Alfabetul dactil rusesc

Alfabetul dactil rusesc (și dactilologia ) este un sistem auxiliar al limbajului semnelor ruse , în care fiecare gest al unei mâini (de obicei o mână dreaptă nemișcată, îndoită la cot [1] ) corespunde unei litere a limbii ruse; multe semne sunt similare în exterior cu literele corespunzătoare ale alfabetului rus . Pronunția se realizează conform regulilor ortografiei ruse [1] . Dactilologia diferă de gesturile obișnuite, adică un concept sau un complex de concepte. Este folosit pentru a pronunța cuvinte auxiliare („a”, „bine”, „de”, „eh”), cuvinte care nu au o reprezentare gestuală („defragmentare”, „genom”, toponime și nume de persoane), precum și ca în cazul de a clarifica sensul unui anumit cuvânt.

Alfabetul de semne rusești este cunoscut cel puțin din prima jumătate a secolului al XIX-lea [2] [3] .

Regulile de utilizare a alfabetului dactil rusesc sunt următoarele [4] : ​​dactilarea se face fără probleme și fără probleme, cu mâna dreaptă îndreptată spre interlocutor, care este îndoită la cot, în conformitate cu regulile de ortografie, pronunțând cuvintele dactilizate și uitându-se la interlocutor. Cuvintele sunt separate printr-o pauză, iar frazele printr-o oprire. La dactilizare, peria se deplasează spre stânga. În cazul unei erori, cuvântul este redactilat de la început.

Note

  1. 1 2 Zaitseva, Galina Lazarevna . Discurs gestual. Dactilologie: Manual pentru studenții instituțiilor de învățământ superior. - Moscova: Ediția umanitară a centrului VLADOS, 2000, 2000. - S. 18. - 192 p.
  2. Gertsenstein G. M. Surditate și surditate // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  3. Victor Fleury Surdo-muții, considerați în raport cu modurile de educație cele mai caracteristice naturii lor. - Sankt Petersburg, 1835. - p. 71
  4. I. F. Geilman. Întâlnire: vorbire manuală. - Moscova: Zagrey, 2001. - S. 18. - 172 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 5-88949-037-0 .

Link -uri