Versificarea silabică sau izosilabismul ( altă greacă σοσυλλαβία - silabă egală, de la ἴσος - egal și συλλαβή - silabă) - principiul împărțirii unui vers în unități ritmice , egale între ele în numărul de silabe și nu în numărul de accentuări si aranjarea lor.
Exemplu (în fiecare rând sunt 13 silabe, în plus, după a 7-a silabă, împărțirea obligatorie a cuvintelor este cezură ):
Minte imatură, rodul științei de scurtă durată! Odihnește-te în pace, nu-mi forța mâinile să creeze: Fără a scrie zilele zburătoare ale secolului petrec Este posibil și să obțineți faimă, chiar dacă nu sunteți cunoscut ca creator. Multe căi care nu sunt dificile în epoca noastră duc la ea, Pe care vitejii nu se vor poticni. Antiohia CantemirÎn sistemele de versuri bazate pe izosilabism, măsura principală a versului este de obicei cunoscută, egală în toate unitățile, numărul de silabe cu accentuare obligatorie pe ultima (sau penultima) silabă. Dacă un vers este împărțit de o cezură în două unități mai mici, atunci fiecare jumătate de linie are un număr egal constant de silabe și un accent la sfârșit. Acest tip de versificare, bazată pe izosilabism, este predominant comun în limbile în care accentul dintr-un cuvânt se află întotdeauna pe o anumită silabă, iar silabele neaccentuate sunt slab reduse (de exemplu, pe ultima în franceză, pe penultima. în poloneză etc.).
Pe lângă cele indicate, o astfel de versificare se găsește în italiană, spaniolă, ucraineană (înainte de Kotlyarevsky ), rusă (înainte de Trediakovsky ) și în alte limbi. În franceză, la numărarea silabelor într-o linie, se ia în considerare și „e” mut („e muet”, nepronunțat în vorbirea colocvială), cu excepția cazului în care precedă o vocală la începutul cuvântului următor („mon visag (e ) est flétri"). În versul italian, conjuncția a două vocale, fie în mijlocul unui cuvânt, fie la joncțiunea a două cuvinte, poate fi socotită ca o singură silabă ( elision ). Conceptul de izosilabism ca principiu al comensurabilității unităților ritmice necesită presupunerea că toate silabele, atât accentuate cât și neaccentuate, sunt egale din punct de vedere ritmic: de exemplu, versul francez alexandrin din acest punct de vedere este un vers cu două accente (la sfârșitul jumătăți de versuri) și libertate deplină în aranjarea tensiunilor în cadrul hemistichelor. Totuși, diferența dintre silabele accentuate și neaccentuate este atât de accentuată încât echisilabitatea fără a ține cont de tonic, adică aranjarea silabelor accentuate în vers, este un concept oarecum fictiv. Lucrările multor versificatori relevă prezența unui factor tonic în versurile silabice. În egală măsură, factorii metrici (vers antic) și melodici (vers vechi indian) pot influența izosilabismul .
![]() |
---|
Articolul se bazează pe materiale din Enciclopedia literară 1929-1939 .