Terrier, Andre
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 12 august 2015; verificările necesită 19 modificări .| André Terrier | |
|---|---|
| fr. Claude-Adhemar-André Theuriet | |
| Portretul lui André Terrier de Bastien-Lepage. 1878 | |
| Numele la naștere | fr. Claude-Adhemar André Theuriet |
| Data nașterii | 8 octombrie 1833 |
| Locul nașterii | Marly-le-Roi |
| Data mortii | 23 aprilie 1907 (73 de ani) |
| Un loc al morții | Bourg-la-Reine |
| Cetățenie | Franţa |
| Ocupaţie | poet , scriitor , dramaturg , romancier |
| Limba lucrărilor | limba franceza |
| Premii | Premiul Montionov ( 1868 ) Premiul Maillet Latour Landry [d] ( 1874 ) Premiul Vitae [d] ( 1880 ) |
| Autograf | |
 Lucrează la Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
 Citate pe Wikiquote | |
André Terrier (fr. Claude-Adhémar-André Theuriet , 8 octombrie 1833, Marly-le-Roi - 23 aprilie 1907, Bourg-la-Reine) a fost un poet, scriitor și dramaturg francez. Membru al Academiei Franceze din 1867.
Creativitate
Culegeri de poezii ale sale: „Chemin des bois” (1867; ed. a II-a, 1877), „Paysans de l'Argonne, 1792” (1871), „Bleu et Noir” (1873), „Livre de la payse” (1882). ) , „Ronde des saisons et des mois” (1891). Romane, basme și povești fantastice: „Nouvelles intimes” (1870), „Fortune d’Angèle” (1876), „Raymonde” (1877), „Sous bois” (1879), „Fils Maugars” (1879), „ Toute seule" (1880), "Sauvageonne" (1880), "Madame Heurteloup" (1882), "Michel Verneuil" (1883), "Helene" (1886), "Contes de la vie de tous les jours" (1887) , „Contes de la vie intime” (1888), „Jeunes et vieuilles barbes” (1892), „Chanoinesse” (1893), „Flavie” (1895), etc.
De asemenea, a scris un eseu critic Jules Bastion Lepage, l'homme et l'artiste (1885), precum şi dramele Jean Marie (1871, în versuri), Maison des deux Barbeaux (1885), Raymonde (cu Morak, 1887). ; ultimele două sunt adaptate după propriile sale romane.
Terje se remarcă prin simțul său profund al naturii și talentul său rar de a descrie peisaje care amintesc de George Sand , în timp ce personajele sale sunt descrise palid. Timp de mulți ani Terrier a fost unul dintre pilonii Revue des Deux Mondes ; din 1896 - membru al Academiei Franceze. Multe dintre romanele lui Terje au fost traduse în rusă.
Bibliografia traducerilor ruse [1]
- Prințesă în verde. Impresii din copilărie . Traducere din franceza. - Moscova : Societatea pentru Distribuirea Cărților Utile, 1881. - 104 p.; 18 cm
- Sălbatic. Un roman la ora 4. Traducere din franceză. / Compoziție de A. Terrier. - Moscova : tip. N. Pushkareva, 1882. - 313 p.; 16 vezi - (Biblioteca Europeană. Jurnal de romane şi povestiri străine; 1882. Nr. 4).
- Răzbunarea soțului. Roman A. Terrier / Tradus din franceză. - Moscova : tip. N. L. Pushkareva, 1882. - 204 p.; 16 vezi - (Biblioteca Europeană. Jurnal de romane şi povestiri străine; 1882. Nr. 18).
- mătușa Aurelius. Un roman de Andre Terrier / Traducere din franceză de L.P. Turba. - Sankt Petersburg : Ediția „Lumii ilustrate”, 1884. - 230 p.; 19 cm
- Eusebiu Lombard . Roman A. Terje . - Moscova : Tipografia Universității ( M. Katkov ), 1885. - 160 p.; 21 cm
- Paradisul copiilor. Un roman de Andre Thérier . - Sankt Petersburg , 1887. - 89 p.; 22 cm. ( Supliment la ziarul Novosti, 1887 )
- Povești sincere / André Thériere. - Sankt Petersburg , 1888. - 27 p.; 23 cm
Cuprins : Fiu de văduvă; Roba de preot; Langa fereastra; Portretul marelui maestru. — Supliment la ziarul Novosti, 1888
- Trecut fatal / Terje, Andre. - Sankt Petersburg , 1888. - 9-69 p.
- Doua surori. Un roman de Andre Thérier . - Sankt Petersburg , 1889. - 140 p.; 24 cm. ( Supliment la ziarul Novosti, 1889 )
- Farmecul periculos ( Charme dangereux ) O poveste de Andre Terrier . - Sankt Petersburg , 1891. - 192 p.; 23 cm. Publicat și sub titlul „ Victima Pasiunii ”. - Supliment la ziarul „Știri”, 1891.
- Victima Pasiunii ( Charme dangereux ). Un roman de Andre Thérier . - Sankt Petersburg : tip. V. V. Komarova, 1892. - 190 p.; ilustrații; 22 cm
- Bătrân. Povestea lui André Thérier . - Sankt Petersburg , 1893. - 10 p. ( Supliment la ziarul Novosti, 1893 )
- Călugăriţă. Un roman de André Thérier . - Sankt Petersburg : tip. V. V. Komarova, 1893. - 189 p.; 22 cm .
- Tată ( Paternit ). O poveste de André Thérier . - Sankt Petersburg , 1894. - 80 p.; 22 cm. ( Supliment la ziarul Novosti. Sankt Petersburg, 1894 )
- Serenadă. Povestea lui Andre Thérier . - Sankt Petersburg , 1894. - 5 p.; 23 cm
- Vaduva ( Deuil de veuve ). Cu ilustrații și un portret al autorului / Andre Terrier; Tradus din franceză de V. Savelyev. - Sankt Petersburg : V. S. Khesin, 1894. - 131 p.; 14 cm
- Floare de amiază ( Fluir de Nice ). Un roman de André Thérier . - Sankt Petersburg : tipografia lui V.V.Komarov, 1896. - 153 p.; 22 cm ( Supliment de romane la ziarul „Lumina”. 1896, iunie ).
- Broken hearts ( Coeurs meurtris ) Un roman de Andre Terrier / Traducere de V. Karelin. - Sankt Petersburg : tipografia lui V. V. Komarov, 1896. - 152 p.; 22 cm. - (Supliment de romane la ziarul „Lumina”; decembrie 1896).
- Povești despre țăranii francezi. După André Thérier / Cu 23 de desene ale artistului francez Lhermitte. - Moscova : tipografia parteneriatului lui I. D. Sytin , 1897. - 127 p.; bolnav.; 20 cm
- Crin de câmp. Povestea / Andre Terrier. - Moscova : Tipografia Universității , 1899. - 355 p.; 18 cm
- Prima dragoste ( Flavie ). Povestea lui André Thérier . - Sankt Petersburg , 189-?. - 84 p.; 23 cm
- Vila Calm. Roman / Andre Terrier; Tradus din franceză de M. A. Sarochenkova. - Sankt Petersburg , 1902. - 152 p.; 22 cm
- Pomana dragostei. Povestea de Paște: Tradus din franceză / Andre Terrier. - Supliment la ziarul „Priazovsky Krai”, 17 (13 aprilie). 1903. - S.70-71.
- Sora cu lapte. Roman : Tradus din franceză / Andre Terrier. - Moscova ; Sankt Petersburg : Parteneriat M. O. Volf , calificare. 1903. - 120 p.; 19 cm
- Manuscrisul lui Canon. Roman / Andre Terrier; Traducere de S. A. Lopatin; Mix istoric. - Sankt Petersburg: Tipo-lit. V. V. Komarova, 1903. - 116, 19 p.; 23 cm
- Violet alpin. O poveste de A. Terrier . Traducere din franceza. - Moscova : așa-numita tip-lit. I. M. Mashistova, 1903. - 63 p.; bolnav.; 14 cm. - ( Biblioteca Brokar & Co. ).
- Prietena femeie ( Noel Tremont ). Roman / Andre Terrier; Traducere din franceză de L. Ya. Sarochenkova. - Sankt Petersburg: Tipo-lit. V. V. Komarova, 1903. - 156 p.; 23 cm - ( Colecția „Lumină” de romane și povestiri; 1903, februarie, Vol. 2 ).
- Elevul lui Walbruan. Roman / Andre Terrier; Traducere din franceză de S. A. Lopatin. - Sankt Petersburg : Tipo-lit. t-va „Lumina”, 1906. - 71 p.; 23 cm. - ( Colecția „Lumină” de romane și nuvele; 1906, iulie. Vol. 7 )
- Un metrou; Călătoria Micului Gab. Poveștile lui André Thérier . - Sankt Petersburg ; Moscova : parteneriat M. O. Volf , 1907. - 14, 9 p., 1 foaie. față. (bolnav.); 18 cm .
- În Vârtejul Marii Revoluții . Roman istoric de André Terrier / Traducere din franceză de A. M. Belov . - Sankt Petersburg : tipografia lui A. S. Suvorin , 1908. - 200 p.; 24 cm.( Supliment la revista „ Buletinul Istoric “ ).
Note
- ↑ Catalog electronic Copie de arhivă din 3 noiembrie 2017 la Wayback Machine a Bibliotecii Naționale a Rusiei
Link -uri
- Terrier, Andre // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- N. F. Terje // Enciclopedia literară : În 11 volume - 1929-1939. Volumul 11. - Moscova : Ficțiune , 1939. - Stb. 245-246.
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
| |||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||