Tambur de tablă (film)

The Tin Drum ( în germană:  Die Blechtrommel ) este o dramă de film filozofic bazată pe romanul cu același nume al lui Günter Grass regizat de Volker Schlöndorff . Filmul a câștigat Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes și Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin. După ce a provocat un scandal fără precedent la vremea sa, Toba de Tină este acum considerat unul dintre cele mai remarcabile filme ale noului val german din istoria cinematografiei.

Marea popularitate a filmului a fost promovată într-o măsură mai mare de David Bennent , în vârstă de 12 ani, în rolul lui Oscar, un băiat înțelept care a decis să nu devină adult în anii nașterii național-socialismului. În numele lui, se spune o poveste despre viața familiei pe fundalul noii istorii a anticului Danzig - Gdansk , care ne conduce prin iadul războiului.

Plot

Acţiunea se desfăşoară în Kashubia , în principal la Danzig . Mama protagonistului, Agnes, este de origine Kashubiană . Este îndrăgostită de vărul ei Jan Bronski încă din tinerețe, dar se căsătorește cu germanul Alfred Macerath. Când se naște fiul ei Oscar, nimeni nu știe sigur care dintre cei doi este tatăl lui. Jan rămâne iubitul lui Agnes în anii următori.

În 1927 , când Oscar împlinește trei ani, i se dă o tobă de jucărie , de care nu s-a mai despărțit de atunci (din când în când toba izbucnește, iar apoi Oscar este cumpărat una nouă din magazinul evreului Marcus). La aceeași vârstă de trei ani, Oscar, văzând lumea inestetică a adulților, decide să nu mai crească niciodată. Intrând în pivnița deschisă, cade în mod intenționat pe scări, după care nu mai crește. Agnes dă vina pentru asta pe soțul ei, care a lăsat pivnița deschisă pentru bere. În curând, Oscar dezvăluie o altă trăsătură: când țipă tare, țipătul lui sparge sticla.

Copilăria lui Oskar se încadrează într-un moment în care Partidul Național Socialist câștigă putere . Mulți localnici nu o plac, iar Matzerat devine membru al partidului și, în loc de portretul lui Beethoven , pune pe pian un portret al Fuhrerului . Într-o zi, Oscar se strecoară într-un mare eveniment de petrecere, unde trebuie să vorbească un rang important de partid. În timp ce bate toba sub scenă, Oscar dă jos orchestra, care începe să cânte un vals , iar cei prezenți încep să danseze, astfel încât interpretarea vorbitorului este întreruptă.

Agnes își dă seama că este însărcinată, probabil de Jan, și vine la spovedanie. În acest moment, Oscar pune o tobă pe sculptura Pruncului Iisus, dar preotul îl alungă. Agnes nu spune nimănui despre sarcină și nu vrea să aibă un copil. În timp ce se plimbă pe malul mării, Oskar împreună cu mama sa, Macerate și Bronski văd un muncitor prinzând anghile pe capul unui cal tăiat ca momeală. Agnes se îmbolnăvește, dar Matzerath cumpără niște anghile și face cina din ele. Agnes refuză la început să mănânce, dar apoi, copleșindu-se, mănâncă anghile. După aceea, începe să mănânce în mod constant pește și în curând moare.

Se apropie anul 1939 . Negustorul Markus, care a simpatizat întotdeauna cu Agnes și Oskar, este ucis în timpul unui pogrom împotriva evreilor. La 1 septembrie, polonezii care lucrau la oficiul poștal din Danzig, inclusiv Jan Bronski, care este însoțit de Oskar, se refugiază în oficiul poștal și împușcă înapoi de la germani. Cu toate acestea, după ce oficiul poștal este distrus, toți, în afară de Oscar, sunt împușcați.

După ceva timp, Matzerat o duce la magazin pe o asistentă, tânăra Maria, care îi devine și amantă și apoi soția. La fel ca Oscar, are 16 ani. De asemenea, Oskar dezvoltă o legătură cu Maria, iar când se naște fiul ei Kurt, pe care Macerath îl consideră al său, Oskar decide că acesta este fiul său.

Oscar îl întâlnește pe artistul pitic Bebra, pe care l-a cunoscut în copilărie la un spectacol de circ. Bebra servește acum în Wehrmacht și îl invită pe Oskar să se alăture trupei lor și să plece în turneu în Franța pentru a-și demonstra capacitatea de a sparge sticla cu vocea. Oscar acceptă oferta și în turneu devine aproape de prietena lui Bebra, pisica Rosita. Când un asalt aliat aterizează în Franța , trupa pleacă în grabă, totuși, Roșița este ucisă într-un bombardament.

Oscar se întoarce la familia sa, dar trupele sovietice intră curând în oraș. Matzerat încearcă să înghită insigna NSDAP, dar se sufocă cu ea și, din cauza mișcărilor convulsive, este împușcat de un soldat sovietic. La înmormântarea lui Macerath, Oskar, acum în vârstă de 20 de ani, decide că acum trebuie să crească din nou. El aruncă toba în mormântul lui Macerath. Kurt, în timp ce joacă, îl lovește pe Oscar în cap cu o piatră, acesta cade și începe să crească. Maria cu Oskar și Kurt pleacă din Danzig cu refugiați care se străduiesc spre vest, doar bunica kașubiană rămâne în oraș.

Distribuie

Informații suplimentare

În Rusia, spectatorii sub 18 ani nu au voie să vizioneze filmul [3] .

Versiunea cu traducere în limba rusă nu are unele scene, diferența dintre versiunea originală și cea rusă este de aproximativ 20 de minute, de exemplu, scena cu Rasputin, filmările din știri, inclusiv filmările cu Hitler vizitând Parisul, au fost eliminate.

În 1997, Organizația Religioasă Fundamentalistă Americană din Oklahoma a declarat că filmul este „ pornografie infantilă ”. Acest lucru a dus la procese civile și la confiscarea casetelor video de către oamenii legii. Filmul a fost disponibil gratuit pe video și a fost distribuit pe scară largă în Statele Unite, inclusiv în Oklahoma, iar în acest timp „nu a existat niciodată o declarație din partea guvernului că filmul „Tin Drum” „este obscen sau pornografie infantilă” ( Video Software Manufacturers Association , Inc. c. Oklahoma etc.).

Premii și premii

• Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes din 1979.
• Premiul Cupa de Aur. Cel mai bun film german 1979.
• Premiul Oscar . Cel mai bun film străin, 1980.
• Premiul Asociației Criticilor de Film din Los Angeles 1980.

Note

1. ↑ Metzler Film Lexikon  (germană) / Hrsg.: M. Töteberg - Springer Science + Business Media , 2005. - S. 84. - ISBN 978-3-476-02068-0 - doi: 10.1007/978-3-476 - 05260-5
2. ↑ Unia Films SA - 1949.
3. ↑ „Tobă de tablă” pe site-ul Ministerului Culturii al Rusiei . Ministerul Culturii al Federației Ruse. Consultat la 29 iunie 2010. Arhivat din original pe 28 august 2011. (nedefinit)
4. ↑ Don B. Souva. Tin Drum // 125 Forbidden Films: Censorship History of World Cinema = Forbidden Films: Censorship Histories Of 125 Motion Pictures / Per. din engleza. Irina Taranova. - primul. - Ekaterinburg: Ultra.Culture , 2008. - 512 p. - 3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-9681-0121-1 .

Link -uri

• „Tin Drum”  (link inaccesibil)  - din cartea „3500 Film Reviews”

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Larussa Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice	GND : 4313438-5 VIAF : 316753721 WorldCat VIAF : 316753721