Rudcenko, Ivan Yakovlevici

Ivan Iakovlevici Rudcenko
Aliasuri Ivan Bilyk
Data nașterii 2 septembrie 1845( 02.09.1845 )
Locul nașterii
Data mortii 1 octombrie 1905( 01.10.1905 ) (60 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie critic literar , colecționar de basme populare

Ivan Bilyk ( Ivan Yakovlevich Rudchenko , 2 septembrie (21 august) , 1845 , Mirgorod  - 1 octombrie (18 septembrie) , 1905 , Sankt Petersburg ) - folclorist , etnograf , scriitor , traducător , critic literar și coautor ucrainean lui Panas Mirny .

Născut la 2 septembrie 1845 la Mirgorod în familia unui contabil al trezoreriei judeţului. A studiat mai întâi la școala parohială, apoi la școala județeană de trei ani, pe care a terminat-o cu succes în 1857. Din punct de vedere financiar, nu a fost posibil să intre în gimnaziu, iar tatăl său l-a luat să-l învețe să slujească în trezorerie (în acel an, tatăl său a fost transferat la Gadyach la postul de trezorier). Dar serviciul nu l-a mulțumit pe tânăr, era dornic de educație. Această dorință a întărit comunicarea cu tânăra societate din familia Dragomanov. Citirea cărților, vorbirea despre soarta oamenilor, fascinația pentru folclorul ucrainean - toate acestea au contribuit la creșterea conștiinței și a iubirii oamenilor. Devreme a început să scrie cântece, proverbe și zicători, să studieze obiceiurile populare și, în același timp, să scrie propriile sale lucrări. În 1860, unele dintre însemnările sale au fost publicate în Poltava Gubernskie Vedomosti, iar din 1861 în revista Osnova sub pseudonimul Ivan Kivaigolova . În 1862, a publicat legende populare înregistrate la Mirgorod, „Despre cuci, gropi și vipere” (pseudonim - Ivan Ruina ). Din 1867 a publicat poezie, traduceri și articole și recenzii literar-critice în Pravda din Lviv .

Din 1863, Ivan Rudcenko a devenit funcționar al Camerei Trezoreriei din Poltava . Aici îl întâlnește pe D.P. Pilcikov, „liderul luminat al iubirii ucrainene” și își dă seama și mai profund de nevoia de a-și sluji poporul. Pentru aceasta, a fost necesar să studieze, iar în 1864 Ivan Yakovlevich a plecat la Kiev pentru a se pregăti pentru intrarea la universitate. Acolo se lipește de un grup de iubiți de oameni (Antonovich, Drahomanov, Jitetsky, Lysenko și alții). Angajat în muncă socială și culturală, colaborează cu editorii „Kievlyanin”. În februarie 1867, Rudcenko a primit o funcție în sistemul de control de stat, care a fost separat într-un minister separat. Luând rămas bun de la visul învățământului universitar, merge la Jytomyr pentru a sluji în camera de control, care era condusă de rezidentul din Poltava Matvey Simonov (Nomis), un cunoscut etnograf și folclorist. Din acel moment și până la moartea sa, Ivan Yakovlevich a lucrat în diferite posturi guvernamentale în Vitebsk , Herson , Sankt Petersburg , unde a fost membru al Consiliului Ministerului Finanțelor. A devenit un specialist fiscal remarcabil și a publicat lucrări despre această industrie.

Ivan Rudchenko a adus o contribuție semnificativă la folclor. A publicat colecția „Povești populare din Rusia de Sud” în 2 ediții ( Numărul 1 în 1869 și Numărul 2 în 1870), colecțiile „Cântece populare Chumat” (1874), publicații de studii etnografice „Despre Chumaks și Chumachestvo”, „Chumaks în Cântece populare” și „Lucrări etnografice în teritoriul occidental în 1866”. Cu aceste lucrări, cercetătorul a pus bazele publicării folclorului ucrainean după gen și principiu tematic.

În 1872, Panas Mirny i-a trimis fratelui său povestea recent finalizată Chipka. Ivan Yakovlevich a fost atent la lucrare, a îmbunătățit-o scriind mai multe secțiuni noi și a aprofundat motivele sociale ale lucrării.

Panas Mirny, împreună cu Ivan Bilyk, a colecționat artă populară și a scris unul dintre romanele literaturii clasice ucrainene „ Rod boii when iesle este plină? ". Pe această bază a început între frați o puternică comunitate creatoare, așa-numita „unire fraternă”. Deși mai târziu căile lor creative au divergit în direcții diferite, nimic nu a putut umbri semnificația acelei comunități, a acelei „uniri”. După ce romanul a fost publicat la Geneva în 1880, frații s-au pozat pentru fotografii pentru a comemora „uniunea fraternă” care a rezultat în această operă remarcabilă a literaturii ucrainene. Panas Mirny l-a notat pe fratele său în „Un suflet sensibil la adevăr” și „O inimă plină de dragostea oamenilor”.

Meritul lui Ivan Bilyk ca critic literar este mare. Concepțiile sale estetice s-au dezvoltat sub influența operei lui T. G. Shevchenko. În articolul „Anxiety over mormântul proaspăt al lui T. G. Shevchenko” (1886), el l-a numit pe Kobzar unul dintre cei mai populari poeți. În colecția „Cântece populare Chumat” (1874) a plasat patru cântece din colecția scrisă de mână a lui Șevcenko de cântece auzite în districtul Skvirsky.

În plus, Bilyk este cunoscut și ca traducător în ucraineană al lucrărilor lui I. Turgheniev, A. Mickiewicz, G. Heine, J. Byron și alții. Totuși, a scris și poezii lirice, în principal pentru el și pentru oamenii apropiați.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
  • Brockhaus și Efron