Convenția de la Sintra

Convenția de la Sintra  este un acord semnat la 30 august 1808 în timpul războiului iberic . Potrivit acesteia, francezilor învinși li s-a permis să-și retragă trupele din Portugalia fără a mai lupta [1] . Convenţia a fost semnată la Palatul Queluz , în cartierul Queluz din oraşul Sintra , în provincia portugheză Extremadura .

Trupele franceze sub conducerea lui Jean Andoche Junot au fost învinse de anglo-portughezi sub conducerea lui Sir Arthur Wellesley la Vimeiro [2] la 21 august 1808 și aproape au fost tăiate de la retragere. Cu toate acestea, în acel moment, Wellesley a fost înlocuit mai întâi de Sir Harry Burard , iar a doua zi de Sir Hugh Dalrymple . Amândoi erau bătrâni precauți, care nu fuseseră în luptă de mult timp; în loc să finalizeze înfrângerea francezilor, au început negocierile. Wellesley a încercat să preia controlul asupra terenului înalt din jurul liniilor Torres Vedras și să întrerupă retragerea franceză cu unitățile sale de rezervă neutilizate, dar i s-a ordonat să țină departe. Negocierile dintre Dalrymple și François Kellerman au dus la semnarea Convenției.

Dalrymple a oferit Portugaliei aceleași condiții pe care le-a primit garnizoana pentru capitularea cetății. 20.900 de soldați francezi au fost luați din Portugalia de marina britanică cu toate echipamentele și „efectele personale” (care ar fi putut include obiecte de valoare portugheze jefuite) la Rochefort , Franța . Junot a ajuns acolo pe 11 octombrie. Evitând orice stânjeneală în Spania și având transportul gratuit, francezii au călătorit cu toate bagajele, și nu ușoare, ca o garnizoană învinsă care mărșăluia către trupele lor.

Mulți din Marea Britanie au considerat Convenția ca o rușine [3] , crezând că înfrângerea completă a lui Junot a fost transformată într-o evadare a Franței. Dalrymple a ignorat, de asemenea, preocupările Marinei Regale cu privire la escadrila rusă blocată din Lisabona. I s-a permis să navigheze spre Portsmouth și în cele din urmă să se întoarcă în Rusia, în ciuda faptului că Marea Britanie și Rusia erau în război .

Wellesley a vrut să lupte, dar la ordinele de la comanda sa a semnat un armistițiu provizoriu. El nu a luat parte la negocierile privind Convenția și nu a semnat-o. Cu toate acestea, Dalrymple a scris rapoarte care au permis ca toate criticile să se concentreze asupra lui Wellesley, care deținea încă un post de ministru în guvern. Ulterior, Wellesley, împreună cu Burard și Dalrymple, au fost rechemați din Portugalia pentru a face față unei anchete oficiale. Ancheta a avut loc în Sala Mare a Spitalului Militar din Chelsea în perioada 14 noiembrie - 27 decembrie 1808. Toți trei au fost achitați; dar dacă Wellesley a revenit curând în serviciul activ în Portugalia, Burard și Dalrymple s-au pensionat în liniște și nu au mai văzut niciodată acțiune. Sir John Moore , comentând această investigație, a opinat că „Sir Hugh Dalrymple a fost cel mai confuz și mai îngust la minte comandant pe care l-am văzut vreodată. Tot comportamentul lui de atunci și acum demonstrează că este o persoană foarte proastă.

Lordul Byron a deplâns Convenția în „ Pelerinajul lui Child Harold ”:

De când lecția a fost dată britanicului,
în el cuvântul „Sintra” trezește mânie neputincioasă.
Parlamentul nostru ar înroși dacă ar putea,
posteritatea ne va condamna fără milă.
Da, și orice popor va râde De
cum a fost făcut de rușine cel mai puternic.
Vrăjmașul este învins, dar lumea va uita,
Iar Albion, care a smuls pentru totdeauna victoria
, este marcat cu disprețul tuturor neamurilor.
(Tradus de V. Levik)

Text original  (engleză)[ arataascunde]

Și de când s-a întâlnit acel sinod marțial,
Britannia se îmbolnăvește, Cintra! pe numele tău;
Și oamenii din birou la fret de mențiune,
Și bine ar roși, dacă ar putea, de rușine.
Cum va vesti posteritatea fapta!
Oare națiunile noastre și semenii nu vor batjocori,
Să-i vadă pe acești campioni înșelați de faima lor,
De vrăjmașii în luptă înfrânți, totuși învingători aici,
Unde-și arătă degetul de dispreț, în mulți ani care urmează?

„Convenția de la Sintra” este și titlul unui pamflet scris de viitorul poet britanic laureat William Wordsworth în 1808; a scris și un sonet pasionat, care, după propriile sale cuvinte, a fost „alcătuit în timp ce autorul era ocupat să scrie un tratat cerut” de Convenție, în care deplânge sclavia trăită de „Spania suferindă”. Întârzierile în publicare au însemnat că trăsăturile jurnalistice și satirice ale prozei lui Wordsworth au trecut neobservate . Tratatul este de asemenea remarcat pentru recunoașterea importanței războiului de gherilă în războiul iberic. Termenul „guerrilla” ( guerilla în engleză  ) nu a fost folosit atunci nici de Wordsworth, nici de altcineva. El îl menționează pe Wellesley (Wellington), dar nu își prevede rolul în viitor.

Note

  1. ↑ Horward, Donald D. Napoleon and Iberia - The Twin Sieges of Ciudad Rodrigo and Almeida, 1810  . — Trimitere la semnarea Convenției de la Sintra și condițiile acesteia. - Greenhill Books, 1994. - P. 5. - ISBN 9781853671838 .
  2. ↑ Newitt, Malyn. Portugalia - În istoria europeană și mondială  (engleză) . — În primul rând. - Reaktion Books Ltd, 2009. - P. 159. - ISBN 9781861895196 .
  3. ↑ Esdaile, Charles. Războiul Peninsular  . - Penguin Books , 2002. - P. 102. - ISBN 9780140273700 .
  4. ↑ Susan; Valladares. „De dragul ilustrării principiilor”: Wordsworth, Convenția de la Cintra și Printuri Satirice   // European Romantic Review : jurnal. - 2013. - Vol. 24 , nr. 5 . - P. 531-554 . doi : 10.1080 / 10509585.2013.828400 .

Literatură

Link- uri externe

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii