| Doar pentru ochii dvs. / Doar pentru informațiile dvs. / Numai pentru informații personale | |
|---|---|
| Engleză Doar pentru ochii tai | |
| Autor | Ian Fleming |
| Gen | compilare |
| Limba originală | Engleză |
| Original publicat | 11 aprilie 1960 |
| Serie | James Bond |
| Editor | Jonathan Cape |
| Pagini | 218 |
| Ciclu | James Bond |
| Anterior | "Deget de aur" |
| Următorul | „Fulger de minge” |
| Text pe un site terță parte | |
Doar pentru ochii tăi este o colecție de povestiri de Ian Fleming despre James Bond . Publicat pentru prima dată la 11 aprilie 1960 (conform altor surse - în 1959) de Jonathan Cape. Se remarcă prin forma literară schimbată , deoarece Fleming scrisese anterior doar romane cu James Bond.
Faceți cunoștință cu James Bond. Un bărbat frumos impecabil, strălucit educat. Absolut nemilos și mortal. Există o astfel de muncă - să salvezi lumea liberă de o varietate de amenințări, dar întotdeauna mortale. Iar agentul invincibil 007 se descurcă mereu cu asta. Și fii sigur: nu contează cine este adversarul său - agenți ai teribililor ruși SMERSH, militanți SPECTR sau simpli gangsteri, unde este câmpul de luptă - în suburbiile Parisului, la bordul unui submarin în mijlocul oceanului nesfârșit sau într-un paradis tropical în care moartea se ascunde în spatele fiecărui palmier - James Bond nu te va dezamăgi!
Colecția este formată din cinci povești:
De la o vedere la o ucidere este prima poveste despre James Bond . În drum spre sediul Comandantului Suprem al Forțelor Aliate ale NATO de lângă Paris, un semnalizator a fost ucis, documentele pe care le transporta au fost furate. James Bond, întorcându-se dintr-o misiune la granița austro-ungare, este instruit de M să ia parte la investigarea incidentului...
Filmul Octopussy spunea că James Bond se va întoarce în A View to a Kill. Totuși, titlul celui de-al paisprezecelea film a devenit A View to a Kill . Acest film a fost ultimul film al lui Roger Moore ca 007.
Nu există nicio legătură, cu excepția faptului că acțiunea unuia dintre episoadele filmului, filmat în 1985, are loc la Paris. Apropo, din motive necunoscute, titlul filmului a fost scurtat în A View To A Kill.
Doar pentru ochii tăi este a doua poveste despre James Bond . Jamaica. Fidel Castro va veni în curând la putere în Cuba vecină. Complicii dictatorului cubanez Batista încearcă prin orice mijloace să intre în posesia imobilelor de pe insulele învecinate. Necedând în fața amenințărilor, familia Havelok, proprietarii unei mari moșii jamaicane, sunt ucise de gloanțe de la mercenari ai șefului contraspionajului Batista, fostul fascist von Hammerstein. Dar cei Havelock sunt buni prieteni ai șefului Serviciului Secret... După un timp, Bond pleacă în căutarea ucigașilor.
Această poveste a devenit baza filmului For Your Eyes Only cu Roger Moore , pe care actorul îl consideră cea mai bună lucrare din filmele despre Agentul 007.
Intriga poveștii a fost folosită ca punct de plecare pentru un film din 1981 cu același nume, dar fiica familiei Havelock a fost redenumită Melina pentru a-și sublinia moștenirea greacă. Soții Havelock nu mai sunt doar prieteni ai lui M - șeful familiei a ajutat serviciile secrete britanice. În loc de Von Hammerstein, criminalul Gonzalez lucrează pentru un alt răufăcător - Emilio Locke.
Quantum of Solace ( și Quantum of Solace ) este a treia poveste despre James Bond . După ce a încheiat o misiune în Bahamas pentru a opri furnizarea de arme rebelilor cubanezi, Bond se pregătește să plece în Anglia. În ultima seară, se află la recepția guvernatorului, unde de pe buzele guvernatorului însuși a auzit o poveste uimitoare din viața colonială a britanicilor...
În 2008, a fost filmat filmul "Quantum of Solace" (în box office-ul rusesc - " Quantum of Solace " ), în care Daniel Craig apare pentru a doua oară. Filmul cu povestea intrigă nu are nimic în comun, cu excepția personajelor principale.
Filmul „Quantum of Solace” (în box office-ul rusesc – „Quantum of Solace”) nu are nimic de-a face cu povestea cu același nume. În film, „Quantum” se referă la o organizație teroristă internațională care urma să monopolizeze furnizarea de apă potabilă în Bolivia.
„Risc” ( ing. Risico ) este a patra poveste despre James Bond. Livrări mari de droguri ajung în Anglia prin mafia italiană, Bond, desigur, primește sarcina corespunzătoare. Va trebui să lucreze cu informatorul CIA Kristatos, care el însuși este implicat în afacerile criminale...
Această poveste a fost a doua parte a filmului For Your Eyes Only , cu Roger Moore .
Aproape tot ce este descris în poveste a ajuns în filmul „Doar pentru ochii tăi”, doar Italia a fost înlocuită cu Grecia.
Raritatea Hildebrand este a cincea poveste despre James Bond . Și din nou, Bond apare în fața noastră după o altă misiune, de data aceasta în Seychelles. Vaporul cu aburi pe care se va întoarce va fi doar o săptămână mai târziu, iar 007 acceptă invitația milionarului american Milton Cross de a lua parte la căutarea unei specii rare de pește - raritatea lui Hildebrand. Nimeni nu bănuia că va izbucni o tragedie la bordul iahtului milionarului...
Personajele din această poveste au devenit baza filmului License to Kill . Acesta a fost al doilea și ultimul film cu Timothy Dalton în rolul lui James Bond.
Numele „Milton Crest” și iahtul „Wavecrest” sunt folosite în filmul License to Kill (1989). În plus, obiceiul livrestului Cross de a-și bate soția cu un bici din coada unei raie i-a fost transmis principalului răufăcător al filmului, Franz Sanchez. Iar imaginea pescarului Fidel Barbie se uită prin filmul Sharkey.
Penguin Books a lansat Quantum of Solace: The Complete James Bond Short Stories , care a inclus și ro: Octopussy and the Living Daylights . A fost relansat ca o legătură cu filmul Quantum of Solace pe 26 august 2008. [1]
| Cărți James Bond | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Romane și nuvele |
| ||||||||||||||
| romanizări |
| ||||||||||||||
| Spin-off-uri |
| ||||||||||||||