Libertatea (Goethe)

gândire liberă
limba germana  freisinn
Gen poem
Autor Johann Wolfgang Goethe
Limba originală Deutsch
data scrierii 1815
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„Freedom” sau „Freedom” ( germană:  Freisinn ) este un poem de Johann Wolfgang Goethe . Scrisă în 1815. A fost publicată în 1819 în Divanul Vest-Est al lui Goethe. Goethe a fost inspirat să o scrie de un proverb inguș pe care l-au notat Moritz von Engelhardt și Friedrich Parrot după ce au făcut o călătorie în Caucaz în 1811. A fost citat într-un capitol intitulat Vizita lui Engelhardt la Galga-Ingush, publicat de Josef von Hammer în colecția sa Treasuries of the East, publicată în 1814. Deci, potrivit lui Engelhardt, un călăreț inguș a respins oferta de ascultare cu cuvintele: „Deasupra pălăriei mele, văd doar cerul” [1] [2] [3] .

În 2019, a fost filmat în Ingușeția un film documentar „The Ingush Hat” , dedicat călătoriei lui Moritz von Engelhardt și operei lui Goethe care a urmat-o [4] .

Note

  1. ↑ Inspirat de dragostea de libertate a acestui popor, în special de această zicală ingușă, Goethe a folosit-o în poem „Über meiner Mütze nur die Sterne” („Văd doar stele deasupra pălăriei mele”).
  2. ↑ Referitor la poezia „Freisinn” (Gândirea liberă) din comentariile la colecția lui Goethe „Divanul Vest-Est”, profesorul Christian Wurm se referă la acest fapt, precum și la alți cercetători ai lucrării lui Goethe: Heinrich Düntzer , Josef Kürschner , Katharina Momsen ș.a. .
  3. ↑ Gazdiev A. Ingușul iubitor de libertate care l-a cucerit pe marele Goethe. Pagini de aur ale istoriei locale . - 2016. - 24 iunie. Arhivat din original pe 6 martie 2017.
  4. ↑ Pălărie Ingush. Abrek Sulumbek (Filmul Unu) . Preluat la 30 iulie 2019. Arhivat din original la 11 decembrie 2019.