O față de masă auto-asamblată ( auto- asamblată față de masă , față de masă ospitalieră [1] ) este un articol magic care își poate hrăni și bea proprietarul în orice moment și oriunde, trebuie doar să o desfășori și să pronunți cuvintele prețuite [2] . Fața de masă magică apare în basmele populare rusești, precum și în basmele franceze și germane.
Pentru a așeza masa, este suficient să desfaceți fața de masă, iar aceasta va fi imediat căptușită cu diverse feluri de mâncare. După ce a hrănit gazda, fața de masă este îndepărtată și pliată.
În mitologie, o față de masă colectată de sine aparține țării morților, unde hrana este mereu din abundență [3] .
Cuvântul „samobranka” constă din două părți: el însuși (însuși) și certat (tărâțe) - de la verbul lua . Cuvântul râu , la rândul său, avea mai multe înțelesuri pe vremuri [4] . Față de masă Branaya - o față de masă țesută într-un model sau din țesătură cu model [5] . O țesătură cu model a fost numită brană, în care baza firului este mutată, sau luată, conform modelului (de unde și numele pânzei - branoe). Pânzele elegante, branye au fost folosite în viața rusă pentru fabricarea de prosoape , fețe de masă festive. În epopeele rusești, atunci când descriu sărbători, sunt adesea menționate „mese de stejar”, acoperite cu „fețe de masă de marcă”. Cuvântul „branaya” avea și un sens – selectiv [6] .
Astfel, o fata de masa autoasamblata este, in primul rand, o fata de masa handmade foarte scumpa, tesuta intr-un mod special.