Dispoziție imperativă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 6 mai 2020; verificările necesită 3 modificări .

Dispoziția imperativă ( lat.  modus imperativus ; de asemenea imperativ ) este o formă de înclinație care exprimă voința (ordine, cerere sau sfat). De exemplu: du- te , hai să mergem , să zicem .

Înțeles

Deja în cea mai veche epocă a proto-limbii indo-europene , exista o formă a verbului, care avea scopul de a induce alte persoane la o anumită acțiune. În sanscrita vedă , starea de spirit imperativă este folosită doar în sens pozitiv, iar abia în sanscrita clasică ulterioară începe să exprime interdicția, combinată cu particula mâ ( greacă μή  - ca să nu, da, nu...). Aceeași utilizare pozitivă a modului imperativ se găsește în limba celor mai vechi părți ale Avesta , în timp ce în greacă utilizarea sa negativă este deja destul de comună. Starea de spirit imperativă denota în primul rând nu numai o comandă, ci și o dorință, o cerere. Astfel, apelul către zei din Rig Veda se exprimă constant în formele dispoziției imperative: „înhamează-ți caii, vino și așează-te pe patul de jertfă, bea băutura de jertfă, ascultă rugăciunea noastră, dă-ne comori, ajută-ne în bătălia” etc. De obicei, starea de spirit imperativă exprimă așteptarea unui declanșare imediată a unei acțiuni, dar uneori înseamnă și o acțiune care ar trebui să aibă loc numai după încheierea alteia.

Caractere morfologice

În limbile indo-europene

Pentru a exprima dorința ca acțiunea să vină abia după un anumit moment, în viitor, s-a folosit o formă specială a imperativului cu sufixul -tōd , lat.  -tō , alt grec -τω , pe care unii savanți îl consideră a fi o formă a cazului amânat ( lat.  Ablativus ) de la tulpina pronominală la- (aceasta) și interpretează: „numărând din acest moment”. [unu]

Proto-limba indo-europeană avea doar trei forme ale imperativului prezent:

  1. cu sufixul -dhi ( Skt. -dhi și -hi , altă greacă -θι , cf. sanscrită crudhì , ihì , greacă κλῦθι, ἴθι - ascultă, vino);
  2. tulpină verbală pură cu vocala tematică e la sfârșit: pra-i.e. * aici , Skt. bhara , c. φέρε - „aduce”;
  3. aceeași tulpină cu sufixul -tôd menționat mai sus (sanscrită bháratâd , greacă φερέτω), folosită în primul rând în toate cele trei numere nu numai ale persoanei a doua, ci și ale celei de-a treia (această utilizare se găsește și în sanscrită).

Din aceasta putem deduce o presupunere plauzibilă că celelalte forme ale modului imperativ enumerate mai sus au fost odată folosite pentru toate persoanele și numerele fără nicio modificare; exprimând pur și simplu o anumită cerere, fără o relație certă cu vreo persoană, precum starea de spirit prezentă nedefinită în sensul imperativului: „tace!” etc. Pe lângă aceste forme originale, străvechi, în sensul modului imperativ în limba părintească indo-europeană, au mai fost folosite și așa-numitele forme:

  1. injonctiv ca sanscrita. bharata , bharaiam , greacă φέρετε, φέρετον și alții,
  2. modul conjunctiv (sanscrită. 1 l. pl. acțiune bhárâma , mijloc bhárâmahâi ),
  3. de dorit (vechi slav. ia , ia ),
  4. formațiuni verbale indicative și chiar neconjugate.
În engleză

În limbile slave

În limba slavă, numai formele de verbe netematice precum vizhd , yazhd , dazhd , vezhd , rusă vish (vezi), eat (în loc de arici) pot fi considerate forme ale vechiului imperativ. Formele slave rămase ale modului imperativ sunt formele dezirabilului . [unu]

Limba rusă

În rusă, starea de spirit imperativă poate fi formată sintetic (prin schimbarea formei sau adăugarea afixului „-te”) și analitic (cu ajutorul particulelor „las”, „las”, „da” [2] , „veniți”. pe / hai" [3] ). Afixele cu care se formează formele sintetice ( -i-, sufixul zero, -te ) sunt interpretate în moduri diferite: ca sufixe , desinențe , particule ; unii oameni de știință nu descifrează deloc statutul acestor afixe ​​[4] .

persoana a II-a singular

Verbele imperative sunt formate din tulpina timpului prezent (pentru imperfectiv ) sau viitor simplu (pentru perfectiv ) folosind un sufix zero sau sufix -i . Nu există indicatori morfologici ai genului.

Sufixul nul este folosit pentru verbe la timpul prezent, la persoana a 2-a sau a 3-a singular și la persoana 1 sau a 3-a plural, fie se termină într-o consoană atenuată, fie în -a dacă:

  • accentul cade pe bază: așezați  - așezați -vă , credeți  - credeți , spălați  - al meu , tăiați  - tăiați (excepție: culcați  - culcați );
  • accentul cade pe vocala finală: sing  - sing , beat  - beat , turn  - turn .

Sufixul -i se folosește pentru verbele la timpul prezent, la toate persoanele (sau la persoana I singular), dacă accentul cade pe terminația: duce  - conduc , purtă  - purtă , scrie  - scrie (excepții: da  - da , dă  - haide , ridică  - ridică , ia  - ia , află  - află , du  - pleacă ).

Pentru unele verbe se pot folosi ambele inflexiuni: arunca si  arunca , curata si  curata , rash si  rash , instiinta si  anunta , infunda si  infunda [5] .

persoana a II-a plural

Forma de plural se formează prin adăugarea postfixului -te : crede  - crede , culcă  - culcă , cântă  - cântă , hai  - hai .

I persoana plural

Pentru unele verbe, există o formă a modului imperativ al persoanei I plural, numită uneori imperativ. Se formează de la persoana I de plural a modului indicativ prin adăugarea postfixului -te : let 's go , sing , let's go . Acest formular este folosit doar atunci când se adresează mai multor persoane sau una cu respect (pe tine ).

Vezi și

Literatură

  • Brugmann. Grundriss der vergl. Gramatica d. indogerman. Sprachen (vol. II, 1315 urm.);
  • Delbruck. Vergl. Sintaxă de indogerm. Sprach. (vol. II, 357 urm.);
  • Thurneysen. Der idg. Imperativ (Kuhnes Zeilschr. f. vgl. Sprachforscb., XXVII);
  • Pott. Ueber die erste Person des Imperat. (Kuhn-Schlelcher, Beiträ ge zur vgl. Sprachf., vol. I);
  • Madvig. De formis imperativi passivi (Kouenr., 1837, Opuscula, II);
  • Schmidt. Ueber den târziu. Imperiu. (Zeilschr. fd. Gymnasialwesen, 1855, 422);
  • Ch. Turot. De l'imperatif futur latin (Revue de philol., IV);
  • Kern. Eine Imperativeform im Got. (Zeitschr al lui Kuhn etc, XVI).

Note

  1. ↑ 1 2 Imperativ // ​​Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  2. ↑ Prelegerea nr. 26 Categoria modului de spirit al verbului. Timpul verbului. - Verb - Morfologie - Limba rusă modernă - SRY | Prezentări, rezumate, ghid de studiu cărți © . Data accesului: 14 ianuarie 2012. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  3. ↑ Părți de cuvinte (morfeme) . Data accesului: 14 ianuarie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2012.
  4. ↑ [www.lingvotech.com/catnakl Categoria Mood]
  5. ↑ Raspopov I.P., Lomov A.M. Morfologie și sintaxă // Fundamentele gramaticii ruse. - Voronezh: Editura Universității Voronej, 1984. - T. 3. - S. 115-116. — 351 p.

Link -uri