Tangibil

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 29 septembrie 2017; verificările necesită 7 modificări .

„Touched”  este un proiect sociocultural de integrare a surdo-orbilor în mediul creativ, creat de Fundația „Connection” pentru Sprijinirea Surdo-orbilor și Teatrul Națiunilor din Moscova . Proiectul include punerea în scenă a unei piese de teatru, crearea unui laborator de integrare socio-culturală, filmarea unui documentar și organizarea unei expoziții de fotografii despre viața surdo-orbilor. Fondatorul proiectului, Artistul Popular al Rusiei, Yevgeny Mironov , a primit în 2015 premiul „Impulsul de bine” în nominalizarea „Pentru contribuția personală la dezvoltarea antreprenoriatului social în domeniul culturii” [1] .

Istorie

Ideea piesei a fost anunțată la o ședință a Consiliului de administrație al Fundației pentru Sprijinul Surzilor și Nevăzătorilor din 23 mai 2014 de către directorul artistic al Teatrului Națiunilor Evgheni Mironov.

„Ideea spectacolului s-a născut după ce German Gref mi-a sugerat să mă alătur Fondului de Asistență pentru Surzi și Orbi. Scopul fundației este de a implementa proiecte sistemice care vizează integrarea surdo-orbilor în societate, inclusiv prin dezvoltarea potențialului lor creativ. Devenind membru al acestei organizații, am început să mă gândesc la cum aș putea fi de folos. S-a dovedit că astăzi în Rusia există peste 15 mii de surdo-orbi, iar cercetările științifice privind problemele lor de sănătate au fost înghețate încă din vremea sovietică. Am decis să ne desfășurăm propriile cercetări - la nivel de teatru” - Yevgeny Mironov [2] .

Piesa a fost scrisă de Marina Krapivina, regizorul a fost Ruslan Malikov , regizorul plastic a fost Evgeny Kulagin, iar artista a fost Ekaterina Dzhagarova. Actrița piesei, Ingeborga Dapkunaite , a devenit și producătorul proiectului. Inspirația pentru proiect a fost exemplul teatrului israelian „Nalagaat”, a cărui trupă este formată din actori cu două deficiențe senzoriale [3] .

Componente

Performanță

„The Touched” este prima producție din lume [4] [5] în care sunt implicați simultan atât actori surdo-orbi, cât și cei cu văz.

Cunoscuții artiști Ingeborga Dapkunaite , Yegor Beroev , Elena Morozova , Olga Lapshina, Oleg Savtsov, Ilona Gaishun, Iulia Khamitova , Ekaterina Sakhno, Kirill Byrkin, Rustam Akhmadiev, precum și șapte surdo-orbi, printre care și doctorul Alexander Suvo Psihologie, a luat parte la spectacol , actrița și poetul Irina Povolotskaya [2] .

La baza spectacolului se află poveștile surdo-orbilor, care ajută la povestirea actorilor văzori. O componentă importantă a acțiunii a fost povestea relației dintre personajele surdo-orbe și „confidenții” acestora, interpretată de actori văzori, fără de care un surdoorb nu se poate descurca în viața de zi cu zi. O piesă de teatru bazată pe interviuri cu participanții la proiect cu surdo-orbi și cu tovarășii lor cu vedere și auz a fost scrisă special pentru aceasta. Accentul se pune pe relațiile în perechi: mamă-fiică, tată-fiu, soț-soție, frate-soră, profesor-elev și așa mai departe, atunci când unul din această pereche este surdo-orb.

Eroii surdo-orbi ai spectacolului aparțin unor generații diferite, pături sociale , viziuni asupra lumii. Un loc special printre ei îl ocupă Olga Skorokhodova , primul om de știință sovietic surdo-orb, care a fost numită popular rusoaica Helen Keller .

Un factor interesant în scenografie a fost apelul la simțul mirosului . În timpul spectacolului, participanții au puncte de referință suplimentare sub forma unor arome care pătrund delicat în sală, care le permit să urmărească scenariul și intențiile regizorului. Schimbarea aromelor este și un indiciu pentru public, identificându-i cu noua scenă a piesei [4] .

Premiera versiunii preliminare a spectacolului a avut loc pe 13 octombrie 2014 la Teatrul Națiunilor în cadrul festivalului internațional „Teritory” [2] . Premiera versiunii finale a spectacolului a avut loc pe 19 aprilie 2015 pe Scena Mică a Teatrului Națiunilor [4] .

Laboratorul de Integrare Socio-culturală

Această parte a proiectului a constat în cursuri regulate de master susținute de personalități culturale și voluntari din rândul studenților Universității Sociale de Stat din Rusia și ai altor universități [6] cu persoane surdo-orbi, inclusiv membri ai celebrilor „patru”  - absolvenți ai surdo-orbi. Universitatea de Stat din Moscova [7] .

Documentar

Un film documentar despre proiectul „Touchable” a fost realizat de celebrul realizator de documentare Serghei Miroshnichenko .

Expoziție foto

O parte a proiectului a fost o expoziție de fotografi de la școala Rodcenko , organizată la Teatrul Națiunilor.

Note

  1. Our Future Foundation a prezentat premii antreprenorilor sociali Arhivat 27 mai 2015.
  2. 1 2 3 La Teatrul Națiunilor - TASS va avea loc un spectacol experimental cu participarea interpreților surdo-cebi . Preluat la 27 mai 2015. Arhivat din original la 27 mai 2015.
  3. Ce este Nalaga'at? - Centrul Nalaga'at (link indisponibil) . Preluat la 27 mai 2015. Arhivat din original la 27 mai 2015. 
  4. 1 2 3 „The Touched” - Teatrul Națiunilor . Consultat la 13 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2016.
  5. Yakobidze, Vakhtang. „Atins”, teritoriul surdo-orbilor. // „Tribuna”. - 2014. - 26 octombrie. (link indisponibil) . Preluat la 27 mai 2015. Arhivat din original la 27 mai 2015. 
  6. Ingeborga Dapkunaite și Evgeny Mironov vor prezenta un proiect de socializare a surdo-orbilor - Fundația Connection (link inaccesibil) . Preluat la 27 mai 2015. Arhivat din original la 27 mai 2015. 
  7. Repetiția proiectului „Atins” – festival „Teritoriu” (link inaccesibil) . Preluat la 27 mai 2015. Arhivat din original la 27 mai 2015. 

Link -uri