Regis, Cyril

Cyril Regis
informatii generale
A fost nascut	9 februarie 1958 Maripasoula, Guyana Franceză( 09.02.1958 )
Decedat	14 ianuarie 2018 (59 de ani)( 2018-01-14 )
Cetățenie	Anglia
Creştere	183 cm
Poziţie	atac
Cluburi de tineret Călărețul Brent Valley Oxford & Kilburn Boys Călărețul Brent Valley Cariera în club [*1] 1975-1976 Molzi ? (±25) 1976-1977 hayes ? (24) 1977-1984 West Bromwich Albion 241 (81) 1984-1991 Orașul Coventry 238 (47) 1991-1993 Vila Aston 52 (12) 1993-1994 Wolverhampton Wanderers 19(2) 1994-1995 Wycombe Wanderers 35(9) 1995-1996 Chester City 29 (7) 1975-1996 Total 614+ (182+) Echipa națională [*2] 1978-1982 Anglia (sub 21 de ani) 6(3) 1978-1980 Anglia B treizeci) 1982-1987 Anglia cincizeci) cariera de antrenor 1999 West Bromwich Albion și. despre. 2000 West Bromwich Albion și. despre.
Premii și titluri de stat
↑ Numărul de jocuri și goluri pentru un club profesionist este luat în calcul doar pentru diferitele ligi ale campionatelor naționale. ↑ Numărul de jocuri și goluri pentru echipa națională în meciurile oficiale.

Cyrille Gilbert Regis ( născut pe 9 februarie  1958 - 14 ianuarie 2018  ) a fost un fotbalist englez care a jucat ca atacant. Cariera de jucător profesionist a lui Regis a durat 19 ani, înregistrând 614 apariții și înscriind 158 de goluri în ligă, majoritatea pentru West Bromwich Albion și Coventry City . De asemenea, a făcut cinci selecții pentru Anglia . În 1978, Regis a câștigat Tânărul Jucătorul Anului PFA . Câștigător al Cupei FA 1987 .

Primii ani

Cyril Regis s-a născut pe 9 februarie 1958 în Maripasoula, Guyana Franceză , era mijlocul a cinci copii (alte surori și frați sunt Nilla, Imbert, David și Denis). Tatăl său, Robert Regis, era un muncitor originar din Sf. Lucia , iar mama sa, Matilda Regis, era croitoreasă [1] [2] [3] . Robert Regis s-a mutat în Marea Britanie în 1962 și și-a dus familia acolo un an mai târziu [4] . Familia a locuit inițial în zona Portobello Road din Londra , înainte de a se muta la Stonebridge. Fratele mai mic al lui Cyril, David Regis , a devenit și el fotbalist .

Ca catolic, Regis a urmat școala primară Kensal Rise și mai târziu liceul Cardinal Hinsley din Harlesden. În liceu, Regis a fost implicat în atletism, a jucat cricket și fotbal, a fost invitat să reprezinte echipa de fotbal de băieți din Brent Borough . El a fost, de asemenea, abordat pentru un proces la Chelsea , dar nu a putut profita de ocazie din cauza unei răni la coapsă. Regis a început să joace în Sunday Football League pentru Ryder Brent Valley. S-a mutat apoi la Oxford & Kilburn Boys înainte de a se întoarce la Ryder [6] .

După ce a părăsit școala, Regis s-a pregătit ca electrician și a primit și o diplomă City & Guilds [3] . Înainte de a-și începe cariera de fotbalist profesionist, a fost implicat în comerț [7] .

Cariera clubului

Cluburi de amatori

În sezonul 1975/76, Regis s-a mutat la clubul Molzi din Liga Atena (Liga regională de fotbal a Londrei), pentru care a marcat aproximativ 25 de goluri. El a primit apoi o ofertă de a se muta la Boreham Wood , dar transferul nu a avut loc, antrenorul lui Molzey, John Sullivan, nu a vrut să-l dea drumul jucătorului, care avea un contract valabil. Regis a decis ulterior că era încă prea tânăr pentru un contract profesionist și a părăsit Molzey. La 7 iulie 1976, s-a alăturat semi-profesionalului Hayes din Isthmian Football League .

Regis a marcat 24 de goluri pentru Hayes în 1976/77 înainte de a fi văzut de cercetașul șef al West Bromwich Albion, Ronnie Allen , care a recomandat clubului să-i ofere un contract . West Brom nu erau siguri de înțelepciunea de a plăti o sumă de patru cifre pentru un jucător atât de tânăr, dar nedovedit. Lui Allen i s-a oferit să plătească el însuși taxa inițială și a fost de acord, fiind sigur că Regis se va dovedi în elita fotbalului englez. Mutarea a avut loc în mai 1977, cu o taxă inițială de 5.000 de lire sterline, plus 5.000 de lire sterline în plus după 20 de meciuri [10] .

West Bromwich Albion

La scurt timp după mutarea lui Regis la West Brom, Allen a preluat funcția de manager de echipă, luând locul lui Johnny Giles . Regis a marcat la debutul său pentru rezervele lui West Brom împotriva celor de la Sheffield Wednesday din Central League. Pe 31 august 1977, a jucat primul meci pentru prima echipă din Cupa Ligii de Fotbal împotriva lui Rotherham United , a marcat o dotă și a ajutat echipa să câștige cu 4-0 [11] . Trei zile mai târziu, Regis și-a făcut debutul în ligă într- o victorie cu 2-1 împotriva Middlesbrough . În acest meci a marcat din nou gol, pasând cu mingea din centrul terenului în suprafața de pedeapsă. David Mills din Middlesbrough, care mai târziu s-a alăturat lui Regis la West Brom, a descris obiectivul drept „un scop de măreție pură”. [ 11] În ianuarie 1978, Regis a marcat în primul său meci de FA Cup pentru a ajuta West Bromwich să învingă Blackpool cu ​​4–1 .

Regis a jucat cu alți doi jucători de culoare, Laurie Cunningham și Brandon Batson. Au început să se numească „Three Degrees” – o referire la trio-ul vocal feminin The Three Degrees [13] . Pe 30 decembrie 1978, West Bromwich a învins Manchester United cu 5-3 în deplasare , Regis a stabilit scorul final al meciului. Ron Atkinson, care l-a înlocuit pe Allen ca antrenor principal al lui West Bromwich, consideră această victorie jocul prin excelență al clubului din acea perioadă. Regis, un atacant centru clasic puternic și rapid, a fost desemnat Tânărul Jucătorul Anului PFA în 1978. Mai târziu, în sezonul 1981/82, a primit premiul BBC Goal of the Season pentru lovitura sa puternică la distanță lungă în meciul FA Cup împotriva Norwich City [14] [ 15] .

În 1979, Regis a jucat într-un meci de rămas bun pentru West Bromwich Albion Len Cantello: în această întâlnire, echipa albă a jucat împotriva echipei negre, iar ca urmare, negrii au câștigat cu scorul de 3: 2 [16] .

La momentul plecării din West Brom, Regis marcase 112 goluri în 297 de apariții în toate competițiile [17] , deși nu a câștigat niciodată un singur trofeu prestigios. În 1978, West Brom a fost învins de Ipswich Town în semifinala Cupei FA, patru ani mai târziu, în aceeași etapă a turneului, au pierdut în fața Queens Park Rangers . West Brom a pierdut și semifinala Cupei Ligii în fața lui Tottenham Hotspur în 1982. West Brom a terminat pe locul trei în Prima Divizie în 1979 și pe locul patru în 1981 [18] .

Coventry City

În 1984, Regis s-a mutat la Coventry City pentru 250.000 de lire sterline [19] și a rămas la club timp de șapte sezoane. În acest timp, a jucat cu jucători precum David Bennett, David Speedy , Keith Hohen și Terry Gibson, ultimii doi Rogis au stabilit legături de atac. El a marcat primul gol câștigător al echipei în Premier League împotriva lui Aston Villa (2-1) [20] . La mijlocul anilor 1980, clubul s-a luptat să-și mențină un loc în prima ligă. Cu toate acestea, în 1985, Coventry a învins-o pe viitorii campioni Everton cu 4-1 . În sezonul 1986/87, clubul, sub conducerea lui George Curtis și John Sillett, a terminat la mijlocul clasamentului, ajungând pe locul zece. Echipa a început să-și folosească punctele forte cu înțelepciune, jucând adesea prin flancul lui Bennett și nu prin pase lungi înainte, așa cum a fost cazul antrenorilor anteriori. Pentru Regis, acest sezon a fost cel mai bun din perioada sa de glorie la West Bromwich Albion și a fost cel mai bun marcator al lui Coventry City cu 16 goluri. [ 21]

Regis, împreună cu Houhen, au avut o contribuție semnificativă la victoria echipei FA Cup în 1987. El a marcat unul dintre cele mai bune goluri ale sale pentru Coventry în sferturile de finală împotriva lui Sheffield Wednesday , când, împreună cu David Bennett, a ocolit apărarea și a tras pe lângă portarul Martin Hodge. Coventry a câștigat cu 3-1. În plus, Regis a marcat un gol în meciul de acasă din turul al treilea împotriva lui Bolton Wanderers și a marcat o lovitură de cap împotriva lui Tottenham în finala de la Wembley , dar mingea nu a fost luată în calcul. În meciul decisiv, Coventry s-a impus cu 3-2 după prelungiri [19] .

În octombrie 1987, Regis a fost invitat la echipa națională a Angliei pentru ultima dată în carieră  - pentru un meci împotriva Turciei . După 1987, scorul său a scăzut, toți atacanții de la Coventry marcând un număr aproximativ egal de goluri. Deși Regis a marcat aproximativ jumătate din câte goluri decât la West Brom în această perioadă, a fost popular printre fani. În același timp, Regis rămâne al patrulea cel mai mare marcator al clubului din istoria șederii sale în ligile majore [22] . Regis a fost, de asemenea, primul jucător de la Coventry City care a marcat golul victoriei împotriva lui Liverpool în noiembrie 1989, singurul gol al meciului . [23] După plecarea lui John Sillett în noiembrie 1990, noul manager Terry Butcher a început să reconstruiască echipa în 1990–1991, care la văzut în cele din urmă pe Regis să se mute la Aston Villa. A făcut 274 de apariții pentru Coventry City , marcând 62 de goluri, câștigând FA Cup cu clubul, iar cel mai bun rezultat al său în Cupa Ligii a fost semifinala din 1990, unde Coventry City a pierdut cu Nottingham Forest .

Aston Villa

După ce a părăsit Coventry în 1991, Regis s-a mutat gratuit la Aston Villa , unde a jucat din nou sub fostul său manager de la West Brom, Ron Atkinson . La atac, el a format o legătură cu Dalyan Atkinson. El a fost unul dintre cei șase jucători de la Villa care și-au făcut debutul pentru club în ziua de deschidere a sezonului; în acest meci, echipa sa a învins-o pe Sheffield Wednesday cu 3-2, iar Regis însuși a marcat un gol [25] . A încheiat sezonul cu 11 goluri, împărțind titlul de cel mai bun marcator al clubului cu Dwight Yorke [25] , dar a fost eliminat din formația de start în 1992/93 de noul venit Dean Saunders . Villa a terminat primul sezon al Premier League pe locul doi, în spatele fostului club al lui Ron Atkinson, Manchester United .

Wolverhampton Wanderers

În 1993, Regis s-a mutat la un alt club din West Midlands , Wolverhampton Wanderers [ 25] , unde a fost invitat de managerul Graham Turner . Regis a trebuit să concureze pentru locul de start cu Steve Bull și David Kelly , ca urmare, Regis a intrat în meci de doar opt ori din primele minute. A petrecut un singur sezon la club, timp în care a jucat 22 de meciuri și a marcat două goluri [27] . Turner a fost înlocuit de fostul antrenor al Angliei Graham Taylor , care a început să reconstruiască echipa, în cele din urmă Regis a părăsit clubul [28] .

Cariera târzie

În august 1994, Regis a semnat cu Wycombe Wanderers din Divizia a II -a . Formând un tandem de atac cu Simon Garner, a marcat zece goluri într-un sezon [29] . După un sezon cu echipa, Regis și-a schimbat din nou cluburile, de data aceasta mutându-se la Chester City . Regis a fost popular printre fanii lui Chester, dar în februarie 1996, la vârsta de 38 de ani, a jucat ultimul său meci din cariera, în care echipa sa a învins Doncaster Rovers cu 2–1 . Regis și-a anunțat retragerea din sport în octombrie 1996, după ce nu și-a revenit complet după o accidentare suferită în ultimul său joc pentru Chester .

Cariera internațională

Având dublă cetățenie franceză și britanică, Regis putea reprezenta atât Franța , cât și Anglia, dar a ales-o pe cea din urmă [31] . Pe 19 septembrie 1978, a jucat primul meci pentru echipa de tineret a Angliei , în care echipa sa a învins echipa de tineret daneză cu scorul de 2: 1 pe deplasare [32] . Pe 28 noiembrie 1978, Regis a făcut jocul de debut pentru echipa a doua a Angliei împotriva Cehoslovaciei B la Praga , echipa sa câștigând cu un scor minim. A jucat în următoarele două meciuri ale Angliei B în 1980 [33] . Pe 5 iunie 1979, a jucat singurul său meci de calificare pentru Campionatul European Under-21 din 1980 și a marcat primul său gol sub 21 de ani pentru Anglia, contribuind la o victorie cu 3-1 asupra Bulgariei . Această victorie a ajutat Anglia să ajungă în etapa finală a Campionatului European. În această etapă, Regis a jucat în deplasările din sferturile de finală și mai târziu din semifinale, unde englezii au pierdut în fața Germaniei de Est . În total, a jucat șase meciuri pentru echipa de tineret a Angliei, marcând trei goluri [32] .

Deși Regis a făcut cinci apariții pentru echipa de seniori a Angliei, nu a rămas niciodată pe teren pe toată durata întâlnirii: a intrat ca înlocuitor de trei ori și a fost el însuși înlocuitor de două ori . Regis și-a făcut debutul pentru echipă pe 23 februarie 1982 într-un meci din campionatul britanic de acasă la Wembley, în care Anglia a învins Irlanda de Nord cu 4-0 . Regis a intrat în locul lui Trevor Francis în minutul 65 [35] [36] . Ultimul său meci pe scena internațională a avut loc în 1987 la Wembley împotriva Turciei, s-a încheiat cu o victorie de 8-0 a gazdelor, Regis a intrat pe teren în ultimele 20 de minute [9] .

Regis a devenit al treilea jucător de culoare care a jucat pentru Anglia după Viv Anderson și Laurie Cunningham .

Stilul de joc

Regis a fost un atacant rapid și energic, bun în a finaliza atacurile și a deschide orice apărare. A fost puternic și în lupta aeriană pentru minge și a marcat goluri pentru toate gusturile. În diferite momente, Regis a jucat cu succes cu partenerii săi în atac, dar legătura sa cu Laurie Cunningham și Brandon Batson ( The Three Degrees ) a fost cea mai faimoasă. Regis a devenit un exemplu pentru mulți alți atacanți englezi, în special pentru Andrew Cole [13] . Ron Atkinson a spus că crede că Regis este cel mai bun atacant centru pe care l-a antrenat vreodată. El a mai adăugat că în condițiile actuale, Regis ar putea juca nu cinci, ci 60-70 de selecții [38] .

Statistici

Cluburi

Echipe

Meciuri Regis pentru Anglia (tineret)
#	data	Loc	Rival	Verifica	turneu	Notă.
unu	19 septembrie 1978	Hvidovre, Danemarca	Danemarca (tineri)	2:1	Selecție pentru MChE 1980
2	5 iunie 1979	Pernik , Bulgaria	Bulgaria (tineri)	3:1	Selecție pentru MChE 1980	12'
3	9 iunie 1979	Västerås , Suedia	Suedia (tineret)	1:0	Meci prietenos	72′
patru	4 martie 1980	Aberdeen , Marea Britanie	Scoția (tineret)	0:0	1/4 de finală MCE 1980
5	23 aprilie 1980	Jena , Germania de Est	Germania de Est (tineri)	0:1	1/2 finală MChE 1980
6	21 septembrie 1982	Hvidovre, Danemarca	Danemarca (tineri)	4:1	Selecție pentru MChE 1984	33'

Realizări

• Tânărul jucător al anului PFA : 1978
• Câștigător al Cupei FA : 1987
• Medaliat de argint în Premier League : 1992/93

Sursa: Matthews, Tony. Smokin' Joe: Cyrille Regis - 25 de ani în fotbal  (engleză) . - Britespot, 2002. - ISBN 1-904103-09-X .

Afară

Vărul lui Cyril, John Regis  , este un fost sportiv englez de atletism, medaliat olimpic la Seul și Barcelona [39] . Nepotul său, Jason Roberts , a fost și fotbalist, reprezentând echipa națională a Grenadei , Cyril a lucrat ca agent [40] .

Regis sa căsătorit pentru prima dată în iunie 1983 cu Beverly McDonald [6] . Cuplul a divorțat după ce Regis a început să vină acasă cu numerele de telefon ale altor femei în buzunare. A doua soție a fotbalistului se numea Julia [41] .

Regis a devenit creștin evanghelic după ce prietena și fostul său coechipier Laurie Cunningham a murit într-un accident de mașină în 1989 . El și Cunningham fuseseră deja într-un accident similar în urmă cu doi ani [43] . După ce s-a retras din sport, Regis și-a încercat mâna în diferite posturi de antrenor, inclusiv de două ori (în 1999 și 2000) a fost manager interimar al West Bromwich Albion. Apoi a devenit agent de fotbal acreditat pentru Stellar Group [44] .

În 2001, Regis a primit o bursă de onoare de la Universitatea din Wolverhampton. În 2004, Regis a fost votat „eroul cult” al lui West Bromwich Albion al tuturor timpurilor într-un sondaj BBC Sport cu 65% din voturi [45] . În același an, el a fost numit unul dintre cei mai mari 16 jucători de la West Brom într-un sondaj organizat pentru a sărbători cea de-a 125-a aniversare a clubului [46] .

Regis este, de asemenea, numit în mod regulat pe lista celor mai buni jucători din istoria orașului Coventry City. În sezonul 2007/08, Coventry City Hall of Fame a fost ridicată la Rico Arena , prezentând portrete ale celor mai buni 30 de jucători din istoria clubului; Printre aceștia se număra și Cyril Regis [47] .

În 2007, Regis și soția sa, Julia, au vizitat Etiopia ca voluntari obișnuiți pentru WaterAid, o organizație pentru deficitul de apă [48] . Regis a fost numit MBE în onoarea Nașterii Reginei în 2008 [49] [50] .

Moartea

Moartea lui Regis a fost anunțată pe 15 ianuarie 2018. Acest deces a fost rezultatul unui atac de cord pe care fotbalistul l-a suferit duminică seara [38] . La 59 de ani, și-a părăsit a doua soție, Julia, ca văduvă. De asemenea, a lăsat doi copii din a doua căsătorie (Robert și Michel) și trei nepoți (Jaida, Rene și Riley) [13] [37] .

Note

1. ↑ Cashmore, E. Black Sportsmen (Routledge Revivals  ) . — Ilustrat, Retipărire. - Routledge , 2013. - P. 151. - ISBN 0-41581-223-2 .
2. ↑ Regis, Cyrille . encyclopedia.com. Consultat la 16 ianuarie 2018. Arhivat din original la 11 iulie 2018. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Murphy, Ronan CINE A FOST CYRILLE REGIS? Atacantul născut în GUIANA FRANCEZĂ CARE A JOCAT PENTRU ANGLIA . Obiectiv (14 ianuarie 2018). Preluat la 16 ianuarie 2018. Arhivat din original la 24 iulie 2018. (nedefinit)
4. ↑ Matthews, 2002 , p. 13.
5. ↑ Paul Fletcher. Salonul de ultima șansă al fotbalului . BBC. Consultat la 16 ianuarie 2018. Arhivat din original la 21 aprilie 2016. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 Anglia BME Players - Cyrille Regis . englandfootballonline.com. Preluat la 18 ianuarie 2018. Arhivat din original la 19 ianuarie 2018. (nedefinit)
7. ↑ Matthews, 2002 , pp. 13, 19.
8. ↑ Matthews, 2002 , p. cincisprezece.
9. ↑ 1 2 Necrologul lui Cyrille Regis , The Guardian. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2018. Preluat la 15 ianuarie 2018.
10. ↑ Matthews, 2002 , pp. 17-21.
11. ↑ 1 2 3 Matthews, 2002 , p. 25.
12. ↑ Matthews, Tony. West Bromwich Albion: The Complete Record  (engleză) . - Breedon Books, 2007. - P. 332. - ISBN 978-1-85983-565-4 .
13. ↑ 1 2 3 Cyrille Regis: Fostul atacant de West Brom și Anglia moare la vârsta de 59 de ani . BBC Sport (15 ianuarie 2015). Data accesului: 16 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2018. (nedefinit)
14. ↑ Lepkowski, Legendele lui Chris Albion - Cyrille Regis . Birmingham Mail (15 ianuarie 2008). Data accesului: 16 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 iulie 2012. (nedefinit)
15. ↑ Cyrille Regis: Un fotbalist iconic își spune povestea . Cross Rhythms (15 ianuarie 2011). Consultat la 16 decembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2018. (nedefinit)
16. ↑ Adrian Chiles. Meciul care a înfruntat jucătorii albi cu jucători de culoare . BBC (17 noiembrie 2016). Consultat la 18 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2016. (nedefinit)
17. ↑ Helen Rowe-Willcocks. Care a fost cauza morții lui Cyrille Regis, cum a murit legenda West Brom și câți ani avea? . Soarele (15 ianuarie 2018). Preluat la 18 ianuarie 2018. Arhivat din original la 19 ianuarie 2018. (nedefinit)
18. ↑ Matthews, Tony; Mackenzie, Colin. Albion! O înregistrare completă a West Bromwich Albion 1879-1987  (engleză) . - Breedon Books, 1987. - ISBN 0-907969-23-2 .
19. ↑ 1 2 Cyrille Regis: Fostul atacant West Brom și Anglia a murit la 59 de ani  , BBC Sport (  2018). Arhivat din original pe 16 ianuarie 2018. Preluat la 16 ianuarie 2018.
20. ↑ Jim Brown. Coventry City: O istorie ilustrată  (nedefinită) . — 2000.
21. ↑ Toți jucătorii clubului de fotbal Coventry City: 1987 . 11v11.com. Preluat la 26 martie 2018. Arhivat din original la 27 martie 2018. (nedefinit)
22. ↑ Premier League + 1. Division » Cel mai bun marcator al tuturor timpurilor » Coventry City . worldfootball.net. Preluat la 30 martie 2018. Arhivat din original la 31 martie 2018. (nedefinit)
23. ↑ De ce Cyrille Regis va avea întotdeauna un loc în istorie la Anfield , Liverpool Echo. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2018. Preluat la 15 ianuarie 2018.
24. ↑ Cupa Ligii Angliei 1989/1990 . baza de fotbal. Consultat la 3 februarie 2009. Arhivat din original pe 6 iunie 2015. (nedefinit)
25. ↑ 1 2 3 4 R.I.P.Cyrille  Regis . www.avfc.co.uk. _ Preluat la 16 ianuarie 2018. Arhivat din original la 24 iulie 2018.
26. ↑ Sezonul Premier League 1992–93 . Fundația de Statistică Rec.Sport.Soccer. Preluat la 26 martie 2018. Arhivat din original la 10 septembrie 2006. (nedefinit)
27. ↑ 1 2 Cyrille Regis | 1958 - 2018  (engleză) . Arhivat din original pe 24 iulie 2018. Preluat la 16 ianuarie 2018.
28. ↑ Phil Shaw. Fotbal: Happy Taylor a revenit în afaceri la Wolves: Fostul antrenor al Angliei face un start inteligent în încercarea sa de a inspira giganții din Midlands la locul de play-off . The Independent (29 martie 1994). Preluat la 26 martie 2018. Arhivat din original la 27 martie 2018. (nedefinit)
29. ↑ R.I.P.Cyrille  Regis . Arhivat din original pe 24 iulie 2018. Preluat la 16 ianuarie 2018.
30. ↑ Omagiu familiei lui Cyrille Regis după recompensa regală . birminghammail.co.uk (16 iunie 2008). Preluat la 26 martie 2018. Arhivat din original la 13 mai 2021. (nedefinit)
31. ↑ Matthews, 2002 , p. 29.
32. ↑ 1 2 Courtney, Barrie England - U-21 International Results 1976-1985 - Details . RSSSF (10 ianuarie 2004). Consultat la 22 iunie 2008. Arhivat din original la 31 ianuarie 2021. (nedefinit)
33. ↑ Courtney, Barrie England - Rezultate internaționale B-Team - Detalii . RSSSF (21 martie 2004). Consultat la 22 iunie 2008. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
34. ↑ Statistici Cyrille Regis . Statistica Angliei . Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 16 ianuarie 2018. (nedefinit)
35. ↑ Cyrille Regis – Statistica Angliei . englandstats.com. Consultat la 22 iunie 2008. Arhivat din original la 1 octombrie 2007. (nedefinit)
36. ↑ Anglia 4–Irlanda de Nord 0 . englandstats.com. Consultat la 22 iunie 2008. Arhivat din original pe 14 iulie 2007. (nedefinit)
37. ↑ 12 Terrell , Alex. RIP CYRILLE Cyrille Regis a murit: Fostul star din Anglia, West Brom și Coventry a murit la vârsta de doar 59 de ani din cauza unui atac de cord . Soarele (15 ianuarie 2018). Preluat la 16 ianuarie 2018. Arhivat din original la 13 iunie 2018. (nedefinit)
38. ↑ 12 Asocierea presei . Cyrille Regis, fost atacant de la West Brom și Anglia, a murit la vârsta de 59 de ani  (15 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2018. Preluat la 15 ianuarie 2018.
39. ↑ Lumea fotbalului în stare de șoc când legenda Sky Blues Cyrille Regis moare la 59 de ani , Coventry Telegraph. Arhivat din original pe 15 ianuarie 2018. Preluat la 15 ianuarie 2018.
40. ↑ Coloana Jason Roberts  (  24 noiembrie 2005). Arhivat din original pe 3 decembrie 2005. Preluat la 16 ianuarie 2018.
41. ↑ Ellie Cambridge. Cine este soția lui Cyrille Regis, Julia, când s-au căsătorit și cine este fratele lui Dave Regis? . Soarele (15 ianuarie 2018). Preluat la 18 ianuarie 2018. Arhivat din original la 19 ianuarie 2018. (nedefinit)
42. ↑ Shea, Julia . From Brisbane Road to the Bernabeu , BBC Sport Online (15 iulie 2009). Arhivat din original pe 31 august 2017. Preluat la 17 iulie 2009.
43. ↑ Boyden, Malcolm . Death of a Real pionier , Londra: TimesOnline  (9 august 2003). Arhivat din original pe 7 septembrie 2011. Preluat la 19 ianuarie 2008.
44. ↑ Cyrille Regis, jucător de pionier al fotbalului de culoare, a murit la vârsta de 59 de ani . news.com.au (15 ianuarie 2018). Preluat la 26 martie 2018. Arhivat din original la 27 martie 2018. (nedefinit)
45. ↑ Eroii de cult ai lui West Brom . BBC Sport (16 noiembrie 2004). Consultat la 28 octombrie 2007. Arhivat din original pe 15 aprilie 2008. (nedefinit)
46. ↑ The wraps come off 125th anniversary mural , West Bromwich Albion FC (4 august 2004). Arhivat din original pe 2 februarie 2008. Preluat la 17 aprilie 2008.
47. ↑ Hall of Fame . Consultat la 17 iulie 2009. Arhivat din original la 22 iulie 2012. (nedefinit)
48. ↑ Cyrille Regis Daily Diary , Kumani Homes (3 octombrie 2007). Arhivat din original pe 25 februarie 2008. Preluat la 9 iunie 2008.
49. ↑ Anexa la Nr. 58729, p. 22  (eng.)  // London Gazette  : ziar. — L. . — Nu. 58729 . — P. 22 . — ISSN 0374-3721 .
50. ↑ Drumul Cyrille, fostul Baggie Regis își are ziua cea mare la palat , Birmingham Post (14 iunie 2008). Arhivat din original pe 21 mai 2011. Preluat la 14 iunie 2008.

Literatură

• Matthews, Tony. Smokin' Joe: Cyrille Regis - 25 de ani în fotbal  (engleză) . - Britespot, 2002. - ISBN 1-904103-09-X .
• Matthews, Tony. West Bromwich Albion: The Complete Record  (engleză) . - Breedon Books, 2007. - ISBN 978-1-85983-565-4 .
• Bowler, D & Bains, J. Samba în Smethwick End: Regis, Cunningham, Batson și revoluția fotbalului  . - 2000. - ISBN 1-84018-188-5 .
• Brown, Jim. Coventry City: O istorie ilustrată  (nedefinită) . - 2000. - ISBN 978-1-874287-36-0 .
• Cashmore, E. Black Sportsmen (Routledge Revivals)  (nedeterminat) . — Ilustrat, Retipărire. - Routledge , 2013. - ISBN 0-41581-223-2 .
• Rees, Paul. Cele trei grade Bărbații care au schimbat  pentru totdeauna fotbalul britanic . - 2014. - ISBN 978-1-4721-1926-1 .
• Regis, Cyrille. Cyrille Regis: Povestea mea  (neopr.) . - 2010. - ISBN 978-0-233-00311-5 .

Link -uri

• cyrilleregis.com - site-ul oficial al lui Cyrille Regis
• Profilul jucătorului  (engleză) pe soccerbase.com
• Profil la footballdatabase.eu
• Profil Englandstats.com
• Cyrille Regis în Hall of Fame din Hayes FC
• Cyrille Regis în AZ din Hayes F.C. 1909-
• Cyrille Regis în West Bromwich Albion cea de-a 125-a aniversare cea mai mare XVI Arhivată din original pe 2 februarie 2008.
• Intrare pe site-ul The Black Presence în Marea Britanie

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	eu-football.info (jucător) FBref.com FootballDatabase.eu National Football Teams.com Soccerbase (jucător) Transfermarkt (jucător)
În cataloagele bibliografice	GND : 1016277431 ISNI : 0000 0000 5077 2536 LCCN : nb99108182 VIAF : 19179457 WorldCat VIAF : 19179457