Usus

Uzus ( latina  usus  „aplicație, obicei, regulă”) este utilizarea general acceptată a unităților de limbă (cuvinte, expresii fixe, forme, construcții) de către vorbitorii nativi ai unei anumite limbi. Conceptul este strâns legat de conceptele de normă lingvistică și sistem lingvistic .

Utilizarea obișnuită a cuvintelor, a unităților frazeologice etc., pe de o parte, se opune utilizării ocazionale (temporare, individuale, condiționate de un context specific) și, pe de altă parte, normei de limbaj [1] .

Usus este, de asemenea, înțeles ca norme „private” care diferă de norma limbajului literar ; în acest sens, se vorbește despre uz profesional (de exemplu, folosirea prezentării științifice ), utilizarea grupurilor sociale , utilizarea comunicării cotidiene etc. Utilizarea, fiind strâns legată de norma lingvistică, diferă totuși de aceasta: utilizarea poate fi fixată prin dicționare ( explicative, frazeologice, ortografice etc. ) și ulterior codificată în norma de limbă [2] .

Clasificare

Otto Jespersen a distins trei tipuri de utilizare:

Usus este unul dintre conceptele cheie din glosematica lui L. Hjelmslev [3] , în care dihotomia „limbaj – vorbire” a lui de Saussure este înlocuită cu o diviziune în patru verigi a activității de vorbire „schemă → normă → utilizare → act de vorbire. „ [4] .

În prezent, în lingvistică, există mai multe puncte de vedere asupra clasificării și problemelor schimbărilor care au loc în limba rusă modernă [5] . Funcționarea unităților lingvistice la diferite niveluri extinde în prezent din ce în ce mai mult înțelegerea normei lingvistice, în special odată cu dezvoltarea Internetului. Oamenii de știință notează că este probabil ca unele prevederi și abordări adoptate în gramatica modernă să necesite ajustări, precum și problema corelării sistemului lingvistic cu norma și utilizarea [6] [7] .

Note

  1. Uzus în Marea Enciclopedie Rusă
  2. L.P. Krysin. Despre corelarea sistemului lingvistic, normele și utilizarea acestuia  // Cercetare comunicativă: Jurnal științific. - 2017. - Nr 2 (12) . - S. 20-31 . — ISSN 2413-6182 . Arhivat din original pe 3 ianuarie 2022.
  3. Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.
  4. Dihotomiile lui Saussure și articularea lingvisticii . Studexpo . Preluat: 3 ianuarie 2022.
  5. Yu. N. Karaulov. Raport la conf. „Limba și modernitatea rusă. Probleme și perspective pentru dezvoltarea studiilor ruse”. — M. : AN SSSR, Institutul Rus. yaz., 1991. - 65 p.
  6. M.V.Vsevolodova. Limba: normă și uz (abordări ale sistemului de limbaj)  // Buletinul Universității din Moscova. - 2015. - T. Seria 9: Filologie , Nr 6 . - S. 34-57 . — ISSN 0130-0075 . Arhivat din original pe 3 ianuarie 2022.
  7. Arto Mustajoki. Varietăți ale limbii ruse: analiză și clasificare  // Întrebări de lingvistică: Jurnal științific. - 2013. - Nr 5 . - S. 3-27 . — ISSN 0373-658X . Arhivat din original pe 3 ianuarie 2022.

Literatură

Vezi și