Al cincilea într-un cvartet

Backbeat este un  lungmetraj britanic - german din 1994 regizat și scris de Ian Softley ( debutul său regizoral).

Filmul povestește despre primii ani ai The Beatles , despre perioada spectacolelor lor de la începutul anilor 1960 la Hamburg ( Germania ). Filmul se concentrează în primul rând pe relația dintre Stuart Sutcliffe (interpretat de Stephen Dorff ), John Lennon (interpretat de Ian Hart ) și iubita lui Sutcliffe, fotograful german Astrid Kirchherr (interpretat de Sheryl Lee ) (care este și cunoscută - în povestea lui The Beatles  - faptul că, după cum se crede, ea a fost cea care i-a sfătuit să-și schimbe coafura în așa-numitul „bouffant francez” - părul coborând până la frunte și urechi - o coafură cunoscută atunci lumii întregi ca „Beatle”).

Filmul a câștigat mai multe premii prestigioase: Festivalul Internațional de Film de la Cleveland (Cel mai bun film - regizor Ian Softley), 1994; Premiul Academiei Britanice de Film (Premiul Anthony Asquith pentru Muzica de Film - compozitorul Don Was), 1995; Evening Standard British Film Awards (Cel mai promițător nou venit - actorul Ian Hart), 1995; London Critics Circle Film Awards (Premiul ALFS, Noul venit britanic al anului - regizorul Ian Softley), 1995 [2] .

Scenariul filmului a fost revizuit ulterior de Softley într-o piesă (sub același nume „Backbeat”), care a avut premiera la Glasgow, la Citizens Theatre în 2010. Un an mai târziu, pe 10 octombrie 2011, piesa și-a făcut debutul la Londra - ea a fost pusă în scenă în West End , la Duke of York 's  Theatre [3 ] .

Plot

Doi prieteni care trăiesc în Liverpool la sfârșitul anilor 1950 și cântă într-o trupă rock - John Lennon și Stuart Sutcliffe - visează să devină un succes. Împreună cu un grup care a primit doar recent numele său celebru în întreaga lume - „The Beatles” - ei merg în Germania, la Hamburg, pentru a cânta în cluburi de acolo, trăiesc o viață veselă de muzicieni, câștigă bani mari... Adevărat, Stewart se îndoiește de talentele sale muzicale – dar John îl convinge. Într-una dintre luptele dintr-un pub din Liverpool, Stuart este lovit în cap - ceea ce, poate, va duce în cele din urmă la un final teribil... Grupul ajunge la Hamburg - și zile obositoare (sau mai bine zis, nopți istovitoare) de spectacole nesfârșite. în fața publicului „cartierului roșu” încep Reeperbahn  - marinari beți, prostituate portuare și alt public similar. Nimeni nu are nevoie de arta lui - trebuie să joci ceea ce cer ei, revigorându-te cu alcool și stimulente. Treptat vine abilitatea de a „porni” publicul și de a juca orice și cât îți place; cercul de cunoștințe se extinde, orizonturile se extind în muzică, în artă în general. Numai Stewart își descoperă eșecul muzical din ce în ce mai mult – iar Paul McCartney îl convinge din ce în ce mai insistent pe John că cu Stewart, „care strica toată treaba”, nu sunt pe drum; dar John refuză să-și dea prietenul afară din grup. Într-o zi, prietenul lor Klaus Foremann (din cercurile „rafinate” ale inteligenței din Hamburg, care nu sunt interesați de un fel de „port rock and roll”), o aduce în club pe prietena sa fotografă Astrid - și ea și Stewart foarte repede își dau seama că nu pot decât să fie împreună... Comunicarea cu Astrid îl duce pe Stewart la convingerea de a părăsi grupul și de a se întoarce la pictură, în care nu poate decât să se exprime, ca John – în muzică. Din cauza unei încălcări a legii (George Harrison este încă minor), grupul este expulzat din Germania înapoi la Liverpool - iar Stewart rămâne cu Astrid și continuă să deseneze, să deseneze, să deseneze... Cunoscătorii serioși încep să fie interesați de el. munca – dar tot mai des il doare capul... si intr-o zi moare de o hemoragie cerebrala in bratele iubitei sale. Grupul s-a întors la Hamburg, cu coafuri noi (numite mai târziu „Beatles” în toată lumea, pe care le-a sugerat Astrid), cântece noi, planuri noi - dar numai Astrid le întâlnește... Și John înțelege că calea către înălțimi faima stă nu numai prin câștiguri, ci și prin pierderi.

Sloganul filmului este „5 tipi, 4 legende, 3 iubiți, 2 prieteni, 1 grup”. ( Rusă „5 băieți, 4 legende, 3 iubiți, 2 prieteni, 1 grup.” )

Al doilea slogan al filmului este „A trebuit să aleagă între cel mai bun prieten al său... Femeia pe care a iubit-o... și cea mai mare trupă de rock 'n' roll din lume”. ( ing. „A trebuit să aleagă între cel mai bun prieten al său... femeia pe care o iubea... și cea mai mare trupă rock and roll din lume.” )

Realizarea filmului

Filmul se bazează pe interviuri ale scriitorului/regizorului Ian Softley cu Astrid Kirchherr și Klaus Foremann (prietenul lui Astrid care i-a prezentat-o ​​pe The Beatles ) în primăvara anului 1988, precum și pe interviuri cu aceștia mai târziu ale scenaristului Stephen Ward  , care s-a alăturat filmului. proiect când schița inițială a scenariului lui Softley nu a reușit să atragă potențiali investitori.

Coloana sonoră a filmului nu include piese scrise de membrii The Beatles , dar include cântece ale multor alți autori interpretate de The Beatles în timpul spectacolelor lor la Hamburg.

În loc să recreeze sunetul acelei perioade istorice, „iconoclaști”, au fost recrutați muzicieni rebeli :  după cum a remarcat inginerul de sunet al filmului, spectacolele The Beatles în perioada lor „pre-studio” erau „ punk rock-ul acelor vremuri”. Acest lucru a fost făcut pentru a transmite mai bine modul în care muzica a ajuns publicului la acea vreme. Toți muzicienii erau membri ai unor trupe rock cunoscute din SUA:

• ro:Dave Pirner ( Soul Asylum ): Voce
• ro:Greg Dulli ( The Afghan Whigs ): Voce
• Thurston Moore ( Sonic Youth ): chitară
• Don Fleming ( Gumball ): chitară
• ro:Mike Mills ( REM ): chitară bas
• Dave Grohl ( Foo Fighters ): tobe
• Henry Rollins ( Rollins Band ): voce la „ Love Me Tender ”

Înregistrarea originală a piesei „ My Bonnie ” interpretată de Tony Sheridan cu The Beatles ca trupă de suport este singura înregistrare autentică a The Beatles din întreaga coloană sonoră a filmului. [patru]

Distribuitorul filmului, PolyGram Filmed Entertainment , era atunci deținut de același proprietar ca și casa de discuri Polydor Records , care avea drepturi de a publica și distribui muzica The Beatles din perioada Hamburg.

Distribuie

Ian Hart îl jucase deja pe Lennon în filmul Hours and Times în 1991 . [5] Bakewell a jucat mai târziu rolul lui McCartney în filmul TV The Linda McCartney Story . Williams a jucat din nou rolul lui Pete Best în filmul TV en:In His Life: The John Lennon Story .

Recenzii despre film

Paul McCartney nu a fost impresionat de film, spunând:

Una dintre plângerile mele cu privire la filmul Backbeat este că mi-au luat unele dintre chestiile rock 'n' roll. I-au dat lui John să cânte cântecul „ Long Tall Sally ” - și el nu a cântat-o ​​niciodată. Dar acum ( după film ) e adevărat, e ca turnat în beton. ( În producția de teatru din Glasgow, „Long Tall Sally” este cântat de Paul. ) Este ca o poveste de film despre Buddy Holly și Glenn Miller . ro: The Buddy Holly Story nici măcar nu-l menționează pe Norman Petty ( managerul și producătorul trupei lui Buddy Holly ), iar en:The Glenn Miller Story  este o versiune puternic înfrumusețată a vieții sale. Ei bine, acum Backbeat a făcut același lucru cu povestea The Beatles . Am fost, totuși, plăcut surprins de cât de uimitor l-a portretizat Steven Dorff pe Stu. [6]

Una dintre supărările mele legate de filmul Backbeat este că de fapt mi-au luat rock'n'roll-ul de pe mine. Îi dau lui John să cânte cântecul „ Long Tall Sally ” și nu a cântat-o ​​în viața lui. Dar acum este așezat în ciment. („Paul” a cântat Long Tall Sally în versiunea de scenă Glasgow). Este ca în poveștile lui Buddy Holly și Glenn Miller . ro:The Buddy Holly Story nici măcar nu menționează en:Norman Petty , iar en:The Glenn Miller Story este o versiune învelită a vieții sale. Acum, Backbeat a făcut același lucru cu povestea The Beatles. Am fost destul de impresionat, totuși, de interpretarea uluitoare a lui Stephen Dorff în rolul lui Stu.

Astrid Kirchherr a lăudat filmul pentru acuratețea de a transmite spiritul vremii și detaliile relației ei cu Sutcliffe și Beatles . [7]

Fapte interesante despre film

• În film, Stephen Dorff în rolul lui Sutcliff cântă la chitara bas „Hofner President” cu pick-up-uri humbucker cromate .  În realitate, Sutcliffe a cântat la aceeași chitară bas, dar cu pickup-uri single-coil din lemn acoperite cu plastic (în engleză pick-up single coil din lemn ). 
• Ian Hart a fost confirmat pentru rol cu ​​un an înainte de începerea filmărilor, deoarece regizorul Ian Softley îl văzuse deja ca John Lennon în The Hours and the Times . 
• Freda Kelly , care a făcut o  apariție cameo în rolul mamei lui George Harrison în film, a fost secretara Fan Clubului Beatles din Liverpool în primii ei ani. Ea este menționată chiar și într-o felicitare de Crăciun de la The Beatles către fani în 1963 (mesajul de Crăciun al Beatles din 1963), într-o frază care spune... George.
• Unele dintre desenele și picturile lui Sutcliffe din film sunt reproduceri autentice.
• Stephen Dorff a fost singurul dintre actorii din film care a știut cu adevărat să cânte la instrumentul său muzical (în viața reală, Dorff este și un muzician profesionist). Ceea ce este ironic, deoarece capacitatea de joc foarte slabă a personajului său, Stuart Sutcliffe, a fost unul dintre principalele motive ale lui McCartney pentru plecarea lui Sutcliffe din trupă.
• În scena înregistrărilor din studio, sună versiunea exactă a piesei „My Bonnie” care a fost realizată în studioul din Hamburg de Tony Sheridan și – ca trupă însoțitoare – The Beatles .
• Filmările au continuat timp de șase săptămâni, la Liverpool în martie 1993 și la Hamburg și Londra în primăvara lui 1993.
• Scriitorul/regizorul Ian Softley a declarat că este încrezător că Stephen Dorff și Sheryl Lee își vor interpreta rolurile perfect din momentul în care i-a văzut pe fiecare dintre ei.
• Chris O'Neill, care l-a interpretat pe George Harrison în film, cântă în prezent în trupa Liverpool The Cavern Beatles în rolul lui Paul McCartney.

Note

1. ↑ Backbeat IMDB/Business Arhivat 17 ianuarie 2005 la Wayback Machine 
2. ↑ Premiile Backbeat pe Imdb.com Arhivat 27 septembrie 2004 la Wayback Machine 
3. ↑ Recenzie Backbeat pe site-ul de teatru al lui Duke of York Arhivat 21 ianuarie 2012 la Wayback Machine 
4. ↑ Backbeat (Trivia ) pe Imdb.com Arhivat 16 aprilie 2011 la Wayback Machine 
5. ↑ The Hours and Times Arhivat la 17 august 2012 la Wayback Machine , IMDb.com. Preluat la 29 martie 2012.
6. ↑ Backbeat Arhivat pe 21 septembrie 2013 la Wayback Machine 
7. ↑ Astrid Kirchherr - Biografia ei cu fotografii ale primilor Beatles Arhivată la 30 iunie 2011 la Wayback Machine 

Link -uri

• Backbeat  la baza de date de filme pe Internet
• Backbeat  la AllMovie _
• „Backbeat”  la Box Office Mojo
• „ Backbeat ”  la Rotten Tomatoes
• Descrierea DVD-ului „The Fifth in the Quartet” pe Intv.ru  (rusă)