Lista episoadelor din One Tree Hill

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 14 aprilie 2020; verificările necesită 4 modificări .

One Tree Hill este un serial american de televiziune pentru adolescenți . A avut premiera pe 23 septembrie 2003 la The WB .

Anotimpuri

Sezon		Episoade	canal TV	Date de lansare	Evaluări	Lansări de DVD
Sezon		Episoade	canal TV	Date de lansare	Evaluări	Regiunea 1	Regiunea 2	Regiunea 4	Discuri
	unu	22	The W.B.	2003 - 2004	3,5 milioane	25 ianuarie 2005 [1]	5 septembrie 2005 [2]	1 februarie 2006 [3]	6
	2	23		2004 - 2005	4,3 milioane	13 septembrie 2005 [4]	10 aprilie 2006 [5]	6 septembrie 2006 [6]	6
	3	22		2005 - 2006	2,8 milioane	26 septembrie 2006 [7]	23 octombrie 2006 [8]	4 iulie 2007 [9]	6
	patru	21	CW	2006 - 2007	2,9 milioane	18 decembrie 2007 [10]	7 aprilie 2008 [11]	4 iunie 2008 [12]	6
	5	optsprezece		2008	2,9 milioane	26 august 2008	6 octombrie 2008	1 aprilie 2009	5
	6	24		2008 - 2009	2,8 milioane	25 august 2009	5 octombrie 2009	3 februarie 2010	7
	7	22		2009 - 2010	2,3 milioane	17 august 2010 [13]	11 octombrie 2010	4 mai 2011 [14]	5
	opt	22		2010 - 2011	1,8 milioane	20 decembrie 2011 [15]	7 noiembrie 2011 [16]	1 februarie 2012 [17]	5
	9	13		2012	1.5 milioane	10 aprilie 2012	11 iunie 2012 [18]	5 septembrie 2012 [19]	3

Episoade

Sezonul 1 (2003–2004)

Nu în serie	Nu în sezon	Nume	Producător	compus de	data premierei	Prod. Codul	spectatori din SUA (milioane)
unu	unu	„Pilot” „Pilot”	Brian Gordon	Mark Schwan	23 septembrie 2003 ( 23.09.2003 )	475360	2,48 [20]
La prima vedere, ai putea crede că în afară de dragostea pentru baschet dintre cei doi tineri, Lucas și Nathan, nu există nimic în comun. Dar nu este așa, pentru că au un secret - un tată comun. Nathan este vedeta echipei de baschet a școlii, un erou local. Lucas este un singuratic, singurul fiu al unei mame care lucrează. Spre deosebire de Nathan, Lucas joacă baschet în parc cu prietenii săi. Și acum soarta dispune în așa fel încât, datorită lui Lucas, ajunge în echipa lui Nathan. Acum frații se luptă nu doar pentru titlul de erou, ci și pentru dragostea lui Peyton, iubita lui Nathan.
2	2	„ Locurile de care se tem cel mai mult” „Locurile de care ați ajuns să vă temeți cel mai mult”	Brian Gordon	Mark Schwan	30 septembrie 2003 ( 30-09-2003 )	177501	3.30 [21]
Lucas nu se descurcă prea bine în primul joc și așa că decide să părăsească echipa. Relațiile dintre Peyton și Nathan continuă să se prăbușească - fetei nu-i place felul în care îl tratează pe Lucas. Între timp, Kit și Karen se luptă când o femeie refuză să se prezinte la un joc pentru a-și susține fiul.
3	3	"Tu esti real?" "Ești adevărat?"	Michael Grossman	Jennifer Cecil	7 octombrie 2003 ( 2003-10-07 )	177502	3,54 [22]
Lui Nathan nu-i place popularitatea în creștere a lui Lucas și încearcă să găsească punctele slabe ale tânărului. După un meci reușit, antrenorul Whitey l-a pus pe Lucas pe centru, iar Nathan joacă în apărare. Acest lucru nu făcea parte nici din planurile lui Natan, nici ale tatălui său Dan. „Deci, Luke nu va avea o viață ușoară într-o echipă”, decid ei. Între timp, Peyton este furioasă pe Lucas pentru că și-a oferit desenele ziarului local fără ca ea să știe. Nathan decide să-l influențeze pe Lucas prin Hayley.
patru	patru	„Nebun pentru tine” „Loc în tine”	David Carson	Mark Perry	14 octombrie 2003 ( 2003-10-14 )	177503	3,78 [23]
Hayley îi sugerează lui Lucas să meargă împreună la petrecerea de după joc a lui Nathan, sperând să-i apropie pe frați. Nathan și prietenii săi continuă să-l hărțuiască pe Lucas și trec peste bord. Lucas, văzând bogăția în care trăiește fratele său vitreg, se strică și se ceartă cu mama lui, neînțelegând de ce îi permite lui Dan să o trateze așa. Când mama lui Nathan se întoarce acasă și își găsește acolo fiul furios, apelează la Karen pentru sfat.
5	5	„ Tot ceea ce nu poți lăsa în urmă” „Tot ceea ce nu poți lăsa în urmă”	Duane Clark	Ann Lewis Hamilton și Mark Schwan	21 octombrie 2003 ( 21.10.2003 )	177504	3,53 [24]
Lucas îi cere lui Keith să meargă cu el la competiția anuală Tată și Fiu. Când un tânăr vede cum Den îl umilește pe Nathan în timpul jocului, înțelege că „tatăl” lui este mult mai bun decât Den. Peyton trece prin momente grele când sosește aniversarea morții mamei sale, iar fata găsește în mod neașteptat sprijin de la Whitey.
6	6	„Fiecare noapte este o poveste nouă” „Fiecare noapte este o altă poveste”	Jason Moore	Mike Kelly	28 octombrie 2003 ( 28.10.2003 )	177505	3,40 [24]
Când antrenorul Whitey îi dă pe Lucas și Nathan din autobuz din cauza luptei lor, băieții nu numai că trebuie să meargă 30 de mile, ci trebuie să fugă de o bandă de arme care îi urmărește. Rănită în timpul jocului, Brooke îi cere lui Peyton să o ia acasă, dar, ca urmare a unor circumstanțe nefericite, Peyton trebuie să-i ceară ajutor lui Hayley. Între timp, Karen și Kit sunt în conflict când trebuie să petreacă timp cu Dan și Deb.
7	7	„Viața într-o casă de sticlă” „Viața într-o casă de sticlă”	Robert Duncan McNeil	Mike Kelly	4 noiembrie 2003 ( 2003-11-04 )	177506	3,62 [25]
În timpul recepției anuale din casa lui Den și Deb, fiecare dintre cei prezenți trece prin schimbări majore în viața lor: Karen își face un nou prieten, Keith își reîntâlnește fratele mai mic, iar Lucas decide să-i mărturisească totul lui Peyton. Hayley și Nathan se apropie, dar în curând are loc un incident nefericit.
opt	opt	„În căutarea a ceva mai mult” „În căutarea a ceva mai mult”	John T. Kretschmer	Jennifer Cecil	11 noiembrie 2003 ( 2003-11-11 )	177507	3,64 [24]
Căutând distracție, Brooke și Peyton se infiltrează într-o petrecere studențească, dar distracția se termină când Gabe, unul dintre studenți, îl droghează pe Peyton. Când Brooke îi cere ajutor lui Lucas, acesta este forțat să privească fata într-o altă lumină. Între timp, Hayley îi oferă lui Nathan o a doua șansă și cei doi merg la o întâlnire, dar Dan este împotriva relației lor.
9	9	„Cu brațele deschise” „Cu brațele întinse”	Gregory Prange	Mark Schwan	18 noiembrie 2003 ( 2003-11-18 )	177508	3,75 [26]
După o ceartă cu tatăl său și Hayley, Nathan se defectează sub presiunea lui și ia steroizi pentru a-și îmbunătăți performanța în jocul viitor. Dar, din păcate, această decizie a fost primul pas către distrugerea familiei sale... Keith nu înțelege motivele schimbărilor dramatice care au avut loc cu nepotul său. Între timp, Peyton vine la Lucas pentru a rezolva relația lor odată pentru totdeauna, dar când fata vine la el acasă, îl găsește cu Brooke.
zece	zece	„ Trebuie să mergi acolo pentru a te întoarce” „Trebuie să mergi acolo pentru a te întoarce”	Keith Samples	Mike Kelly	20 ianuarie 2004 ( 20.01.2004 )	177509	4,35 [27]
Deb și Hailey decid să aibă o seară de karaoke la cafenea. După ce Whitey își anulează antrenamentul, Brooke îl convinge pe Lucas să-și asume șansa și pleacă la o noapte nebună cu el. Între timp, Deb îi cere lui Dan să petreacă ziua cu Nathan pentru a-și remedia relația. Dar totul s-a dovedit diferit - Nathan a fugit de la tatăl său în oraș la Hayley.
unsprezece	unsprezece	„ Anii de viață” „Anii de viață”	Thomas J. Wright	Mark Perry	27 ianuarie 2004 ( 27-01-2004 )	177510	3,81 [24]
Antrenorul Whitey a reluat antrenamentele, iar Nathan, incapabil să suporte presiunea exercitată de Den, decide să părăsească echipa și apelează la Hayley pentru ajutor pentru a-și umple timpul liber. Între timp, Brooke devine geloasă pe Lucas pentru Peyton.
12	12	„Cuvinte de evitat” „Curs intens în conversații politicoase”	Sandy Smolan	Jessica Queller	3 februarie 2004 ( 03-02-2004 )	177511	3,89 [24]
Dan se întoarce acasă pentru o vreme pentru a juca rolul unui soț și tată grijuliu. Când Peyton primește vestea devastatoare că tatăl ei a dispărut pe mare, ea și Lucas merg la Hilton Head pentru a identifica cadavrul. Depășit de emoție, Peyton îl sărută pe Lucas. Între timp, o vizită surpriză a părinților lui Den de ziua lui dezvăluie câteva secrete de familie.
13	13	„Pris cu garda jos” „Atârnat de o clipă”	John Behring	Mark Schwan	10 februarie 2004 ( 2004-02-10 )	177512	4.00 [24]
Lucas și Peyton ezită să-i spună lui Brooke adevărul. Whitey vrea să părăsească postul de antrenor, dar Nathan îl descurajează. În drum spre aeroport pentru a o întâlni pe Karen, care s-a întors din Italia, Keith și Lucas sunt implicați într-un accident de mașină care pune viața băiatului în pericol. Dan, care a asistat la accident, îl duce pe Lucas la spital. Și acum, pentru a-și salva fiul, trebuie să mărturisească că este adevăratul său tată. Între timp, Peyton decide să-i spună lui Brooke despre sărut.
paisprezece	paisprezece	„Eu cred” „Voi crede”	Gregory Prange	Jennifer Cecil	17 februarie 2004 ( 2004-02-17 )		4,39 [24]
Lucas zace inconștient în spital. Karen a aflat că Keith a băut înainte de a conduce și îl învinovățește pentru accident. Deb vrea să divorțeze de Dan. Și Hailey a decis să se despartă de Nathan.
cincisprezece	cincisprezece	„ Deodată totul s-a schimbat”	David Carson	Mark Perry	24 februarie 2004 ( 24-02-2004 )		3,87 [24]
Lucas și-a venit în fire și a decis să se despartă de Brooke pentru a fi cu Peyton. Dar îi este frică să nu-și piardă prietena. Lucas îl vizitează pe Peyton și se îmbolnăvește din nou, iar Brooke vede momentul într-un webcast. Keith a avut dificultăți financiare și a decis să vândă atelierul. Și Karen îl angajează pe Jake la cafenea.
16	16	„Cuvântul nu este o vrabie” „Prima tăietură este cea mai adâncă”	Robert Duncan McNeil	Mike Kelly	2 martie 2004 ( 2004-03-02 )		3,87 [24]
Nathan suferă din cauza divorțului părinților săi. Hayley face tot posibilul să-l sprijine. Drept urmare, aflând că Deb și-a înșelat soțul, tânărul decide să părăsească tutela părinților săi. Den a cumpărat atelierul de la Keith și și-a numit propriul manager. Lucas o întâlnește pe frumoasa Niki într-un bar, apoi vine să-și ceară scuze lui Brooke. Dar fata îl alungă. Peyton stă cu Jenny, copilul lui Jake. Seara, Nikki vine la Jake - ea este mama copilului său.
17	17	„Spirit în noapte” „Spirit în noapte”	Duane Clark	Terrence Coley	6 aprilie 2004 ( 06-04-2004 )		3,24 [24]
Lucas are încă probleme la umeri. Antrenorul Whitey decide să-l împerecheze cu Nathan. Și apoi îi pune în aceeași cameră în timpul unui meci în deplasare. Pentru Haley îi este greu să fie sfâșiată între prietena ei și iubitul ei. Una dintre fetele din echipa de majorete are varicela și echipa poate fi eliminată. Peyton o convinge pe Hayley să o înlocuiască. Drept urmare, Brook primește premiul celui mai bun căpitan de suport, iar antrenorul are 500 de victorii. Lui Keith nu-i place modul în care Den își schimbă atelierul și decide să plece.
optsprezece	optsprezece	„Wishing on the Impossible” „A Wish Impossible Things”	Billy Dixon	Mark Schwan	13 aprilie 2004 ( 2004-04-13 )		4,81 [24]
Școala găzduiește o licitație de burlac. Hayley îl cumpără pe Lucas pentru a-i ierta timpul cu un prieten, apoi îi cere lui Peyton să-l cumpere pe Nathan pentru ca ceilalți să nu-l prindă. Brooke l-a răscumpărat pe Mouse în semn de recunoștință pentru că a ajutat echipele de majorete să câștige și l-a dus într-un club de noapte. Nikki l-a dobândit pe Jake și vrea să se întoarcă la el și la fiica ei. Deb a plătit pentru Tim din milă, iar Dan îi vede într-o situație ambiguă. Karen și Larry petrec timp împreună. Au dezgropat o capsulă a timpului îngropată pe terenul de joc. Keith le vede. El decide să propună. Brooke îi oferă lui Lucas vești importante.
19	19	— Cum poți fi sigur? Cum poți fi sigur?	Thomas J. Wright	Karin Asher	20 aprilie 2004 ( 20.04.2004 )		4,40 [24]
Nikki vrea să se întoarcă, încearcă să-l sperie pe Peyton când află că o îngrijește pe Jenny. Lucas nu știe ce să facă cu Brooke - dacă pot crește un copil. Dar ea recunoaște că a mințit. După respingerea lui Karen, Keith plănuiește să plece.
douăzeci	douăzeci	„ Ce este și ce nu ar trebui să fie niciodată” „Ce este și ce nu ar trebui să fie niciodată”	Perry Lang	Edward Kitzis și Adam Horowitz	27 aprilie 2004 ( 27-04-2004 )		4,23 [24]
Nathan are nevoie de bani pentru a-și plăti chiria și își găsește un loc de muncă la o cafenea din mall. Hailey are o petrecere la apartament, dar nu o invită pe Brooke. Ofensată, bea într-un bar cu Nikki. Fetele merg apoi la o petrecere în care Nikki se luptă cu Peyton. Keith primește un loc de muncă ca profesor în Charleston.
21	21	„ The Leaving Song” „The Leaving Song”	David Carson	Jennifer Cecil și Mark Perry	4 mai 2004 ( 04-05-2004 )		4,09 [24]
Lucas află că, când era tânăr, Dan a vrut să obțină custodia. Din această cauză, Keith se ceartă cu Karen. Nikki o ia pe Jenny, care era cu Peyton și Brooke la magazin. Nikki vrea custodia, ceea ce îl provoacă pe Jack să plece cu copilul. Antrenorul Whitey merge la spital și Den începe să antreneze echipa în locul lui. Deb primește acte de divorț. Hayley găsește porno pe computerul lui Nathan și este foarte supărată pentru că nu este încă pregătită pentru sex.
22	22	„ Jocurile care ne joacă” „Jocurile care ne joacă”	Gregory Prange	Mark Schwan	11 mai 2004 ( 11.05.2004 )		4,49 [24]
În timpul unui meci important, Lucas este lovit la mâna accidentată și nu reușește să marcheze golul decisiv. Plănuiește să meargă cu Keith la Charleston. Peyton îi spune lui Brooke unde a plecat Jack, care transmite informațiile lui Nikki. Problemele cu ochii lui Whitey sunt mai grave decât credea. Hayley a decis să facă sex, dar cu o condiție importantă.

Sezonul 2 (2004–2005)

numărul episodului	Data de lansare	numele original	nume rusesc
2x01	21 septembrie 2004	Împărăția disperată a iubirii	Tărâmul iubirii disperate
2x02	28 septembrie 2004	Adevărul nu face zgomot	Adevărul nu scoate niciun sunet
2x03	05 octombrie 2004	Aproape de Wild Heaven	Aproape de rai
2x04	12 octombrie 2004	Nu poți obține întotdeauna ceea ce îți dorești	Nu poți obține întotdeauna tot ce îți dorești
2x05	19 octombrie 2004	Voi Îndrăzni	Îndrăznesc
2x06	26 octombrie 2004	Am putea la fel de bine sa fim straini	Putem fi și străini
2x07	02 noiembrie 2004	Lasă domnia să se desprindă	Lasă conducătorii să piardă
2x08	09 noiembrie 2004	Adevărul, Adevărul Amar	Adevărul, adevărul amar
2x09	16 noiembrie 2004	Trucul este să respiri în continuare	Tine-ti respiratia
2x10	30 noiembrie 2004	Nu Mă lua de bun	Nu e nevoie de mila...
2x11	25 ianuarie 2005	Inima Te Aduce înapoi	Inima te aduce înapoi
2x12	01 februarie 2005	Între ordine și aleatorietate	Între ordine și haos
2x13	08 februarie 2005	Eroul moare în acesta	Așa moare un erou
2x14	15 februarie 2005	Lucruri liniștite pe care nimeni nu le știe vreodată	Lucruri obișnuite pe care nimeni nu le știe
2x15	22 februarie 2005	Scrisori nedeschise către lume	Scrisori necitite către lume
2x16	01 martie 2005	Undeva Un Ceas Tic	Undeva bate un ceas
2x17	19 aprilie 2005	Ceva ce nu pot avea niciodată	Ceea ce nu voi avea niciodată
2x18	26 aprilie 2005	Drumul Singuratic	drum singuratic
2x19	03 mai 2005	Sunt treaz, e dimineață	Sunt destul de treaz, este deja dimineață
2x20	10 mai 2005	Peel Up pe viață	Viața vindecă
2x21	17 mai 2005	Ce ar fi putut fi	Ce ar putea fi
2x22	24 mai 2005	Marea care a plecat și nu s-a întors niciodată (1)	Un val care a venit și nu va pleca niciodată
2x23	24 mai 2005	The Leavers Dance (2)	dans de absolvire

Sezonul 3 (2005–2006)

numărul episodului	Data de lansare	numele original	nume rusesc
3x01	05 octombrie 2005	Ca tu Ca un incendiar	Esti incendiar?
3x02	12 octombrie 2005	De pe marginea Mării Verde Adânc	Din adâncurile mării adânci
3x03	19 octombrie 2005	Prima zi pe o planetă nou-nouță	Prima zi pe o nouă planetă
3x04	26 octombrie 2005	O încercare de a înclina cântarul	Depanare
3x05	02 noiembrie 2005	O mulțime de victime	Accidente obișnuite
3x06	09 noiembrie 2005	Inimi blocate și grenade de mână	Inimi închise și grenade de mână
3x07	16 noiembrie 2005	Șampanie pentru prietenii mei adevărați Durere reală pentru prietenii mei falsi	Șampanie pentru prietenii mei adevărați, durere reală pentru prietenii mei falși
3x08	30 noiembrie 2005	Cea mai proastă zi de ieri	Cea mai proasta zi de ieri
3x09	07 decembrie 2005	Cum se simte cu adevărat o înviere	Cum se simte cu adevărat învierea
3x10	11 ianuarie 2006	Brave New World	lume nouă curajoasă
3x11	18 ianuarie 2006	Întoarcerea Viitorului	Întoarce-te în viitor
3x12	25 ianuarie 2006	Am vise de ținut minte	Am vise de ținut minte
3x13	01 februarie 2006	Vântul care mi-a suflat inima	Vântul care mi-a luat inima
3x14	08 februarie 2006	Toate petrecerile de mâine	Toate petrecerile de mâine
3x15	15 februarie 2006	Uită-te doar la focurile de artificii	Privește doar artificiile
3x16	01 martie 2006	Cu Ochi Obosiți, Minți Obosite, Suflete Obosite, Dormim	Cu ochii obosiți, cu gândurile obosite, cu sufletele obosite, am adormit
3x17	29 martie 2006	Cine va supraviețui și ce va mai rămâne din ei?	Cei care au supraviețuit și ce au pierdut
3x18	05 aprilie 2006	Când nu este așa cum ar trebui să fie	Când nu este așa cum ar trebui să fie
3x19	12 aprilie 2006	M-am culcat cu cineva în Fall Out Boy și tot ce am primit a fost acest cântec stupid scris despre mine	M-am culcat cu cineva de la Fall Out Boy și tot ce am primit a fost acest cântec stupid scris despre mine.
3x20	19 aprilie 2006	În fiecare zi este o seară de duminică	Fiecare zi este ca duminica seara
3x21	26 aprilie 2006	Peste dealuri și departe	Peste dealuri și mult mai departe
3x22	03 mai 2006	Spectacolul trebuie să continue	Spectacolul trebuie sa continue

Danneel Harris a apărut pentru prima dată în serial în episodul 3.5.

Sezonul 4 (2006–2007)

numărul episodului	Data de lansare	numele original	nume rusesc
4x01	27 septembrie 2006	Aceeași apă adâncă ca și tine	La aceeași adâncime ca și tine
4x02	04 octombrie 2006	Lucruri pe care le-am uitat la naștere	Lucruri pe care le-am uitat la naștere
4x03	11 octombrie 2006	Vești bune pentru cei care iubesc veștile proaste	Vești bune pentru cei care iubesc veștile proaste
4x04	18 octombrie 2006	Nu pot opri acest lucru pe care l-am început	Nu putem opri ceea ce am început
4x05	25 octombrie 2006	Te iubesc, dar am ales întunericul	Te iubesc, dar aleg întunericul
4x06	08 noiembrie 2006	Unde ai dormit noaptea trecuta?	Unde ai petrecut noaptea?
4x07	15 noiembrie 2006	Toate aceste lucruri pe care le-am făcut	Toate aceste lucruri pe care le-am făcut
4x08	22 noiembrie 2006	Nu a mai rămas nimic de spus decât la revedere	Nimic nu este lăsat în urmă cum să-ți spui la revedere
4x09	29 noiembrie 2006	Unele pe care le dai	Ceva pe care l-ai lăsat să plece
4x10	06 decembrie 2006	Cântece de iubit și de moarte	Cântec de dragoste și moarte
4x11	17 ianuarie 2007	Totul la locul potrivit	Totul este la locul lui
4x12	24 ianuarie 2007	Rezolva	Schimbați decizia
4x13	07 februarie 2007	Poze cu tine	Poze cu tine
4x14	14 februarie 2007	Cântece triste pentru iubitorii murdari	Cântece triste pentru iubitorii murdari
4x15	21 februarie 2007	Noapte de bal la Liceul Hater	Balul de absolvire
4x16	02 mai 2007	Tu îi spui nebunie, dar eu îi numesc dragoste	Tu o numești nebună, dar eu o numesc dragoste
4x17	09 mai 2007	Devine cel mai rău noaptea	Se va agrava noaptea
4x18	16 mai 2007	The Runaway Found	Fugitiv găsit
4x19	30 mai 2007	Cenușa viselor pe care le lași să moară	Cenușa viselor pe care o lăsați să moară
4x20	06 iunie 2007	Nașterea și moartea zilei	Nașterea și moartea zilei
4x21	13 iunie 2007	Dintr-o dată, mi-e dor de toată lumea	Dintr-o dată mi-e dor de toată lumea

Danneel Harris și Barry Corbin au părăsit seria la 4:21.

Sezonul 5 (2007–2008)

numărul episodului	Data de lansare	numele original	nume rusesc
5x01	08 ianuarie 2008	4 ani, 6 luni, 2 zile	4 ani, 6 luni, 2 zile
5x02	08 ianuarie 2008	Concurează ca un profesionist	Conduceți ca un profesionist
5x03	15 ianuarie 2008	Drumul meu spre casă este prin tine	Drumul meu spre casă este prin tine
5x04	22 ianuarie 2008	Este în regulă, mamă (sângerez doar)	E în regulă, mamă (doar m-am tăiat)
5x05	29 ianuarie 2008	Am uitat să-mi amintesc să uit	Am uitat să-mi amintesc să uit
5x06	5 februarie 2008	Nu visa că s-a terminat	Nu visa că s-a terminat
5x07	12 februarie 2008	În Da Club	În club
5x08	19 februarie 2008	Te rog, te rog, te rog, lasă-mă să obțin ceea ce vreau	Te rog lasă-mă să obțin ceea ce vreau
5x09	26 februarie 2008	Pentru seara asta, ești aici doar ca să știi	Astăzi ești aici doar ca să afli
5x10	04 martie 2008	Alergând pentru a sta pe loc	Fugi să stai pe loc
5x11	11 martie 2008	Vei avea nevoie de cineva de partea ta	Astăzi ai nevoie de cineva lângă tine
5x12	18 martie 2008	Sută	O suta
5x13	14 aprilie 2008	Ecouri, Tăcere, Răbdare și Grație	Ecou, tăcere, răbdare și grație
5x14	21 aprilie 2008	La ce te duci acasă?	De ce vii acasă?
5x15	28 aprilie 2008	Viata e scurta	Viata e scurta
5x16	5 mai 2008	Plânsul nu te va ajuta acum	Plânsul nu te va ajuta acum
5x17	12 mai 2008	Ura este mai sigură decât iubirea	Urarea este mai sigură decât a iubi
5x18	12 mai 2008	Ce vine după Blues	Ce vine după tristețe

Jackson Brundage și Lisa Goldstein au apărut în serial în episodul 5.1 ca Jamie Scott și Millicent Huxtable. Moira Kelly a părăsit serialul la 5.12.

Sezonul 6 (2008–2009)

numărul episodului	Data de lansare	numele original	nume rusesc
6x01	01 septembrie 2008	Atinge-mă, am de gând să țip, partea 1	Atinge-mă și voi țipa: partea 1
6x02	08 septembrie 2008	Un milion de miliardime dintr-o milisecundă într-o dimineață de duminică	Un milion de miliarde de milisecunde duminică dimineața
6x03	15 septembrie 2008	Ia pelerină. Poarta pelerina. a zbura.	Ia-ți haina. Puneți o pelerină de ploaie. A zbura.
6x04	22 septembrie 2008	Pod peste apă tulbure	Pod peste apa noroioasă
6x05	29 septembrie 2008	Ți-ai săpat propriul mormânt, acum zace în el	Ți-ai săpat propriul mormânt, acum întinde-te în el
6x06	13 octombrie 2008	Aleg propriul meu mod de viață	Alegerea drumului vieții tale
6x07	20 octombrie 2008	Jucând cu copilul	Probleme cu copilul
6x08	27 octombrie 2008	Viața noastră nu este un film sau poate	Viața noastră nu este un film sau poate
6x09	03 noiembrie 2008	Simpatie pentru diavol	Simpatie pentru diavol
6x10	10 noiembrie 2008	Chiar și personajele din poveste ar fi geloase	Chiar și eroii de basm ar invidia
6x11	17 noiembrie 2008	Noi trei (Ecoul meu, Umbra mea și Eu)	Trinitatea noastră (Ecoul meu, umbra mea și eu)
6x12	24 noiembrie 2008	Trebuie să glumești (Autopsia creierului diavolului)	Trebuie să glumești (Devil Brain Autopsia)
6x13	05 ianuarie 2009	Lucruri pe care mama nu le știe	Ceea ce mama nu știe
6x14	12 ianuarie 2009	O mână pentru a prinde scena	Abilitatea de a surprinde scena
6x15	19 ianuarie 2009	Ne schimbam, asteptam	Ne schimbam, asteptam
6x16	5 mai 2008	Blues scenaristului	Dor de scenarist
6x17	12 mai 2008	Tu și cu mine și sticla face 3 în seara asta	Suntem trei în seara asta: tu, eu și băutura
6x18	12 mai 2008	În căutarea unei foste clarități	În căutarea fostei clarități
6x19	12 mai 2008	A trece peste	sa mergem
6x20	12 mai 2008	Aș vrea pentru tine	Aș face-o pentru tine
6x21	12 mai 2008	Un sărut pentru a construi un vis	Un sărut pe care să construiești un vis
6x22	12 mai 2008	Arată-mi cum să trăiesc	Arată-mi cum să trăiesc
6x23	12 mai 2008	Pentru totdeauna și Aproape Întotdeauna	Pentru totdeauna și aproape întotdeauna
6x24	12 mai 2008	Amintiți-vă de mine ca moment al zilei	Ține minte ca pe vremea zilei

Austin Nichols ca Julian Baker a apărut pentru prima dată în serial în episodul 6.8. Chad Michael Murray și Hilarie Burton au părăsit serialul în episodul 6.24.

Sezonul 7 (2009–2010)

numărul episodului	Data de lansare	numele original	nume rusesc
7x01	14 septembrie 2009	4:30 AM (Se pare că călătoreau în străinătate)	4:30 am (Evident că călătoreau)
7x02	21 septembrie 2009	Ce ești dispus să pierzi?	Ce ești dispus să pierzi?
7x03	28 septembrie 2009	Ține-mă de mână când sunt coborât	Ține-mă de mână când cobor
7x04	5 octombrie 2009	Crede-mă, mint	Crede-mă că mint
7x05	12 octombrie 2009	Inima ta înșelatoare	Inima ta înșelătoare
7x06	19 octombrie 2009	Oceanul adânc Marea vastă	Oceanul adânc al unei mări nemărginite
7x07	26 octombrie 2009	Eu Si Iubirea Si Tu	Eu și iubirea și tu
7x08	2 noiembrie 2009	(Tocmai am murit în brațele tale	(Tocmai am murit în brațele tale
7x09	9 noiembrie 2009	Acum ridici ochii spre soare	Acum priviți în sus la soare
7x10	16 noiembrie 2009	Tu ești un alergător și eu sunt fiul tatălui meu	Ești un fugar și eu sunt fiul tatălui meu
7x11	30 noiembrie 2009	Știi că te iubesc, nu	Știi că te iubesc, nu-i așa?
7x12	7 decembrie 2009	„Unele drumuri nu duc nicăieri”	Unele drumuri nu duc nicăieri
7x13	18 ianuarie 2010	Săptămânile trec ca zilele	Săptămânile trec ca niște zile
7x14	25 ianuarie 2010	afiliat familiei	Probleme de familie
7x15	1 februarie 2010	Nu uita de mine	Nu ma uita
7x16	8 februarie 2010	Prezența mea este proastă, dar intențiile mele sunt bune	Prezența mea este nedorită, dar am intenții bune
7x17	15 februarie 2010	În Fundul Totului	La începutul tuturor
7x18	22 februarie 2010	Ultima zi a cunoștințelor noastre	Ultima zi a cunoștinței noastre
7x19	26 aprilie 2010	Fiecare imagine spune o poveste	Fiecare fotografie are propria poveste
7x20	3 mai 2010	Învățând să eșuezi	Învață să cazi
7x21	10 mai 2010	Ceea ce este în pământ îți aparține	Ceea ce este în pământ este al tău
7x22	17 mai 2010	Aproape tot ce mi-aș fi dorit să fi spus ultima dată când te-am văzut	Cam tot ce am vrut să spun ultima dată când te-am văzut

Shantel VanSanten și Robert Buckley au apărut pentru prima dată în serial în 7.1 ca Regina James și Clay Evans. Jana Kramer s-a alăturat distribuției principale în 7.2 ca Alex DuPree. Danneel Harris a revenit la serie în 7.2.

Sezonul 8 (2010–2011)

Episod	Nume	Data difuzării	Producător	Scenariști

8x01	Adormit La Poarta Raiului	14 septembrie 2010	Mark Schwan	Mark Schwan


8x02	Nu te pot vedea, dar știu că ești acolo	21 septembrie 2010	Joe Davola	Mark Schwan


8x03	Spațiul din mijloc	28 septembrie 2010	Greg Prange	Mark Schwan


8x04	Toți cădem	5 octombrie 2010	Peter B. Kowalski	William H. Brown


8x05	Nimeni nu ne-a învățat să renunțăm	12 octombrie 2010	James Lafferty	Mark Schwan


8x06	Fără frică / Fără frică	19 octombrie 2010	Sophia Bush	John Norris


8x07	Luck Be A Lady / Luck este o doamnă capricioasă	2 noiembrie 2010	Les Butler	Mike Herro și David Strauss


8x08	Gură De Diamante	9 noiembrie 2010	Michael Jay Leone	Mark Schwan


8x09	Între Raising Hell & Amazing Grace / Scandals & Noble	16 noiembrie 2010	Bethany Joy Galeotti	Nikki Schifelbane


8x10	Liste, Planuri / Liste și planuri	30 noiembrie 2010	Joe Davola	John Richardson


8x11	Intuneric la marginea orasului	7 decembrie 2010	Mark Schwan	Mark Schwan


8x12	California Gurls	25 ianuarie 2011	Les Butler	Mike Herro și David Strauss


8x13	Tot acest timp / Tot acest timp	1 februarie 2011	Paul Johansson	John Norris


8x14	Rezistent pentru un erou	8 februarie 2011	Peter B. Kowalski	Mike Herro și David Strauss


8x15	S-a terminat Ziua Îndrăgostiților	15 februarie 2011	Paul Johansson	Mark Schwan


8x16	cred ca o sa-mi placa aici	22 februarie 2011	Stephen Goldfried	Rachel Specter și Audrey Wuhope


8x17	Cu cât bei, cu cât jucătorul primești / Cu cât inhalezi mai mult fum, cu atât ești aspirat mai mult	1 martie 2011	Les Butler	Mark Schwan


8x18	Voci Mici liniștite	19 aprilie 2011	Austin Nichols	Mark Schwan


8x19	Unde să nu căutați libertatea / Unde să nu căutați libertatea	26 aprilie 2011	Joe Davola	Mark Schwan


8x20	Omul care a navigat în jurul sufletului său	3 mai 2011	Mark Schwan	Mark Schwan


8x21	Pasăre fără zbor, gură americană	10 mai 2011	Greg Prange	Mark Schwan


8x22	Aceasta este casa mea, aceasta este casa mea / Aceasta este casa mea	17 mai 2011	Mark Schwan	Mark Schwan

Sezonul 9 (2012)

Episod	Nume	Data difuzării	Producător	Scenariști

9x01	Știți asta, am observat	11 ianuarie 2012	Mark Schwan	Mark Schwan
9x02	În Camera În care Dormi	18 ianuarie 2012	Joe Davola	Mark Schwan
9x03	Îmi place felul în care minţi	25 ianuarie 2012	Paul Johansson	Lenn K. Rosenfeld
9x04	Nu vrei să împărtășești vinovăția?	1 februarie 2012	Les Butler	Nikki Schifelbane
9x05	Luna Ucigașă	8 februarie 2012	Greg Prange	Shaina Fewell
9x06	Catastrofa și vindecarea	15 februarie 2012	James Lafferty	Roger Grant
9x07	Ultimele împrejurimi cunoscute	22 februarie 2012	Austin Nichols	Mark Schwan
9x08	Un val de sânge la cap	29 februarie 2012	Greg Prange	John Richardson
9x09	Fiecare respirație este o bombă	7 martie 2012	Peter B. Kowalski	Ian Biggins
9x10	Hardcore nu va muri niciodată, dar tu vei muri	14 martie 2012	Mark Schwan	Mark Schwan
9x11	Danny Boy	21 martie 2012	Joe Davola	Michael Herro, David Straus
9x12	Oricine a avut o inimă	28 martie 2012	Sophia Bush	Brian L. Ridings
9x13	Dealul cu un copac	4 aprilie 2012	Mark Schwan	Mark Schwan

Note

↑ One Tree Hill - Sezonul 1 complet . TVShowsOnDVD.com . Consultat la 9 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Seria 1 . Amazon.co.uk . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill; Sezonul 1: Primul sezon complet: 6DVD (DVD) . Sanitatea . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 25 octombrie 2007. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Al 2-lea sezon complet . TVShowsOnDVD.com . Consultat la 9 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Seria 2 . Amazon.co.uk . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill; Sezonul 2: Completați al doilea sezon: M15 (DVD) . Sanitatea . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 25 octombrie 2007. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Al treilea sezon complet . TVShowsOnDVD.com . Consultat la 9 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Seria 3 . Amazon.co.uk . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill; Completați sezonul 3: M15 (DVD) (link indisponibil) . Sanitatea . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 2 mai 2007. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Sezonul al 4-lea complet . TVShowsOnDVD.com . Consultat la 9 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Seria 4 . Amazon.co.uk . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Complete Season 4 (Regiunea 4) (link indisponibil) . www.ezydvd.com.au. Consultat la 7 octombrie 2008. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill sezonul 7 - Walmart.com . Preluat la 9 iulie 2012. Arhivat din original la 3 martie 2016. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - The Complete 7th Season (5 Disc Set) (link nu este disponibil) . Data accesului: 9 iulie 2012. Arhivat din original pe 27 februarie 2011. (nedefinit)
↑ Lambert, David One Tree Hill - Anunț oficial al SUA acum pentru „The Complete 8th Season” (link nu este disponibil) . TVshowsonDVD (21 septembrie 2011). Consultat la 23 septembrie 2011. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Sezonul 8 [DVD]: Amazon.ro: James Lafferty, Bethany Joy Galeotti, Sophia Bush, Paul Johansson, Lee Norris: Film și TV
↑ One Tree Hill: Sezonul 8 (link indisponibil) . EzyDVD . Consultat la 27 octombrie 2011. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ One Tree Hill - Sezonul 9 (DVD + copie UV): Amazon.ro: Bethany Joy Galeotti, James Lafferty, Sophia Bush: Film și TV
↑ One Tree Hill - Al 9-lea și ultimul sezon complet (link nu este disponibil) . EzyDVD . Consultat la 28 februarie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
↑ Pachetul principal de comedii alfabetice marți seara . Variety.com (24 septembrie 2003). Preluat: 6 august 2011. (nedefinit)
↑ „One Tree Hill”, „Eve” Top Freshman Growth
↑ Înregistrarea „Reguli” ABC . Variety.com (8 octombrie 2003). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 5 august 2011. (nedefinit)
↑ „Whoopi”-o ridică . Variety.com (15 octombrie 2003). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 5 august 2011. (nedefinit)
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SpotVault - One Tree Hill (CW) - 2003-04 . Evaluări observate (13 ianuarie 2012). Data accesului: 7 aprilie 2020. (nedefinit)
↑ Regulile „Reguli” marți . Variety.com (5 noiembrie 2003). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 5 august 2011. (nedefinit)
↑ Will găsește calea pentru UPN . Variety.com (19 noiembrie 2003). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 5 august 2011. (nedefinit)
↑ „Idolul” îl necăjește pe Peacock . Variety.com (22 ianuarie 2004). Preluat la 6 august 2011. Arhivat din original la 5 august 2011. (nedefinit)

9x01 Știu asta, am observat 9x02 În camera unde dormi 9x03 Iubește modul în care minți 9x04 Nu vrei să împărtășești vinovăția? Vrei să împarți vina? 9x05 The Killing Moon 9x06 Catastrophe and the Cure Tragedie și Healing 9x07 Ultimele împrejurimi cunoscute Ultimele împrejurimi cunoscute 9x08 Un val de sânge la cap 9x09 Fiecare respirație este o bombă Fiecare respirație este o bombă 9x10 Hardcore Will Never Die, But11 Danny 9 9x12 Oricine care avea o inimă 9x13 Un copac de pe dealul unui copac

Link -uri

Dealul unui copac
seriale TV	Sezonul 1 Sezonul 2 Sezonul 3 Sezonul 4 Sezonul 5 Sezonul 6 Sezonul 7 Sezonul 8 Sezonul 9
Personaje	Brooke Davis-Baker Lucas Scott Peyton Scott Nathan Scott Hayley Scott Dan Scott
actori	Sophia Bush Chad Michael Murray Hilary Burton James Lafferty Bethany Joy Galeotti Austin Nichols Shantel VanSanten Robert Buckley Jackson Brundage Paul Johansson Craig Sheffer Barbara Alyn Woods Moira Kelly Entwon Tanner Lee Norris Tyler Hilton Stephen Colletti Yana Kramer Lisa Goldstein Danneel Harris
Muzică	Dealul cu un copac. Vol 1 Vol 2. Prieteni cu beneficii Vol 3 Road Mix Muzică din One Tree Hill
Diverse	theCW Mark Schwan Cărți Viata este imprevizibila
Vezi si	Beverly Hills, 90210 Inimi singuratice Bârfă 90210: Noua generatie