcție de numărul de travee.
| Pylow | |
|---|---|
| Chineză : | 牌坊 |
| Sens: | Arc memorial (poarta) |
Cuvântul paifang ( chineză: 牌坊) a fost inițial un termen colectiv folosit pentru a descrie primele două niveluri de diviziune administrativă și subdiviziune a orașelor antice chineze. Cea mai mare diviziune de oraș din China antică a fost ventilatorul (坊). Fiecare evantai (坊) era înconjurat de ziduri sau un gard și o poartă. Aceste clădiri erau închise și păzite în fiecare noapte. Fiecare evantai (坊) a fost împărțit în mai multe plăci sau părți (牌). Fiecare pai (牌), la rândul său, conținea mai multe hutong-uri. Acest sistem de împărțire și subdiviziune administrativă urbană a fost dezvoltat și introdus în timpul dinastiei Tang și a rămas pentru mai multe dinastii. De exemplu, în timpul dinastiei Ming, Beijingul a fost împărțit într-un total de 36 de fani (坊).
Paifanul chinezesc, precum și torii japonezi și clădiri similare din alte țări ale Orientului Îndepărtat, provin din torana , porțile templului din India antică [1] . Cu toate acestea, a absorbit caracteristici ale arhitecturii tradiționale chineze, cum ar fi acoperișuri cu etaje, o varietate de stâlpi și porți și turnuri arcuite.
În timpul dinastiei Tang, a fost numit wūtóumén ( chineză: 烏頭門, literalmente „poartă cu vârf negru”) deoarece vârfurile stâlpilor erau vopsite în negru. Astfel de porți erau destinate funcționarilor de rangul 6 și mai sus. Standardul pentru construcția lor a fost stabilit în lucrarea Yingzao Fashi (Dinastia Song), aceștia erau doi stâlpi cu o grindă transversală care formează o deschidere arcuită și două uși pe laterale. În timpul dinastiei Ming, aceste porți au început să fie numite pailou sau paifang , iar designul lor a devenit mai complex, incluzând mai mulți stâlpi și deschideri și un fronton în vârf. Porțile de cel mai înalt rang aveau cinci deschideri, șase stâlpi și unsprezece clești.
Există diferite tipuri de paifan. Într-una dintre ele, stâlpi de lemn stau pe baze de piatră, legați între ele prin grinzi de lemn. Acest tip este întotdeauna frumos decorat, coloanele sunt de obicei vopsite în roșu, decorate cu decorațiuni fanteziste și caligrafie chineză . Acoperișurile sunt acoperite cu țigle colorate și decorate cu monștri mitici, la fel ca palatele chinezești. Un alt tip de paifan sunt arcadele cu drepturi depline din piatră sau cărămidă, ai căror pereți pot fi vopsiți în alb sau roșu sau decorați cu plăci colorate; în vârful arcadelor sunt decorate în același mod ca și omologii lor din lemn. Un alt tip de paifan, care este construit în principal pe locuri sacre și înmormântări, este format din stâlpi și grinzi simpli de piatră albă, fără plăci și decorațiuni colorate, dar cu sculpturi complicate create de maeștri zidari. Există și o vedere caracteristică dinastiei Han - două turnuri identice; un asemenea paifang se vede in Beihai .
În afara Chinei, paifang a fost mult timp un simbol al Chinatown . Cel mai mare dintre ele, Friendship Arch, este situat în capitala SUA, Washington DC .
În trecut, existau „payfans of castity”, care erau înălțați în cinstea văduvelor care nu s-au recăsătorit și au rămas fideli soților lor.
Paifang din Boston Chinatown , Massachusetts
Una dintre intrările în cartierul chinezesc din Londra
Paifang în cartierul chinezesc al lui Liverpool
Paifan decorat la Palatul de Vară
Paifang din Taiwan
Cinci porți în mausoleul împăratului Qianlong
Paifang în parcul Zhongshan din Beijing.