Retablo ( retablo - din lat. retro - în spate, în spate și tabula - bord, inițial retrotabulum ) - versiunea spaniolă a imaginii altarului . Un concept similar al limbii franceze „retable” este tradus în rusă ca „în spatele tabloului altarului ” („retable”) [1] . Derivat din dosalele medievale timpurii . Retablo este o compoziție arhitecturală și decorativă complexă, ajungând de obicei până la tavan. Include încadrarea arhitecturală, sculptura figurativă și ornamentală, precum și reprezentări picturale. Tipul a apărut la mijlocul secolului al XIV-lea. în Spania medievală. S-a răspândit mai târziu în țările din America Latină .
Într-un sens mai larg, cuvântul retablo este folosit pentru a se referi la pictura religioasă spaniolă din Evul Mediu și Renașterea timpurie , care făcea parte din aceste structuri.
În America Latină modernă, retablo-urile sunt adesea ilustrații ale poveștilor de zi cu zi făcute de enoriașii înșiși despre modul în care unul sau altul i-a ajutat.
Retablo este un fel de perete cu margini clar definite ale unei structuri tricomplexe . Formează un cadru dreptunghiular, cel mai adesea cu trei câmpuri. Câmpurile sunt marcate cu bare verticale. În centru este plasată o imagine mai mare (Maria cu pruncul, sfântul căruia îi este dedicat altarul, scenele principale ale Evangheliei).
Câmpurile laterale sunt ocupate de compoziții mai mici verticale și orizontale.
La poalele retabloului, formând baza acestuia, se întinde o predelă îngustă , unde erau așezate mici picturi cu figuri de sfinți, scene din viața lor, uneori scene ale Patimilor lui Hristos .
Retablourile au fost realizate din următoarele materiale - lemn , marmură , alabastru , gips . Au fost pictate și acoperite cu aurire.
Artiștii spanioli care au pictat retablo de la mijlocul secolului al XIV-lea au stat la originile apariției picturii spaniole din perioada Renașterii . La o anumită perioadă au lucrat în conformitate cu „ goticul internațional ”. De remarcat sunt maeștrii catalani : frații Serra, Luis Borrasa, Bernat Martorel , Jaime Huge (1415-1492), Jaume Baso (c. 1410-1461, supranumit Jacomart).