| Razinya | |
|---|---|
| Le Corniaud | |
| Gen | comedie |
| Producător | Gerard Ury |
| Producător | Robert Dorfman |
| scenarist _ |
Gerard Ury |
| cu _ |
Bourville Louis de Funes |
| Operator | Henri Decae |
| Compozitor | Georges Delerue |
| Companie de film | Les Films Corona |
| Durată | 110 min. |
| Buget | 3,5 milioane de franci |
| Țară |
Franța Italia |
| Limba | limba franceza |
| An | 1965 |
| IMDb | ID 0057967 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Lazy ( franceză: Le Corniaud ) este un road movie franco - italian din 1965 , regizat de Gérard Oury și cu Louis de Funès și Bourvil în rolurile principale .
Filmul a fost prezentat în programul competiției al IV-lea Festival de Film de la Moscova în 1965, unde Bourvil a primit o diplomă specială, după care filmul a fost cumpărat pentru distribuție sovietică . În cinematografe, a fost dublat de studioul de film Soyuzmultfilm (director de dublare - Georgy Kalitievsky ). Opera lui Vladimir Kenigson (vocea lui Louis de Funes) și Rostislav Plyatt (vocea lui Bourvil) este considerată a fi cel mai bun exemplu al școlii sovietice de dublare a cinematografiei străine. [unu]
Micul vânzător parizian Antoine Marechal ( Bourville ) este pe cale să-și petreacă vacanța în Italia , mergând acolo cu „Citroen” modelul său 1948, așa-numita „de-chvo”, cea mai ieftină și foarte fragilă mașină, în mod tradițional obiect de batjocură în Franţa. La prima intersecție, Rolls-Royce-ul omului de afaceri Leopold Saroyan (Louis de Funes) se ciocnește de mașina lui, făcând practic să se prăbușească Citroenul lui Marechal.
Saroyan îl invită cu amabilitate pe Marechal la biroul său și se oferă să compenseze vacanța distrusă prin îndeplinirea unei sarcini simple și plăcute: un Cadillac Deville cabriolet [ 2] a fost livrat la Napoli pentru Saroyan din Beirut , trebuie să fie ridicat din portul Napoli. si fara graba depasit la Bordeaux . Toate cheltuielile sunt acoperite de Saroyan. Marechal acceptă să conducă pe drumurile Italiei cu o mașină scumpă și frumoasă.
Saroyan are nevoie de Maréchal, astfel încât autoritățile vamale de la granița italo-franceză să lase Cadillac-ul să treacă fără inspecție. Cert este că mașina este plină cu contrabandă. Aripele din spate sunt pline cu heroină , barele de protecție sunt din aur, iar bateria conține pietre prețioase furate în Beirut . Antoine bun și simplu la minte, cu o înfățișare drăguță, nu va trezi suspiciuni în rândul vameșilor, mai ales că nu știe nimic despre încărcătura secretă. Însoțitorii lui Saroyan îl acuză de un act frivol și nesăbuit - de a încredința valori uriașe unui străin și chiar unui astfel de simplist. Ca răspuns, Saroyan decide să însoțească personal și în secret încărcătura pe tot drumul de la Napoli la Bordeaux.
Toate planurile lui Saroyan devin cunoscute bandei lui Mickey, poreclit Zaika (Venantino Venantini). În trecut, Zaika și Saroyan au avut relații comune, dar drumurile lor s-au separat de mult. Acum Zaika decide să ia în posesia încărcăturii lui Saroyan și începe să urmărească Cadillac-ul.
Urmărit de două bande, Maréchal este dezbrăcat treptat de toate obiectele de valoare ascunse la bordul mașinii și nici măcar nu-l observă. Până în ultima clipă, nu bănuiește deloc ce pasiuni de gangsteri clocotesc în jurul lui. „Razinya” face o călătorie interesantă, întâlnește tovarăși fermecați și, în general, se bucură de viață. Când adevărul i se dezvăluie în sfârșit, el dă dovadă de ingeniozitate neașteptată și predă ambele bande poliției franceze. În cele din urmă, tocilarul Maréchal găsește ultima bijuterie rămasă în mașină - un diamant uriaș „Yu-kun-kun” ascuns în butonul claxonului.
Filmările au avut loc între 31 august și 7 decembrie 1964 .
| Filme de Gerard Ury | |
|---|---|
| |