Shimenawa

Shimenawa ( 縄・注連縄・七五三縄, literalmente „coarda de marcare” [1] , „frânghie de închidere”)  este o frânghie țesută din paie de orez proaspăt recoltate, care marchează spațiul sacru în religia tradițională japoneză șintoistă . Ca material se mai folosește iarba uscată legată cu garoul [2] , precum și buchetele de crenguțe [3] . Panglici de hârtie laterale pot fi atașate la shimenawa . Shimenawa poate avea un diametru diferit. Capătul gros al frânghiei pare tăiat, cel subțire se termină cu o paniculă mică [1] [4] [5] [6] .

Aplicație

Shimenawa este plasat la intrarea în sanctuarele Shinto [1] , pe porțile torii , repere sacre. Dacă sunt atârnate în fața intrării în templu, capătul gros arată spre dreapta [1] . De asemenea, diverse obiecte sunt înconjurate de aceste frânghii pentru a marca locul în care se aflau kami ; sunt marcați copacii despre care se crede că sunt locuiți de spirite kodama . Se spune că tăierea acestor copaci aduce ghinion. .

Pe lângă temple, shimenawa decorează casele japonezilor obișnuiți pentru Anul Nou [5] . Adesea folosit pentru a conecta kadomatsu pereche - decorațiuni de Anul Nou (de obicei din pin , bambus , feriga și alte articole) legate cu o frânghie de paie [3] [7] . Se crede că shimenawa adăpostește de spiritele rele, aduce pace și prosperitate [2] .

Varianta shimenawa este folosită în luptele de sumo de luptătorii yokozuna (cel mai înalt campion) în timpul ceremoniilor introductive pentru a-și indica statutul [8] .

Galerie foto

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 Motosawa Masashi. Shimenawa  (engleză) . Universitatea Kokugakuin . Preluat la 17 decembrie 2020. Arhivat din original la 10 august 2020.
  2. 1 2 Fedorenko, 1966 , p. 19.
  3. 1 2 Colectivul de autori, 1985 , p. 133.
  4. William Deal Japonia. Evul Mediu și începutul New Age, ”- M: Veche, 2011, p. 257. ISBN 978-5-9533-3130-2
  5. 1 2 Un ghid ilustrat pentru arhitectura tradițională japoneză și  lucruri de zi cu zi / Yamamoto S.
  6. E.V. Molodyakova. Ritual în tradiția Shinto // Zei, altare, ritualuri din Japonia - o enciclopedie a Shinto / ed. ESTE. Smirnova. - Moscova: ed. Centrul Universității Umanitare de Stat din Rusia, 2010. - P. 137. - (Orientalia et Classica - lucrări ale Institutului de Culturi Orientale). — ISBN 978-5-7281-1087-3 .
  7. Echipa de autori, 2010 , p. 137.
  8. Inoue Nobutaka. Shide  (engleză) . Universitatea Kokugakuin . Data accesului: 17 decembrie 2020.

Literatură

Link -uri