Staraya Russa (stațiune)

Monument de urbanism și arhitectură
Stațiunea „Staraya Russa”
57°59′12″ N SH. 31°21′58″ E e.
Țară
Locație Staraya Russa, str. Mineralnaya. .62
Data fondarii 1828
stare  Un obiect al moștenirii culturale a popoarelor Federației Ruse de importanță regională. Reg. Nr. 531520342790005 ( EGROKN ). Articol # 5302440000 (bază de date Wikigid)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Stațiunea „Staraya Russa”  - este situată în orașul Staraya Russa , Regiunea Novgorod. Stațiunea a fost fondată în 1828 și este considerată una dintre cele mai vechi stațiuni din centrul Rusiei.

Istorie

Construcția stațiunii

Staraya Russa este unul dintre vechile orașe rusești. A apărut și s-a dezvoltat datorită bogatei industrie a sare, care a dat venituri mari în secolele XV-XVI. Trezoreria rusă a primit aici venituri din saline și taxe - până la 58.000 pe an. În 1771 , prin decretul Ecaterinei a II -a, a fost organizată o nouă fabrică de stat. Dar, din cauza concentrației scăzute de sare din surse, până la mijlocul secolului al XIX-lea, fabrica a oprit producția de sare de masă, neputând să reziste concurenței. Proprietatea a fost închiriată și fabrica a început să furnizeze saramură Sankt Petersburgului pentru nevoi medicale.
Istoria stațiunii balneare a început odată cu sosirea în oraș a descoperitorului apelor vindecătoare din Caucaz, dr. F. P. Gaaz . A fost interesat de proprietățile vindecătoare ale apelor minerale și, după ce și-a părăsit practica de la Moscova , a adunat cel mai interesant material despre efectele apelor din Zheleznovodsk și Essentuki . Se crede că a ajuns în Staraya Russa ca medic militar după începerea Războiului Patriotic din 1812 . În 1815 , F.P. Haaz, după cum scrie A.E. Voskresensky [1] , „a descompus vechile ape minerale rusești”, ceea ce a dus la stabilirea științifică a proprietăților lor medicinale. Ideea nu a fost susținută, raportul „zăcea sub pânză”. F.P. Haaz s-a întors la Moscova și din 1828 a devenit medic-șef al „Comitetului pentru tutela închisorilor”.
În 1824 , căutând urme de sare gemă , inginerul minier I.P. Ceaikovski (tatăl compozitorului P.I. Ceaikovski ) s-a interesat de vechile ape minerale rusești. Într-un articol publicat în Mining Journal, el a remarcat valoarea ridicată a „cele mai bune saramuri”.
În 1828, medicul de viață G. Rauch a venit în oraș pentru a inspecta spitalele militare situate în Staraya Russa. De la locuitori, domnul Raukh află despre noroiul curativ care a fost folosit „... de către locuitorii din Staraya Russa și împrejurimile sale mult timp pentru a spăla corpul de dureri, ulcere...”, amintește raportul F.P. Gaaz, explorează sursele și ajunge la concluzia că beneficiile acestora pot fi semnificative. Cu asistența guvernatorului Novgorodului Sumarokov, a ministrului de război Cernyshev și a șefului de stat major al așezărilor militare, generalul adjutant G. A. Kleinmikhel, G. Raukh a reușit să obțină acordul împăratului Nicolae I pentru construcția stațiunii. În același 1828, au început lucrările. În primul rând, a fost curățat teritoriul pe care se aflau clădirile părăsitei Mănăstirii Petru și Pavel, care a existat până în 1764. În 1830, împăratului i s-au oferit informații detaliate despre teritoriul folosit și bolile care se vindecă prin ape. La 26 august 1830, proiectul „Instituții de ape minerale din Staraya Russa” a fost aprobat de cel mai înalt nivel. În urma acesteia, în oraș a izbucnit o epidemie de holeră și apoi o revoltă a coloniștilor militari (1831).
Abia în 1834  - la nouăsprezece ani după raportul lui F.P.Haas - a început construcția stațiunii. Pe locul mănăstirii, lângă lacul sărat, a fost construită prima clădire pentru opt băi din clasa cea mai înaltă și douăzeci din cea mai joasă. Noua stațiune internă nu a devenit imediat populară, iar primii pacienți au fost soldați care aveau nevoie de tratament după răni sau boli. În „Jurnalul medical militar” pentru anul 1837, printre lucrări, a fost publicat un articol de recenzie asupra activității stațiunii bazat pe observațiile medicului superior al vechiului spital militar rus M. P. Lamovsky (1790-1844), medic junior al Corpul de cadeți din Novgorod, medicul chirurg A. E. Voskresensky și Dr. O.P. [2] Se poate presupune că acești oameni au fost primii medici ai vechii stațiuni rusești, care exista atunci ca spital militar.
Treptat, stațiunea a crescut. În 1837, a apărut o a doua clădire cu douăsprezece cabane cu băi de teracotă, destinată tratării clasei superioare, a fost numită „nobilă”. În 1839, 1.070 de persoane au fost acceptate în timpul sezonului (numai lunile de vară).
În 1854, instituția a fost transferată din departamentul militar în cel specific, care se ocupa de proprietatea familiei imperiale. În vara anului 1858, la sfatul medicilor, Nikolai Dobrolyubov a fost tratat pentru scrofulă (de fapt, a făcut tuberculoză) timp de o lună și jumătate în stațiune .

La 23 iunie 1865, Marii Duci Vladimir și Alexei au ajuns la Staraya Russa pentru tratament . Sâmbăta și duminica, Rushanii distrau oaspeții cât au putut de bine cu dansuri populare și plimbări cu barca. Vladimir a trăit în Palatul Călătoriei, Alexei - în casa comerciantului Sukhanov lângă Podul Viu . Pe 7 august , după ce au încheiat cursul de tratament, Marii Duci au plecat spre capitală. Câteva zile mai târziu, împăratul le-a transmis mulțumire vechilor ruși „pentru sârguința și devotamentul lor față de copiii săi”, iar în septembrie marii duceți au acordat inele de aur cu monograme și diamante unui întreg grup de cetățeni. În 1883, Evgeny Maximilianovich Leuchtenbergsky și soția sa au sosit pentru sezon .

În 1866, înainte de următoarea sosire, a fost deschis primul teatru de vară din provincie, găzduind actori celebri. V. F. Komissarzhevskaya și-a început cariera pe scena sa . În vara anului 1895, ea a primit o invitație de a juca la Teatrul Alexandrinsky din Sankt Petersburg. Teatrul a oferit până la cinci spectacole pe săptămână. Timp de câțiva ani, unul dintre cele mai bune grupuri provinciale de antreprenor K. I. Nezlobin a evoluat în Staraya Russa. În 1904 și 1916, M. F. Andreeva a jucat în compoziția sa . În 1904 a venit Konstantin Stanislavsky . Un oaspete frecvent al stațiunii a fost M. G. Savina, președintele consiliului Societății de Teatru Rus. La 26 iulie 1904, la un concert „în favoarea văduvelor și orfanilor soldaților plecați la război”, Maxim Gorki a citit poezia sa „Omul” . Stațiunea a fost vizitată și de F. M. Dostoievski , care a locuit multă vreme în Staraya Russa. Renumitul arhitect N. L. Benois a fost autorul proiectului de teatru .

În 1890, conducerea stațiunii a trecut de la un chiriaș privat la agenții guvernamentale. Dacă pentru 24 de ani de închiriere a lui Rochel, el nu a plătit nici măcar o rublă la trezorerie, în timp ce primea subvenții de la aceasta, atunci sub conducerea statului până în 1911 a fost atinsă autosuficiența stațiunii [3] .
Din 1891 până în 1908 Grădinarul principal al stațiunii a fost Abolin A. Ya. În vastul parc al stațiunii erau locuri de joacă pentru distracție. Balurile se dădeau duminica. O fanfară cânta în parc în fiecare dimineață și seară. O seră, un laborator, o fermă de lapte și un restaurant au completat ferma. Datorită stațiunii, Staraya Russa a devenit unul dintre cele mai confortabile orașe din Europa. Aici, pentru prima dată în 1878, a apărut una dintre primele gări din Rusia, construită special pentru bolnavi. Autostrada St. Petersburg - Novgorod - Staraya Russa a apărut chiar mai devreme - în 1837 . Stația telegrafică, fondată în 1865 , transmitea corespondență în rusă, franceză și germană. În 1885, orașul avea șapte autostrăzi și treizeci și trei de străzi pietruite, la care Novgorod nici nu putea visa.

Au apărut și primele publicații despre instituție și apele sale vindecătoare. Medicul vechiului spital rusesc K. A. Shenk în 1879 a spus: „Staraya Russa se află pe primul loc printre cele mai bune instituții balneologice”. Și zece ani mai târziu, doctorul în medicină M. Bukh [4] a scris: „... după răni și alte răni, efectul apei vechi rusești este uimitor”, iar noroiul terapeutic vechi rusesc „... nu este inferior niciunui. altele, nu numai în Rusia, ci în general în Europa. »

La sfârșitul secolului al XIX-lea, Staraya Russa s-a dovedit a fi locul de muncă al primei rusoaice care a devenit doctor în medicină după ce și-a susținut disertația în Rusia - Varvara Aleksandrovna Kashevarova-Rudneva (1843-1899). Neputând să lucreze ca medic la Sankt Petersburg, în 1889, la sfatul lui S.P. Botkin , a plecat la Rusa, unde și-a cumpărat o casă pe strada Krestetskaya. Ea a consultat la un spa, a lucrat la un spital local și a avut o întâlnire privată. Nu exista încă o maternitate în oraș, Varvara Alexandrovna era singura femeie ginecolog din toată Rusia. La 30 aprilie 1898, inima ei a cedat și a murit la vârsta de 57 de ani. Cu o adunare imensă de oameni, a fost înmormântată în cimitirul Mănăstirii Schimbarea la Față a Mântuitorului (mormântul nu s-a păstrat).

Din 1882, în stațiune a fost deschisă o colonie medicală pentru copiii bolnavi. Banii pentru deschiderea acesteia au fost strânși de profesori ai Universității din Sankt Petersburg D. I. Mendeleev , I. E. Andreevsky, V. I. Lamansky, care au susținut prelegeri la teatrul stațiunii în calitate de reprezentanți ai Societății Ruse de Sănătate Publică. Pe parcursul celor treizeci de ani de existență (până în 1912) a contribuit la vindecarea a câteva mii de copii. A fost prima astfel de instituție din Rusia.
Numărul persoanelor care folosesc ape minerale a crescut. Pacienții au venit chiar din Siberia, Transcaucazia, Basarabia, Finlanda. Până la începutul secolului al XX-lea, vechea stațiune rusă era mult mai ieftină decât apele minerale caucaziene (deși o baie cu nămol costa 1 rublă 25 de copeici - pentru această sumă se putea cumpăra trei kilograme de unt) și era accesibilă celor mai puțin bine- segmente de lucru ale populației (în 1915 - împreună cu clasele privilegiate au fost tratați 427 de medici și profesori, 655 de orășeni, 33 de artizani, 75 de grade inferioare și slujitori).

În 1916, stațiunea a fost răspândită la marginea de sud-est a Staraya Russei, ocupând 47 de acri de teren. Dintre acestea, 12 erau acoperite cu copaci înalți umbriți, iar 35 erau acoperite cu pădure adolescentă mică, iarbă de luncă și erau ocupate de clădiri medicale. Trei acri - suprafața lacurilor sărate: de sus, de mijloc, de jos. Pe teritoriul stațiunii , fântâna Muravyovsky a bătut până la o înălțime de patru sazhens. În jurul lacului era o galerie acoperită pentru plimbare, pe ea era un foișor pentru relaxare și băut apă minerală. Pe teritoriul stațiunii balneare a fost vândută și apă minerală spumante.
Din cele cinci clădiri medicale, două erau cu băi de primă clasă pentru 112 cabine. Yermolovskoye arăta deosebit de frumos (numit după ministrul A.S. Yermolov). Două clădiri de clasa a doua au rămas cu băi din lemn de 40 de cabine. Pavilion militar din cinci departamente. În doi era un bazin mare pentru o sută de oameni să înoate în același timp. Apa a fost încălzită cu abur. Alte departamente găzduiau băi de noroi din lemn. sare-conifere, aer uscat, abur. Soluția de sare pentru băi a fost preparată la locul fostei fabrici de sare (la 2,5 mile distanță) de la izvoarele „Tsaritsynskoye” și „Ekaterininsky”. Noroiul vechi rusesc a fost evacuat la Petersburg , Moscova , Rybinsk , Kostroma , Tver , Revel , Bezhetsk , Luga . Sarea de conifere, preparată la fosta fabrică de sare, a fost trimisă la Odesa, Riga , Nevel , Velikiye Luki . Lichior- mamă sau o soluție de mare concentrație fără sare de masă - în Ryazan , Vitebsk , Libava , Mogilev . Flori din sera din stațiune au fost trimise la Novgorod. La intrarea în stațiune se afla un hotel guvernamental cu 65 de camere. Galeriile acoperite îl legau cu o sală de concert, un restaurant, un teatru. Printre parc s-au numărat: fotografie, un coafor, o cofetărie, diverse tarabe. Au existat, de asemenea, terenuri împrăștiate pentru crochet , tenis , mingi gigantice și exerciții de gimnastică. La restaurant a fost deschisă o sală de biliard.

După revoluție

În 1918, stațiunea a fost transferată la nou-înființat Comisariat al Poporului de Sănătate. În perioada 9-12 martie 1919, comisarul poporului pentru sănătate, N. A. Semashko , a vizitat stațiunea . În acest an, 1930 de persoane au fost supuse tratamentului, dintre care jumătate erau locuitori ai locului și 120 de luptători și comandanți ai Armatei Roșii, printre ei, eroii războiului civil J. F. Fabricius și N. S. Grigoriev. În vara anului 1921, artistul B. M. Kustodiev a fost tratat în stațiune . În timpul tururilor orașului, a pictat multe schițe, care au devenit baza pentru viitoarele picturi.
La 24 septembrie 1921, ziarul provincial Zvezda scria că Vladimir Ilici (Lenin) în timpul recepției „s-a oferit să întocmească un raport detaliat despre starea stațiunii Starorussky și să-l trimită spre revizuire”. La scurt timp, sediul spitalelor militare învecinate a fost transferat la stațiunea de sănătate.
În 1925, perioada sărbătorilor dura 11 luni. Așa că, pentru prima dată în Rusia, au trecut la funcționarea pe tot parcursul anului.

În vara anului 1928, în legătură cu aniversarea centenarului, stațiunea a fost din nou vizitată de N. A. Semashko. Vorbind despre popularitatea stațiunii balneare, comisarul poporului a remarcat:

„Primul motiv îl reprezintă puterile de vindecare, care sunt cu adevărat mari și au creat glorie, pentru că peste o sută de mii de pacienți au primit tratament și adesea un leac. În al doilea rând, situată între Sankt Petersburg și Moscova, stațiunea a atras constant pacienți și va continua să o facă. În cele din urmă, în al treilea rând, este disponibil pentru segmentele mai puțin înstărite ale populației ... "

Dezvoltarea stațiunii a continuat treptat. Până în 1940 existau șapte clădiri de cămine. 11.000 de persoane au urmat tratament în sanatoriu, 8.800 de persoane au urmat tratament ambulatoriu. Înainte de începerea războiului, numărul locurilor staţionare era de 1100. În slujba bolnavilor existau două băi de apă şi nămol cu ​​echipamente bune, săli şi laboratoare auxiliare de tratament şi diagnostic, şi o excelentă economie balneo-hidro-minerală. În jurul stațiunii se afla un frumos parc cu copaci seculari.

Ani de război

La 23 iunie 1941, în a doua zi de război, în stațiune a fost dislocat un spital de evacuare 20-17. Vasily Konstantinovich Vinogradov (medicul șef al stațiunii) a fost numit șeful acesteia. Ivan Stepanovici Lokhov (directorul stațiunii din 1937) a devenit comisar.

Pe 5 iulie 1941, primele bombe fasciste au căzut asupra orașului. În condițiile dificile ale frontului care se apropie, șefa biroului stațiunii, Maria Isaevna Itskevich, a fost angajată în evacuarea pacienților din sanatoriu în spate.

În iulie 1941, pe teritoriul stațiunii, într-o clădire pe jumătate goală a clădirii centrale, secretarul comitetului regional de partid Leningrad, M. N. Nikitin, a primit comandanți partizani, formând primele brigăzi de răzbunători.

31 iulie  - 21 august au avut loc bătălii aprige pentru orașul Staraya Russa. Pe 21 august, târziu în noapte, ultimii apărători ai orașului, militarii diviziei 202 puști motorizate , au părăsit zona stațiunii și aerodromul . În anii de ocupație, toate clădirile stațiunii au fost distruse, o parte semnificativă a parcului a fost tăiată, toate structurile din jurul izvoarelor minerale, au fost distruse sălile pompelor de apă, s-au făcut pagube uriașe echipamentelor stațiunii (apă). au fost distruse conducte, diguri, elemente de fixare de coastă). Noroiul expus s-a oxidat, s-a uscat sau a fost spălat de precipitații și a fost evacuat din rezervoare în pârâul Voye. În parcul staţiunii a fost amenajat un cimitir pentru ofiţerii SS .

18 februarie 1944 Staraya Russa a fost eliberată de trupele germane. Directorul stațiunii I. S. Lohov s-a întors de la evacuare. Au început lucrări de restaurare pe scară largă pe teritoriul stațiunii balneare.

Deja pe 25 decembrie 1946, stațiunea a primit primii pacienți, dispunând 50 de paturi, 5 băi și 5 canapele pentru aplicații cu nămol.

50-90 de ani

În stațiune s-au refăcut clădiri de locuințe, o baie de nămol, s-au realizat noi comunicații, s-au înlocuit complet echipamentele întregii economii balneologice și de nămol, au fost forate puțuri noi și s-au descoperit două noi tipuri de ape medicinale potabile.

Anii moderni

Din martie 1994, stațiunea Staraya Russa este înregistrată ca societate pe acțiuni închisă .
În 2008, stațiunea și-a sărbătorit cea de-a 180-a aniversare.

Medicamente

Stațiunea „Staraya Russa” este o stațiune balneologică cu nămol, adică tratamentul se efectuează în principal cu ape minerale și nămol terapeutic.
Apa minerală medicinală rusească Staraya este clorură de sodiu, cu o mineralizare de 3-8 sau 20-21 de grame pe litru. Apa minerală cu o mineralizare de 3-8 grame pe litru este utilizată pentru tratamentul de băut, precum și pentru inhalații și diverse tipuri de irigații (cavitatea bucală, intestine, stomac etc.). Pe lângă sodiu și clor , apa minerală a stațiunii conține brom , calciu , magneziu și alte oligoelemente .

Tratamentul potabil este efectuat din 1914 , când a fost obținută pentru prima dată apă minerală cu mineralizare scăzută. În prezent, pentru tratament se folosesc două tipuri de apă minerală de tip clorură de sodiu: clorură de calciu-magneziu cu o mineralizare de 3 grame pe litru și clorură de magneziu-sodiu cu o mineralizare de 8 grame pe litru. Apa are un efect pozitiv asupra organelor digestive. Ele normalizează funcțiile stomacului , intestinelor , vezicii biliare , pancreasului , ceea ce contribuie la digestia și absorbția alimentelor. Substanțele chimice care alcătuiesc apa minerală sunt ușor absorbite în tractul digestiv și transportate în tot corpul prin vasele de sânge. Acționând asupra terminațiilor nervoase, ele îmbunătățesc procesele metabolice , întăresc apărarea organismului și refac funcțiile afectate.

Pentru uz extern (sub formă de băi și scăldat) se folosește apă minerală mai concentrată, cu un conținut de sare de 20-21 grame pe litru. Băile cu clorură de sodiu au un efect analgezic și antiinflamator asupra pacienților cu boli articulare. Sa observat un efect pozitiv al acestor băi asupra funcției sistemului cardiovascular la pacienții cu hipertensiune și hipotensiune arterială ; efect stimulator asupra activității vaselor de sânge , a organelor respiratorii , a sistemului nervos și muscular , a glandelor endocrine , a metabolismului (în special carbohidrați, grăsimi și vitamine).

Izvoare minerale

Sursa numărul 4 ( Ozerny sau Old ) A apărut atât de demult încât istoria sa se pierde în negura timpului. A. Shtukenberg [5] menționează că în Staraya Russa, în jurul anului 1370, erau forate „fântâni arteziene” pentru a extrage saramură pentru fierberea sării. Aceste lucrări au putut fi efectuate doar la Izvorul Lacului, deoarece nimeni nu a menționat alte surse până în secolul al XIX-lea.
Izvorul este situat în partea de nord-est a lacului de acumulare, numit Lacul de Sus, format în locul de unde ies apele minerale. Acest rezervor este menționat în documentele din anii trecuți și este reprezentat pe planuri începând din 1625 .
Sursa nr. 3 ( Novo-Direktorsky ) este o gaură construită pentru a crește alimentarea cu apă sărată a fabricii de sare. Forajul a început în 1819 și s-a încheiat în 1831 . Forajul a fost oprit la o adâncime de 200,74 m [6] Apa de la sursa nr. 3 este furnizată prin conductă către clădirea băii, iar surplusul merge către Srednee ozero.
Izvorul nr. 6 ( Tsaritsynsky ) este situat în partea de sud-vest a Staraya Russei dincolo de râul Pererytitsa , la 450 de metri de malul drept al râului Polist . Sursa a fost îndepărtată în urma forajului. Lucrările au început la 20 iunie 1833 [7] Nu există date exacte despre timpul de finalizare a fântânii. Apa de izvor nu este folosită în prezent.

Sursa nr. 1 ( Muravyovsky )

crescut în urma lucrărilor de foraj efectuate în anii 1854 - 1859 . Mai târziu, peste izvor a fost construit un cort metalic smălțuit și un bazin de cărămidă în jurul fântânii, care există și astăzi. Și-a primit numele în onoarea ministrului proprietății de stat contele Muravyov (1796-1866), prin ordinul căruia s-a efectuat forajul. Fântâna Muravyov a devenit un simbol și mândrie nu numai al stațiunii, ci și al întregului oraș.
Sursa nr. 5 ( Pitievoy sau Novy ) forarea unui puț a fost efectuată în 1913 pentru a obține apă potabilă medicinală. Potrivit lui V. Banukhin [ 8 ] , adâncimea puţului este de 84,27 m . Sursa este situată la șase metri est de sursa numărul 3. Apa sursei curge pe o tavă de lemn în șanțul ocolitor al Lacului Mijlociu. Izvorul nr. 7 ( Ekaterininsky ) este situat la 45 de metri nord-est de Izvorul nr. 6 (Tsaritsinsky). Nu există informații sigure despre data forării sale. Pentru prima dată, A. Rochel menţionează fântâna. [9] Sursa nr. 8 ( Mina Necunoscută sau Bauer ) a fost menționată în literatură pentru o scurtă perioadă de timp din 1836 . Menționat ultima dată de Rochel [10] În secolul al XX-lea nu există nicio mențiune până în 1923 . Din cauza lipsei unei descrieri, nu este posibil să se determine momentul apariției. Posibil, această zonă este situată în apropierea colțului de nord-vest al Lacului Superior, unde L. G. Drobyshevsky [11] a descoperit apă cu mineralizare ridicată.


Note

  1. Voskresensky A.E. „Scurte informații medicale și topografice despre izvoarele sărate rusești Staraya”, „Jurnalul medical militar”, vol. XXIX, nr. 2. Sankt Petersburg, 1837, p. 163-196
  2. „Observații asupra proprietăților medicale ale izvoarelor sărate rusești Staraya” „VMZH”, 1837, parte XXX, nr. 3, p. 426-436.
  3. Yanovsky V.S. Orașele stațiuni din Rusia ca obiect de management la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. - Kislovodsk, 2010. - S. 62-65. — ISBN 5-89421-056-9 .
  4. Bukh M. „Ape minerale Starorusskie”. VSD, 1883, nr. 4, p. 37-38; Nr. 5, pp. 49-51.
  5. Shtukenberg A.I. „Dispozitivul sistemelor de alimentare cu apă cu structurile care le aparțin”. Sankt Petersburg, 1878
  6. „Scurte informații medicale și topografice despre vechile izvoare sărate rusești. Sankt Petersburg, 1836"
  7. Informații despre sârma conductei de saramură Tsaritsinskaya din fabrica de sare din Rusia Staraya. Revista de minerit, 1840, cartea 7, part III
  8. Banukhin V. „Geografia, topografia, clima și geologia stațiunii”. În cartea „Staraya Russa. Stațiune» Ed. Comisariatul Poporului de Sănătate al RSFSR, 1928, p. 77-128.
  9. Rochel A. A. „Starorusskie Mineralnye Vody”. Sankt Petersburg, 1880.
  10. Rochel A. A. „Starorusskie Mineralnye Vody.”, Sankt Petersburg, 1880
  11. „Resort” Staraya Russa „” / Culegere de lucrări științifice și practice, ed. L. G. Drobyshevsky, Editura ziarului „Novgorodskaya Pravda”, 1955

Referințe

  1. Vyazinin I. N. Staraya Russa în istoria Rusiei. — Novgorod. Din „Chirilic”, 1994.
  2. Vyazinin I. N., Kharlova M. M. Resort „Staraya Russa”. - Lenizdat, 1973.
  3. Dementiev K. I., Dementieva M. A. Cuvântul tipărit despre Staraya Russa. - Novgorod, 1990.
  4. Korovina V. Ya. Plimbări în jurul stațiunii Staraya Russa. - Din „Alaborg”, Sankt Petersburg, 2008.
  5. Stațiunea „Staraya Russa” 1828-1953. / Culegere de lucrări științifice și practice editată de L. G. Drobyshevsky. - Din ziarul „Novgorodskaya Pravda”, 1955.
  6. Cheremskaya Yu., Raikov G. Plimbări în Staraya Russa. - Din „Alaborg”, Sankt Petersburg, 2007.

Link -uri