| Janis Rozentals | |
| Prințesa și maimuța . 1913 | |
| letonă. Princese ar pērtiķi | |
| Pânză , ulei . 147,5×71 cm | |
| Muzeul Național de Artă din Letonia , Riga , Letonia | |
| ( Inv. VMM GL-5668 [1] ) |
„ Prițesa și maimuța ” ( în letonă: Princese ar pērtiķi , există traduceri: „Prițesa și maimuța”, „Prițesa cu maimuța”) este una dintre cele mai faimoase picturi ale artistului leton Janis Rozentals ( letonă: Janis Rozentāls ; 1866-1916). Există în mai multe variante apropiate una de alta [2] .
Tabloul „Prițesa și maimuța” a apărut după carnavalul „roman”, care a fost organizat de societatea germană Kunstecke . Artistul și-a văzut viitorul model acolo - o fată tânără - gimnastul Goto von Zek ( în letonă: Goto Betge ). Atât Rosenthals însuși, cât și prietenul său Bernhard Borchert au fost membri ai Kunstecke . Au mers la carnaval în iarna lui 1913 și l-au întâlnit pe Goto acolo. Ea este înfățișată în imagine în ținuta unei femei romane (rolul său a fost jucat de un șal oriental înfășurat în jurul corpului unei tinere, iar gâtul ei a fost decorat cu mai multe fire de mărgele ) și o perucă roșie, așa cum a apărut ea. la carnaval. Ea a dansat în aplauze și a dat un bis [3] .
În notele ei, Goto a consemnat că a vizitat atelierul lui Rosenthals câteva zile mai târziu, la invitația artistului. Ea i-a vizitat apartamentul de pe Albert Street 12 , apoi în studio. Rosenthals a fost întotdeauna extrem de corect în a trata tânărul model și a stânjenit-o cu delicatețea lui, sărutându-i mâna deasupra cotului [3] .
După cum și-a amintit fiul artistului Mikelis, care avea cinci ani la acea vreme, maimuța a fost adusă să pozeze de țigani, primind o rublă pentru fiecare ședință [3] .
Tabloul „Prițesa și maimuța” a fost expus pentru prima dată public în martie 1913, la a III-a Expoziție a Uniunii Artiștilor Baltici din Muzeul orașului Riga . În vara aceluiași an, a fost prezentată la a XI-a Expoziție Internațională de la München , iar drepturile de publicare a reproducerilor au fost achiziționate de Editura Leipzig Velhagen & Klasings [2] . De asemenea, pictura a fost prezentată la expoziția din 1913 „Simbolisma laiks Latvijā” de la Bruxelles și Luxemburg , care a introdus publicul european în opera artiștilor letoni [4] .
Compoziția deosebită a picturii a putut fi văzută de artist într-o gravă în lemn japoneză . Contemporanii erau convinși că prințesa poate fi identificată ca o vedetă a filmului mut [5] , actriță a Teatrului de Stat leton „Skatuve” Maria Leiko (această presupunere a apărut datorită albumului poetesei letone Aspazija , în care ea, care știa despre secretele vieții personale ale artistei, au plasat portrete ale lui Rosenthals și ale Mariei Leiko față în față [6] ) sau dansatoarei Maria Margarita (Maggie) Gripenberg (1881-1976) - prima balerină finlandeză de origine suedeză, artistă și actriță de film. Până în 2006, pictura a fost proprietatea colecționarului Augusts Rusmanis ( în letonă: Augusts Rusmanis ) . Rusmanis a cumpărat tabloul în 1975 de la Agra Klauža ( în letonă Agra Klauža ) , fiica adoptivă a unui proeminent politician sovietic de dinainte de război Janis Latsis , șeful departamentului de horticultură al Academiei de Agricultură a Letoanei [2] .
În atelierul lui Rosenthals, care funcționează în prezent ca un muzeu-apartament, se poate vedea cercelul pe care modelul și-l punea când poza pentru maestru [7] .
În cinstea picturii, în 2016 a fost emisă o monedă comemorativă , dedicată aniversării a 150 de ani a artistului. Pe o parte a monedei, pânza „Prițesa și maimuța” în sine este imprimată color, pe cealaltă parte - o pânză întinsă peste un cadru, semnătura artistului, un certificat de pictură, un sigiliu. Prețul la care Banca Letoniei a emis pentru vânzare o monedă în ediție limitată (7.000 de exemplare) este de 5 euro [8] .
Criticul de artă Karlis Dziļleja ( leton K. Dziļleja , 1891-1963) a interpretat sensul pânzei ca relație dintre artist și artă: arta îl face pe artist să se exprime. Un alt istoric de artă, Eduarda Šmite ( letonă Edvarda Šmite ), crede că intriga este diferită: feminitatea îl face pe bărbat să „daneze” pe propria melodie. Ea spune:
„Putem doar ghici – și cu siguranță aceste ghiciri, împreună cu bucuria culorii, din contemplarea unei femei frumoase, constituie secretul acestui tablou”.
— Lima Glory. Zece tablouri clasice de Rosenthal: prințesa cu maimuța [3]Artistul leton a pictat mai multe replici ale tabloului original, schimbând dimensiunea și prezentând diferite detalii într-un mod diferit [2] . Una dintre cele mai bune lucrări pe acest subiect este proprietatea Muzeului Național de Artă din Letonia ( în letonă: Latvijas Nacionālais mākslas muzejs , număr de inventar: VMM GL-5668 [9] ). Dimensiunea sa este de 145,5 pe 69,5 centimetri. Tehnica - pictura in ulei pe panza. Tabloul a aparținut uneia dintre cele mai bogate femei din Letonia înainte de al Doilea Război Mondial , supranumită „Regina presei”, Emilia Benjamin și familia ei. După deportarea ei în Siberia , pe vremea sovietică, casa ei , unde pictura a continuat să rămână, a aparținut Uniunii Scriitorilor din RSS Letonă , iar în 1954 această organizație a transferat tabloul în colecția muzeului [2] [10] .
Prima schiță a compoziției este considerată a fi un desen cu cărbune și creion (71 pe 33 de centimetri), care a ajuns într-o colecție privată. Următoarea etapă a lucrării artistului pe această temă este prezentată într-un tablou din colecția lui Guntis Belevich . Această poză este scrisă pe hârtie și duplicat pe carton. În căutarea unei soluții de compoziție ideală, hârtia a fost prelungită de la dimensiunea originală de 58 pe 27 de centimetri până la dimensiunea finală - 59,5 pe 28,7, fragmentul lipsă a fost lipit pe carton. Pe verso are o inscripție care confirmă că „exportul în străinătate este permis”. Prin urmare, există motive să credem că aceasta a fost versiunea expusă la München . Catalogul expoziției de la München confirmă că lucrarea a fost realizată în ulei și denumește această dimensiune. Această lucrare diferă de prima publicare a imaginii în Kunst in den Ostseeprovinzen almanah (1913). Diferențele pot fi găsite în elementele mici individuale ale fundalului. În versiunea care a fost moștenită de familia artistului după moartea sa, Rozenthals a adăugat un bol cu fructe [2] .
La expoziția aniversară a lui Janis Rozentals de la Muzeul Național de Artă Leton din Riga, în 2016, au fost prezentate trei versiuni ale picturii [11] .
Janis Rosenthals. auto portret
Maria Leiko, fotografie, 1920
Maria Margaret (Maggie) Gripenberg, fotografie, anii 1910
Janis Rosenthals. Prințesa și maimuța. 1913. Una dintre cele trei versiuni prezentate la expoziția dedicată aniversării a 150 de ani a artistului [12]
Expoziție a lui Janis Rozentals la Muzeul Național de Artă din Letonia. 2016
| Lucrări de Janis Rozentals | |||
|---|---|---|---|
| |||