Siberiada
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 decembrie 2021; verificările necesită 28 de modificări .| Siberiada | |
|---|---|
| Gen |
dramă poem film istoric |
| Producător | Andrei Konchalovsky |
| scenarist _ |
Valentin Ezhov Andrei Konchalovsky |
| Operator | Levan Paatashvili |
| Compozitor | Eduard Artemiev |
| Companie de film |
A treia asociație de creație a Mosfilm Film Studio |
| Distribuitor | Mosfilm |
| Durată | 261 min. |
| Țară | |
| Limba | Rusă |
| An | 1978 |
| IMDb | ID 0079907 |
Sibiriada este un lungmetraj epic sovietic cu patru episoade regizat de Andrei Konchalovsky . În 1979 a primit Marele Premiu la Festivalul de Film de la Cannes .
Cuprins
„Siberiada” include patru filme. Primele două filme sunt împărțite în două părți.
Filmul povestește despre soarta a două familii siberiene - Solominii și Ustyuzhaninii, despre cele trei generații ale lor din anii 1900-1920, 1930-1940 și 1960. Filmul are loc în îndepărtatul sat siberian Elan. La începutul filmului este prezentat timpul pre-revoluționar și povestește despre doi colegi: un tip dintr-o familie săracă de Ustyuzhanin și o fată dintr-o familie bogată Solomin, care, profitând de poziția familiei ei, îl enervează. în toate modurile posibile. De asemenea, vorbește despre modul în care tatăl tipului este ocupat cu construirea unui drum din lemn prin pădure. Când tipul și fata s-au maturizat, se îndrăgostesc. Unirea lor este împiedicată de familia fetei, ai cărei acoliți îl bat pe bietul tip și îl lasă în voia sorții. În timpul revoluției, fata părăsește familia într-un efort de a-și conecta viața cu cea pe care o iubește cu adevărat.
Mulți ani mai târziu, tipul se întoarce în satul natal cu fiul său adolescent și raportează că acea fată bogată a dispărut de mult din lume - a fost ucisă cu mulți ani în urmă. Fiul lor adolescent, la rândul său, devine inginer geotehnic și se întoarce în satul tatălui său pentru a căuta petrol.
Filmul unu
Atanasie. Începutul secolului. Esența confruntării dintre cele două familii este mult mai profundă decât o simplă împărțire în „săraci” și „bogați”. Aproximativ 1907 . În primul film, este urmărit fundalul ambelor genuri. Ustyuzhaninii, potrivit tânărului Kolya, sunt cu toții așa: „orice îți trece prin cap, nu poți să-l elimini cu o miză”. Tatăl său, Athanasius, care a fost cândva cel mai bun vânător, mulți ani la rând, singur, „urmând cea mai strălucitoare stea ”, taie un drum de care nimeni nu are nevoie prin taiga. În loc de o mamă înecată, în casă locuiește un prost tăcut, iar Kolya însuși fură în mod regulat alimente dintr-un depozit aparținând populatei familii Solomin, care s-a străduit întotdeauna să trăiască temeinic și, prin urmare, prosper. Kolya nu vede nimic rău în acest furt, mai ales că îl aduce în casă pe Rodion Klimentov, un terorist revoluționar fugar, care trebuie și el hrănit. Colega lui Kolya, Nastya Solomina, o fată puternică și curajoasă, care a ajutat activ familia cu treburile casnice încă din copilărie, îl prinde pe Kolya în flagrant de mai multe ori, îl bate și o dată chiar îl face să alerge gol în frig prin curte, fiind de acord să dă găluște și hainele lui în acel moment ea îi dă câinelui de lanț. Teroristul Rodion este obsedat de ideea socialismului utopic și poartă mereu cu el cartea lui Tommaso Campanella City of the Sun. Ideile lui Rodion îi fac o impresie puternică pe Kolya, care îl cunoaște pe Rodion doar din partea amabil și familiar. Când poliția jandarmeriei vine după Rodion și îl ia după o a doua încercare de evadare nereușită, Kolya are un sentiment ascuțit al nedreptății, iar Rodion îl pedepsește să creadă că într-o zi se vor construi „orașe ale Soarelui” în îndepărtata Siberia. La despărțire, Rodion îi dă lui Kolya amuleta făcută dintr-un lanț de muncă grea, mai târziu această amuletă va trece fiului lui Kolya.
Tot în primul film apare un misterios locuitor al pădurii - Eternul Bunicul. În ciuda faptului că epopeea durează aproximativ şaizeci de ani, Eternul Bunicul apare în fiecare film la aceeaşi vârstă, iar localnicii, reprezentanţi ai diferitelor generaţii, îl recunosc mereu, chiar dacă nu l-au mai văzut până acum în viaţa lor.
Anastasia. Douăzeci de ani. Aproximativ 1918 . Nikolai a devenit un tip proeminent, atrăgător, dar încă nu are o ocupație permanentă, nu știe cu adevărat cum să facă nimic, cu excepția unui mic ajutor pentru tatăl său, care încă își croiește drum prin mlaștinile taiga. Nikolai și Anastasia sunt îndrăgostiți unul de celălalt. Anastasia, în ciuda faptului că Nikolai „nu este un cuplu” pentru ea și familia nu aprobă relația lor, încă vrea să fie cu el și este flatat de dragostea fetei, dar nu poate uita originea ei. Când Anastasia vine la Nikolai în pădure, intenționând să se dăruiască lui, și între timpuri îi spune că a venit vestea revoluției , el își pierde imediat interesul pentru ea și o provoacă, declarând încântat: „Acum te vom apăsa unghie!”. Anastasia este jignită și, în răzbunare, decide să se căsătorească cu ruda ei îndepărtată, Philip Solomin. Philip, un tip serios, muncitor, pare să fie fericit de asta, dar înțelege că Anastasia nu-l iubește. Drept urmare, Nikolai, îngenuncheat într-o poză foto lângă casa ei, începe să țipe și să amenințe, după care rudele ei îl târăsc pe malul râului, îl bat și îl alungă din Elani, aruncându-l într-o barcă și lăsându-l să plece. cu curgerea. În aceeași zi, Afanasy Ustyuzhanin moare din cauza unui atac de cord în pădure. Dimineața devreme, Anastasia, realizând că nu vrea să trăiască fără Nikolai, pleacă de acasă, ajunge din urmă barca și pleacă cu el.
Filmul doi
Nicolae, fiul lui Atanasie. Treizeci de ani. 1932 . Nikolai, împreună cu Anastasia, a ajuns cu succes în zona populată a țării, a devenit bolșevic - un soldat al Armatei Roșii , a luptat cu cazacii albi (Anastasia a murit în același timp) și acum vine din centru pentru a dezvolta mineralele Siberiei. . Odată cu el, Nikolai l-a adus pe fiul său Alioșa, care a reușit să pătrundă și spiritul „de petrecere”. Între timp, se dovedește că Philip Solomin, care a părăsit și el satul după eșecul cu Anastasia, a plecat să studieze la academie și s-a căsătorit. Nikolai, fiind un reprezentant autorizat al partidului , adună sătenii la o întâlnire, unde, în mod „voluntar-obligatoriu”, îi invită să continue construcția drumului, pe care a început-o tatăl său, pentru a transporta foraj de import. mașini de-a lungul ei până la taiga. Sătenii refuză la început pentru că drumul duce la Coama Diavolului, „un loc prost în mlaștini”, dar apoi Erofey, cel mai mare dintre Solomin și capul acestei familii, acceptă în mod neașteptat să participe primul. Alții îi urmează exemplul. Numai fratele Anastasiei, Spiridon Solomin, care nu l-a iertat pe Nikolai pentru moartea surorii sale și este un oponent al puterii sovietice , refuză . Nikolay îl arestează și îl trimite în oraș. Sătenii construiesc un drum în condiții foarte grele, făcându-și drum prin mlaștini și mlaștini și cu fiecare trecere le este tot mai frică de Coama Diavolului, iar Nikolai și fiul său merg acolo pentru a da exemplu. Din cauza muncii inumane, șeful clanului Solomin Erofey moare. Nikolai și fiul său descoperă o ieșire directă de gaz natural la suprafață pe Chertovaya Griva și aproape mor când se aprinde. A doua zi, Spiridon, scăpat de arest, îl ucide pe Nikolai. Acum Alioșa, care a fost martoră la această crimă și șocată de ea, fuge din sat pe o barcă, jurând că se va răzbuna pe Spiridon.
Taya. Patruzeci de ani. 1941 . În ajunul Marelui Război Patriotic, Alexei, care a scăpat din orfelinat , ajunge cu greu la Elani să-l găsească pe Spiridon și să se ocupe de uciderea tatălui său. El, slăbit și inconștient, este găsit de tânăra Taya Solomina. Bunicul etern are grijă de Alexei. De la Bunicul Etern, Alexei află că Spiridon a fost în închisoare pentru al șaselea an pentru uciderea tatălui lui Alexei, Nikolai. Alexei înfățișează un tip de oraș sofisticat în fața lui Taya, iar Taya, o fată nealterată, se îndrăgostește imediat de el. Există o mobilizare . Un comisar militar sosește în Yelan , iar Alexei, minor cu mintea romantică, se înscrie ca voluntar în armată. La Coama Diavolului lucrează de opt luni forori, care sunt pe cale să ajungă la petrol, dar comisarul militar nu le dă nici trei zile să termine treaba. Alexei, ca să o tachineze pe Taya, îl întreabă dacă îl va aștepta. Taya care plânge își ia rămas bun de la el și spune că îl va aștepta măcar toată viața.
Filmul 3
Alexei, fiul lui Nicolae. Anii anilor şaizeci. Prologul prezintă o scenă a anilor de război, când Alexei, un soldat de informații militare al Corpului Marin, salvează de la moarte un căpitan de gradul doi , membru al Consiliului Militar , fără să știe că acesta este Philip Solomin și primește o comandă pentru aceasta. După sfârșitul războiului , după ce a primit multe premii militare, devine maestru forator, călătorește și lucrează prin țară mulți ani, apoi își amintește că au încercat să găsească petrol în satul natal, dar războiul l-a împiedicat. Aleksey reușește să-l convingă pe șeful său, Tofig Rustamov, un geolog din Azerbaidjan , să obțină permisiunea de la vârf pentru a continua forarea în Siberia. Brigada ajunge la Yelan. Pe la 1962 afara . Ustyuzhanin îl întâlnește pe bătrânul Spiridon, care a reușit să lupte în batalionul penal, „și-a răscumpărat vina cu sânge”, și chiar a primit o medalie, dar arată cu aspectul său că nu va primi nici măcar pentru uciderea tatălui său, este chiar oarecum bucuros de el ca rudă - în schimb el și tovarășii săi vor monta o instalație de foraj, vor demola Yelan și vor construi Orașul Soarelui în același loc. Tofig, care i-a promis lui Aleksey că va fora petrol pe Chertovaya Griva, trebuie de fapt să instaleze o instalație de foraj în alt loc, chiar lângă Yelan, conform unei directive de la Moscova . Alexei, care a uitat-o pe Taya de mulți ani, o reîntâlnește. Taya vine la Alexei și între ei se întâmplă o conexiune, dar Alexei, vântul, tratează acest lucru cu accent cu dezinvoltură și după aceea nu se întâlnește cu ea timp de două luni, ocupat cu lucrul la instalația de foraj. Când decide să o viziteze pe Taya, se dovedește că Tofik locuiește în casa ei, ceea ce provoacă un conflict între bărbați. Furios de această întorsătură a evenimentelor, Alexey face o greșeală în timp ce lucrează la instalația de foraj, ca urmare, țeava de foraj cade în puț.
Film Four
Filip. Anii anilor şaizeci. Philip, care deține funcția de prim-secretar al comitetului regional , încearcă fără succes să reziste construcției celei mai puternice centrale hidroelectrice din lume din regiune , deoarece construcția acesteia va duce la inundarea unei suprafețe vaste de teren. în regiune, inclusiv în satul său natal Yelan. Dar problema construcției a fost deja rezolvată, la Moscova prețuiesc visul de a crea „cea mai mare mare artificială din lume”, doar descoperirea zăcămintelor de petrol din regiune poate salva situația. În timpul călătoriei de inspecție, zburând cu un elicopter deasupra lui Elan, Philip cere să fie lăsat și preluat pe drumul de întoarcere, astfel încât să poată vorbi cu sătenii. În sat, Filip îl întâlnește pe Alexei, dar la început nu se recunosc; Filip îl percepe doar ca pe fiul lui Nikolai, pe care l-a cunoscut cândva, în timp ce Alexei îl percepe pe Filip doar ca pe un „mare șef”. În cele din urmă, Alexey, după ce s-a certat cu Tofik, decide să plece și o invită pe Taya cu el. Ea îl anunță că este însărcinată și refuză să plece. Ieșind din casă, Alexei aude zgomote de la instalația de foraj. Aleargă acolo și vede cum o fântână puternică de ulei se ridică deasupra fântânii. În acest moment, fântâna erupe și are loc un accident. Turnul, care a căzut din cauza cablurilor arse, acoperă unul dintre muncitori - Sanya. Aleksey se grăbește să-și ajute tovarășul, reușește să pornească macaraua și să ridice turnul, îl salvează, dar el însuși moare din cauza exploziei macaralei (filmul începe cu această scenă). Mai târziu, la Moscova, Filip, după ce a primit o telegramă de la geologul Guryev, află de la ea despre locația petrolului și gazelor, precum și despre moartea lui Ustyuzhanin Alexei Nikolaevich într-un accident. În acel moment, își amintește de Alexei, fiul lui Nikolai, soldatul care i-a salvat viața în timpul războiului. La un congres al muncitorilor din domeniul petrolului dedicat construcției unei centrale hidroelectrice, problemei Siberiei și căutării zăcămintelor de petrol și gaze în aceasta, Philip raportează că acolo au fost găsite rezerve mari de petrol și că un bărbat, în prima linie. soldatul și muncitorul, Alexei Ustyuzhanin, a murit într-un accident. El cere tuturor să onoreze memoria defunctului cu un minut de reculegere.
La sfârșitul filmului, Spiridon află de la Taya că familia Ustyuzhanin nu s-a încheiat încă, deoarece așteaptă un copil de la Alexei. Așa că cele două clanuri, care se opuneau de mulți ani, s-au unit în cele din urmă. Pe fundalul incendiului și distrugerii cimitirului Elanevsky, Philip, care a sosit din nou acolo, se întâlnește cu toți eroii vii și morți ai filmului, rudele și prietenii săi, care sunt încă vii în memoria lui. Tot în final, este prezentată soarta oamenilor și a marilor proiecte de construcție sovietice: construcția de hidrocentrale, rafinării de petrol și nave de marfă uscată, primul KAMAZ etc.
Distribuie
|
|
Echipa de filmare
- Regizor: Andrey Konchalovsky
- Scenariști: Valentin Yezhov , Andrey Konchalovsky
- Director de imagine: Levan Paatashvili
- Co-regizor: Leonid Eidlin
- Regizor de știri: Artavazd (Arthur) Peleshyan
- Artiști: Alexander Adabashyan , Nikolay Dvigubsky
- Compozitor: Eduard Artemiev
- Voce: Eduard Labkovsky , Dmitri Buzylev
- Regizor de imagine: Ernst Weisberg
Istoricul creației
Filmul „Siberiada” a fost la început o comandă tipică de stat. În 1974, Mikhalkov-Konchalovsky a fost convocat de președintele URSS Goskino, Philip Yermash , și s-a oferit să realizeze un film pentru următorul congres al PCUS despre viața muncitorilor din petrol. Regizorul a fost de acord și au început filmările. Pe măsură ce lucrau la imagine, tema de producție și industrială a dispărut în fundal, iar creatorii au fost mai interesați de temele ciocnirii generațiilor umane și a destinelor [1] . Regizorul numește genul picturii „un poem în șase basme” [2] .
Linia „petrol” a filmului s-a bazat pe lupta pe termen lung a eroului muncii socialiste Farman Salmanov de a căuta petrol în regiunea Tyumen la sfârșitul anilor ’50.
Filmul a fost filmat în formatul de producție „ UFK ” la compania de film „ Kodak ” [3] [4] . La acea vreme, era cumpărat pentru valută în străinătate și era eliberat doar unor directori selectați [5] .
Filmul a fost filmat în vecinătatea orașului Tomsk [6] , lângă satul Nagorny Ishtan , apoi filmul a fost filmat în regiunea Tver [7] . Satele din Tver, în special Savinsky Gorki din districtul Torzhoksky, au descris în film Siberia prerevoluționară și sovietică [8] . Scena incendiului a fost filmată într-un câmp petrolier din Tatarstan - muncitorii petrolieri au alocat un turn echipei de filmare, avertizând că, dacă scena nu ar putea fi filmată prima dată, atunci nu li se va da un al doilea turn.
Restaurare
În 2006, compania „ Krupny Plan ” a restabilit aspectul pozitiv al filmului și al sunetului. Doar o versiune scurtată a filmului, de 200 de minute, a fost restaurată și lansată pe DVD9 [9] .
În 2016, pentru Festivalul de film rusesc de la Paris, autorul însuși a realizat o altă restaurare de film a versiunii extinse a filmului cu sprijinul PJSC Gazprom [ 10] . Pentru a crea o copie restaurată, negativul a fost deja scanat, iar imaginea și sunetul au fost, de asemenea, restaurate [11] . Premiera televizată a acestei versiuni a filmului, programată pentru a coincide cu împlinirea a 85 de ani de naștere a lui Andrei Konchalovsky, a avut loc pe 15 august 2022 pe postul de televiziune Rossiya-1 .
Muzică pentru film
Înainte de începerea filmărilor, Konchalovsky i-a oferit lui Eduard Artemiev să asculte un disc adus din străinătate de pionierul muzicii electronice Vangelis , spunând: „Am nevoie de acest gen de muzică” [12] .
| Siberiada | |
|---|---|
| Coloana sonoră Eduard Artemiev | |
| Data de lansare | 1979 |
| Data înregistrării | 1979 |
| genuri | muzica electronica , rock progresiv , muzica populara |
| Durată | 261 min. |
| Țară | Franţa |
| eticheta | Le Chant du Monde |
După lansarea „Sibiriada” ( fr. Siberiade ), a apărut un disc de vinil cu același nume cu muzică din film; a inclus atât compoziții instrumentale de Eduard Artemiev , cât și cântece țigănești interpretate în film, precum și cântecul popular rusesc „Is My Beauty”. Recordul a fost lansat de compania franceză „ Le Chant du Monde ” în 1979 [13] .
Lista de piese
Partea A (partea A)- Ma beauté a fleuri trop tôt - Is my beauty (Frumusețea mea a înflorit prea devreme)
- Le soleil - Soarele
- Les yeux emeraude - Ochii tăi sunt verzi
- La chanson des tziganes de Siberie - Cântecul țiganilor din Siberia
- Le long chemin - Drum lung
- Dimitri — Dmitri
- Apocalipsa - Apocalipsa
- Le feu - Foc
- Le vent de l'espoir (char à voile) - Vânt de speranță
- Le tourbillon de l'histoire - Vârtejul istoriei
- Les balancoires - Leagăne
- La mort du héros - Moartea unui erou
- D. Buzylev , cântând
- Orchestra Goskino a URSS, dirijor: Yuri Serebryakov (7)
- Ingineri de sunet: V. Babușkin , Y. Bogdanov
- Grupul „Boomerang” (Yu. Bogdanov: chitară, sintetizator; S. Bogdanov: tobe; A. Zagirov: chitară bas; E. Artemyev: sintetizator)
Tema principală a cântecului din film ("Moartea unui erou", un alt titlu este "Campania") este folosită ca temă a Festivalului Internațional de Film de la Moscova . Melodia a fost folosită și de duo-ul PPK și, fiind lansată în Europa ca single-ul „ResuRection” („Resurrection”), a ocupat locul trei în topurile din Marea Britanie în 2001. A fost primul astfel de succes al muzicienilor ruși pe piața de muzică pop occidentală. Tema „Death of a Hero” a fost folosită și în piesa „Black Cold Nights” a trupei Greek Gothic/Doom On Thorns I Lay pe albumul lor Angeldust (2001).
Festivalul de Film de la Cannes
Regizorul Andrey Konchalovsky și actorii principali Nikita Mikhalkov, Lyudmila Gurchenko și Natalya Andreichenko au mers să prezinte filmul la Festivalul de Film de la Cannes din 1979 . Programul principal de competiție a prezentat o versiune prescurtată de 3,5 ore a „Sibiriada” [14] . Konchalovsky a insistat ca între prima și a doua parte a filmului să se facă un interval de cinci minute, întrucât îi era teamă că publicul nu va putea viziona filmul fără pauză [14] . Mai târziu, Lyudmila Gurchenko și-a amintit: „Ne-a fost frică de această pauză. Dacă pleacă și nu vin? Acele cinci minute s-au simțit ca o eternitate. Ne-am uitat la scaunele goale, de teamă să ne privim în față. Toți se gândeau la același lucru” [14] . Totuși, după pauză, publicul s-a întors și, chiar înainte de încheierea filmului, au început aplauze în sală, care s-au transformat într-o ovație în picioare la final [14] .
Președintele juriului festivalului, Francoise Sagan , într-un interviu acordat lui Konchalovsky, a declarat că a depus o cerere de demisie din juriu dacă Siberiada nu a împărțit Palme d'Or - premiul principal al festivalului - cu filmul Apocalypse . Acum de Coppola [15] . Cu toate acestea, scandalul a fost stins, iar premiul a fost împărțit de casetele „Apocalypse Now” și „ Tinba ” [15] , iar „Siberiada” a primit al doilea cel mai important premiu. Motivul principal al restului juriului, care l-a convins pe Sagan, a fost ca premiul să nu fie împărțit între cele două superputeri [15] . Se știe că în timpul festivalului, Coppola, care a reușit să urmărească „Siberiada”, l-a invitat pe Konchalovsky la iahtul său care stătea în golf și a spus că nu îl deranjează să împartă cu el premiul principal al festivalului de film [15] . Potrivit lui Konchalovsky, „conversația a fost ca și cum Gromyko și Kissinger , două puteri s-au întâlnit” [15] .
În plus, criticul de film rus Kirill Razlogov observă că sarcina delegației oficiale sovietice și a poetului membru al juriului festivalului, Robert Rozhdestvensky , la recenzia filmului, a fost să-l împiedice pe Konchalovsky, care în acel moment avea o relație dificilă cu autoritățile sovietice, să nu primească un Premiul personal pentru cel mai bun regizor.dar i-ar fi fost distins cu Marele Premiu , ceea ce ar însemna succesul cinematografiei sovietice în ansamblu [16] .
Percepția
Criticul de film american Dave Ker ( The New York Times ) a numit filmul „un fel de versiune slavă a lui Gone with the Wind , filmată sub influența mistică a vizionarului rus de film Andrei Tarkovsky ” [17] (Tarkovsky însuși nu a luat-o în serios pe Siberiada ) [18] .
Note
- ↑ Andrey Konchalovsky „Elevating Deception”
- ↑ „Siberiada” pe site-ul lui Andrei Konchalovsky (link inaccesibil) . Consultat la 6 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2010.
- ↑ Levan Paatashvili . „Siberiada” // O jumătate de secol la zidul lui Leonardo. Din experiența profesiei de operator . - M.,: „625”, 2006. - 272 p.
- ↑ Informații despre film (link inaccesibil) . Consultat la 12 iunie 2008. Arhivat din original pe 10 decembrie 2004.
- ↑ Lipsa stocului de film devine din ce în ce mai acută (link inaccesibil) . Consultat la 12 iunie 2008. Arhivat din original pe 24 august 2011.
- ↑ Newsreel „Siberia pe ecran”, 1977, de la 10:35
- ↑ Alexander GAMOV @gamov1 Evgeny Yevtushenko către jurnaliştii de călătorie din KP: Cel mai frumos lucru care poate fi este salutări din patrie, de la staţia Zima!
- ↑ Bondarchuk a lucrat pe pământul Tver și Sophia Loren și Marcello Mastroianni au strălucit
- ↑ Siberiada - KVO Close-up
- ↑ Andrey Konchalovsky: Filme - Siberiada
- ↑ Sibiriada restaurată va fi prezentată la Festivalul de Film de la Paris - RIA Novosti, 03.01.2016
- ↑ Înșelăciune înălțătoare, 1999 , p. 157.
- ↑ Eduard Artemyev - Siberiade - Bande Originale Du Film D'André Kontchalovski (Vinyl, LP) | discogs
- ↑ 1 2 3 4 5 Lyudmila Gurcenko . Sentiment mai înalt // Aplauze. - Eksmo, 2006. - 624 p.
- ↑ 1 2 3 4 5 Adevăruri joase, 1999 , p. 214.
- ↑ Kirill Razlogov. Nu face obiectul exportului. Cinematograful intern și contextul mondial . Arta cinematografiei (iulie 2006). Preluat: 23 august 2015.
- ↑ Siberiada . konchalovsky.ru. Preluat: 23 august 2015.
- ↑ Înșelăciune înălțătoare, 1999 , p. 81.
Documentar
- Siberiada. Aurul negru al erei realismului socialist . Film documentar . Autor și prezentator: Alexander Kazakevich. Producător: Dmitri Mendeleev. Studio „Neofit” SRL din ordinul Companiei de Stat de Televiziune și Radiodifuziune „Cultura”. 2016 Rusia-Cultură . 27.08.2017.
Literatură
- Andrei Konchalovsky. adevăruri joase. - M . : Sovershenno sekretno, 1999. - 384 p. - 82.000 de exemplare. — ISBN 5-89048-057-x .
- Andrei Konchalovsky. Înșelăciune înălțătoare . - M . : Sovershenno sekretno, 1999. - 352 p. — 30.000 de exemplare. — ISBN 5-89048-033-2 .
Link -uri
- Filmul „Siberiada” de pe site-ul lui Andrei Konchalovsky
- Siberiade este un proiect al lui Ivan Piratov
Critica
- „Siberiade” câștigător al recenziei și criticii de film al Premiului Cannes , Vincent Canby / New York Times
- Recenzie Siberiade și critică de film, Ed Gonzalvez / Slant (engleză)
- Adevărul poeziei / Alexander Fedorov
 Site-uri tematice | |
|---|---|
| În cataloagele bibliografice |
| Filme de Andrei Konchalovsky | |
|---|---|
| |