Rib, Evald Karlovich

Ewald Rieb
limba germana  Ewald Rub
Data nașterii 10 martie 1930( 10.03.1930 )
Locul nașterii Satul Nidermonzhu , Cantonul Marksstadt , Volga RSSA germană , SFSR rusă , URSS
Data mortii 2 ianuarie 2003 (în vârstă de 72 de ani)( 2003-01-02 )
Un loc al morții Magnitogorsk , Rusia
Cetățenie  URSS Rusia 
Ocupaţie poet , romancier , violonist , profesor
Ani de creativitate din 1957
Gen poezie , poveste
Limba lucrărilor Rusă
Lucrează pe site-ul Lib.ru

Ewald Karlovich Rib ( germană  Ewald Rüb ; 1930 - 2003 ) - poet rus , prozator , autor a cinci cărți de poezie, proză și schițe pedagogice . Un profesor de violonist cu peste 35 de ani de experiență, un popularizator remarcabil al muzicii și literaturii în rândul copiilor și tinerilor, un lider de lungă durată al asociației literare din districtul Kartalinsky din regiunea Chelyabinsk .

Biografie

Copilărie și tinerețe

Evald Karlovich Rib s-a născut la 10 martie 1930 în satul Nidermonzhu , situat în Republica Socialistă Sovietică Autonomă Germană Volga (acum Bobrovka , districtul Marksovsky din regiunea Saratov). Tatăl, Karl Karlovich, era un cizmar priceput. Micul Ewald a primit primele lecții de muzică în mediul rural, unde a învățat să cânte la balalaika și la mandolină autodidact . La școala din sat a fost organizată o orchestră de instrumente populare , condusă de un violonist local, care a observat devreme talentul băiatului și l-a invitat la orchestră. Ewald a început să scrie poezie devreme, în germană, sub impresia programului școlar. Băiatul a fost lăudat și i-a prezis un viitor grozav.

O copilărie fericită a fost întreruptă de Marele Război Patriotic : în toamnă, întreaga republică autonomă a germanilor Volga a fost evacuată în Siberia și Kazahstan . După cum Reeb și-a amintit mai târziu:

Rândul familiei noastre a venit pe 9 septembrie 1941 . Lucrurile, copiii mici și bătrânii erau încărcați pe căruțe, restul mergeau în spatele căruței, însoțiți de soldați și ofițeri înarmați.

Peștele a ajuns în satul Lugovoe din teritoriul Altai , la 60 de kilometri de Barnaul . Întreaga familie a lui Ewald a lucrat în armata de muncă : tatăl său a lucrat la o fabrică militară, fratele său mai mare la un loc de exploatare forestieră , cel din mijloc la o mină și sora lui la o fabrică în care se fabricau obuze. Fratele mai mare Alexandru a murit chiar la începutul războiului, din cauza exploziei unei bombe în direcția Gomel . Micul Robert, la vârsta de 5 ani, a murit de scarlatina în Altai.

În timpul războiului, Ewald și mama lui au rămas singuri, iar băiatul de 12 ani și-a înlocuit tatăl - și-a adoptat arta și a devenit model de cizmar, începând să coasă pantofi frumoși la comandă. Această muncă i-a „hrănit” cu mama lor și a făcut posibil să-și ajute soldații natali din Armata Muncii: li s-a trimis tutun, pentru care puteau schimba alimente. În acești ani grei, a trebuit să uit de lecțiile de poezie și muzică.

Ani de studiu

După ce tatăl său a murit din cauza suprasolicitarii în 1946 , fratele David și-a adunat familia la mina 205, la 6 kilometri de Kopeisk ( regiunea Chelyabinsk ), unde a lucrat la față. Frații i-au cumpărat lui Ewald o vioară și l-au eliberat de munca grea. Începe să studieze la școli de seară (învățământ general) și de muzică din orașul Kopeysk , unde a trebuit să se plimbe. Aflându-se într-un loc nou și construind relații cu colegii de clasă și vecinii, Ewald a trebuit să stăpânească noua limbă rusă în scurt timp . El va povesti mai târziu despre suferințele acestor zile într-o poezie biografică emoționantă „Resentiment”.

Resentiment

... Părea că totul în jur era în întuneric,
am căzut în iarbă, ca un naufragiat,
m-am agățat de mama pământ
și m-am gândit, strigând de resentimente:
Când le vor fi bombardate inimile
Pentru toți din care nu au scris . frontul?
De-a lungul anilor, i-am înțeles pe băieți
și au învățat cine sunt eu.

Rib a absolvit școala de muzică în 2,5 ani și a continuat să ia lecții private la Chelyabinsk cu Serafima Borisovna Fakhtorovich, concertmaster al primelor viori ale orchestrei simfonice. Concomitent cu studiile, a lucrat într-o mică orchestră a cinematografului Kopeysk, care a pus muzică înainte de a prezenta filme. În același loc, la Kopeysk, în 1954 , Ewald Rib și-a început cariera didactică, studiind cu elevii școlii de muzică din localitate.

Din 1946 până în 1956 , toți germanii sovietici s-au aflat sub comanda comandantului, neavând dreptul de a călători nici măcar în cele mai apropiate sate fără permisiune. Ewald nu a reușit întotdeauna să obțină permisiunea de a călători la Chelyabinsk , din cauza cărora a trăit multe momente neplăcute, până la arestare inclusiv. Încercarea de a intra la Școala de Muzică din Chelyabinsk s-a încheiat, de asemenea, cu un eșec : Ewald a fost refuzat pentru că vorbea rusă prost și nu vorbea rusă. În efortul de a-și ajuta studentul, Fakhtorovich la chemat la Magnitogorsk , directorul Colegiului Muzical Magnitogorsk (acum Conservatorul ) S. Eidinov . Magnitka avea nevoie de violoniști, iar soarta lui Reeb a fost decisă: în 1955 a fost înscris la primul curs al catedrei de coarde.

Anii de studiu la Magnitogorsk au fost fericiți: profesorii școlii de muzică l-au tratat pe noul venit din toată inima. Eidinov și întreg personalul didactic au creat toate condițiile pentru studiul și creativitatea cu succes a lui Ewald Rib, în ​​timp ce nu au existat manifestări de ostilitate națională între zidurile școlii. Profesori precum profesorul de vioară F. Forshtok și „profesorii de materie” N. Kondratkovskaya , N. Makletsova, T. Yaes, care și-au inspirat elevul și l-au ajutat să învețe limba rusă cât mai repede posibil , și-au arătat participarea la soarta lui Riba. . Ulterior, Ewald a început nu numai să scrie în rusă (deși a scris primele poezii doar în germană ), ci și să gândească în această limbă.

În 1959, în viață, Ewald Rib a absolvit o școală de muzică la vioară și violă , iar în aprilie s-a căsătorit cu o elevă la o școală de muzică, Nonna Kosterina (a absolvit cu un an mai devreme). În același an, împreună cu compozitorul Ivan Shutov, Rib a scris „Cântecul lui Magnitogorsk”, care a fost interpretat de Capela Magnitogorsk, condusă de S. G. Eidinov la examenul de stat Shutov .

Cântec despre Magnitka


Iubesc muntele Tău treptat într-un bronz auriu , Magnitogorsk, orașul meu iubit ,
arde cu o floare în suflet .

În acești ani, Rib a scris multe poezii despre natura regiunii Ural , despre dragostea pentru orașul Magnitogorsk . Multe dintre poezii au fost ulterior puse pe muzică de compozitori locali, în urma cărora s-au născut cântece populare în Uralii de Sud.

Lucrări muzicale și pedagogice

În 1957, în paralel cu studiile, Ewald Rib a început să lucreze la școala de muzică nr. 1 din Magnitogorsk ca profesor de vioară. Odată cu aceasta, a lucrat în orchestra simfonică studențească și în orchestra Teatrului Dramatic. A. S. Pușkin . Directorul școlii de muzică, soldatul de primă linie I. Minin, l-a tratat pe tânărul profesor de violonist cu mult respect și atenție, înscriindu-l în cadre imediat după absolvirea școlii. Profesorul Ewald Rieb a obținut o clasă mare, iar administrația școlii a achiziționat instrumente, inclusiv o violă de primă clasă , pe care Ewald Rieb o putea folosi constant, înainte de a-și cumpăra una personală. Ewald și-a dedicat multe dintre poeziile dragostei pentru vioară și interpretarea la vioară, inclusiv miniaturale „Patru sunete”.

patru sunete

În acest sunet ard,
În acest sunet sângele îmi îngheață,
Într-un sunet nou voi muri,
Și în altul voi învia!

În 1964 - 1968, Ewald Rib a studiat în absență la Institutul de Stat al Artelor din RSS Kirghiz , numit după Kurmangazy . Abilitatea profesorului a crescut, elevii lui au crescut. Rib a fost unul dintre organizatorii clubului tinerilor muzicieni din Școala de muzică pentru copii nr. 1 - KYUM, datorită muncii căreia au fost dezvăluite abilitățile creative ale tinerilor muzicieni, orizonturile lor s-au extins. În comunicarea cu copiii, a fost necesar nu doar să se joace, ci și să vorbească, pentru a activa gândirea imaginativă a elevului. Drept urmare, au luat naștere teme muzicale și literare speciale pentru cursuri: „Vioara trezită”, „Poporele cântătoare”. Metoda de predare și comunicare cu copiii a fost înțeleasă de Ewald Rieb și prezentată în lucrarea metodică „Nu uscați floarea”, care reflecta esența conceptului său muzical și pedagogic.

Mulți ani de activitate pedagogică a lui Riba nu au trecut neobservate: în 1972 i s-a acordat insigna „Câștigătorul Concursului Socialist”, iar în 1983  - medalia „Veteranul Muncii”. La sfârșitul anilor șaptezeci, Rib a început să lucreze la noua școală de muzică nr. 4 din Magnitogorsk, situată pe clădiri urbane noi, unde a lucrat până la pensionare în 1991 .

Opera literară

Ewald Rib și-a început cariera literară la Magnitogorsk, pe când era încă student la o școală de muzică. Școala de profesor-literar Nina Kondratkovskaya , care era deja o poetesă proeminentă, a atras atenția asupra tânărului înclinat spre poetic . Din acel moment și până la moartea ei, a fost profesor și mentor în poezie pentru Ewald Riba.

În 1958 , Ewald Rib s-a alăturat asociației literare din Magnitogorsk, condusă de Nikolai Voronov . De atunci, profesorul-muzician a devenit un participant permanent în viața literară a orașului. În 1960 , colecțiile de poezie ale lui Reeb au început să apară în ziarele locale. În anii șaptezeci, cititorii străini au aflat și despre opera sa: în 1976 și 1980 , poveștile copiilor săi au fost traduse în germană și publicate în almanahele editurii Moscow Progress.

Un rol semnificativ în soarta literară a lui Evald Karlovich a fost jucat de poetul și prozatorul Vladilen Mashkovtsev , care în 1971 - 1992 a fost responsabil pentru promovarea ficțiunii în Magnitogorsk. Ewald Rib a susținut un număr mare de prelegeri muzicale și educaționale în masă, concerte în tabere de pionieri și orașe, în școli, cluburi și în magazinele fabricilor orașului, pe baza permiselor de la Organizația Regională a Scriitorilor din Chelyabinsk . În discursurile sale, a atins diverse teme din viața orașului și a țării. A acționat nu numai ca poet-educator, ci și ca violonist, transformând întâlnirile sale în compoziții muzicale și poetice interesante.

În 1990 - 2000 , Ewald Rib locuiește în suburbiile Magnitogorsk (satul Annenskoye, districtul Kartalinsky din regiunea Chelyabinsk ) la „dacha literară”. Scrie mult și cu inspirație, comunică cu sătenii, lucrează cu copiii într-o grădiniță, predă la Școala de muzică pentru copii din Kartaly și conduce asociația literară din regiunea Kartaly. În 1993 , a fost publicată prima sa carte de poezii și povestiri pentru copii, Picături de primăvară, urmată în scurt timp de alte patru colecții de autor! Rib a dedicat numeroase poezii și miniaturi poetice regiunii Kartalya și sătenii săi, incluse în colecțiile Rainbow of Life, Annen Swans, There is a Great Homeland of Love și Awakened Violin. În acești ani, Ewald Rib a cântat mult cu poeziile sale la televiziunea Kartalinsky, este un participant constant la concerte, festivaluri și competiții. În acești ani, s-a arătat și ca editor literar: în 1993 , sub conducerea sa, editura Magnitogorsk „Magnit” a publicat o colecție de poezii a locuitorilor satului „Snowdrop”, iar un an mai târziu - colecția autorului. de poezii „Semaforul meu”, scrise de elevul său, Natasha Samoletova (!) de 9 ani.

Din motive de sănătate, în 2001 , Ewald Rib s-a întors la Magnitogorsk. În ultimii ani ai vieții sale, a avut multe idei creative: a fost pregătită pentru publicare o carte de poezii pentru copii, a fost conceput un ciclu de povești despre întâlniri și cooperare cu scriitorii din Magnitka și Urali, schițe ale unei școli de poetică. creativitatea au fost create pentru copiii care se încearcă ei înșiși în creativitatea literară. Dar aceste planuri nu erau destinate să devină realitate: 2 ianuarie 2003 Ewald Karlovich a murit. Un fel de testament pentru poet, care și-a găsit a doua casă în Urali , aceste patru rânduri, scrise de el, au devenit:

Să nu am rude în Magnitogorsk, dar vor veni în mormântul meu: și seara roșie și zorii albaștri, și vântul care doarme deoparte.

Activitate literară

Poeziile și poveștile lui Ewald Riba, care se caracterizează printr-un lirism pătrunzător și profunzimea sentimentelor, uneori la granița cu o naivitate emoționantă, sunt cunoscute pe scară largă atât în ​​regiunea Chelyabinsk, cât și nu numai. Pe lângă ziarele locale „ Metal Magnitogorsk ”, „ Lucrător Magnitogorsk ”, „Kartalinskaya nov”, a colaborat intens cu edițiile în limba germană ale regiunii Volga; în plus, o serie de lucrări ale sale au fost publicate în diferite ediții în limba germană ale editurii editurii din Moscova „Progress” și Republicii Democrate Germane . Multe dintre poeziile lui Riba, gloriind țara natală, au stat la baza multor cântece ale compozitorilor populari din Urali .

De-a lungul anilor, Ewald Rieb a condus o varietate de cercuri creative, hrănind și îndrumând atât scriitori începători, cât și tineri. Deci, în 1990 , imediat după mutarea în satul Annenskoye, a organizat o asociație literară pentru locuitorii săi, care a devenit centrul vieții literare a întregului district Kartalinsky. Rezultatul acestei lucrări a fost o colecție de poezii a poeților rurali „Snowdrop” și cartea de debut a tinerei poete Annenskaya Natasha Samoletova „My Traffic Light”.

Pe lângă operele literare, Ewald Rib este autorul a numeroase studii pedagogice în stilul lui V. Sukhomlinsky . Toate aceste lucrări s-au născut pe baza experienței de mai mulți ani a mentorului Magnitogorsk în domeniul pedagogiei cooperării umane, căruia i s-a dedicat de-a lungul activității sale pedagogice.

Cicluri de poezii

Cicluri de poveste

Cărți (autor)

  1. 1993  - Picături de primăvară (poezii și povești pentru copii). - Magnitogorsk , întreprinderea poligraf Magnitogorsk, 42 ​​p. Tiraj: 1000 de exemplare. Artist: G. Kabanova. ISBN 5-7114-0041-X
  2. 1995  - Curcubeul vieții (carte de poezii). - Magnitogorsk , Casa de presă Magnitogorsk, 64 p. Tiraj: 2000 de exemplare. ISBN 5-7114-0060-6
  3. 1998  - Lebedele Annensky (poezie). - Magnitogorsk , Casa de presă Magnitogorsk, 57 p. Tiraj: 500 de exemplare. ISBN 5-7114-0138-6
  4. 1999  - Există o mare patrie a iubirii (poezii, povestiri și schițe pedagogice). - Magnitogorsk , Casa de presă Magnitogorsk, 152 p. Tiraj: 1000 de exemplare. ISBN 5-7114-0149-1
  5. 2001  - Vioara trezita (poezie). - Magnitogorsk , Casa de presă Magnitogorsk, 128 p. Tiraj: 500 de exemplare. ISBN 5-7114-0201-3

Cărți (editor, compilator)

  1. 1993  - Ghiocel (colecție de poezii). - Magnitogorsk , „Magnet”, 64 p. Alcătuit de: E. Rib . Redactor: R. Musin. Artist: S. Blazhnov. Tiraj: 1000 de exemplare. ISBN 5-87864-013-9
  2. 1994  - Samoletova N. Semaforul meu. - Magnitogorsk , tipografia Magnitogorsk, 49 p. Editor și compilator de artă: E. Reeb . Tiraj: 500 de exemplare. ISBN 5-7114-0056-8

Publicații

  1. Poezie. - „Calea lui Lenin” ( regiunea Crimeea ), august 1958 .
  2. Primavara (poezie). - 1958 .
  3. Vrăjitoare (poveste) - „ Metal Magnitogorsk ”, 8 martie 1968 .
  4. Poezie. - „ Metal Magnitogorsk ”, 15 iunie 1968 .
  5. Poezie. - „ Metal Magnitogorsk ”, 11 ianuarie 1969 .
  6. Povestea ( în germană. lang. ). - „Neues Leben” ( RDG ), 19 aprilie 1972 .
  7. Povestea ( în germană. lang. ). - „Neues Leben” ( RDG ), 24 ianuarie 1973 .
  8. Poezie. - „ Metalul Magnitogorsk ”, 1 mai 1973 , p. 6.
  9. Poezie. - „ Metal Magnitogorsk ”, 8 mai 1973 .
  10. Poezie. - Wunder Aller Wunder (Miracolul tuturor miracolelor, în germană. lang. ). - Moscova , Progresul, 1976 , p. 67. Tiraj: 9600 exemplare.
  11. Ghiocel (poezie). - Cercul zorilor. - Chelyabinsk , Editura de carte din Uralul de Sud, 1977 , p. 92.
  12. Primăvara în Magnitka. - „ Metal Magnitogorsk ”, 6 iunie 1979 .
  13. Povești. - Fragen an das Leben (Întrebări la viață, în germană ). - Moscova , Progresul, 1980 , p. 225-228. Tiraj: 942 exemplare.
  14. Focuri de aur (proză). - „ Metalul Magnitogorsk ”, 12 septembrie 1981 , p. 3.
  15. Poezie. - " Komsomolskaya Pravda ", 1984 .
  16. Ghiocel Annensky. - „Kartalinskaya nov” ( Kartali ), 5 octombrie 1992 .
  17. Vioara trezita (poezie). - Ghiocel (colecție de poezii). - Magnitogorsk , „Magnet”, 1993 , p. 18-41.
  18. Colegiul meu este orașul Kartaly (poezie). - Samoletova N. Semaforul meu. - Magnitogorsk , asociația tipografică Magnitogorsk, 1994 , p. 43.
  19. Poezie. - „ Metal Magnitogorsk ”, 29 septembrie 1994 .
  20. Poezie. - „Kartalinskaya nov” ( Kartali ), 9 decembrie 1995 .
  21. Tatăl destinului meu (proză). - „Kartalinskaya nov” ( Kartali ), 28 martie 1996 .
  22. Vioara trezita (poezie). - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 19 iulie 1997 , p. opt.
  23. Poezie. - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 2 august 1997 , p. paisprezece.
  24. Proză. - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 7 noiembrie 1998 .
  25. Scrisoare netrimisă (despre N. Kondratkovskaya ). - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 17 noiembrie 1998 .
  26. Clopot magic (poezii). - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 10 aprilie 1999 , p. paisprezece.
  27. Orașul meu liniștit Kartaly (cântec). - „Kartalinskaya nov” ( Kartali ), 1 mai 1999 .
  28. Poezie. - Rundschau ( Ulianovsk ), 1999 , nr. 20.
  29. Ploaie (poveste). - „Kartalinskaya nov” ( Kartali ), 8 ianuarie 2000 , p. 6.
  30. Mi-aș dori ca toată lumea să aibă astfel de gene (poezie). - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 8 aprilie 2000 , p. paisprezece.
  31. Poezii și povești. - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 20 mai 2000 .
  32. Focuri de aur (proză). - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 31 ianuarie 2001 , p. 3.
  33. În adâncurile sufletului (poezie și proză). - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 31 august 2001 , p. 12.
  34. Povești și poezii. - „ Lucrător Magnitogorsk ”, 8 februarie 2003 , p. 12.
  35. Povestea și poezia. - „ Buletinul literaturii ruse ” ( Moscova ), 2005 , nr. 2-3, p. 133-138.
  36. „Repede ani-macaralele zboară...”. - " Magnitogorsk Metal ", 18 decembrie 2012 . - Link web

Cântece pe poezii de E. Riba

  1. Ani (compozitor: G. Klevenskaya)
  2. Ani (compozitor: V. Vaskevich)
  3. Singurul (compozitor: I. Gventsadze)
  4. Nunta de Aur (compozitor: V. Titov)
  5. Orașul preferat (compozitor: I. Shutov)
  6. Magnitka (compozitor: V. Braitsev)
  7. Magneta mea (compozitor: A. Mordukhovich )
  8. Magnitogorochka (compozitor: I. Kurdakova)
  9. Marșul Calibratorilor (compozitor: G. Klevenskaya)
  10. Dragostea mea (pentru propria ta muzică)
  11. Țara mea natală (compozitor: A. Pigarev)
  12. Țara mea natală (compozitor: V. Vaskevich)
  13. Orașul meu liniștit Kartaly (compozitor: A. Pigarev)
  14. Cântecul nostru (compozitor: A. Pigarev)
  15. Inimi înaripate (compozitor: V. Vaskevich)
  16. Cântec de toamnă (compozitor: V. Braitsev)
  17. Din muzica ușoară de mesteacăn (compozitor: V. Rib)
  18. Satul Poltava (compozitor: A. Pigarev)
  19. Tango de nuntă (compozitor: A. Gardashnikov)
  20. Astăzi vă voi spune singur (compozitor: L. Shevlyakova)

Premii

Estimări ale contemporanilor

Schițele lui Evald Karlovich Riba, în opinia mea, ating subiectele arzătoare ale educației morale a copiilor ... Pentru a trezi un interes puternic pentru muzică în rândul copiilor, pentru a-i captiva, dar nu pentru a distra...

- Artistul poporului și artistul onorat al RSFSR Semyon Eidinov ( 1983 ) [1]

Nu a fost ușor să-l „eliberezi” pe E. Riboud intern în tinerețe, dar apoi a venit curajul și capacitatea de a vorbi în orice public. Dragostea pentru copii, „sura pedagogică” a dus la căutări literare creative. Evald Karlovich este devotat lucrării sale iubite, întreaga sa experiență este continuă, într-o singură postare. Absolvenții săi cântă în orchestre simfonice, predau la școli de muzică și colegii și nu pierd legăturile prietenoase, cu adevărat de familie, cu profesorul lor iubit.

— Poetesă, membră a Uniunii Scriitorilor din URSS Nina Kondratkovskaya ( 1984 ) [2]

Întreaga căutare creativă a lui Evald Karlovich a fost exprimată în mod constant tocmai prin dorința de pur și frumos, deși realitatea era adesea crudă, gri, plictisitoare. Întreaga viață și opera lui Ewald Riba este un diapazon prin care copiii și oamenii își pot acorda sufletul și inima.

— Poet, prozator, membru al Uniunii Scriitorilor din Rusia Vladilen Mashkovtsev ( 1998 ) [3]

Evald Karlovich a fost un maestru al spectacolelor. Aspectul său colorat, cu o coamă cenușie de păr, talent artistic înalt, talent oratoric și, cel mai important, adevărata revelație și sinceritate au captivat imediat orice public, tineri și bătrâni. Evald Karlovich nu este cu noi. Au rămas însă numeroșii săi muzicieni-studenti, mici ca volum, dar cărți foarte însorite și o amintire bună recunoscătoare.

- Poet, membru al Uniunii Scriitorilor din Rusia Alexander Pavlov ( 2003 ) [4]

Fapte

Note

  1. Rib E. Există o mare patrie a iubirii. - Magnitogorsk : Casa de presă Magnitogorsk, 1999 .
  2. Kondratkovskaya, 1989 .
  3. Mashkovtsev, 1998 .
  4. A. Pavlov, 2003 .

Literatură

  1. Voskoboynikova I. Atât poet cât și violonist // Magnitogorsk metal . - 2003 , 13 februarie .
  2. Divertisment // Muncitor din Chelyabinsk. - 1994 , 18 iunie .
  3. Ilyukhina-Rib M. Floarea bunătății și frumuseții // Metalul Magnitogorsk. - 2009 , 18 aprilie . - S. 12.
  4. Arborele lui Kaganis V. Ewald // Magnitogorsk metal. - 2010 , 16 martie . - p. 3.
  5. Kirsanova M. Conectarea muzicii cu cuvântul (la aniversarea a 75 de ani de la nașterea lui Ewald Riba) // Muncitor Magnitogorsk . - 2005 , 12 martie . - S. 12.
  6. Kondratkovskaya N. „Sunt responsabil pentru soarta ta” (despre E. Riba) // Komsomolskaya Pravda . — 1989 . - Nr . 23 septembrie : număr special dedicat aniversării a 40 de ani a RDG .
  7. Kromf P. Profesorul nostru // Vocea tineretului Magnitogorsk. — 1993 . - Nr. 22.
  8. Mashkovtsev V. Luptă pentru pur și frumos (prefață) // Rib E. Annen lebede. - Magnitogorsk : Casa de presă Magnitogorsk, 1998 . - S. 6 .
  9. Murzagaleeva R. Ghiocelul a înflorit // Glasul tineretului Magnitogorsk. - 1993, 15 noiembrie.
  10. Pavlov A. A doua patrie a lui Ewald Riba // Magnitogorsk metal. — 2003 . - Nr din 8 februarie .
  11. În memoria lui Ewald Riba // muncitor Magnitogorsk / - 2003, 15 ianuarie .
  12. Pisarenko Y. Muzician, profesor, poet // Magnitogorsk metal. - 2000, 16 martie. - p. 8.
  13. Rib M. „Sunt responsabil pentru soarta ta” // Metalul Magnitogorsk. - 2004, 1 aprilie. - p. 6.
  14. Rib N. „În mine trăiesc două culturi...” (75 de ani de Evald Rib) // Metalul Magnitogorsk. - 2005, 9 aprilie. - S. 12.
  15. Rib M. Atelierul lui Ewald Riba // Buletinul literaturii ruse . - M., 2005 . - Nr. 2-3. - S. 131-132.
  16. Serditova V. „Îți cânt, orașul meu glorios” // Muncitor Magnitogorsk . - 2004, 3 iulie.
  17. Fakieva G. Soarta germanului rus: viața și opera lui E. K. Riba - poet, muzician, profesor (lucrare de cercetare). - Magnitogorsk , 2006 .

Link -uri