Pitol, Sergio

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 17 aprilie 2018; verificările necesită 8 modificări .
Sergio Pitol
Spaniolă  Sergio Pitol
Data nașterii 18 martie 1933( 18.03.1933 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 12 aprilie 2018( 2018-04-12 ) [4] [3] [5] […] (vârsta 85)
Un loc al morții
Țară
Loc de munca
Alma Mater
Premii și premii Bursa Guggenheim Premiul Miguel de Cervantes Premiul Javier Villaurrutia [d] ( 1981 ) Premiul Național pentru Arte și Știință [d] ( 1993 ) Premiul Juan Rulfo ( 1999 ) Premiul Mazatlán pentru literatură [d] ( 1997 )

Sergio Pitol Demeneghi ( spaniolă  Sergio Pitol Deméneghi ; 18 martie 1933 , Puebla - 12 aprilie 2018 ) este un scriitor , traducător , diplomat mexican .

Biografie

Născut la 18 martie 1933 în capitala statului Puebla ( spaniolă:  Puebla ) orașul Puebla de Zaragoza ( spaniolă:  Puebla de Zaragoza ) [7] .

A absolvit Universitatea Națională Autonomă Mexicană ( în spaniolă:  Universidad Nacional Autónoma de México ) și a început să predea acolo, apoi a lucrat la Universitatea din Veracruz ( în spaniolă:  Universidad Veracruzana ) și la Universitatea din Bristol . Din 1960, a fost în slujba Ministerului de Externe mexican ca atașat cultural la ambasadele din Paris , Varșovia , Budapesta , Moscova și Praga (datorită petițiilor sale personale, a rămas să lucreze la Moscova [8] , potrivit acestuia ). , aceasta s-a întâmplat sub influența literaturii ruse în general și a Lev Tolstoi în special) [9] .

A mai lucrat la Roma , Beijing și Barcelona. În capitala Cataloniei a locuit din 1969 până în 1972 , lucrând ca traducător la diverse edituri, printre care Seix Barral , Tusquets , Anagrama (această editură și-a publicat lucrările și în Spania) [10] .

Sergio Pitol este cunoscut și ca traducător spaniol al clasicilor literaturii mondiale. Din engleză a tradus pe Jane Austen , Joseph Conrad , Henry James , din rusă - Cehov [11] și alții.

Premii

Sergio Pitol a primit primul său premiu literar, Premiul Javier Villaurrutia ( în spaniolă:  Premio Xavier Villaurrutia ), în 1981 pentru povestea sa Bukhara Nocturne ( în spaniolă:  Nocturno de Bujará ) [12] . În 1984, a primit Premiul Herralde ( în spaniolă:  Premio Herralde de Novela ) pentru romanul său Love Parade ( în spaniolă :  El desfile del amor ) [13] . În 1999 i s-a acordat Premiul Juan Rulfo , în 2005 a devenit laureatul celui mai prestigios premiu din literatura în limba spaniolă „Miguel de Cervantes” ( în spaniolă:  Premio Miguel de Cervantes ) [14] .

Lucrări

Note

  1. ↑ Sergio Pitol  (spaniol)
  2. ↑ Sergio Pitol // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 Sergio Pitol // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Muere el scriitor mexican Sergio Pitol la 85 de ani
  5. ↑ Sergio Pitol Demeneghi // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. ↑ Dovezi zájmových osob StB (EZO)
  7. ↑ Biografia și bibliografia lui Sergio Pitol Arhivat 27 decembrie 2009 la Wayback Machine  (spaniola)
  8. ↑ Prelegerea „Sfârșitul Uniunii Sovietice ca experiență literară și poveștile mele” Arhivată 22 iunie 2013 la Wayback Machine  (spaniola)
  9. ↑ Fragmente din Jurnalul Moscovei de Sergio Pitol Arhivat 19 august 2011 la Wayback Machine  (spaniola)
  10. ↑ Biografia lui Sergio Pitol  (link inaccesibil)  (spaniola)
  11. ↑ Radio „Cultură”
  12. ↑ Lista câștigătorilor premiului Javier Villaurrutia Arhivată 11 septembrie 2017 la Wayback Machine  (spaniola)
  13. ↑ „Love Parade” a lui Sergio Pitol câștigă premiul Herralde Arhivat 8 mai 2009 la Wayback Machine  (în spaniolă)
  14. ↑ Premiul literar Cervantes acordat lui Pitol mexican
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii