Cenușă și zăpadă

Ashes and Snow ,o expoziție - instalație a artistului canadian Gregory Colbert , estecompusă din lucrări fotografice, filme și materiale aranjate sub forma unei narațiuni în litere. Se mută dintr-un loc în altul, unde este găzduită în Muzeul Nomade , oclădire temporară ridicată exclusiv cu scopul de a găzdui expoziția . Lucrarea lui Colbert este dedicată studiului abilității de percepție poetică comună oamenilor și animalelor. Expoziția Ashes and Snow a fost găzduită de Venice , New York, Santa Monica , Tokyo și Mexico City , unde a fost vizitată de peste 10 milioane de oameni și a devenit cea mai vizitată expoziție amenajată în timpul vieții autorului din întreaga istorie a omenirii. [1] [2]

Descriere

Fiecare expoziție include mai mult de cincizeci de lucrări fotografice la scară largă și trei instalații de film. Toate lucrările fotografice sunt aplicate prin metoda encaustică (legată de pictura cu vopsele de ceară) pe hârtie japoneză realizată manual, măsurând aproximativ 3,5 pe 2,5 metri. Vizitatorii expoziției au ocazia să vizioneze un film de 60 de minute filmat pe film de 35 mm și două filme scurte de haiku . Niciuna dintre lucrările fotografice și niciunul dintre filme nu a folosit colaj digital sau suprapunere de imagini.

Filmele sunt mai mult povești poetice decât documentare. Lungmetrajul Ashes and Snow a fost montat de Pietro Scaglia , care a câștigat două premii Oscar . Text citit de Laurence Fishburne (versiunea în engleză), Enrique Roja Arhivat 16 decembrie 2008 la Wayback Machine (versiunea în spaniolă), Ken Watanabe (versiunea japoneză) și Jeanne Moreau (versiunea franceză). De asemenea, sunt în curs de pregătire ediții dublate în portugheză, rusă, chineză, arabă, germană și italiană. La partitura muzicală a filmului au contribuit Michael Brook , David Darling , Heiner Goebbels , Lisa Gerrard , Lucas Foss , Nusrat Fateh Ali Khan și Jeevan Gasparyan .

Titlul Ashes and Snow se referă la componenta literară a expoziției, povestea unui personaj fictiv care face o călătorie de un an și scriu 365 de scrisori soției sale. Textul filmelor este compilat din fragmente din aceste scrisori. Ashes and Snow: A Novel in Letters de Gregory Colbert a fost publicat pentru prima dată în 2004.

Din 1992, Gregory Colbert a organizat peste 60 de expediții în diferite țări, printre care India , Birmania , Sri Lanka și Egipt , Dominica , Etiopia și Kenya , Insulele Tonga , Namibia și Antarctica , unde au filmat și fotografiat comunicarea dintre oameni și animale. Printre animalele capturate de el se numără elefanți , balene , lamantini , ibis sacri , macarale indiene , vulturi regali , șoimi , calapeni , gheparzi , leoparzi , câini sălbatici africani , caracali , babuini , eland , suricați și croani de apă . Printre personajele din filmele sale se numără călugării birmanezi , derviși care se învârtesc într-un dans extatic , oameni din tribul San , din alte triburi aborigene care trăiesc în toate părțile lumii. Până în prezent, Colbert a lucrat cu peste 130 de specii de animale.

Expoziția Ashes and Snow a fost deschisă pentru prima dată în 2002 la Arsenalul venețian . Spectacolul a câștigat cele mai bune recenzii atât de la critici, cât și de la vizitatori. Într-un articol din New York Times din 2002, Alan Riding a comentat o expoziție a :Venețialalui Gregory Colbertlucrării Fotografiile nu sunt însoțite de nicio legendă - întrebarea când și unde au fost făcute este lipsită de importanță. Ele devin ferestre către o lume în care tăcerea și răbdarea înving timpul.” [3]

Muzeul Călător

Ideea unui muzeu în continuă mișcare i-a venit lui Colbert în 1999. El și-a imaginat o structură care ar putea fi rapid asamblată sau aruncată într-o nouă locație și care va servi ca componentă arhitecturală a unei instalații care călătorește în jurul lumii.

Recenzii ale criticilor

Instalația Ashes and Snow a lui Gregory Colbert a atras atenția programatorilor majorității marilor companii de televiziune din America de Nord, America Latină, Europa, Asia și Africa, inclusiv CNN , CNN en Español , CNN International , BBC International , EuroNews , Televisa (Mexic). ), TV Azteca (Mexic), TVE (Spania), ABC , NBC , CBS , A&E , RTVi (Rusia), TV Globo (Brazilia), Fuji TV (Japonia), NHK (Japonia), PBS , RAI TV (Italia) , Fox News , CTV (Canada), CBC (Canada), CCTV (China), ZDF (Germania), IRI TV (Iran) și TBS (Japonia).

• „Se naște un nou maestru” - Revista foto , 2005 [4] [5]
• „Noi (mexicanii) vom putea acum să descoperim ceva ce nu am mai văzut până acum - un templu al luminii, al spațiului și al tăcerii magice... Intrând în muzeu, devii parte din el; când îl părăsești, lași o parte din tine în el. — Joaquin López-Doriga la Noticieros Televisa , 2008 [6]
• „Lucrarea sa uluitoare în tonuri de umbra și sepia... a documentat o serie întreagă de creaturi frumoase care trec prin fața lentilei sale magice... În ciuda sobrietății aparente, acesta este un spațiu extatic, iar instalația este pur zen ... Arată ca o capelă Rothko mărită. .” — Wall Street Journal , 2005 [7]

• „Puterea acestor imagini nu este legată de frumusețea lor formală, ci de capacitatea lor de a cufunda privitorul în starea lor specială… Fotografiile… devin ferestre către o lume în care tăcerea și răbdarea înving timpul.” — New York Times , 2002 [3]
• „În fotografiile sale... animalele și oamenii par să se miște într-un dans cosmic plin de frumusețe ritmică și imagini vizuale care depășesc lumea obișnuită a categorizărilor, împărțirea în „noi” și „ei”, într-o lume mai sublimă.” — Camera Arts , 2005 [8] [9]
• "Cel mai bun". — Vanity Fair , 2006 [10]
• „Nu există ciocnire între specii în Ash și Snow ; există o lume în care omul și animalele coexistă pașnic și fac schimb de vise. — Los Angeles Times , 2006 [11]
• „ Tokyo  este un spațiu atât de artificial încât noi, locuitorii lui, putem pierde treptat sentimentul de a trăi în lumea naturală și, venind la Muzeul Rătăcitor, trăim din nou sentimentele calde pe care le-am trăit cândva când eram singuri cu natura. . Muzeul este un spațiu în care ne amintim cine suntem cu adevărat.” — Asahi Shimbun , 2007 [12]
• „O călătorie magică, misterioasă” — Life , 2005 [13]
• „În mijlocul Zócalo -ului a crescut un muzeu al bambusului. Rădăcinile lui ajung în cer, iar în interiorul lui se află un secret fascinant: expoziția Ashes and Snow . - Reforma , 2008 [14]
• „O realizare remarcabilă... monumentală din toate punctele de vedere.” — Condé Nast Traveler , 2005 [15]
• „Fotografiile captivează prin asceza lor spirituală… Durabilă și, în același timp, la timp până la rafinament.” — Newsday , 2005 [16]
• „Cel mai impresionant aspect al fotografiilor lui Gregory Colbert este... atmosfera de pace care domnește în ele, care amintește de un vis. Tonurile sepia sunt senine.” — Smithsonian , 2005 [17]
• „Lucrările lui Colbert dau impresia de atemporal, de sacru. Sunt pline de lumină, înțelepciunea esențială a veacurilor... Lucrările lui Colbert trăiesc într-un alt univers paralel, serios, revigorant, renunțând la ironie , unde admirația pură și uimirea sunt încă posibile. — The Globe and Mail , 2002 [18]
• „Cea mai originală expoziție de artă a sezonului... o paradă de fotografii impresionante”. — Oraș și țară , 2005 [19]
• „Expoziție extraordinară”. — The Economist , 2006 [20]
• „Fotografii încântătoare cu oameni și animale... care reflectă o armonie izbitoare.” — Stern , 2006 [21]
• „Expoziția oferă perspective minunate care transcend locul și timpul.” — Goethe , 2007 [22]
• „ Cenusa și zăpada  sunt o expresie a posibilităților poetice ale interacțiunii armonioase dintre animale și oameni.” — Newsweek , 2007 [23]
• „Muzeul rătăcitor redă capacitatea de uimire vizitatorilor muzeelor ​​moderne, unde umbrele sunt înlocuite de claritate și luminozitate excesivă. Puterea imaginilor din expoziție și impresia pe care o face clădirea sunt inseparabile, ca un dansator și dansul lui. Colbert ajustează percepția vizitatorilor, contribuind la imersiunea lor psihologică în spațiul fotografiilor și sugerându-le că o persoană nu este și nu poate fi separată de natura în care s-a dezvoltat. În era noastră agnostică și cinică , această clădire devine un loc în care începi să simți și să crezi cu o nouă claritate. Ashes and Snow este o expoziție simplă dezarmantă și maiestuoasă.” — Pictor modern , 2005 [24]
• „Aproape necunoscut în urmă cu doar două luni, Gregory Colbert a zburat în lumea artei ca un meteorit” - L'Express , 2002 [25]
• „Puterea imaginilor... este eternă și sacră.” — Architectural Digest , 2008 [26]
• „Munca lui are un calm aproape nemaipomenit”. — New York Magazine , 2005 [27]
• — Ai putea spune că Gregory Colbert... ceva asemănător unui Noe modern . — The Villager , 2005 [28]
• „Traiectoria lui Gregory Colbert... este suprarealistă ”. — El País , 2008 [29]
• „Nu există nicio modalitate de a traduce cu acuratețe cuvântul englezesc „bliss” în italiană. Dar tocmai acest cuvânt exprimă cu exactitate esența expoziției Ashes and Snow .” — La Repubblica , 2002 [30]
• „Se simte curgerea calmă a timpului, caracteristică naturii, dar pierdută de societatea modernă.” — Asahi Shimbun , 2007 [12]

Vezi și

• Baraka (film)
• Samsara (film)
• Katsi (trilogie de film)
• intraterestre (film)
• Apocalipsa lui Iona (film)
• Casa (film)
• Ocean Planet (film)
• bărbat (film)

Link-uri către alte site-uri

• Ashes and Snow.com
• imdb.com Arhivat 16 martie 2021 la Wayback Machine
• Flying Elephants Presents Am arhivat 4 mai 2016 la Wayback Machine
• Flying Elephants Presents II Arhivat pe 6 iunie 2017 la Wayback Machine
• Feather to Fire Arhivat 17 august 2017 la Wayback Machine

Materiale de referință

1. ↑ El Mañana: Acaba Museo Nómada su peregrinar (2008–) (link indisponibil) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 23 februarie 2012. (nedefinit) 
2. ↑ The Art Newspaper: Attendance Figures . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Recenzie New York Times despre Ashes and Snow, 23 mai 2002, Dances With Whales (2002–) . Consultat la 4 octombrie 2017. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit)
4. ↑ Revista foto: Gregory Colbert La Révélation (Copertă) (2005–) (link inaccesibil - istorie ) .  (nedefinit)  (link indisponibil)
5. ↑ Revista foto: Gregory Colbert La Révélation (Full Article) (2005–) (link inaccesibil - istorie ) .  (nedefinit)  (link indisponibil)
6. ↑ Videoclip YouTube cu interviul lui Colbert cu Joaquín López-Doriga . (nedefinit)
7. ↑ Epiphanies in Sepia and Umber (2005–) (link indisponibil) . Consultat la 20 decembrie 2008. Arhivat din original pe 24 iulie 2008. (nedefinit) 
8. ↑ Camera Arts Review (Copertă) (2005–) (link inaccesibil - istorie ) . (nedefinit) 
9. ↑ Camera Arts Review (Articol complet) (2005–) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 21 martie 2013. (nedefinit)
10. ↑ Vanity Fair's Best of the Best ianuarie 2006 (2006–) (link indisponibil) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
11. ↑ Los Angeles Times Magazine (link nu este disponibil) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
12. ↑ 1 2 Ziarul Asahi Shimbun (link în jos) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
13. ↑ Revista Life (link indisponibil) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
14. ↑ Ziarul Reforma (downlink) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
15. ↑ Condé Nast Traveler (link indisponibil) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
16. ↑ Newsday (link în jos) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
17. ↑ Smithsonian (link în jos) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
18. ↑ Articol Globe and Mail despre Ashes and Snow (link inaccesibil - istoric ) .  (nedefinit)  (link indisponibil)
19. ↑ Town and Country, Peerless on the Pier (link indisponibil) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
20. ↑ The Economist (link în jos) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
21. ↑ Stern (link în jos) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
22. ↑ Goethe (link în jos) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
23. ↑ Newsweek Japan (link nu este disponibil) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
24. ↑ Modern Painter: 21st Century Bestiary (link inaccesibil - istorie ) .  (nedefinit)  (link indisponibil)
25. ↑ L'Express: Memoire d'éléphants . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit)
26. ↑ Architectural Digest Mexico: martie 2008 (link inaccesibil - istorie ) .  (nedefinit)  (link indisponibil)
27. ↑ New York Magazine: Have Museum, Will Travel . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit)
28. ↑ The Villager: New age Noah transforms a bestiary (downlink) . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit) 
29. ↑ El País: Magia calmă a naturii . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit)
30. ↑ La Rupubblica: Preafericirea elefanților . Data accesului: 20 decembrie 2008. Arhivat din original la 22 martie 2012. (nedefinit)