Sati | |
---|---|
Tradus în | |
Engleză | atenție, conștientizare, inspecție, reamintire, reținere |
Pali | sati |
sanscrit |
स्मृति smṛti |
chinez | nian |
japonez |
念 (ネン) nen |
vietnamez | niệm |
tibetan |
དྲན་པ dran pa |
Sati ( Pali sati , Skt. smṛti [1] ) este un concept în budism. De obicei tradus ca conștientizare sau „ conștientizare ”, cu toate acestea, sensul principal este amintirea sau amintirea [2] .
Cuvântul „sati” este de obicei folosit pentru a se referi la starea de a fi prezent în experiența reală, spre deosebire de a fi distras sau distras.