Chipuri pictate

Painted Faces ( Jer. Trad. 七小福, Yale : Cat1 siu2 fuk1 , pinyin : Qī xiǎo fú , literalmente: „The Lucky Seven”, English  Painted Faces ) este un biopic dramă din Hong Kong de Alex Lo . Filmul vorbește despre Școala de Operă din Peking, fondată de maestrul Yu , despre el și elevii săi, printre care s-au numărat viitoare vedete ale cinematografiei din Hong Kong precum Jackie Chan , Sammo Hong , Yuen Biao și alții.

Plot

Filmul are loc în anii 60 ai secolului XX. Maestrul Yu îi învață pe studenții săi arta Operei de la Beijing pentru spectacol. Filmul se deschide cu un nou student pe nume Chan Kunsan (care mai târziu a devenit starul de film din Hong Kong Jackie Chan) care se înscrie la școală. El, ca noii săi frați din arta operă, își petrece toate zilele antrenându-se, stând pe mâini ore întregi, învățând acrobații, precum și actorie și cânt.

În noua trupă de actorie pentru spectacole, Maestrul Yu selectează cei mai buni 7 studenți, printre care se numără Kunsan (care a primit porecla „Nosy”), Sammo și Yuen Biao. Prima lor reprezentație nu are succes; toată reprezentația, s-au împiedicat literalmente din senin, iar Yuen Biao a adormit deloc, ratând intrarea lui pe scenă. Drept pedeapsă, Maestrul Yu și-a privat studenții de cină și mai târziu i-a biciuit, prinzându-i noaptea furișându-se în bucătărie. Au trecut câțiva ani, băieții au crescut, iar acum spectacolele lor sunt reușite.

La un moment dat, popularitatea Operei din Peking scade, iar maestrul Yu trebuie să închidă școala. Înainte de a se despărți, studenții îi spun maestrului lor că au decis să lucreze la un studio de film și să-și dedice întreaga viață acestei afaceri, așa cum maestrul Yu și-a dat odată întreaga viață Operei din Beijing.

Distribuie

• Sammo Hong  - Maestrul Yu Chimyuen
• Zheng Peipei  – Chin
• Siu Mingfui  - Chan Kunsan / Nosy (în copilărie)
• Chen Manlong  - Chan Kunsan (adolescent)
• Chun Kamyam  - Sammo (adolescent)
• Wong Kimwai  - Yuen Biao (adolescent)
• Lam Chingying  - Wa

Inexactități

Filmul are o serie de inexactități și erori în comparație cu evenimente reale:

• Jackie Chan a fost adus de fapt la școala de la Opera din Beijing de către tatăl său, nu de mama lui, ca în film. Mai mult, în realitate, mama lui Jackie Chan a fost la început împotriva înscrierii fiului ei la școală, auzind despre metodele „crude” ale maestrului Yu.
• În film, Jackie Chan începe să studieze la Peking Opera School la vârsta de 9 ani, în viața reală - la vârsta de 6 ani.
• La școală, toți elevii au primit nume noi, derivate din numele profesorului și care conțineau ultima sa silabă. Jackie Chan se numea atunci Yuen Lo, Sammo Hong  era Yuen Lung. Un băiat pe nume Xia Lingzheng a primit numele Yuen Biao , pe care l-a lăsat mai târziu ca fiind singurul dintre cei „trei frați” ca pseudonim creativ. În film, studenților nu li se dau nume noi, deși maestrul Yu însuși se referă uneori la ei prin porecle precum „BigNose” sau Sammo .  De asemenea, merită remarcat faptul că Sammo Hung și-a primit porecla nu la școala de operă, ci când a început deja să lucreze pentru compania de film Golden Harvest .
• În film, Sammo nu poate suporta la un moment dat bătăile de la profesorul său și fuge de la școală, dar câteva zile mai târziu, după ce a aflat că școala va fi închisă în curând, se întoarce înapoi. Jackie Chan , în cartea sa autobiografică „Eu sunt Jackie Chan”, a scris că, de fapt, un elev pe nume Yuen Ting, care a servit ca Fratele Mare, a fugit din școală. Yuen Ting nu s-a întors la școală și nimeni nu-i știe soarta. După aceea, îndatoririle lui Big Brother au trecut la Yuen Long, adică viitorul Sammo Hong . Sammo Hong a părăsit ulterior școala după ce a suferit o accidentare gravă la picior [2] .

Premiere

• 16 septembrie 1988  - Festivalul Internațional de Film de la Toronto ( Canada )
• 10 noiembrie 1988  - premieră în Hong Kong.
• 12 octombrie 1990  - premieră în Suedia.
• 22 februarie 1992  - premieră în Japonia.

Premii și nominalizări ale festivalurilor de film

Al 35 -lea Festival de Film Asia Pacific (1988)

• Premiul pentru cel mai bun actor - Sammo Hoon

Cea de -a 27- a ediție a Festivalului de Film Calul de Aur de la Taipei (1988) [3]

• Premiul pentru cel mai bun lungmetraj - regizorul Alex Lo, producătorii Leonard Ho, Mona Fon
• Premiul pentru cel mai bun scenariu - Alex Lo, Mabel Chen
• Premiul pentru cea mai bună fotografie - David Cheung
• Premiul pentru cel mai bun montaj - Yu Tun, Khuon Chilen
• Premiul pentru cea mai bună muzică de film - Lowell Law
• Premiul pentru cele mai bune efecte sonore - Shaw Bros. Studio de înregistrare , Golden Studios Ltd.
• Nominalizat la categoria „Cel mai bun actor” (Sammo Hoon)
• Nominalizat, cel mai bun actor în rol secundar ( Lam Chingying )

Al 25- lea Festival Internațional de Film de la Chicago (1989)

• Silver Hugo pentru cel mai bun lungmetraj debut

Al 8 -lea premiu de film din Hong Kong (1989)

• Premiul pentru cel mai bun actor - Sammo Hoon
• Premiul pentru cea mai bună fotografie - David Cheung
• Nominalizat, cel mai bun film (Leonard Ho, Mona Von)
• Nominalizat pentru cel mai bun regizor (Alex Lo)
• Nominalizat, cel mai bun scenariu (Alex Lo, Mabel Chen)
• Nominalizat, cea mai bună regie artistică (Yank Won)
• Nominalizat, cea mai bună muzică de film (Lowell Law)
• Nominalizat pentru cel mai bun montaj (Yu Tun, Khuon Chilen)

În plus, filmul a fost nominalizat din Hong Kong la Oscar pentru cel mai bun film străin , dar nu a fost inclus în „lista scurtă” a nominalizării.

Fapte interesante

• Maestrul Yu i-a predat odată arta Operei din Beijing lui Sammo Hong  , un actor și regizor celebru din Hong Kong, iar filmul însuși povestește despre anii de studiu al Operei din Beijing pentru vedete de cinema din Hong Kong precum Jackie Chan , Sammo Hong , Yuen Biao și alții. . De asemenea, este interesant că Sammo Hong însuși îl interpretează pe maestrul Yu în film.

Note

1. ↑ Profil film  (engleză)  (chineză) la Arhiva de film din Hong Kong, Departamentul pentru Cultură și Recreere, Guvernul din Hong Kong.
2. ↑ Autobiografia lui Jackie Chan ... Și totuși nu puteam să dorm. Nu știu care a fost motivul - durere în maxilar sau vânătăi pe fese - dar oricât m-am răsturnat și m-am întors, nu m-am putut simți confortabil. Și apoi am auzit ceva zgomot - nu sforăitul obișnuit al lui Yuan Long și nu gălăgia trupurilor adormite. Am deschis ochii și am așteptat să se obișnuiască cu întunericul. Cineva se plimba prin cameră, era Yuan Ting. Și avea o geantă pe umăr. - Hei! am șoptit și m-am ridicat brusc. S-a întors și mi-a văzut silueta în lumina fantomatică și reflectată a lunii. Ne-am uitat unii la alții câteva clipe, fiecare așteptând ca celălalt să vorbească. Yuan Ting și-a dus degetul la buze, cerându-mi să tac, apoi a deschis cu grijă ușa coridorului și a dispărut. Am fost uimit. Fratele cel Mare a fugit. Am petrecut cea mai mare parte a nopții treaz întrebându-mă ce surpriză va aduce dimineața. O senzație de rău în stomac mi-a sugerat răspunsul: nimic bun.
3. ↑ Nominalizări și premii ale celei de-a 27-a ediții Golden Horse  Awards (link inaccesibil)  (engleză)  (chineză) pe site-ul oficial al festivalului de film.

Link -uri

• Pagina de film de pe site-ul KinoPoisk
• Pagina de film de pe site-ul IMDB