Viata simpla

Viața simplă / Nanny Tao
Jer. tradițional 桃姐
engleză  O viață simplă/Sora Peach
Gen film dramă
Producător Ann Huey
Producător Roger Lee
scenarist
_
Susan Chan
Roger Lee
cu
_
Andy Lau
Dini Yip
Operator Yu Liquay
Compozitor Lo Winfay
Companie de film Focus Group Limited
Sil-Metropole Org.
Bona Film Group
Durată 118 min
Buget 30 de milioane de yuani ( 5,4 milioane de dolari) [ 1]
Taxe (vezi mai jos)
Țară  Hong Kong (RPC)
Limba cantoneză
An 2011
IMDb ID 2008006
Site-ul oficial

Viața simplă sau Nanny Tao ( Jer. Trad. 桃姐, yutphing : Tou4 Ze2 , pinyin : Táo Jiě ; Eng.  A Simple Life sau Sister Peach ) este un film dramă din Hong Kong din 2011 regizat de Anne Huey cu Andy Lau și Dini Yip cu [2] . Dini Yip, care a jucat rolul principal, a primit Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță la cea de-a 68-a ediție a Festivalului de Film de la Veneția , unde filmul a avut premiera [3] , și a primit, de asemenea, aproximativ o duzină de alte premii la aceeași categorie la alte festivaluri de film și film. premii; atât filmul în ansamblu, cât și regizoarea lui Ann Huey, care a conceput inițial banda ca fiind ultimul film al carierei sale, au primit mai multe premii, dar după succesul său au decis să continue filmările.

Plot

Intriga se bazează pe povestea adevărată a familiei producătorului și co-scenariului Roger Lee și se învârte în jurul relației dintre producătorul Roger Leung (Andy Lau) și servitoarea Tao (Dini Yip), care a servit patru generații din familia sa, dar ezită să aibă grijă de el atunci când ea însăși este depășită de probleme grave de sănătate.

Distribuie

Reacția la film

Taxe

Filmul a avut premiera la Festivalul de Film de la Veneția pe 5 septembrie 2011 [4] . În următoarele patru luni, imaginea a fost prezentată și la o serie de alte festivaluri internaționale de film (de la Toronto pe 14 septembrie 2011 până la Rotterdam pe 29 ianuarie 2012; ulterior a fost prezentată la cel puțin încă 5 festivaluri), totuși, a început să fie lansat în distribuție largă abia de la începutul lunii martie 2012 anul [5] .

Cifrele de box office pentru film sunt inconsecvente. Potrivit BoxOfficeMojo , la începutul lunii octombrie 2012, veniturile sale de box office interne și de peste mări erau de aproximativ 2,8 milioane USD [6] , ceea ce este sub bugetul său de 30 milioane de yuani (aproximativ 5,4 milioane USD) [1] , cu toate acestea ediția din Singapore a ScreenDaily numește deja o cifră mare de taxe de 3,58 milioane USD la începutul lunii iulie 2012 [7] , iar datele despre IMDb indică deja la mijlocul lunii martie taxe de 64,1 milioane de yuani și 17,3 milioane de dolari Hong Kong (în total aproximativ 13,8 milioane de dolari). USD) numai în China și Hong Kong, excluzând restul [8] .

Recenzii ale criticilor

Recenziile criticilor pentru film variază de la neutre, subliniind unele dintre deficiențele sale, dar recunoscându-i atractia pentru public, până la entuziast. În special, criticul de film al personalului Hollywood Reporter , Neil Young, a scris despre aceasta: „ Festivalele de film axate pe mulțime vor lua în considerare cu siguranță, în ciuda timpului său de rulare de 118 minute – în mod evident exagerat pentru o poveste cu adevărat simplă”. [9] Justin Chan de la Variety a comentat: „O dramă bine concepută și atentă, care necesită perseverență, ceea ce este logic pentru un film despre greutățile și recompensele de îngrijire a bolnavilor și îmbătrânirii, deși unele tăieturi judicioase ar putea îmbunătăți șansele sale de export. eliberare.” . Cu toate acestea, interpretarea emoționantă și fără lacrimi a actorilor principali Andy Lau și Dini Yip o face deja destul de atrăgătoare, în special pentru publicul tradițional Hyoi din țară și din străinătate.” [10] Cu toate acestea, criticul remarcat Roger Ebert a evaluat filmul la vârf de scară, descriindu-l drept „unul dintre cele mai bune filme ale anului, exprimând speranța pentru calitățile naturii umane”. [unsprezece]

Nominalizări și premii în filme

Viața simplă a fost selectată pentru competiția principală la cea de-a 68-a ediție a Festivalului de Film de la Veneția , unde filmul a câștigat 4 premii. Dini Yip a fost distinsă cu Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță, devenind prima actriță din Hong Kong care a câștigat premiul. Puțin mai târziu, ea a devenit, de asemenea, prima femeie din Hong Kong care a primit un premiu similar pentru film asiatic ( Asian Film Award ), iar Ann Huey a devenit prima femeie regizor cu un premiu pentru întreaga viață în cinema.

La cea de-a 31 -a ediție a premiilor de film din Hong Kong , filmul a câștigat 5 premii principale (cel mai bun film, regizor, scenariu și actor principal și actriță principală), repetând succesul filmului Summer Snow din 1996, care a fost regizat și de Anne Huey, care a stabilit recordul pentru acest film.premii de film pentru cel mai bun regizor (pentru 4 filme).

Pe lângă o serie de nominalizări și premii câștigate, filmul a fost selectat ca candidat din Hong Kong la Oscar pentru cel mai bun film străin [12] [13] , dar nu a fost selectat pentru nominalizare [14] .

Lista nominalizărilor și premiilor pentru filme
Premiul de film/festival de film Categorie Laureat / Solicitant Rezultat
Al 68 -lea Festival de Film de la Veneția [15] Leul de Aur Ann Huey Numire
Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță Dini Yip Victorie
Premiul pentru șanse egale Ann Huey Victorie
Premiul Signis - Mențiune de Onoare Ann Huey Victorie
Premiul La Navicella Ann Huey Victorie
Al 48- lea Festival de Film Golden Horse [16] Cel mai bun film Focus Films Limited , Sil-Metropole Organization , Bona Film Group Numire
Cea mai bună direcție Ann Huey Victorie
Cel mai bun actor Andy Lau Victorie
Cea mai bună actriță Dini Yip Victorie
Cel mai bun scenariu original Susan Chan Numire
Cea mai bună editare Quon Chilen, Wai Sukfan Numire
Al 15- lea Festival de Film de la Tallinn „Dark Nights” (program eurasiatic) [17] Marele Premiu pentru cel mai bun film eurasiatic Ann Huey Victorie
Premiul juriului pentru cea mai bună actriță Dini Yip Victorie
Premiile FICC Ann Huey Victorie
Al 18 -lea premiu al Societății Criticii de Film din Hong Kong Cel mai bun film Roger Lee Victorie
Cea mai bună direcție Ann Huey Numire
Cel mai bun scenariu Susan Chan Numire
Cea mai bună actriță Dini Yip Victorie
Hong Kong Film Directors Guild Awards 2011 Cel mai recomandat film al anului „Viața simplă”
(cu „Let the Bullets Fly” și „The Wire 2”)
Victorie
Cel mai remarcabil regizor al anului Ann Hui (cu Jiang Wen și Cui Hark) Victorie
Premiul special de onoare Ann Huey Victorie
Al 6 -lea premiu de film asiatic Cel mai bun actor Andy Lau Numire
Cea mai bună actriță Dini Yip Victorie
Alegerea publicului actor al anului Andy Lau Victorie
Alegerea publicului cea mai bună actriță Dini Yip Numire
Premiul pentru întreaga viață Ann Huey Victorie
Al 4-lea Festival Internațional de Film de la Okinawa Categoria Pacii: Marele Premiu al Premiului Uminchu Ann Huey Victorie
Premiul special al juriului Premiul SHISA de aur Ann Huey Victorie
Cea de-a 31 -a ediție a premiilor de film din Hong Kong Cel mai bun film Roger Lee, Ann Huey, Chan Puiwa Victorie
Cea mai bună direcție Ann Huey Victorie
Cel mai bun scenariu Susan Chan Victorie
Cel mai bun actor Andy Lau Victorie
Cea mai bună actriță Dini Yip Victorie
Cel mai bun actor în rol secundar Paul Chun Numire
Cea mai bună actriță în rol secundar Qin Hailu Numire
Cea mai bună fotografie Yu Liquay Numire
Primul Festival Internațional de Film din Hong Kong Salento Premiul Salento Dini Yip Victorie
A 12- a ediție a premiilor media chinezești de film Cel mai bun film "Viata simpla" Numire
Cea mai bună direcție Ann Huey Numire
Cel mai bun scenariu Susan Chan Numire
Cel mai bun actor Andy Lau Numire
Cea mai bună actriță Dini Yip Victorie
Film cu recenzii pozitive în 100 de publicații pe an "Viata simpla" Victorie
Director de imagine cu recenzii pozitive în 100 de publicații într-un an Ann Huey, Andy Lau Numire
Cel de-al 21- lea premiu al Asociației Criticilor de Film din Shanghai Top 10 filme chinezești Viața simplă (listat cu alte 9 filme) Victorie
Cea mai bună direcție Ann Huey Victorie
Al 10- lea Festival de Film de la Paris [18] Filmul preferat după alegerea publicului Ann Huey Victorie
Film ales ales de studenți Ann Huey Victorie
Al 33-lea Festival Internațional de Film de la Durban [19] Cea mai bună actriță Dini Yip Victorie

Note

  1. 12 Frater , Patrick. Lau și Ip se reunesc pentru sora Peach (link indisponibil) . Film Business Asia (2 martie 2011). Data accesului: 27 noiembrie 2012. Arhivat din original la 24 ianuarie 2013. 
  2. Smith, Ian Hayden. Ghidul Internațional de Film 2012  (nespecificat) . - 2012. - S.  133 . — ISBN 978-1908215017 .
  3. Deanie Ip despre „A Simple Life” și Winning at Venice , Wall Street Journal  (11 septembrie 2011). Arhivat din original pe 15 octombrie 2012. Preluat la 27 noiembrie 2012.
  4. Programul proiecțiilor 5 septembrie 2011 Arhivat la 20 februarie 2012 la Wayback Machine  (italiană)  (engleză) în programul celei de-a 68-a ediții a Festivalului de Film de la Veneția pe site-ul său oficial.
  5. Datele de lansare pentru „A Simple Life” (2011) Arhivat pe 15 septembrie 2012 la Wayback Machine  pe Internet Movie Database .
  6. A Simple Life Arhivat 9 mai 2012 la Wayback Machine  pe BoxOfficeMojo .
  7. Liz Shackleton. Box office-ul din Hong Kong a crescut cu 19% în prima jumătate a anului 2012 . Screen Daily (6 iulie 2012). Data accesului: 7 iulie 2012. Arhivat din original la 24 ianuarie 2013.
  8. Box office pentru „A Simple Life” (2011) Arhivat 15 septembrie 2012 la Wayback Machine  pe Internet Movie Database .
  9. Regizoarea veterană din Hong Kong, Ann Hui, reunește două dintre vedetele sale majore, Deanie Ip și Andy Lau, pentru o dramă plăcută publicului. Arhivat pe 3 noiembrie 2012 la Wayback Machine Young, Neil. Hollywood Reporter . 6 septembrie 2011.
  10. A Simple Life (Tao jie) (Hong Kong) Arhivat la 19 noiembrie 2012 la Wayback Machine Variety. De Justin Chang sept. 7, 2011.
  11. O viață simplă . Chicago Sun Times (8 august 2012). Preluat la 14 aprilie 2022. Arhivat din original la 31 octombrie 2012. 4 din 4 stele4 din 4 stele4 din 4 stele4 din 4 stele
  12. Hong Kong face totul simplu (downlink) . Film Business Asia . Data accesului: 22 septembrie 2011. Arhivat din original la 24 ianuarie 2013. 
  13. 63 de țări concurează pentru Oscarul filmului străin în 2011 . oscars.org . Preluat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 19 august 2012.
  14. 9 filme în limbă străină concurează pentru Oscar . Data accesului: 19 ianuarie 2012. Arhivat din original la 29 decembrie 2012.
  15. Premiile oficiale ale celui de-al 68-lea Festival de Film de la Veneția Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine  (italiană)  (engleză) .
  16. Nominalizările și câștigătorii anului 2011  (link inaccesibil)  (engleză)  (chineză) pe site-ul oficial al Festivalului și Premiului de Film Golden Horse .
  17. Premiile celui de-al 15-lea Festival de Film de la Tallinn Arhivat 18 octombrie 2012 la Wayback Machine  (engleză)  (Est.)  (rusă) pe site-ul său oficial.
  18. Câștigătorii programului internațional al celui de-al 10-lea Festival de Film de la Paris Arhivat 13 noiembrie 2012 la Wayback Machine  pe site-ul său oficial .
  19. Câștigătorii celui de-al 33-lea Festival Internațional de Film de la Durban  (link inaccesibil)  (ing.) pe site-ul său oficial.

Link -uri