Lista cheilor Kangxi
|
Această pagină sau secțiune conține text în limbi asiatice. Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect. |
Lista tastelor Kangxi ( chineză 康熙部首, pinyin Kāngxī bùshǒu ) adoptată în Japonia, Coreea, Taiwan (folosită și înainte de reforma din 1949 în China), include în mod tradițional 214 caractere , aranjate în ordinea numărului crescător de stropiri . Setul de chei Kangxi a înlocuit sistemul mai vechi de 540 de chei „sigili mici” de la Showen Jiezi . Numărul 214 a fost stabilit pentru prima dată ca standard în dicționarul Zihui din 1615 , iar mai târziu în dicționarele Zhengzitong în 1627 și Kangxi în 1716. În China, după 1949, în legătură cu introducerea hieroglifelor simplificate, au fost oferite seturi cu un număr mai mic de chei (170-180).
Iată o listă tradițională de 214 chei hieroglifice.
Lista de taste
| Nu. | Cheie | Numărul de trăsături | Pinyin (rusă) | Sens | Frecvență | Simplificat | Exemple |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unu | 一 | unu | yī (și) | unu | 42 | 七三不世 | |
| 2 | 丨 | unu | gǔn (pistol) | bară verticală | 21 | 中丫丰丯 | |
| 3 | 丶 | unu | zhǔ (zhu) | punct | zece | 之为丸為 | |
| patru | 丿 | unu | piě (pe) | înclinând spre stânga | 33 | 久 𠂔 乎 么 | |
| 5 | 乛 (乙, 乚, 𠃊, 𠃋, 𠃍, 𠃌, ⺄, 𠃑) | unu | yǐ (și) | secunda (semnul ciclului zecimal) | 42 | 九也民㐋 | |
| 6 | 亅 | unu | jue (jue) | cârlig | 19 | 了事亊予 | |
| 7 | 二 | 2 | er (ea) | Două | 29 | 五井些亞 | |
| opt | 亠 | 2 | tou (tou) | bacsis | 38 | 亡交京亰 | |
| 9 | 人 (亻) | 2 | ren (ren) | om om | 794 | 个从众㐺 | |
| zece | 儿 | 2 | er (ea) | picioare, copile | 52 | 兄元 𠒇允 | |
| unsprezece | 入 | 2 | rù (zhu) | introduce | 28 | 屳㒰兩𠓾 | |
| 12 | 八 | 2 | bā (ba) | opt | 44 | 公六共兵 | |
| 13 | 冂(⺆) | 2 | jiōng (jun) | ţinuturi de deşert de graniţă | cincizeci | 內内冇再 | |
| paisprezece | 冖 | 2 | mì (mi) | capac | treizeci | 冗冠軍㓀 | |
| cincisprezece | 冫(⺀) | 2 | bīng (coș de gunoi) | gheaţă | 115 | 冬冶冷凍 | |
| 16 | 几 | 2 | jǐ (ji) | masa, mai multe | 38 | 凡凢凣凥 | |
| 17 | 凵 | 2 | qiǎn, kǎn (qian, kan) | recipient, gura deschisă | 23 | 凶凷凼函 | |
| optsprezece | 刀 (刂‚⺈) | 2 | dāo (dao) | cuţit | 377 | 分切刖㺫利則刕 | |
| 19 | 力 | 2 | lì (li) | putere, mișcare | 163 | 劜加㔹劦 | |
| douăzeci | 勹 | 2 | bāo (bao) | a înfășura, a înfășura | 64 | 勽勾勿匁 | |
| 21 | 匕 | 2 | bǐ (bi) | pumnal, lingură | 19 | 化朼㔫北 | |
| 22 | 匚 | 2 | fāng (ventilator) | cutie | 64 | 匣匞匠匡 | |
| 23 | 匸 | 2 | xǐ (si) | ascunde | 17 | 匹区區医 | |
| 24 | 十 | 2 | shi (shi) | zece | 55 | 午卉卐協 | |
| 25 | 卜(⺊) | 2 | bǔ (hui) | ghici | 45 | 卞占卦乩 | |
| 26 | 卩‚㔾 | 2 | jie (jie) | sigiliu; putere | 40 | 卪叩卯卵 | |
| 27 | 厂 | 2 | hàn, chǎng (han, chan) | pauză, depozit | 129 | 仄圧原龎 | |
| 28 | 厶 | 2 | si (sy) | personal, privat | 40 | 仏㕕厸厽 | |
| 29 | 又 | 2 | tu (tu) | mâna dreaptă, palma; inca | 91 | 友双叒叕 | |
| treizeci | 口 | 3 | kǒu (kou) | gura, intrare | 1146 | 㕥叹君品吳味命喦㗊器 | |
| 31 | 囗 | 3 | wei (wei) | hotar, gard | 118 | 龱囚囯围 | |
| 32 | 土 | 3 | tǔ (tu) | pământ, pământ, brut | 580 | 圡圠圶垚地壁壓 | |
| 33 | 士 | 3 | shi (shi) | om de știință, războinic | 24 | 声志壵壹 | |
| 34 | 夂 | 3 | zhǐ (zhi) | a păși înainte; a înainta; a urma; a hoinări | unsprezece | 処处条备 | |
| 35 | 夊 | 3 | suī (sui) | mergi incet; amesteca | 23 | 夏 | |
| 36 | 夕 | 3 | xī (si) | seara, apus | 34 | 外邜多名 | |
| 37 | 大(亣) | 3 | da (da) | mare, foarte | 132 | 夨夶 㚐 𡘙 | |
| 38 | 女 | 3 | nǚ (nui) | femeie | 681 | 好妄姆㚣奻姫姦 | |
| 39 | 子 | 3 | zǐ (zi) | fiu, sămânță | 83 | 孔孖學孨 | |
| 40 | 宀 | 3 | mian (mian) | acoperiş | 246 | 㝉守家寒 | |
| 41 | 寸 | 3 | cun (cun) | vershok, inch | 40 | 寺夺尊將 | |
| 42 | 小(⺌‚⺍) | 3 | xiǎo (xiao) | mic, nesemnificativ | 41 | 少尐劣尛 | |
| 43 | 尢(尣‚𡯂 | 3 | wāng (wang) | şchiop | 66 | 㝼尬尪尷 | |
| 44 | 尸 | 3 | shi (shi) | cadavru, cadavru | 148 | 尺尽 𡰪局 | |
| 45 | 屮 | 3 | che (che) | germina | 38 | 㞢屯芔茻 | |
| 46 | 山 | 3 | shan (shan) | Munte | 636 | 乢㞤岀岩 | |
| 47 | 巛 (川, 巜) | 3 | chuān (chuan) | pârâu, râu | 26 | 州巡災順 | |
| 48 | 工 | 3 | gong (pistol) | munca, munca | 17 | 巧左巫㠭 | |
| 49 | 己, 巳, 已 | 3 | jǐ (ji) | propriu, eu însumi | douăzeci | 导异改忌 | |
| cincizeci | 巾 | 3 | jin (jing) | șal, eșarfă | 295 | 币帀市布巿常 | |
| 51 | 干 | 3 | gān (gan) | uscat, scut | 9 | 于刊平年 | |
| 52 | 幺 | 3 | yao (yao) | mic, scurt | cincizeci | 幻幼乣樂 | |
| 53 | 广 | 3 | yǎn (yang) | adăpost, adăpost, adăpost | cincisprezece | 床店府度座庭廣廳 | |
| 54 | 廴 | 3 | yin (yin) | trage, pas | 9 | 延建廷廽 | |
| 55 | 廾 | 3 | gǒng (gong) | împreună, mâinile împreunate (gest de salut), douăzeci | cincizeci | 弁卉㚏㫒 | |
| 56 | 弋 | 3 | yì (și) | vânează, împușcă | cincisprezece | 式弑弍忒 | |
| 57 | 弓 | 3 | gong (pistol) | ceapă | 165 | 引弜弱彌 | |
| 58 | 彐 (彑) | 3 | jì (ji) | cap de porc | 25 | 夛彔录彖 | |
| 59 | 彡 | 3 | shan (shan) | barbă; puf, pene; lână lungă | 62 | 形彦杉須 | |
| 60 | 彳 | 3 | chi (chi) | pas (piciorul stâng), mers | 215 | 𢒼 役 彼 後 得 徼 | |
| 61 | 心 (忄,⺗‚㣺) | patru | xīn (albastru) | inima, sentimentul | 1115 | 必忌忙性悪惢情 | |
| 62 | 戈 | patru | gē (ge) | suliță, halebardă; calomnie | 116 | 戊戉戓戌戦 | |
| 63 | 户 (戶, 戸) | patru | hù (hu) | prag, curte, familie | 44 | 帍戻所扁 | |
| 64 | 手 (扌, 龵) | patru | shǒu (arată) | mână, ține în mână | 1203 | 扎払打抙拜拳掌掱擧 | |
| 65 | 支 | patru | zhī (zhi) | ramură, sprijin | 26 | 攱攲翅妓 | |
| 66 | 攴 (攵) | patru | pū (pu) | bate, lovit; bici | 296 | 收敍數斅 | |
| 67 | 文 | patru | wen (wen) | semn, hieroglifă, limbă, cultură | 26 | 㐎刘斌斑斕 | |
| 68 | 斗 | patru | dǒu (dou) | lupta; lingura, oala; măsura pâinii | 32 | 㪳㪲乧斡 𣁾 | |
| 69 | 斤 | patru | jin (jing) | topor | 55 | 斥斦斧新斬斷 | |
| 70 | 方 | patru | fāng (ventilator) | pătrat, latură | 92 | 放𣃚旅族 | |
| 71 | 无 | patru | mó (lu) | dispărea, absența | 12 | 旡炁既旣 | |
| 72 | 日(⺜) | patru | rì (zhi) | duminică | 453 | 百明冐映時𣊭 | |
| 73 | 曰 | patru | da (da) | vorbi | 37 | 書最晉曷曹曾 | |
| 74 | 月(⺝) | patru | da (da) | lună, lună | 69 | 刖服青朤 | |
| 75 | 木 | patru | mù (mu) | lemn | 1369 | 札本杢林杉杰相根森楽機 | |
| 76 | 欠 | patru | qiàn (qian) | lipsă, lipsă; a casca | 235 | 欣欽欧欲歌 | |
| 77 | 止(龰) | patru | zhǐ (zhi) | picior; Stop | 99 | 正歩此步武歪歲 | |
| 78 | 歹 (歺) | patru | dǎi (da) | rău, rău; descompunere | 231 | 殃列殕死 | |
| 79 | 殳 | patru | shū (shu) | pika, stiuca de bambus; armă | 93 | 役投殴殷 | |
| 80 | 毋 (母, ⺟‚毌) | patru | mú (mu) | mama, nu | 16 | 毎每姆梅 | |
| 81 | 比 | patru | bǐ (bi) | compara, concura | 21 | 皆批毕毖毘毚 | |
| 82 | 毛 | patru | mao (mao) | lână, păr | 211 | 毟毡毦毫毳耗 | |
| 83 | 氏 | patru | shi (shi) | gen, clan, prenume | zece | 民紙婚氓 | |
| 84 | 氣（気） | patru | qì (qi) | abur, aer, gaz; suflare | 17 | 气 | 氖氝氧氰 |
| 85 | 水 (氵, 氺) | patru | shuǐ (shui) | apă | 1595 | 氷永泳決治海演㴇㵘 | |
| 86 | 火 (灬) | patru | huǒ (ho) | focul | 639 | 灯炑灻燚烹焦然煮 | |
| 87 | 爪(⺥‚⺤) | patru | zhǎo (zhao) | ghearele | 36 | 爬爯爭爰爲 | |
| 88 | 父 | patru | fu (fu) | Tată | zece | 斧爸釜爹 | |
| 89 | 爻 | patru | yao (yao) | impact, influență, amestec, încrucișare | 16 | 爼爽爾㸚 | |
| 90 | 爿 | patru | qiang (qiang) | bancă, pat, scândură, tăiați lemne (întotdeauna în stânga) | 48 | 丬 | 牀奘牃牆 |
| 91 | 片 | patru | piàn (pian) | card; felie, sliver (intotdeauna lasat) | 77 | 版牌牒牘 | |
| 92 | 牙 | patru | da (eu) | dinte, colt | 9 | 芽呀牚 | |
| 93 | 牛 (牜‚⺧) | patru | niu (nud) | bou, vacă | 233 | 告牟牧物特解 | |
| 94 | 犬 (犭) | patru | quǎn (quan) | câine | 444 | 犯狂狙狗献獣 | |
| 95 | 玄 | 5 | xuan (xuan) | întunecat, adânc | 6 | 弦玅玆䲻 | |
| 96 | 王 (玉‚玊‚𤣩) | 5 | wáng‚ yù (wang‚ yu) | suveran‚ jad | 473 | 玌珡弄皇理差聖 | |
| 97 | 瓜 | 5 | guā (gua) | dovleac, pepene galben, castraveți | 55 | 呱瓞瓟㼎 | |
| 98 | 瓦 | 5 | wǎ (wa) | zona zoster | 174 | 瓧邷瓮甄 | |
| 99 | 甘 | 5 | gān (gan) | dulce, delicios | 22 | 某柑甜酣 | |
| 100 | 生 | 5 | sheng (sheng) | trăiește, naște-te; legume şi fructe; brut | 22 | 牲甡笙甥 | |
| 101 | 用 | 5 | yòng (tânăr) | utilizare | zece | 佣甬甯勇 | |
| 102 | 田 | 5 | tian (tian) | câmp de orez | 192 | 町㽗思留壨 | |
| 103 | 疋 (⺪) | 5 | pǐ (pi) | rola de stofa | cincisprezece | 𤴓蛋楚胥疏 | |
| 104 | 疒 | 5 | chuang (chuan) | boala | 526 | 病症痛癌癖 | |
| 105 | 癶 | 5 | bō (bo) | Etapa; picioarele depărtate | cincisprezece | 癷発登發 | |
| 106 | 白 | 5 | bái (bay) | alb | 109 | 的㿟皆皛 | |
| 107 | 皮 | 5 | pi (pi) | Piele | 94 | 披彼波玻 | |
| 108 | 皿 | 5 | mǐn (min) | vas, vas, farfurie; veselă | 129 | 盂盉盍監蘯 | |
| 109 | 目 | 5 | mù (mu) | ochi | 647 | 見具省眠眼観覧 | |
| 110 | 矛 | 5 | mao (mao) | o sulita | 65 | 🛺 | |
| 111 | 矢 | 5 | shǐ (shi) | săgeată | 64 | 族矩短雉 | |
| 112 | 石 | 5 | shi (shi) | piatră | 499 | 岩砂破砳磊 | |
| 113 | 示 (礻‚⺬‚𥘅) | 5 | shi (shi) | indica, demonstrează, strămoși, închinare, altar | 213 | 礼社奈神祭視禁福 | |
| 114 | 禸 | 5 | rou (rou) | urmă [a fiarei] | 12 | 禹禺禽 | |
| 115 | 禾 | 5 | el (el) | cereale, cereale; porumb în picioare | 431 | 利私季和科秂秏 | |
| 116 | 穴 | 5 | xue (xue) | pestera, gaura | 298 | 空突窅窘窩窶竇 | |
| 117 | 立 | 5 | lì (li) | stai, ridica | 101 | 咅音産竝意新端競竸 | |
| 118 | 竹 (⺮) | 6 | zhu (zhu) | bambus | 953 | 竺笁第等簡 | |
| 119 | 米 | 6 | mǐ (mi) | orez | 318 | 料断䊏奥麟 | |
| 120 | 糸 (糹) | 6 | mì (mi) | fir, mătase | 823 | ⺰ | 系級紙素細組終絵 |
| 121 | 缶 | 6 | fǒu (fou) | ulcior, faianta, ceramica | 77 | 缸缺㓡窑 | |
| 122 | 网 | 6 | wǎng (wang) | net | 163 | 刚罕䍑䍞𦋐羅 | |
| 123 | 羊 (⺶‚⺷‚⺸) | 6 | yang (yang) | oaie, berbec; capră | 156 | 着羞羚翔 | |
| 124 | 羽 | 6 | yǔ (yu) | pene; aripile | 220 | 習翀翁翔 | |
| 125 | 老 (耂) | 6 | lǎo (lao) | vechi | 22 | 孝者耇㐗耋 | |
| 126 | 而 | 6 | er (ea) | și dar | 22 | 耎耍耐耑 | |
| 127 | 耒 | 6 | lěi (ley) | plug, plug | 84 | 耔耝耨耰 | |
| 128 | 耳 | 6 | ěr (er) | ureche | 172 | 取聞職聶 | |
| 129 | 聿 (⺻, 肀) | 6 | tu (yu) | pensula de scris | 19 | 𦘒律書衋 | |
| 130 | 肉 (⺼) | 6 | ròu (zhou) | carne | 674 | 肏𦞳𦞴腅脤 | |
| 131 | 臣 | 6 | chen (chen) | oficial, funcţionar | 16 | 臥宦臦蔵 | |
| 132 | 自 | 6 | zì (zi) | eu însumi, din, din | 34 | 臫息臬臲 | |
| 133 | 至 | 6 | zhì (zhi) | obține; ajunge | 24 | 到致臸臺 | |
| 134 | 臼(𦥑) | 6 | jiu (jiu) | mortar | 71 | 桕舅舂插 | |
| 135 | 舌 | 6 | ea ea) | limba | 31 | 乱舍适話 | |
| 136 | 舛 | 6 | chuǎn (chuan) | contradictoriu; greseala, esec | zece | 舛舜桀舞 | |
| 137 | 舟 | 6 | zhōu (zhou) | barca | 197 | 航船艉艦 | |
| 138 | 艮 | 6 | gen (gen) | bloc; tare, puternic | 5 | 良垦很䬶 | |
| 139 | 色 | 6 | sè (se) | culoare, atracție | 21 | 色艴艷 | |
| 140 | 艸 (艹‚⺿‚⻀) | 6 | cǎo (cao) | iarbă | 1902 | 花英苦草茶落幕薬 | |
| 141 | 虍 | 6 | hū (hu) | tigru, dungi de tigru | 114 | 虎虐彪虒 | |
| 142 | 虫 | 6 | chong (chun) | insectă | 1067 | 蚯蚓強触䖵蟲 | |
| 143 | 血 | 6 | xue (xue) | sânge | 60 | 洫衁衅衆 | |
| 144 | 行 | 6 | xing (xing) | du-te, fă | 53 | 衍術䡓衝 | |
| 145 | 衣 (衤) | 6 | yī (și) | haine | 607 | 初被装裁複 | |
| 146 | 西 (襾, 覀) | 6 | xī (si) | acoperi; capac | 29 | 栗要䙳票覊 | |
| 147 | 見 | 7 | jian (qian) | vedea | 161 | 见 | 覞親覺觀 |
| 148 | 角(𧢲) | 7 | jiǎo (jiao) | corn; colţ | 158 | 觚解觕觥觸 | |
| 149 | 言 (訁) | 7 | yán (yang) | cuvânt, vorbire | 861 | 讠 | 䚰訌詔評詗詥誩譶 |
| 150 | 谷 | 7 | gǔ (gu) | vale | 54 | 谿豀卻焀 | |
| 151 | 豆 | 7 | dou (dou) | fasole, vas de sacrificiu | 68 | 豈豇豎豐 | |
| 152 | 豕 | 7 | shǐ (shi) | porc | 148 | 豖豚豩燹 | |
| 153 | 廌 (豸) | 7 | zhì (zhi) | reptilă, pisică, unicorn, bursuc | 140 | 豹貌貓貈貉 | |
| 154 | 貝 | 7 | bei (bay) | chiuvetă | 277 | 贝 | 財賊賜贛貧貨賏贔 |
| 155 | 赤 | 7 | chi (chi) | roșu, cinabru, gol | 31 | 赫赧赭赬 | |
| 156 | 走 (赱) | 7 | zǒu (zou) | mergi, pleci | 285 | 赴起超趲 | |
| 157 | 足 (⻊) | 7 | zu (zu) | unic | 580 | 䟔䟖跀跖踀 | |
| 158 | 身 | 7 | shen (shen) | corpul uman) | 97 | 躬射躲軀 | |
| 159 | 車 | 7 | chē (che) | cărucior, mașină | 361 | 车 | 軌軟較䡛轟 |
| 160 | 辛 | 7 | xīn (albastru) | amar, ascuțit, dur, dur | 36 | 辜辟辣辦辡 | |
| 161 | 辰 | 7 | chen (chen) | dimineaţă | cincisprezece | 辱唇脣農 | |
| 162 | 辵 (辶,⻌,⻍) | 7 | chuò / zouzhi (cho, zouzhi) | mergi, mergi repede | 381 | 巡 𨑨 𨑬追逃迎進 | |
| 163 | 邑 (阝) | 7 | yì (și) | oraș (sub forma lui 阝 este plasat în dreapta) | 350 | 那邦郎部郭都鄉 | |
| 164 | 酉 | 7 | yǒu (yu) | vin, alcool, oțet | 290 | 酊酗酒醒酸 | |
| 165 | 釆 | 7 | bian (bian) | a separa, a deosebi, a alege, a sorta | paisprezece | 番悉釉釋 | |
| 166 | 里 | 7 | lǐ (li) | sat, li (măsura lungimii) | paisprezece | 野 | |
| 167 | 金 (釒) | opt | jin (jing) | metal, aur | 806 | 钅 | 釓釔釞釗釙釘釥鍂鑫 𨰻 |
| 168 | 長, 镸 | opt | schimba (chan) | lung, crește; mai batran | 55 | 长 | 髟肆镽镾 |
| 169 | 門 | opt | barbati (barbati) | porti | 246 | 门 | 閃閄閊 𨳍 問闁 𨶹 |
| 170 | 阜 (阝‚𨸏) | opt | fu (fu) | deal (sub formă de 阝 este plasat în stânga) | 348 | 阪防阻陆陘院险陳 | |
| 171 | 隶 | opt | lì (li) | captura, prinde; sclav; obține | 12 | 隸隺逮 | |
| 172 | 隹 | opt | zhui (zhui) | pichuga, pasăre cu coadă scurtă | 233 | 倠集雙雔雥雦 | |
| 173 | 雨(⻗) | opt | yǔ (yu) | ploaie | 298 | 雪電霝霜靐䨻 | |
| 174 | 青, 靑 | opt | qīng (qing) | verde, albastru, albastru | 17 | 靕靖靚靜 | |
| 175 | 非 | opt | fēi (fei) | fals, fals; nu-…; a nu fi; nega | 25 | 剕靟靠輩 | |
| 176 | 面 (靣) | 9 | mian (mian) | față | 66 | 勔靦靧靨 | |
| 177 | 革 | 9 | ge (ge) | piele brută, anulare | 305 | 靴鞍鞅鞍鞭 | |
| 178 | 韋 | 9 | wei (wei) | piele tăbăcită | 100 | 韦 | 韌韓韜韞 |
| 179 | 韭 | 9 | jiǔ (ju) | praz | douăzeci | 韱䪤韲 | |
| 180 | 音 | 9 | yin (yin) | sunet | 43 | 歆韶 𩐠䪭 | |
| 181 | 頁 | 9 | tu (e) | foaie, pagină; cap | 372 | 页 | 項順須領頭頩頂顨 |
| 182 | 風 | 9 | fēng (feng) | vânt | 182 | 风 | 颱飄颩䬕飍 |
| 183 | 飛 | 9 | fēi (fei) | a zbura | 92 | 飞 | 𢝵 𢞵 飜飝 |
| 184 | 食 (飠‚⻞) | 9 | shi (shi) | mâncare, mâncare | 403 | 饣 | 飯飲餓餘餐養 |
| 185 | 首 | 9 | shǒu (arată) | principal, cap; cap | douăzeci | 馗道馘 | |
| 186 | 香 | 9 | xiang (xiang) | parfum, parfum | 37 | 䭯馥馨馫 | |
| 187 | 馬 | zece | mǎ (ma) | cal | 472 | 马 | 馰馴馽駐騳驫 |
| 188 | (骨（⻣) | zece | gǔ (gu) | os | 185 | 骼髒髀骿骾 | |
| 189 | 高 (髙) | zece | gāo (gao) | înalt, clopot | 34 | 㪣髚髛髜 | |
| 190 | 髟 | zece | biāo (byao) | par lung | 243 | 髮鬚鬆鬍髦 | |
| 191 | 鬥 | zece | dou (dou) | lupta, lupta | 23 | 鬧鬪鬬鬮 | |
| 192 | 鬯 | zece | chang (chan) | ierburi, vin ritual | opt | 鬰鬱 | |
| 193 | 鬲 | zece | lì (li) | trepied bowler, trepied | 73 | 䰙鬶鬷鬸 | |
| 194 | 鬼 | zece | guǐ (gui) | fantomă | 141 | 魂魁鬽魄 | |
| 195 | 魚 | unsprezece | tu (yu) | peşte | 571 | 鱼 | 魜魞䰲魝 𩵚䲆鱻䲜 |
| 196 | 鳥 | unsprezece | niǎo (nyao) | pasăre | 750 | 鸟 | 鳫鳮鳱鳳鳴鳿雞鳴鴻鴛 |
| 197 | 鹵 | unsprezece | lǔ (lu) | sare | 44 | 卤 | 卥卣鹼鹽䴝 |
| 198 | 鹿 | unsprezece | lù (lu) | cerb | 104 | 塵麃麋麉麟 | |
| 199 | 麥 | unsprezece | mai (mai) | grâu | 131 | 麦 | 麴麵麱麨麺 |
| 200 | 麻 | unsprezece | ma (ma) | cânepă, in | 34 | 麽麼魔㸏 | |
| 201 | 黃 | 12 | huang (huang) | galben | 42 | 黄 | 黊黌 |
| 202 | 黍 | 12 | shǔ (shu) | mei | 46 | 黏黎䵚黐 | |
| 203 | 黑（黒） | 12 | hēi (hei) | negrul | 172 | 䵝默點黛 | |
| 204 | 黹 | 12 | zhǐ (zhi) | broderie, aci | opt | 黺黼黻 | |
| 205 | 黽 | 13 | mǐn (min) | broasca, broasca, amfibian | 40 | 黾 | 鄳鼈黿鼆 |
| 206 | 鼎 | 13 | dǐng (din) | trepied | paisprezece | 鼏鼒䵻 | |
| 207 | 鼓 | 13 | gǔ (gu) | Tobă | 46 | 鼕瞽鼗鼘 | |
| 208 | 鼠(䑕) | 13 | shǔ (shu) | șobolan, șoarece | 92 | 鼢鼣鼤鼺 | |
| 209 | 鼻 | paisprezece | bí (bi) | nas | 49 | 鼼劓鼽鼿 | |
| 210 | 齊(斉) | paisprezece | qí (qi) | egal, la fel | optsprezece | 齐 | 齋齏齎齏 |
| 211 | 齒（歯） | cincisprezece | chǐ (chi) | dinte | 162 | 齿 | 䶚齡齠齗 |
| 212 | 龍(竜) | 16 | lungi (luni) | Dragonul | paisprezece | 龙 | 龑聾龖龘 |
| 213 | 龜(亀) | 16 | gui (gui) | broasca testoasa | 24 | 龟 | 龝䶰 |
| 214 | 龠 | 17 | da (da) | flaut, flaut din bambus (cu trei, șase sau șapte găuri) | 19 | 䶳 𦒈龥龤 |
Vezi și
Literatură
- Fazzioli, Edoardo. Caligrafie chineză: de la pictograf la ideogramă: istoria a 214 caractere esențiale chinezești/japoneze (engleză) . New York: Abbeville Press. - ISBN 0-89659-774-1 .
- Lunde, Ken. Anexa J: Seturi de caractere japoneze // Procesarea informațiilor CJKV: Calculatoare chineză, japoneză, coreeană și vietnameză . - Al doilea. - Sebastopol, California. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
- Leyi Li: Urmărirea rădăcinilor caracterelor chinezești: 500 de cazuri. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
- Rezanenko VF Elemente semantice ale semnelor scrisului hieroglific. - Kiev: UMK VO la Ministerul Învățământului Superior al RSS Ucrainei, 1989.
- Un dicționar fonetic de caractere chinezești: lecturi chineză, vietnameză, coreeană și japoneză . Peste 3300 de hieroglife / Compilat de S. F. Kim; Reprezentant. ed. L. R. Kontsevici. - M .: Editura „Nauka”, GRVL, 1983.
Link -uri
- Dicționar Kangxi online (chinez)
- Dicționar de hieroglife cu un index de chei hieroglifice (engleză) (chineză)
- Tabelul cheilor hieroglifice ale proiectului Unihan (engleză)
| Lista cheilor hieroglifice ale dicționarului Kangxi | |
|---|---|
| 1 trasatura | 1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅 |
| 2 trasaturi | 7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25华十25 华厶傩 25华262凵18刀19力20 勹21匕22匚23 |
| 3 trasaturi | 30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 52 屮山 47巛52 巹巛 5452巹50452巛41寸42小43 55廿56弋57弓58彐59彡60彳 |
| 4 trasaturi | 61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 水 885歹79水 8580气水885歹72日73曰74 86火87爪88父89爻90爿91片92牙93牛94犬 |
| 5 trasaturi | 95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110生 103疋104疒105癶106白107皮108皿109目110生111111111111111111111116矛 1116 |
| 6 trasaturi | 118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137舟138艮139色140艸 141虍 142虫142 虫142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142虫142 虫142 143血144行145衣146西 |
| 7 trasaturi | - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
| 8 trăsături | 167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 青 175 非 |
| 9 trăsături | 176 面 177 革 178 韋179韭 180音181頁182風183飛184食185首186香 |
| 10 trăsături | 187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼 |
| 11 iadul | 195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻 |
| 12 trăsături | 201 黃 202 黍 203 黑 204 黹 |
| 13 trăsături | 205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠 |
| 14 iadul | 209 鼻 210 齊 |
| 15 trăsături | 211- _ |
| 16 trăsături | 212 龍 213 龜 |
| 17 trăsături | 214 _ |
| |