| Panoul central al tripticului | |
| Hans Part ( germană: Hans Part ) | |
| Arborele genealogic al familiei Babenberg . 1489-1492 | |
| limba germana Babenberger-Stammbaum | |
| Lemn, ulei . 344 × 809 cm | |
| Mănăstirea Klosterneuburg , Klosterneuburg | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons |
Arborele genealogic Babenberg ( germană: Babenberger-Stammbaum ) este un triptic de Hans Part, creat între 1489 și 1492 .
Panoul monumental (dimensiuni totale de aproximativ 8 pe 3,5 metri) se află în colecția mănăstirii Klosterneuburg și înfățișează reprezentanți ai dinastiei Babenberg care a condus statul medieval austriac și evenimentele istorice asociate acestora.
Pe lângă dimensiunea sa semnificativă, pictura se remarcă printre alte opere de artă picturală din Evul Mediu târziu din Austria și prin prezentarea neobișnuită a personajelor într-un context istoric și o proporție ridicată de peisaje autentice din peisaje reale.
Motivul creării tripticului a fost canonizarea unuia dintre reprezentanții familiei Babenberg, margravul Leopold III cel Cuvios , care a avut loc la 6 ianuarie 1485 . Acesta a fost sfârșitul unui lung proces care a început în 1358 și a dus la acumularea de surse despre viața și evlavia acestui „bun conducător”. Deși venerarea lui Leopold al III-lea a început la scurt timp după moartea sa în 1136 , ea a devenit mai puternică după canonizarea sa și a dus la o creștere semnificativă a numărului de pelerini la mormântul margravului de la mănăstirea Klosterneuburg pe care a fondat-o în 1114 . Pentru a aduce la cunoștința pelerinilor preponderent analfabeți despre originea și viața noului sfânt, starețul de atunci al mănăstirii a decis să reproducă cât mai viu și viu istoria familiei dinastiei care s-a încheiat în 1246 într-un panou monumental.
În 1485, istoricul și genealogul austriac Ladislaus Santheima primit ordin de compilare a unei lucrări științifice despre istoria familiei Babenberg și a efectuat o revizuire neobișnuit de amănunțită a numeroaselor surse de arhivă pentru acea vreme. Studiul său, tipărit la Basel în 1491 , a stat la baza documentară a lucrării picturale. Hans Part, menționat ca autor al picturii în documentele de arhivă ale mănăstirii, ar fi condus un atelier în care lucrau mai mulți artiști (așa explică unele dintre diferențele stilistice ale fragmentelor).
Tripticul a fost instalat inițial lângă mormântul Sfântului Leopold, probabil chiar pe podea - ceea ce a afectat negativ siguranța părții inferioare a panoului, care a suferit din cauza umezelii. Acest lucru a necesitat restaurări repetate, așa că se poate doar ghici despre aspectul original al picturii. Mai întâi executat pe lemn, tripticul a fost transferat pe pânză în 1843 și expus în diferite încăperi ale mănăstirii (inclusiv bibliotecă și vistierie). Restaurarea din 1861 , când partea inferioară a panoului a fost revopsită, a fost deosebit de semnificativă. O restaurare profundă bazată pe metode moderne a fost efectuată în 1951-1965 . Ea a arătat că pictura gotică târzie originală din partea inferioară a picturii nu a fost păstrată, așa că desenele din 1861 au fost lăsate acolo.
Pe panoul central al tripticului, 27 de reprezentanți ai Casei Babenberg sunt reprezentați în medalioane rotunde. Lista începe în centrul de jos cu Margravul Leopold I Ilustrul și se termină în colțul din dreapta sus cu Ducele Frederic al II-lea Războinicul . Este de remarcat faptul că domnitorii sunt reprezentați nu de la brâu în sus și cu stemele lor (cum este tipic picturii genealogice medievale), ci în plină creștere pe fundalul unor scene importante din viața lor.
O altă inovație față de abordarea tradițională medievală este utilizarea pe scară largă și autenticitatea peisajului unor situri istorice. Peisajele exacte din punct de vedere topografic sunt amestecate cu cele parțial sau complet fictive. De exemplu, vederea Vienei în medalionul lui Frederic al II-lea este relativ de încredere, vedere a mănăstirii Klosterneuburg din medalionul lui Leopold Copilul este foarte schematică, vedere a portului din medalionul lui Frederic I Catolicul a fost creată de artistul.
În colțul din dreapta jos, în afara medalioanelor, există o legendă despre dobândirea de către fondatorul dinastiei a titlului de margrav al Marcului de Est , viitorul Austriei . Potrivit unei versiuni a legendei, regele Germaniei și împăratul Sfântului Roman Otto al II-lea cel Roșu și-a rupt arcul în timpul unei vânătoare, dar vasalul credincios i-a dat stăpânului său în schimbul lui, din care monarhul a ucis o căprioară. Potrivit unei alte versiuni, arcul s-a rupt în momentul în care un mistreț furios l-a atacat pe rege și abia în ultimul moment împăratul a putut să-și salveze viața ucigând animalul din arcul dat de viitorul margrav. Leopold, în semn de recunoștință pentru ajutorul său, a primit titlul.
Lista de imagini| Medalion | Fragment | O persoana | Ani de viață | Titlu | Descriere |
|---|---|---|---|---|---|
| în afara medalioanelor | Otto II cel Roșu | 955 - 983 | Sfântul Împărat Roman | Legenda întemeierii dinastiei. | |
| unu. | Leopold I Ilustrul | c.940 - 994 | margrav al Austriei | În prim plan este războiul cu ungurii . În fundal este mănăstirea din Melk . | |
| 2. | Henric I cel Puternic | Anii 960 - 1018 | margrav al Austriei | Pe fundal în stânga este Stockerau , în dreapta este martiriul Sf. Koloman . | |
| 3. | Poppo Trier | c.986 - 1047 | Arhiepiscop de Trier | În fundal este Trier . | |
| patru. | Ernst I al Suabiei | intre 970 si 990 - 1015 | duce de Suabia | Scena vânătorii. | |
| 5. | Ernst al II-lea al Suabiei | c.1014 - 1030 | duce de Suabia | În prim plan este o ucidere în timpul unei vânătoare. Pe fundal este Castelul Falkenstein din Pădurea Neagră . | |
| 6. | Hermann al IV-lea al Suabiei | c.1015 - 1038 | duce de Suabia | Procesiune funerară prin Alpi , însoțită de împăratul Conrad al II-lea și împărăteasa Gisela . | |
| 7. | Adalbert cel Învingător | 985 - 1055 | margrav al Austriei | În prim plan este războiul cu ungurii. În fundal se află mănăstirea din Melk (transferul moaștelor Sfintei Cruci ). | |
| opt. | Leopold Strong | ? — 1129 | margrav al Stiriei | Într-un lagăr militar (campanie împotriva maghiarilor). | |
| 9. | Ernst Viteazul | 1027 - 1075 | margrav al Austriei | În prim plan este răscoala săsească . În fundal se află mănăstirea din Melk (cu Sulița lui Mauritius și Cupa lui Ulrich). | |
| zece. | Leopold al II-lea Frumos | 1050 - 1095 | margrav al Austriei | În prim plan - bătăliasub Meilberg cu Vratislav al II -lea al Boemiei . În fundal sunt mănăstirea din Melk (apariția benedictinilor ) și castelul Gars am Kamp . | |
| unsprezece. | Albrecht cel Frivol | Persoană fictivă | Contele von Bogen | În prim-plan este transferul puterii asupra Austriei între frați. Pe fundal este Castelul Pernegg . | |
| 12. | Poppo din Trier ( germană: Poppo von Trier ) | Persoană fictivă | Arhiepiscop de Trier | În prim plan se află depeșarea lui Azzo von Kuenringspre Austria. În fundal este Trier. | |
| 13. | Sfântul Leopold al III-lea | 1073 - 1136 | margrav al Austriei | În prim plan - cu doi fii care au murit devreme (Adalbert cel Cuvios și Ernst Tânărul). Pe fundal sunt mănăstirile ctitorite de Leopold Klosterneuburg, Heiligenkreuz și Klein-Mariazell . | |
| paisprezece. | Adalbert cel Cuvios ( germană: Adalbert der Andächtige ) | 1098 - 1138 | Fiul Sfântului Leopold | Lupta cu pretendentul la tronul Ungariei Boris Kolomanović . | |
| cincisprezece. | Leopold IV cel Generos | 1108 - 1141 | margrav al Austriei | Asediul Regensburgului . | |
| 16. | Otto din Freising | 1112 - 1158 | episcop de Freising | Pe fundal este Freising . | |
| 17. | Conrad de Salzburg | 1115 - 1168 | arhiepiscop de Salzburg | Pe fundal este Salzburg . | |
| optsprezece. | Ernst Youth ( germană: Ernst der Jüngling ) | 1110 - 1137 | Fiul Sfântului Leopold | Scena vânătorii. | |
| 19. | Henric al II-lea Jazomirgott | 1107 - 1177 | Duce de Austria | În prim-plan este călătoria către Țara Sfântă ( A doua Cruciadă ). Pe fundal este Bazilica Schottenkirche fondată de Heinrich la Viena . | |
| douăzeci. | Leopold V cel Virtuos | 1157 - 1194 | Duce de Austria | Acceptarea steagului roșu-alb-roșu de la împăratul Henric al VI-lea . | |
| 21. | Henric cel Bătrân | 1158 - 1223 | Ducele de Mödling | În prim plan este o campanie în Moravia împotriva lui Sobeslav al II-lea al Cehiei . În fundal este Mödling . | |
| 22. | Heinrich cel Tânăr ( germană: Heinrich der Jüngere von Mödling ) | După 1179 - 1236 | Ducele de Mödling | În stânga este scena de vânătoare. În dreapta este Castelul Laxenburg . | |
| 23. | Frederic I catolic | 1175 - 1198 | Duce de Austria | În prim-plan este întoarcerea trupului ducelui în Austria din cruciada germană .. În fundal este navigarea către Țara Sfântă . | |
| 24. | Leopold al VI-lea cel Glorios | 1176 - 1230 | Duce de Austria | În prim-plan este încheierea păcii la Montecassino . În fundal sunt mănăstirile Lilienfeld și Wiener Neustadt ctitorite de Leopold . | |
| 25. | Leopold Copilul ( germană: Leopold das Kind ) | 1207 - 1216 | Fiul lui Leopold cel Glorios | În prim plan - copilul este lăsat nesupravegheat de profesori. Pe fundal este Klosterneuburg. | |
| 26. | Henric cel Crud | 1208 - 1228 | Fiul lui Leopold cel Glorios | În dreapta este asediul Hainburgului . În stânga este zborul ducesei Theodora . | |
| 27. | Frederic al II-lea Războinicul | 1211 - 1246 | Duce de Austria | În prim plan este Bătălia de la Leyte . Pe fundal este Viena. |
Cele două panouri laterale înfățișează în total 46 de soții și fiice ale reprezentanților dinastiei Babenberg, prezentate tradițional pentru arborii genealogici medievali - până la talie și cu stemele lor. Spre deosebire de panoul central, portretele nu sunt ordonate pe panourile laterale. În plus, chipurile probabil feminine nu sunt realizate de același artist ca fețele masculine. În orice caz, în secolul al XIX-lea , imaginile femeilor s-au schimbat semnificativ și nu este sigur cum arătau inițial. Un interes deosebit este ținuta feminină, deoarece doamnele sunt desenate în costume din secolul al XV-lea și nu din epoca corespunzătoare.
Geografia vastă a originii duceselor demonstrează politica matrimonială a familiei Babenberg ca un exemplu clar al abordării aristocrației asupra acestei probleme în epoca Înaltului Ev Mediu . Căsătoriile au fost făcute nu numai cu reprezentanți ai altor familii ducale, ci și cu prințese din dinastiile regale din Ungaria și Boemia și chiar fiicele împăraților germani și bizantini (de exemplu, Theodora Komnenos , soția lui Henric al II-lea, sau Theodora Angelina , soția lui Leopold al VI-lea).
Panoul din dreapta o evidențiază vizual pe Agnes von Waiblingen , soția Sfântului Leopold al III-lea, pentru a cărui venerare a fost creată această operă de artă. Coroana magnifică subliniază statutul ei de fiică a împăratului german Henric al IV-lea . Modelul mănăstirii Klosterneuburg în mâinile ei amintește că Agnes, împreună cu soțul ei, este co-fondatorul acesteia.
Deosebit de interesantă în panoul din stânga este Gertrude de Austria , care, după moartea ultimului reprezentant masculin al familiei Babenberg, unchiul ei Frederic al II-lea, a devenit principalul candidat pentru moștenirea sa.