Monumentul lui Andrew Jackson (Washington)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 14 octombrie 2021; verificările necesită 3 modificări .
Monument
Andrew Jackson
Engleză  Andrew Jackson

Statuia ecvestră a lui Andrew Jackson, 2012
38°53′58″ s. SH. 77°02′11″ V e.
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII

Zona Orasului
Washington DC
Lafayette Square
Sculptor Clark Mills
Data fondarii 1852
Constructie 1847 - 1852  ani
Înălţime 27 picioare (8 metri )
Material bronz , marmură
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Andrew Jackson” ( ing.  Andrew Jackson ) este o statuie ecvestră din 1852 a sculptorului american Clark Mills , dedicată președintelui american Andrew Jackson și instalată în centrul pieței Lafayette din Washington  - capitala Statelor Unite .

Calea Jackson

Andrew Jackson (1767-1845) s-a născut într-o familie presbiteriană de imigranți scoțieni-irlandezi Carolina de Nord , lângă granița cu Carolina de Sud . În timpul Revoluției Americane , el a servit ca curier pentru miliția locală, dar în curând a fost capturat împreună cu fratele său și închis de armata britanică . Când Jackson a refuzat să curețe cizmele unui ofițer britanic, l-a lovit în cap cu o sabie. Această lovitură a lăsat o cicatrice de neșters pe fața unui adolescent și pe viață - o ură puternică față de britanici. După o scurtă pregătire juridică la Salisbury , în 1787 Jackson sa mutat la granița cu Tennessee . A devenit rapid un avocat de succes și în cele din urmă a construit o plantație numită „The Hermitage ” lângă Nashville . După ce Tennessee a devenit stat al Uniunii în 1796, Jackson a fost ales reprezentant în Congres , în 1797 senator și, în 1798, în cele din urmă, judecător la Curtea Supremă din Tennessee . Cariera militară a lui Jackson a început în 1791 când s-a alăturat miliției Davidson County . A fost popular printre colegii săi soldați și a crescut rapid în grad, iar în 1802 a fost avansat la gradul de general-maior. Când indienii Creek au început să reziste așezării albilor în ceea ce avea să devină statul Alabama , ucigând peste patru sute de coloniști americani în 1813, Jackson a apelat la forțe formate din miliție, trupe regulate armata SUA și detașamente de prieteni. Indienii la răzbunare. Creeks au fost învinși în 1814 în bătălia de la Horseshaw Bend , ca urmare a Tratatului de la Fort Jackson și-au cedat pământurile din Georgia și Alabama guvernului SUA , deschizând astfel un teritoriu vast coloniștilor albi. Ca general, Jackson și-a câștigat cea mai mare glorie militară în bătălia de la New Orleans , pe 8 ianuarie 1815 . Victoria sa asupra britanicilor a pus capăt războiului din 1812, după care Statele Unite și Marea Britanie au semnat un tratat de pace . Realizarea tratatului a făcut din Jackson un erou național dotat cu o mare publicitate, deschizând calea pentru ca el să fie ales cel de-al șaptelea președinte al Statelor Unite treisprezece ani mai târziu, în care a îndeplinit mandate  între 1829 și 1837. După încheierea mandatului său, Jackson s-a întors la Hermitage, unde a murit la 8 iunie 1845 de boală la vârsta de 78 de ani [1] [2] [3] .

Istoricul creației

Crearea unui monument pentru Jackson în capitala SUA a fost o expresie directă a răspunsului țării la moartea „ vechiului hickory ”, considerat, alături de Thomas Jefferson , fondatorul Partidului Democrat . În iulie 1845, editorul revistei United States Magazine and Democratic Review, John O'Sullivan din New York, și-a încurajat cititorii să se aboneze la publicația sa pentru a strânge bani pentru statuie. Pe 10 septembrie, O'Sullivan și secretarul de stat James Buchanan s-au întâlnit cu președintele american James Polk , supranumit „tânărul hickory” deoarece era protejatul lui Jackson, ales de acesta drept candidat democrat la alegerile prezidențiale din 1844 . I-au cerut lui Polk să se alăture comitetului de strângere de fonduri al monumentului, dar el a refuzat, dar s-a oferit voluntar să conducă lista de semnături. În septembrie 1845, la o întâlnire la Apollo Hall din Washington , Comitetul Jackson Monument a fost înființat pentru a strânge fonduri pentru ridicarea unei statui ecvestre, subliniind nu cariera politică a lui Jackson, ci meritul militar. Membrii comitetului au inclus fostul reprezentant al New York-ului și fostul primar al Washingtonului, John Peter Van Ness fiul arhitectului Casei Albe James Hoban Jr. , directorul general de poștă Cave Johnson comisarul pentru clădiri publice și proeminentul francmason Benjamin French .

În 1846, editorul Nashville Union, Jeremiah Harris, i-a scris sculptorului american Hiram Powers din Italia pentru a se întreba despre costul unei statui ecvestre din bronz și a evaluat lucrarea la aproximativ 30.000 USD, inclusiv costul turnării. datorita jumatate din suma. A încercat să obțină un comision pentru monument prin agentul său și artistul din Cincinnati , Miner Kilburn Kellogg care, în același timp, a pictat un portret al lui Jackson și a fost managerul turneului american al sculpturii „ Sclavul grec ”, care a făcut din Powers un nume cunoscut. . Kellogg a spus comitetului că Powers nu trebuie să ofere un model, deoarece munca lui era deja cunoscută. Cu toate acestea, în aprilie 1847, comitetul i-a cerut arhitectului Robert Mills , care a proiectat mai multe clădiri publice importante din Washington, să prezinte un plan pentru viitorul monument. Proiectul său a inclus un arc de triumf de 130 de metri, acoperit cu o statuie în mărime naturală a lui Jackson, dar planul a fost abandonat din cauza costului ridicat [1] .

Apoi, din întâmplare, în 1847, la o cină la Washington, membrul comitetului Cave Johnson s-a întâlnit cu un tânăr, dar cunoscut sculptor autodidact, Clark Mills care studia în Italia, și l-a invitat să-și creeze propriul model al monument spre examinare de către comitet. După această propunere, Mills a plecat în Europa, unde a lucrat toată ziua la crearea unei statui a lui Jackson, sculptându-l din portretele contemporanilor săi și împrumutând ca model uniforma militară a generalului, șaua și căpăstrul calului său în biroul de brevete , unde au fost păstrate ca relicve. După ce a citit biografia lui Jackson, a aflat că calul său se numește „ Duke ”, iar Mills l-a sculptat din cal sub numele de „ Olympus ”, pe care „l-a ridicat pe picioarele din spate în procesul de modelare”, având în posesia sa. copii ale matrițelor de turnare din Europa, precum și a studiat anatomia diferitelor rase de cai și chiar a făcut disecție . Opt luni mai târziu, în martie 1848, Mills a câștigat competiția și a primit 12.000 de dolari de la comitet pentru construirea unui monument. Mulți erau sceptici cu privire la această decizie, deoarece sculptorul nu mai văzuse niciodată vreo statuie ecvestră. În 1849, pentru a se concentra pe deplin asupra muncii sale, Mills și-a părăsit soția și cei patru fii în Charleston , s-a mutat în capitală și a construit o garsonieră din lemn cu o sobă lângă locația planificată a monumentului, la sud de clădirea Trezoreriei de pe colțul străzii 15 și Pennsylvania Avenue , unde se află acum o statuie a lui Sherman . Conform dezvoltărilor disponibile, până în decembrie 1849, el a finalizat un model de cal în gips de dimensiune completă. După ce a trecut în revistă literatura despre turnarea bronzului, Mills a început să experimenteze. A topit două clopote de bronz în atelierul său în iunie 1850, iar apoi câteva tunuri vechi furnizate de guvern. Până în august 1851, terminase de turnat figura lui Jackson, dar când a încercat să ridice statuia unui cal cu o macara, cuptorul a explodat. În ciuda eșecurilor, în ianuarie 1852, Mills, folosind cincisprezece tone de bronz, a finalizat zece turnări ale pieselor de sculptură, și anume patru piese dintr-o statuie de cal și șase piese ale unei figuri Jackson. Construcția statuii a fost un eveniment de importanță națională, întrucât a fost prima sculptură ecvestră turnată în Statele Unite, precum și al doilea monument în care calul a fost arătat stând în echilibru pe un picioare din spate, în ciuda faptului că chiar și Leonardo da Vinci în rezolvarea acestei probleme nu a reușit să obțină succes [1] [2] [3] [4] [5] [6] . În plus, statuia lui Jackson este al doilea monument ecvestru din lume pe două puncte de sprijin ; primul este monumentul arhiducelui de Tirol Leopold al V-lea , al treilea astfel și al doilea din Europa a fost monumentul lui Nicolae I din Sankt Petersburg ( Rusia ), construit în 1859 [7] [8] [9] [10] .

Marea deschidere a monumentului a avut loc la 8 ianuarie 1853, în ziua împlinirii a 38 de ani de la Bătălia de la New Orleans, în prezența președintelui american Millard Fillmore , a cabinetului său, a membrilor Congresului, a angajaților armatei și marinei. [11] . Într-o zi senină de iarnă, o procesiune condusă de reprezentantul Camerei Maryland George Hughes șeful armatei americane Winfield Scott , senatorul Illinois Stephen Douglas și alți notabili au mers pe Pennsylvania Avenue de la City of hall până la Lafayette Square, în trecut aglomerate. străzi de 20.000 de oameni și pline cu balcoane și acoperișuri de privitori. Reprezentanți din toate ramurile armatei, membri ai Asociațiilor Democratice din Washington, Georgetown și Alexandria, precum și delegați din Baltimore, au trecut pe lângă tribune sub salve de artilerie de confetti aurii, după care capelanul Senatului Rev. Clement Butler a deschis ceremonia. Senatorul Stephen Douglas a ținut un discurs, iar apoi, într-o ovație în picioare din partea publicului, a fost prezentat sculptorul Clark Mills, care nu a putut să-și stăpânească emoțiile și pur și simplu a arătat statuia și a rupt cuvertura. Capelanul Camerei Reprezentanților Reverendul James Gallagher a declarat ceremonia închisă și, în strigăte de „urale”, cetățenii s-au oprit la statuie, „admirând opera incomparabilă, modelată de mâinile unui bărbat. a poporului” [1] [12] .

Congresul a plătit 8.000 de dolari pentru soclul statuii și i-a plătit personal lui Mills 20.000 de dolari, deoarece cei 12.000 de dolari eliberați anterior au acoperit doar costul turnării, după care guvernul SUA a aprobat dreptul de proprietate asupra lucrării. Cu ocazia dezvelirii memorialului, modelele de două picioare ale statuii lui Jackson au fost turnate în 1855 la turnătoria Cornelius & Baker din Philadelphia, unele dintre ele fiind acum la Smithsonian American Art Museum , Treasury Building, Maryland Historical Society Baltimore . Istorie în Raleigh și New Orleans Historical Collection [1] . Ulterior, Mills a creat două replici ale statuii lui Jackson - una pentru Jackson Square din New Orleans (1856) și a doua pentru Tennessee State Capitol din Nashville (1880), iar a treia a fost instalată un secol mai târziu în centru Jacksonville (1987).an). Deși Mills a făcut multe alte lucrări, statuia lui Jackson este încă considerată cea mai bună realizare a sa până în prezent [2] [6] . În același deceniu, în timpul vieții lui Mills, alte statui ecvestre realiste au fost create în Statele Unite - „ George Washington ” de Thomas Crawford la Capitoliul Virginia din Richmond și un alt „ George Washington ” de Henry Kirk Brown în Union Square din New York [1] .

Locație

Piața Lafayette a fost creată în 1821 ca parte a Parcului Prezidențial și în 1824 a primit numele primului vizitator străin al președintelui Statelor Unite, marchizul Lafayette  , un participant francez la Războiul de Revoluție Americană . Ocupând o suprafață de șapte acri, Piața Lafayette este situată în cartierul istoric cu același nume , la nord de Casa Albă, pe strada X între străzile 15 și 17, pe Pennsylvania Avenue , Madison Place și Jackson Place , lângă stația de metrou McPherson Square din nord-vestul al orașului Washington [3] [13] [14] .

Statuia lui Jackson se află în centrul Pieței Lafayette, orientată spre vest, fiind principala sa atracție și cea mai recunoscută sculptură a țării, în ciuda faptului că în colțurile parcului se află monumente ale eroilor războiului revoluționar: francez. Generalul-maior Gilbert de Lafayette (1891, sud-est), general-maior francez Jean de Rochambeau (1902, sud-vest), general-maior prusac Friedrich Wilhelm von Steuben (1910, nord-vest), generalul de brigadă polonez Tadeusz Kosciuszko (1910, nord-est) [2] [ 15] [13] [16] .

Arhitectură

Monumentul este o statuie ecvestră din bronz a lui Andrew Jackson, cu puțin timp înainte de bătălia de la New Orleans. Stând pe un cal în creștere, Jackson ține frâiele în mâna stângă și își scoate pălăria din cap cu mâna dreaptă pentru a-și saluta trupele. Sculptura se așează pe o bază de marmură trapezoidală. Dimensiunile statuii sunt de 9 pe 12 picioare, iar soclul este de 18 pe 16,5 cu un diametru de 9,75 picioare. Pe latura de sud a piedestalului din colțul din dreapta sus se află inscripția „CLARK MILLS / SCULPTOR” (CLARK MILLS / SCULPTOR), în partea din față în partea de sus - „JACKSON” (JACKSON), iar în același loc în centru - „UNIUNEA NOASTRĂ FEDERALĂ / TREBUIE SĂ FIE SALVĂ” (UNIUNEA NOASTRA FEDERALĂ/TREBUIE PĂSTRATĂ) [2] [4] .

Expresia face parte din toast-ul lui Jackson la un banchet care sărbătorește ziua de naștere a lui Thomas Jefferson pe 13 aprilie 1830 și se referă la evenimentele din Criza Anulării , când Carolina de Sud a amenințat că se va separa de Uniune [1] .

Vedere din față Vedere laterală

Ansamblul arhitectural al monumentului, așezat pe o peluză ovală, este completat de un gard decorativ din fier forjat de 4,5 picioare înălțime, fiecare stâlp fiind decorat cu un ornament și are un pom în formă de suliță [17] .

La colțurile bazei sunt patru tunuri date lui Jackson după bătălia de la Pensacola 28 mai 1818. Toate au fost turnate de Joseph Barnola la Fabrica Regală Spaniolă din Madrid : două pe partea de nord - în 1748 și numite după regii vizigoți Vititsa și Egika , și două pe nord - în 1773 după numele zeilor greci Apollo . si Aristea . Fiecare pistol, care cântărește 300 de lire, împreună cu trăsura de lemn, cântărește aproximativ 870 de lire. Două tunuri din 1748 au 64 de inci lungime, iar două tunuri din 1773 au 70 de inci. La botul tunului Apollo, există o inscripție despre transferul de arme către Jackson. Tunurile poartă, de asemenea, inscripția latină „Violati Regis Fulmina”, care a fost tradusă de un congresman drept „ tunetul regelui invincibil ”, sugerând ca în timpul proiectării statuii, detaliile tunurilor să fie plasate pe soclul. monument pentru a arăta „cât de inofensive sunt trăsnetele regilor aruncate asupra oamenilor a căror armură de fier a patriotismului inspiră Republica”, dar sculptorul Mills a descoperit că tunurile de bronz conțin prea multă staniu, făcându-le improprii pentru a fi topite într-o statuie. Armele au fost deschise în aceeași zi cu monumentul, iar ulterior, înainte de Primul Război Mondial, boturile lor au fost sigilate [11] .

Soarta ulterioară

În 1872, pe laturile de vest și de est ale statuii Jackson, în centrul unor mici paturi de flori, au fost instalate urne navale, care erau copii ale vazelor Medici și au fost turnate în cuptor de imigrantul german Adolf Kluss la șantierul naval din Washington la îndrumarea Secretarului Marinei George Robeson . Au fost așezate pe baze pătrate de granit și au fost decorate pe laterale cu figuri alegorice în stil clasic. În 1879, urnele au fost echipate cu vaze metalice în care erau plantate flori. În timpul renovării parcului în 1936, au fost mutați în Madison Place și Jackson Place [18] [19] [20] .

În 1909, pe soclul monumentului au fost sculptate inscripții memoriale [2] . Între 1920 și 1940, mulți din Washington au încercat să convingă Comisia de Arte Frumoase să mute statuia lui Jackson în locul unde se află în prezent „ Washington ” , dar secretarul Comisiei Charles Moore a insistat că ar trebui să rămân în vigoare din motive istorice, terminând în 1935 chiar eforturile președintelui american Franklin Roosevelt în această problemă [6] . În 1993, monumentul a fost descris „ Salvați sculptura în aer liber!” » [4] . Pe 2 iulie 2013, o statuie a lui Jackson și-a sărbătorit cea de-a 160-a aniversare [15] .

Pe 22 iunie 2020, în timpul protestelor antirasiste și a demolării monumentelor , ca parte a unei lupte sistemice împotriva moștenirii rasismului, o statuie a lui Jackson a atras atenția demonstranților. Protestatarii au scris cuvântul „ucigaș” pe baza statuii, s-au urcat pe statuie, au legat-o cu frânghii și au început să o balanseze dintr-o parte în alta, rupând roțile de lemn ale tunurilor din apropiere. Fără să aștepte căderea monumentului, poliția a intervenit, dispersând mulțimea cu ajutorul bastoanelor și a gazelor lacrimogene și arestând mai multe persoane. De asemenea, au demolat o tabără de demonstranți cu corturi și baricade, punând astfel capăt la câteva săptămâni de proteste și încercări de a crea o așa-numită „zonă autonomă” la Casa Albă. Președintele american Donald Trump a cerut forțelor de ordine să-i pedepsească pe toți cei implicați în ceea ce el a numit „vandalism rușinos” [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] . Curând, au fost depuse acuzații de deteriorare a proprietății federale împotriva a patru demonstranți care au fost văzuți încercând să răstoarne statuia cu frânghii și rupând roțile de tun, dintre care doar unul a fost reținut [30] [31] [32] .

În mass-media, încercarea de a demola statuia lui Jackson s-a explicat prin faptul că acesta era plantator și proprietar de sclavi și, de asemenea, a purtat războaie cu indienii, totuși, ca și restul primilor președinți [33] [34] . Pe 31 august, un comitet consultativ memorial înființat de primarul DC Muriel Bowser a recomandat ca o serie de monumente din Washington, inclusiv statuia lui Jackson și chiar Monumentul Washington , să fie „demolate, relocate sau contextualizate” din cauza „nu se află în linie”. cu valorile raionului” [35] [36] [37] . Președintele Trump s-a opus planurilor, numindu-le „recomandări iresponsabile” și menționând că toate monumentele „ar trebui păstrate, nu demolate; respect, nu ură; și cinste din neam în generație” [38] [39] . De asemenea, istoricii s-au opus demolării monumentelor, cerând autorităților să le reevalueze, adică să le contextualizeze [40] .

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 James M. Goode. Patru Salutări Națiunii. Statuile ecvestre ale generalului Andrew Jackson . Asociația istorică a Casei Albe . Consultat la 6 octombrie 2015. Arhivat din original la 16 septembrie 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 Statuia lui Jackson . Serviciul Parcului Național . Preluat: 5 octombrie 2015.  (link indisponibil)
  3. 1 2 3 Explorați traseul nordic . Serviciul Parcului Național . Preluat la 1 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  4. 1 2 3 Andrew Jackson, (sculptură) . Muzeul American de Artă Smithsonian . Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original la 12 iulie 2020.
  5. Jesseka Kadylak. Washingtoniana: Ce e cu acele statui de cai? . Washingtonian (2 octombrie 2008). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 30 iunie 2020.
  6. 1 2 3 Numirea calului lui Andrew Jackson în Piața Lafayette . The Washington Post (3 august 2010). Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original la 26 septembrie 2019.
  7. Nejinski, 2019 , p. 71.
  8. Evgheni Pchelov . Sus și înainte. Cum apare împăratul Nicolae I, „ultimul cavaler al Europei”, în operele de artă plastică rusă // Cuprins . - Jurnalul „Istoric” . — 2015, iulie-august. — 46–49 s.
  9. Începe prima restaurare completă a monumentului împăratului Nicolae I. Administrația Sankt Petersburg (27 septembrie 2018). Data accesului: 29 iunie 2020.
  10. Restaurarea monumentului împăratului Nicolae I din Piața Sf. Isaac va dura doi ani . Administrația Sankt Petersburg (3 martie 2020). Data accesului: 29 iunie 2020.
  11. 1 2 Jackson Statue - Cannon (4) (link indisponibil) . Serviciul Parcului Național . Data accesului: 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 5 martie 2015. 
  12. Inaugurarea Statuii Jackson . Biblioteca Congresului (8 ianuarie 1853). Preluat la 5 octombrie 2015.
  13. 12 Piața Lafayette . Serviciul Parcului Național . Consultat la 1 octombrie 2015. Arhivat din original pe 4 octombrie 2015.
  14. Piața Lafayette, Washington, DC . Administrare servicii partajate . Consultat la 1 octombrie 2015. Arhivat din original la 31 octombrie 2015.
  15. 1 2 Statuia lui Andrew Jackson, lângă Casa Albă, dedicată cu 160 de ani în urmă, în Piața Lafayette . The Huffington Post (1 iulie 2013). Consultat la 8 octombrie 2015. Arhivat din original la 17 aprilie 2016.
  16. Parcul Lafayette din Washington, DC . DC.About.com. Consultat la 1 octombrie 2015. Arhivat din original pe 3 octombrie 2015.
  17. Statuia Jackson - Gard ornamental . Serviciul Parcului Național . Preluat: 5 octombrie 2015.  (link indisponibil)
  18. Navy Yard Urns . Muzeul American de Artă Smithsonian . Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 6 octombrie 2015.
  19. Navy Yard Urn-Vest . Serviciul Parcului Național . Preluat: 5 octombrie 2015.  (link indisponibil)
  20. Navy Yard Urn-East . Serviciul Parcului Național . Preluat: 5 octombrie 2015.  (link indisponibil)
  21. Morgan Winsor. Protestatarii încearcă să răstoarne statuia lui Andrew Jackson de lângă Casa Albă . ABC News (23 iunie 2020). Consultat la 29 iunie 2020. Arhivat din original pe 24 iunie 2020.
  22. Rebecca Shabad. Protestatarii din Piața Lafayette din DC încearcă să răstoarne statuia lui Andrew Jackson . NBC News (23 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  23. Fredrick Kunkle, Susan Svrluga, Justin Jouvenal. Poliția a zădărnicit încercarea protestatarilor de a răsturna statuia lui Andrew Jackson lângă Casa Albă . The Washington Post (23 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 23 iunie 2020.
  24. Marissa J. Lang, Susan Svrluga, Joe Heim, Fredrick Kunkle, Justin Jouvenal. Poliția DC eliberează zona autonomă în curs de dezvoltare din apropierea Casei Albe . The Washington Post (24 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 30 iunie 2020.
  25. Jeffrey Ostler. Trump crede că statuia lui Andrew Jackson este un monument grozav - dar pentru ce? . The Washington Post (24 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  26. Jason Slotkin. Departamentul de Justiție acuză 4 pentru tentativa de a răsturna statuia lui Andrew Jackson în DC . Radio Publică Națională (28 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  27. Kevin Bohn. Patru bărbați acuzați pentru că au încercat să doboare statuia lui Andrew Jackson . CNN (28 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  28. Vladimir Abarinov. Război cu trecutul. Protestatarii americani demola monumente conform planului . Radio Liberty (24 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 27 iunie 2020.
  29. Poliția din Washington a dispersat protestatarii care au încercat să dărâme un monument al președintelui Jackson . TASS (23 iunie 2020). Preluat la 29 iunie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2020.
  30. Patru bărbați acuzați la Curtea Federală pentru încercarea de a dărâma statuia lui Andrew Jackson în Piața Lafayette, pe fondul protestelor . Departamentul de Justiție al SUA (27 iunie 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  31. Kevin Bohn. Patru bărbați acuzați pentru că au încercat să doboare statuia lui Andrew Jackson . CNN (28 iunie 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  32. Acuzat pentru deteriorarea statuii lui Jackson din Washington DC . RIA Novosti (28 iunie 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 15 septembrie 2020.
  33. Michael S. Rosenwald. Președinții deținători de sclavi devin ținta protestatarilor . The Washington Post (23 iunie 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 septembrie 2020.
  34. Jeffrey Ostler. Trump crede că statuia lui Andrew Jackson este un monument grozav - dar pentru ce? . The Washington Post (24 iunie 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
  35. DC Faces. Raport de lucru al grupului . - Washington, DC: Guvernul Districtului Columbia , 2020. - S. 12, 22. - 23 p.
  36. Grupul de lucru DC Facilities and Comemorative Expressions (DCFACES) . Guvernul Districtului Columbia (31 august 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 10 septembrie 2020.
  37. Unele site-uri DC ar putea fi redenumite, eliminate în urma raportului comisiei . KSWO-TV (1 septembrie 2020). Consultat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original pe 2 septembrie 2020.
  38. Declarația secretarului de presă . Președinte al Statelor Unite (1 septembrie 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 10 septembrie 2020.
  39. Trump se opune recomandărilor de demolare a monumentelor unor foști președinți din Washington . TASS (2 septembrie 2020). Consultat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original pe 2 septembrie 2020.
  40. Gillian Brockell. Istoricii: Nu, pentru a elimina monumentele Jefferson, Washington. Da, pentru a le contextualiza . The Washington Post (2 septembrie 2020). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2020.

Literatură

Link -uri