Premiul de Onoare al Poporului

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 mai 2019; verificările necesită 13 modificări .
Premiul de Onoare al Poporului Premiul de Onoare al Poporului
 
Japoneză 国民栄誉賞
Kokumin Eyyosho:
Țară  Japonia
Tip de Răsplată
Cine este premiat Prim-ministru al Japoniei
stare este premiat
Statistici
Primul premiu 5 septembrie 1977
Ultimul premiu 5 mai 2013
Numărul de premii 23 (din iunie 2013)

Premiul de onoare al oamenilor _ _  _ premiul acordat de prim-ministrul Japoniei .

Ideea originală a acestui premiu a fost exprimată în 1966 în guvernul lui Eisaku Sato , când a fost fondat „Premiul primului ministru” , dar primul premiu a fost acordat în 1977.

Conform practicii stabilite de acordare, premiul nu are restricții cu privire la cetățenia sau naționalitatea câștigătorului (premiul întâi a fost acordat în 1977 jucătorului de baseball Sadahar Oh, cetățean al Taiwanului ), starea lui civilă sau vârsta (din afara 22 de câștigători individuali din doisprezece, inclusiv unul dispărut, premiul a fost acordat postum; zece l-au primit în timpul vieții, la vârsta de 27 până la 89 de ani).

În plus, în 2011, pentru prima dată, premiul a fost acordat câștigătorului colectiv - echipa de fotbal feminin a Japoniei.

Câștigători de premii

Din 1977 până la mijlocul anului 2013, Premiul de Onoare a Poporului a fost acordat a 23 de laureați. Mai jos este lista lor completă curentă [1] .

Nu. Data premiului
(prim-ministru)
Laureat (vârsta, pentru laureații pe viață) Ocupaţie Declarație privind temeiul atribuirii
(notă)
Alte premii și titluri de stat
unu 5 septembrie 1977
( Takeo Fukuda )
Sadaharu Oh
(Wang Zhenzhi)
(37)
Sportiv ( baseball ) Pentru atingerea recordului de home runs (756).
( Japoneză: ホームラン新記録達成の功(756号本塁打)[1] )
(Record mondial: 756 de home run-uri la momentul atribuirii [2] , 868 la sfârșitul jocului [ 4] ) [3]
Lucrător onorat al culturii
2 4 august 1978
(Takeo Fukuda)
Masao Koga Compozitor [5] Pentru realizări în compoziția muzicală.
( japonez 「古賀メロディー」作曲による業績[1] )
•従四位 (japoneză)
Ordinul Comorii Sacre Clasa a III-a
Medalie cu panglică violetă
•銀杯一個(菊紋) (japoneză)
3 19 aprilie 1984
( Yasuhiro Nakasone )
Kazuo Hasegawa Kabuki, actor de film și televiziune Pentru contribuția sa la arta teatrului și a cinematografiei printr-o performanță sinceră, temeinică și remarcabilă.
(真摯 精進 卓越した演技と映画演劇界への貢献の功[1] )
Ordinul Comorii Sacre Clasa a III-a
• Medalia cu panglică violetă
銀杯一個(菊紋)
patru 19 aprilie 1984
(Yasuhiro Nakasone)
Naomi Uemura Călător , alpinist Pentru cucerirea celor mai înalte vârfuri ale celor cinci continente ale lumii și alte realizări.
(世界 五大陸最高峰登頂などの功[1] )
5 9 octombrie 1984
(Yasuhiro Nakasone)
Yasuhiro Yamashita (27) Atlet ( judo ) Pentru obținerea unor recorduri fără precedent, devotament sincer față de judo și alte merite.
( japonez _ _ _
• Medalie cu panglică violetă
•銀杯一組(菊紋) (japoneză)
6 22 iunie 1987
(Yasuhiro Nakasone)
Sachio Kinugasa (40) Atlet (baseball) Pentru realizarea unui record fără precedent și dedicarea sinceră pentru baseball.
(野球 おける真摯な精進 前人未到の記録達成の功[ 1] )
(Record mondial de joc continuu (2215 de jocuri în 1970-198) ;
7 6 iulie 1989
( Sōsuke Uno )
Kazue Kato
( Hibari Misora ​​)
Cântăreață, actriță de film Pentru devotamentul sincer față de un cântec care aduce oamenilor vise și speranțe.
(真摯な精進 歌謡曲を通じて国民に夢と希望を与えた功[ 1] )
opt 29 septembrie 1989
( Toshiki Kaifu )
Mitsugu Akimoto
( Chiyonofuji Mitsugu )
Luptător de sumo ,
al 58-lea yokozuna
Pentru contribuții remarcabile și dedicare sinceră față de lumea sumo.
( Japoneză: 真摯な精進 相撲界への著しい貢献の功[ 1] ) Dohyo a câștigat
recordul mondial (mai târziu acoperit de Taiho )
9 28 mai 1992
( Kiichi Miyazawa )
Takeo Masunaga
( Ichiro Fujiyama )
Cântăreț, compozitor, dirijor Pentru că a adus inspirație și speranță poporului japonez prin cântece.
( japonez _ _ _
従四位
• Ordinul Comorii Sacre clasa a III-a
• Medalia cu panglică violetă
銀杯一個(菊紋)
zece 28 iulie 1992
(Kiichi Miyazawa)
Machiko Hasegawa Prima femeie mangaka profesionistă Pentru că a adus confort și inspirație poporului japonez după război prin manga .
(家庭漫画 を通じて戦後の我が国社会に潤いと安らぎを与えた功[1] )
Ordinul Coroanei Prețioase clasa a IV-a
• Medalie cu panglică violetă
unsprezece 26 februarie 1993
(Kiichi Miyazawa)
Ryoichi Hattori Compozitor Pentru că a adus speranță și inspirație poporului japonez cu multe cântece populare.
( japonez _ _ _
従四位
• Ordinul Comorii Sacre clasa a III-a
• Medalia cu panglică violetă
銀杯一個(菊紋)
12 3 septembrie 1996
( Ryutaro Hashimoto )
Atsuo Tadakoro
( Kiyoshi Atsumi )
Actor Pentru că a adus bucurie și inspirație poporului japonez prin crearea și interpretarea unei imagini pline de umanitate în seria de filme Tora-san .
( jap . _ _
• Medalie cu panglică violetă
銀杯一個(菊紋)
13 7 iulie 1998
(Ryutaro Hashimoto)
Tadashi Yoshida Compozitor Pentru a aduce vise, bucurie și inspirație poporului japonez prin compoziția muzicii.
( japonez 「吉田メロディー」の作曲により国民に夢と希望と潤いを与えた功[1]功)
従四位
Ordinul Soarelui Răsare , clasa a III-a
• Medalie cu panglică violetă
paisprezece 1 octombrie 1998
( Keizo Obuchi )
Akira Kurosawa Realizator de film Pentru o serie de capodopere nemuritoare care au impresionat profund poporul japonez și au lăsat o amprentă strălucitoare în istoria cinematografiei mondiale.
( jap . _ _
•従三位 (japoneză)
Ordinul Culturii
銀杯一組(菊紋)
cincisprezece 30 octombrie 2000
( Yoshiro Mori )
Naoko Takahashi (28) Sportiv ( atletism , alergare pe distanțe lungi ) Sportiva care a adus țării sale prima medalie de aur la Jocurile Olimpice de vară din 2000 de la Sydney  , într-un maraton care necesită efort necruțător și dăruire deplină, ajungând la linia de sosire cu prospețime și zâmbet pe buze și dând națiunii un exemplu de vitejie. .
( Jap. これ は 、 同氏 が 我 が 国陸 上 競技 長い 歴史 の 中 で 、 2000 年 オリンピック 競技 大会 において 、 女子 選手 史上 初 金 メダル 獲得 さ れる とともに 、 たゆまぬ と な 姿勢 によって の 世界 世界 世界 世界 世界世界 世界 世界 世界 世界 世界 HEN 強豪 が 集う マラソン 競技 を さわやか な 笑顔 で し 、 青少年 をはじめ 国民 に 感動 と 勇気 与え た こと による もの です。[1] )
銀杯一組(菊紋)
16 23 ianuarie 2009
( Taro Aso )
Minoru Endo Compozitor Pentru numeroase lucrări muzicale celebre, pline de sentimente și hrănind dragostea pentru muzică în mai multe generații. japoneză
_ _ _ _ _
•正四位
• Lucrător Onorat al Culturii
17 1 iulie 2009
(Taro Aso)
Mitsu Murakami
( Mitsuko Mori ) (89)
Actriță de teatru și film, cântăreață Pentru mulți ani de muncă fructuoasă în fruntea artei teatrale, inclusiv mai mult de 2.000 de reprezentații ale rolului principal din „Jurnalul unui călător” [8] . japoneză
_ _ _ _ _
• Ordinul Tezaurului Sacru Clasa a III-a
Ordinul Culturii
• Medalie cu Panglică Mov
optsprezece 22 decembrie 2009
( Yukio Hatoyama )
Hisaya Morishige Actor de teatru, film și televiziune, cântăreț De mulți ani de activitate fructuoasă în fruntea artei teatrale și pop și interpretarea remarcabilă a cântecelor iubite de oameni.
( Jap. 芸能 の 分野 において にわたり 第 一 線 多彩 多彩 に 活躍。 数多く の た 演技 と 歌唱 広く 国民 に 愛 さ れ た。[11] [12] )
従三位
Ordinul Comorii Sacre Clasa a II-a
Ordinul Culturii
• Medalia cu panglică violetă
19 august 2011
( Naoto Kan )
Echipa națională de fotbal feminin a Japoniei Pentru un exemplu de vitejie și perseverență necruțătoare în câștigarea Cupei Mondiale feminine din 2011 într-un an de criză pentru națiunea japoneză, când a avut loc Marele Cutremur din Japonia de Est .
( Jap. 世代 を 超え て 長く さ れる 、 情感 に あふれ た 名曲 を 数多く 世 に 送り出し。 東 日本 大 震災 など 発生 発生 日本 が 困難 な 状況 下 に 置か れる 、 の fifa 女子 ワールド カップ カップ カップ カップ カップ カップカップ カップ カップ カップ カップ カップ カップ HEN 初 優勝 を 果たし 、 最後 諦め 諦め ひたむき な によって によって 国民 に 爽やか な 感動 と 困難 に 勇気 を 与え た。。[13] )
douăzeci 7 noiembrie 2012
( Yoshihiko Noda )
Saori Yoshida (30) Atlet ( lupte libere ) Pentru o performanță de succes fără precedent în lupte la 13 campionate mondiale la rând, aducând oamenilor inspirație și speranță.
( Jap. 世界 大会 13 連覇 いう レス リング 競技史 上 前 人 未 到 の 偉業 を 成し遂げ 、 に 感動 と 希望 、 勇気 を 与え た[14] )
• Medalie cu panglică violetă
21 25 februarie 2013
(al doilea guvern al lui Shinzo Abe )
Ivan Markianovici Boryshko / Koki Naya ( Taiho Koki ) Luptător de sumo ,
al 48-lea yokozuna
Favoritul adulților și copiilor de-a lungul anilor 1960 și cel mai mare campion al erei Showa , care a câștigat Cupa Imperială de 32 de ori; un om care a adus oamenilor curaj, speranță și vise strălucitoare ca un adevărat erou al națiunii.
( Jap. 1960 年代 に に 子ども 好き な 物 物 として 読売 ジャイアンツ や 焼き 焼き 並び 称さ れる こと 流行語 に なっ ほど ほど 人気 者。 相 撲史 最多 と なる なる 32 回 幕内 優勝 成し遂げる など 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 昭和 の 大 横綱 横綱 として 相撲 に 輝かしい 功績 を とともに 、 多く の 国民 に 愛 さ れる 国民 な 英雄 として に 明るい 夢 希望 希望 と を 与える に 顕 な 業績 明るい が と 希望 と を を 与える に 著 な 業績 が と 希望 希望 と を 与える に 顕 著 業績 業績 が と 希望 と と を 与える に 顕 な 業績 業績 が と 希望 と と を 与える に 顕 ”あっ た。[15] [16] [16] [16] [16] [16] [16] [16] [16] )
正四位
• Ordinul Soarelui Răsare
• Lucrător Onorat al Culturii Ucraina

• Ordinul Merit , clasa a III-a

22 25 mai 2013
(Shinzo Abe)
Shigeo Nagashima (77) Atlet (baseball) A fi specificat.
( Jap. 闘志 あふれる プレイ と 驚異 な 勝負 強 さ 野球 史 に 輝かしい 成績 を 残し 、 ミスター プロ 野球 として 誰 から も さ れる 国民 スター として 野球 を 国民 的 な スポーツ まで め 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 "の 発展 に きわめ て 顕 著 な を し た とともに 国民 に 深い 感動 と 社会 に 夢 と 希望 を 事 に 顕 著 な 実績 が あっ た と 希望 を を 事 に 顕 著 な 実績 が あっ た と 希望 希望 を 事 事 に 著 著 な 実績 が あっ た[17] [18] )))))
• Lucrător Onorat al Culturii
23 25 mai 2013
(Shinzo Abe)
Hideki Matsui (38) Atlet (baseball) A fi specificat.
( Jap. 長嶋 茂雄 と の 師弟 に あり 、 ひたむき 努力 と 真 摯 な プレイ により 米通じて 米通じて 20 年 間 常に チーム の 主軸 を 担い 日本人 初 と ワールド シリーズ を を 成績 など 数 々 の 素晴らしい を を を を を を 成績 成績 成績 など 数 々 素晴らしい 素晴らしい を を を を を を を 成績 成績 成績 成績 数成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 成績 残し 、 、 ゴジラ の の で 日 米 の から 愛 さ れ 、 親し ま れ 、 活躍 は 社会 に 感動 と 喜び を 与え 、 多く の 年 夢 や 希望 を た た 与え 、 多く の の 年 夢 や 希望 与え た た 与え 、 多く の の 年 夢 や 希望 を 与え た を 、 多く 多く の 年 夢 や 希望 を 与え た を 与え 、 多く の 年 年 夢 希望 を 与え た た 与え 、 多く の 年 年 夢 や 希望 を 与え た ”た[17] [18]) [18] )
24 20 octombrie 2016
(Shinzo Abe)
Kaori Ityo (32) Atlet
(lupte libere)
За победы в четырёх Олимпийских играх подряд, впервые в истории Игр во всем мире, произвёдшие глубокое впечатление и давшие отвагу гражданам и надежду обществу
( яп. オリンピック競技大会史上初めて、女子個人種目四連覇という世界的な偉業を成し遂げられ、多く[ 19 ] [20] )

Renunțări la premii

În istoria premiului au existat mai multe cazuri de refuz al premiului acordat:

Critica la adresa premiului

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Versiunea de arhivă oficială a listei câștigătorilor de premii din 30 octombrie 2000 parte este dedicată decernării lui Naoko Takahashi, tabelul din a doua - rezumă cele anterioare).
  2. Record făcut pe 3 septembrie 1977, doborând recordul carierei lui Hank Aaron .
  3. Sadaharu Oh's 868 HRs Leads Japan League & World Arhivat 14 august 2020 la Wayback Machine - de Jim Rednour  (vineri, 29 octombrie 2010) - Portalul internațional al clubului 500 Home Run Arhivat la 3 ianuarie 2012 la Wayback Machine .
  4. The Emperor of Swat Arhivat 28 iulie 2017 la Wayback Machine  - De ROBERT WHITING (9 august 2007) - The New York Times.
  5. Unul dintre fondatorii genului enka , autor al unui număr de cântece din repertoriile altor doi laureați - Hibari Misora ​​​​și Ichiro Fujiyama.
  6. 1 2 Conform informațiilor dintr-un interviu cu Takeo Kawamura , șeful Secretariatului Cabinetului Japonez .
  7. Pagina de premii postume Minoru Endo Arhivată la 1 februarie 2014 pe site-ul web Wayback Machine al Asociației Japoniei de Cultură pentru Muzica Obișnuită ( JACCOM ) .
  8. Producție teatrală bazată pe cartea autobiografică cu același nume din 1930 de Fumiko Hayashi , cunoscută și sub numele de Rătăcirea (vezi Hayashi Fumiko - articol din Marea Enciclopedie Sovietică .). Mori a jucat rolul principal al lui Fumiko Hayashi în această piesă din 1961 până cel puțin în 2009.
  9. Mitsuko Mori atinge performanța de hotar / Thesp comemorează cea de-a 2000-a tură în „Notebook” Arhivat 14 noiembrie 2012 la Wayback Machine  - de Mark Schilling - Variety / Legit News, mai. 11, 2009.
  10. 第12回森光子さん, interviul lui Yumi Matsutoya cu Mitsuko Mori , Yomiuri Shimbun , 12-05-2009.
  11. După cum a explicat prim-ministrul Yukio Hatoyama la ceremonia de premiere.
  12. [https://web.archive.org/web/20130508192149/http://www.47news.jp/CN/200912/CN2009122201000655.html Arhivat 8 mai 2013 la Wayback Machine Arhivat 8 mai 2013 la Wayback Machine Arhivat 8 mai 2013 pe Wayback Machine Arhivat 8 mai 2013 pe Wayback Machine
  13. {{lang-ja2|官房長官記者発表 平成23年8月2日(火)}} (link nu este disponibil) . Data accesului: 11 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2011. 
  14. 吉田選手に国民栄誉賞を授与 記念品は真珠のペンダント Arhivat la 7 noiembrie 2012 la Wayback Machine猌MS1012遉色锼珠のペンダント
  15. [平成25年2月25日国民栄誉賞表彰式. Data accesului: 17 iunie 2013. Arhivat din original la 4 iulie 2014 .
  16. 大鵬さんの国民栄誉賞表彰 夫人「天国で喜んでいる」 — 朝日新賞表彰 夫人「天国で喜んでいる」  — 朝日新聞朝日新聞月25新聞月2013湴
  17. 1 2 内閣官房長官記者会見 平成25年4月1日(月)午後 Arhivat 2 mai 2013 la Wayback Machine鮘閣炸官閣官房長官記者会見
  18. 1 2 内閣官房長官記者会見 平成25年4月16日(火)午前 Arhivat 14 august 2013 la Wayback Machine馘雸妖雸前
  19. レスリング 伊調馨選手に国民栄誉賞授与へ五輪4連覇 Arhivat 24 mai 2017 la Wayback Machine ”. 毎日新聞. (2016年9月13日)
  20. 伊調馨選手に国民栄誉賞 政府が正式決定 Arhivat 28 iulie 2017 la Wayback Machine ”. 日本経済新聞. (2016年9月13日)
  21. デジタル版 日本人名大辞典+Plusの解説 (japoneză) . Kodansha . Consultat la 6 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012.