Terendez ( Trndez , armeană Տրնդեզ ) este o sărbătoare tradițională armeană în cinstea Prezentării Domnului ( Tyarnendarach ), sărbătorită la 13 februarie [1] . Sărbătoarea începe seara, când se aprind focuri de tabără, și este adesea considerată a coincide cu 14 februarie (când Biserica Armenească sărbătorește Candleam).
Trndez cu festivitățile sale seamănă cu Maslenitsa rusă și Ziua Sfântului Valentin , deoarece personajele principale ale sărbătorii sunt cupluri tinere căsătorite și doar băieți și fete îndrăgostiți unul de celălalt.
După liturghia festivă , în biserici este săvârșită ceremonia de binecuvântare a tinerilor căsătoriți. Dacă ziua de Trndez cade în Postul Mare , atunci draperiile altarelor sunt deschise în biserici și se slujește o liturghie deschisă.
În mod tradițional, tinerii căsătoriți și îndrăgostiții sar peste foc, ceea ce simbolizează unitatea în fața provocărilor pe care vor trebui să le facă față.
Încă din cele mai vechi timpuri, principalul atribut al acțiunii festive a fost focul, prin care, ținându-se de mână, sar cuplurile îndrăgostite. Se crede că, dacă reușesc să facă saltul fără să-și decupleze mâinile, atunci familia lor va fi puternică, iar dragostea lor va fi eternă. În timp ce tinerii sar, bătrânii îi stropesc cu semințe de grâu și cânepă , ceea ce este și un fel de urare de bine în viața de familie. De asemenea, conform credințelor armene, flacăra focului festiv din această zi oferă celor care sunt „lings” energia reînnoirii și bunăstării în viață.
Apoi, în urma cuplurilor tinere, femeile fără copii au sărit peste foc, sperând că flacăra le va ajuta să rămână însărcinate, iar apoi toți ceilalți participanți la festival. După aceea, toți și-au dat mâinile și au condus un fel de dans rotund în jurul focului roditor.
Când focul se stinge, cenușa este strânsă și împrăștiată peste câmpuri, care, conform credințelor armene, ar trebui să aducă o recoltă bună în toamna viitoare.
În prezent, focurile sunt aprinse mai rar, dar acei tineri și femeile care sunt lipsiți de posibilitatea de a sări peste un foc de tabără se plimbă seara pe străzile orașelor, ținând în mână cupe cu lumânări aprinse.
În unele orașe din Federația Rusă ( Moscova [2] , Ryazan [3] , Krasnoyarsk [4] ) se sărbătorește și Trndez-ul.