limba pramaya | |
---|---|
Reconstrucţie | limbi mayașe |
Limba pra-maya ( limba pra-maya ) este strămoșul comun ipotetic a 30 de limbi maya moderne , precum și limba maya clasică, în care sunt înregistrate codicele mayașe .
Reconstrucție de Campbell și Kaufman :
Cinci vocale: a, e, i, o, u, fiecare dintre acestea putând fi lungă și scurtă.
labial | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glotal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pulmonară | avortiv | pulmonară | avortiv | pulmonară | avortiv | pulmonară | avortiv | pulmonară | avortiv | pulmonară | ||
exploziv | p[ p ] | b' [ ɓ ] | t[ t ] | t' [ tʼ ] | ty [ tʲ ] | ty ' [ tʲʼ ] | k[ k ] | k' [ kʼ ] | q[ q ] | q' [ qʼ ] | „[ ʔ ] | |
africane | ts [ tsʰ ] | ts' [ tsʼ ] | ch [ tʃʰ ] | ch' [ tʃʼ ] | ||||||||
fricative | s[ s ] | x [ ʃ ] | j[ χ ] | h[ h ] | ||||||||
nazal | m[ m ] | n[ n ] | n.h. [ ŋ ] | |||||||||
Neted | l[ l ],r[ r ] | |||||||||||
Semivocale | y[ j ] | w[ w ] |
Mai jos sunt legile schimbărilor fonetice care au avut loc cu descendenții limbii Pramaya. Aceeași schimbare ar putea avea loc în mai multe limbi. Un fundal gri înseamnă nicio schimbare.
Huastec | Yucatec | Chola-Zeltal | Kankhobal-Chukh | bucatarie-mama | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Choli | Tzeltal | canhobal | Chuh | Tarta | maternă | ||||
quiche nucleară | Kakchikel - Tsutukhil |
maternă | ishilian | ||||||
*w > b | |||||||||
*h > w/_o, u | |||||||||
*q > k, *q' > k' | |||||||||
*ŋ > h | *ŋ > n | *ŋ > x | |||||||
*e: > i, *o: > u | |||||||||
*a: > [ ɨ ] | |||||||||
*-t > -tʃ | *t > tʃ | ||||||||
*-h > -j | |||||||||
CVʔVC > CVʔC | |||||||||
*r > t | |||||||||
*r > j | |||||||||
*tʃ > tʂ | |||||||||
*-ɓ > -ʔ/VCV_# |
Plozivele palatalizate [ tʲʼ ] și [ tʲ ] nu au supraviețuit în nicio limbă descendentă. În diferite ramuri ale familiei au suferit diverse modificări care le permit să fie reconstruite. În ramura de est (Chol-Tseltal, Kankhobal-Chukh) au devenit [ t ] și [ tʼ ]; în mamas - în [ ts ] și [ tsʼ ]; în Yukatek și Quiche - în [ tʃ ʰ ] și [ tʃʼ ] [1] .
pramaya | Canhobal | mamsky | Tarta | Traducere |
---|---|---|---|---|
* [ tʲeːʔ ] _ _ _ | [ teʔ ] _ _ | [ ts eʔ ] _ | [ tʃeːʔ ] _ _ _ | lemn |
* [ tʲaʔŋ ] _ _ _ | [ t a n ] | [ ts aʔχ ] _ _ | [ tʃaːχ ] _ _ _ | frasin |
În limbile superramului vestic, sunetul [ r ] s-a transformat în [ j ], iar în superbranșa Kiche-Mam (estică) - în [ tʃ ʰ ] (limba Mam) și [ r ] (Kiche și Pokom) [1] .
pramaya | Yucatec | Ishilskiy | Tarta | Traducere |
---|---|---|---|---|
* [ raʔʃ ] _ _ | [ jaʔʃ ] _ _ _ | [ tʃaʔʃ ] _ _ _ | [ raʃ ] _ _ | verde |
* [ kar ] _ | [ kaj ] _ _ | [ tʃ aj ] _ | [ k a r ] | peşte |
Sunetul nazal back-lingual * [ ŋ ] a devenit [ x ] în superramura de est, [ n ] în Cankhobal, Chola și Yucatek, rămânând în forma sa originală doar în Chuh și Popti [2] . În Huastec, *[ ŋ ] a devenit [ h ].
pramaya | Canhobal | Ishilskiy | Popti | Traducere |
---|---|---|---|---|
* [ ŋeːh ] _ _ | [ ne ] _ | [ x eh ] _ | [ ŋeh ] _ _ | coadă |
Modificările de sunet [ h ] sunt asociate cu locul său în cuvânt. În unele poziții, a dispărut, iar vocala anterioară a primit longitudine. În alte limbi, a fost înlocuit cu [ w ], [ j ], [ ʔ ], [ x ] sau a dispărut cu totul [3] . Pra-Mayan [ q ] și [ qʼ ] au supraviețuit numai în superramura Kiche-Mam și limbile Canhobal, în rest au trecut în [ k ] și, respectiv, [ kʼ ].
La mama a avut loc un lanț de transformări *[ r ] → [ t ], *[ t ] → [ tʃ ], *[ tʃ ] → [ tʂ ], *[ ʃ ] → [ ʂ ] [4] .
În cuvintele polisilabice din limbile Kaqchikel și Tsutukhil , ultimele *[ w ] și *[ ɓ ] s-au mutat în [ j ] și, respectiv, [ *ʔ ] [5] .
Huastec este singurul grup de limbi în care *[ w ] a trecut la [ b ]. Huastec este singurul mayaș care are un fonem lingvistic rotunjit [ kʷ ], dar a apărut după colonizare. Dacă comparăm texte huastece compuse înainte și după sosirea spaniolilor, putem observa că acest fonem s-a dezvoltat dintr-un cluster [ k ] și o vocală rotunjită cu semivocală. De exemplu, cuvântul „vultur” este pronunțat în huastecanul modern ca [ k ʷ i ː ʃ ], dar mai devreme era scris ca „cuyx” și pronunțat [ k u w i ː ʃ ].
În tot Yucatec, proto-mayasa *[ t ] a devenit [ tʃ ] la sfârșitul unui cuvânt.
În mai multe limbi, în special Chola și Yucatec, scurt [ a ] a devenit [ ɨ ].
În toate Chola, vocalele lungi [ eː ] și [ oː ] s-au schimbat în [ i ] și, respectiv, [ u ].
Distincția de lungime a vocalelor se pierde în Kankhobal-Chukh (cu excepția Mocho și Akatek ), Kaqchikel și Chola. În unele, lungimea vocalelor s-a dezvoltat într-o opoziție de vocale „timp” și „relaxat”, dispărând ulterior pentru majoritatea sunetelor, dar Kaqchikel păstrează o vocală centralizată, relaxată , asemănătoare shva derivată din Pramaya [ a ] [6] . În Yucatec și Uspantec , precum și într-unul dintre dialectele tzotzil, au apărut tonuri înalte și joase , care sunt reflectări ale longitudinii vocalelor și ale sunetelor [ h ] și [ ʔ ].